「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

The cradle 30 includes, in addition to the function of a conventional cradle: a speaker function for sounding music reproduced by the digital camera 32 having a music reproduction function from speakers 68 equipped to the cradle; and a remote control (remote controller) function for remotely controlling the music reproduction function of the digital camera 32 as required.例文帳に追加

このクレードル３０は、一般のクレードルとしての機能の他に、音楽再生機能付きのデジタルカメラ３２で再生した音楽を備え付けのスピーカ６８から流すスピーカ機能と、必要に応じて、デジタルカメラ３２の音楽再生機能を遠隔操作するためのリモコン（リモートコントローラ）機能とを付加して構成する。 - 特許庁

To provide: a voice reproduction device which reproduces a voice without indicating a reproduction order of a voice data which is divided by a voice reproduction command, when a voice message is reproduced by combining voice data in which the voice message is divided based on words and syllables; an integrated circuit device; and electronic equipment.例文帳に追加

音声メッセージを単語や文節に基づいて分割した音声データを組み合わせて音声メッセージを再生する場合において、音声再生コマンドにより分割した音声データの再生順序を指定せずに音声再生を行う音声再生装置、集積回路装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

The reproduction signal from a center layer to be reproduced is inputted to the transversal filter 21 and subjected to waveform equalization, and the reproduction signals from adjacent layers are inputted to the transversal filters 25, 26 and taken out as pseudo crosstalk signals, and substracted from the waveform equalized reproduction signals by substractors 30, 31.例文帳に追加

トランスバーサルフィルタ２１には再生しようとするセンター層からの再生信号が入力されて波形等化され、トランスバーサルフィルタ２５、２６には隣接層からの再生信号が入力されて擬似クロストーク信号として取り出され、減算器３０、３１で波形等化された再生信号と減算される。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of obtaining both a detection signal corresponding to reproduction controlling information and a tracking error signal of a push-pull system with satisfactory quality when the reproduction controlling information is reproduced from a region exclusive for reproduction formed in a DVD-RW as a specification.例文帳に追加

規格上ＤＶＤ−ＲＷに形成されている再生専用領域から再生制御情報を再生する場合において、当該再生制御情報に対応する検出信号とプッシュプル方式のトラッキングエラー信号とを共に十分な品質で得ることが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In an album list file 15, the album list file 15 in which album information regarding the album in which an image data file 14-n is included and order information indicating a reproduction order of the image data file 14-n when the image data file 14-n belonging to the album is reproduced are stored, is stored.例文帳に追加

アルバムリストファイル１５には、画像データファイル１４−ｎが含まれるアルバムに関するアルバム情報、及び当該アルバムに属している画像データファイル１４−ｎが再生されるときの画像データファイル１４−ｎの再生順序を示す順序情報が格納されるアルバムリストファイル１５が記憶されている。 - 特許庁

The headphone 10 comprises at least the headphone housing 11 in which a cylindrical portion 11d including an air chamber 11c is integrally formed using natural wood, and the speaker unit 15 which is attached on the front face of the cylindrical portion 11d and outputs reproduced sounds.例文帳に追加

天然木材を用いて空気室１１ｃを有する円筒形状部１１ｄを内部に一体的に形成したヘッドホンハウジング１１と、前記円筒形状部１１ｄの前面に取り付けられ、且つ、再生音を出力するスピーカユニット１５とを少なくとも備えたことを特徴とするヘッドホン１０を提供する。 - 特許庁

Being capable of operating as a part of a compressed media format as one embodiment, this has a set of small files which is designed to be reproduced on the media player and a low cost media player for a function rich personal computer and includes the metadata, a menu and a play list in a compiled binary format.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、圧縮メディアフォーマットの一部として動作可能であり、これは、機能が豊富なパーソナルコンピュータのメディアプレイヤならびに低コストのメディアプレイヤ上で再生するために設計された、コンパイルされたバイナリフォーマットにおけるメタデータ、メニューおよびプレイリストを含む小型ファイルのセットを有する。 - 特許庁

A video reproduction apparatus 100 for reproducing a video on the basis of a multiangle video source 201 comprises positional change detection means 104 which detects the viewing position of the viewer and the changed position of the viewer and which switches the angle of the video being reproduced to an angle corresponding to the changed position of the user.例文帳に追加

マルチアングルを有する映像ソース２０１に基づいて映像を再生する映像再生装置１００は、位置変化検出手段１０４により視聴者の視聴位置の変化及び変化後の視聴者の位置を検出し、再生する映像のアングルを、前記変化後のユーザの位置に対応したアングルの映像に切り替える。 - 特許庁

(i) where, in response to the request of a user of a library, etc. and for the purpose of his research or study, such user is furnished with a single reproduction of (a) a part of a work already made public, or (b) in the case of an individual work reproduced in a periodical already published for a considerable period of time, all of such individual work; 例文帳に追加

一　図書館等の利用者の求めに応じ、その調査研究の用に供するために、公表された著作物の一部分（発行後相当期間を経過した定期刊行物に掲載された個個の著作物にあつては、その全部）の複製物を一人につき一部提供する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, with respect to the sampled and detected alcohol concentration, interpolation calculation using the fuel quantity until fuel with the alcohol concentration detected by the concentration sensor is injected, that is, the amount of a delay KFFSDLY, and the set amount of fuel KFCONST setting a sampling cycle is performed, thereby calculating a reproduced alcohol concentration.例文帳に追加

そして、サンプリングしたアルコール検出濃度に対して、濃度センサでアルコール濃度を検出した燃料が噴射されるまでの燃料量すなわち遅延量ＫＦＦＳＤＬＹとサンプリング周期を定める設定燃料量ＫＦＣＯＮＳＴとによる補間計算を実行し、再現アルコール濃度を算出する。 - 特許庁

To provide a video database system in which video data composed of a video format wherein a data amount is changed in accordance with a variation of video, are stored on a storage medium wherein a storage position is changed with the passage of time, and the video data can be efficiently stored and reproduced when reading and reproducing the data from the storage medium as needed.例文帳に追加

映像の変化量でデータ量が変わる映像フォーマットから成る映像データを、時間経過と共にその記憶位置が変化する記憶媒体に記憶し、必要に応じて記憶媒体から読みだして再生する際に、効率的に記憶・再生が行える映像データベースシステムを提供すること。 - 特許庁

After the unique information recorded on the individual identifying device is sent from a terminal device to a server, data are ciphered by using the information and distributed to the terminal device and the data are reproduced while deciphered by using the unique information recorded on the individual identifying device as a deciphering key.例文帳に追加

また、個人識別装置に記録された固有の情報を端末装置からサーバへ送信したのちその情報を利用してデータを暗号化してから端末装置へ配信し、個人識別装置に記録された固有の情報を復号化鍵としてデータを復号化しながら再生する点を特徴とする。 - 特許庁

To obtain a method for producing a stripe electrode by forming a transparent conductive film on the upper surface side of a substrate and then striping the transparent conductive film in which occurrence of a defect in a reproduced image due to a protrusion formed on the upper surface of the stripe electrode is prevented.例文帳に追加

基板の上面側に透過導電膜を形成し、該透明導電膜をストライプ加工してストライプ電極を形成するストライプ電極製造方法において、透明導電膜の上面またはストライプ電極の上面に形成されている突起物に起因する再生画像の画像欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

When music data are to be reproduced, a reproducing object is specified by a voice input and retrieval is conducted (S230 to S290) by respectively comparing three kinds of recognition dictionaries of artist names album names and music names and recognition words and therefore, the retrieval is conducted from any one of the categories.例文帳に追加

楽曲データを再生させる場合に音声入力によって再生対象を指定することができるのであるが、アーティスト名、アルバム名、曲名という３種類の認識辞書と認識語とをそれぞれ比較した検索を行うため（Ｓ２３０〜Ｓ２９０）、これらいずれのカテゴリからも検索が可能である。 - 特許庁

The logical disk reconstruction device includes: a reproduction part which reproduces a redundant group which forms the existing logical disk, without performing regeneration of the parity to the new logical disk; and a monitor part which judges whether all redundant groups that form existing logical disk are reproduced in the new logical disk.例文帳に追加

論理ディスク再構築装置は、既存の論理ディスクを形成する冗長グループを新たな論理ディスクにパリティの再生成を実行せずに複製する複製部と、既存の論理ディスクを形成するすべての冗長グループが新たな論理ディスクに複製されたかどうかを判断する監視部と、を備える。 - 特許庁

To provide an information recording method by which information is recorded on a information recording medium for every information recording and reproducing device of a different manufacturer or distribution source so that the differentiation and the originality of a function are imparted when the information recorded on the information recording medium by using a information recording and reproducing device is reproduced.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the user setting level is the view limit level decided for the DVD dealing with the view limit function, the system control part 5A controls the disk reproducing part 2 based on a DVD standard including the view limit function if the disk 1 is the DVD, and reproduces presentational information allowed to be reproduced on the basis of the user setting level.例文帳に追加

一方、ユーザ設定レベルが視聴制限機能に対応したＤＶＤに対して定められた視聴制限レベルの場合、ディスク１がＤＶＤであれば視聴制限機能を含むＤＶＤ規格に従いディスク再生部２を制御し、ユーザ設定レベルから見て再生が許可されたプレゼンテーション情報を再生させる。 - 特許庁

Since a nozzle drive mechanism 25, a nozzle restriction mechanism 27, and a pump drive motor 32 are controlled based on a predetermined water jet condition and then high pressure water is jetted from a nozzle 20 to a test product (a test vehicle 16 or a test exhaust pipe 17), the trace of water splash corresponding to the water jet condition is reproduced on the test product.例文帳に追加

予め定められた水噴射条件に基づいてノズル駆動機構２５、ノズル絞り機構２７及びポンプ駆動モータ３２が制御され、ノズル２０から供試品に（供試車両１６又は排気管１７）に高圧水が噴射されるので、前記水噴射条件に対応した水跳ね軌跡が供試品に再現される。 - 特許庁

When a CM skip mode is selected by a CM skip selector 11, when the video/audio data recorded on a recording medium 5 are reproduced, an MPU 7 skips the data recorded on an address with a code added for answering to the CM to supply the data with the code added for answering to a program to an MPEG(moving picture expert group) decoder 8.例文帳に追加

ＣＭスキップ選択器１１により、ＣＭスキップモードが選択されている場合、記録媒体５に記録された映像・音声データを再生する際、ＭＰＵ７は、ＣＭに対応するコードが付加されたアドレスに記録されているデータをスキップし、番組に対応するコードが付加されたデータをＭＰＥＧデコーダ８に供給させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for browsing a plurality of moving images in which a video image can be transmitted to be browsed, even in a limited network band and a video scene contained in the video image can be browsed, retrieved and reproduced for a video file in a network connected server, and to provide a distribution apparatus.例文帳に追加

ネットワーク接続されたサーバ内の映像ファイルについて、限られたネットワーク帯域でも映像を伝送して閲覧できるようにしたり、また映像に含まれる映像シーンを閲覧、検索して再生したりすることのできる複数の動画像の閲覧装置および配信装置を提供することにある。 - 特許庁

When performing an inquiry request of the history information from a history inquiry screen 22, the history information stored in the history information DB 65 is converted into a registered screen format at the time of input, and the input information and the screen inputted in the past by the user can be reproduced as they are.例文帳に追加

履歴情報を履歴照会画面２２から照会要求をすると、履歴情報ＤＢ６５に保存されている履歴情報を、登録されている入力時点の画面形式に履歴情報を変換して、ユーザが過去に入力した画面および入力情報をそのまま再現することができる。 - 特許庁

The game device or the game program which carries out a pachinko game in which the movement of a pachinko machine is reproduced, has a simulation means which simulates by physical counting at least the reflex movement of a ball and the simulation means does not perform the physical counting about the rotation of the ball.例文帳に追加

パチンコ機の動作を再現させたパチンコゲームを実施するゲーム装置又はゲームプログラムであって、すくなくとも玉の反射動作を物理計算によりシミュレーションするシミュレーション手段を備え、該シミュレーション手段が、玉の回転に関する物理計算を行わないことようにしたゲーム装置又はゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

This information recording and reproduction equipment 1 performs a phase 11 to create and update listening history information on contents being reproduced, a phase 12 to accumulate the listening history information, a phase 13 to compare the accumulated listening history information and retrieval keywords, and a phase 14 to extract contents based on the results.例文帳に追加

情報記録再生装置１は、再生中のコンテンツの聴取履歴情報を作成又は更新するフェーズ１１と、聴取履歴情報を蓄積するフェーズ１２と、蓄積された聴取履歴情報と検索キーワードとを比較するフェーズ１３と、結果に基づいたコンテンツを抽出するフェーズ１４とを実行する。 - 特許庁

The supervising terminal equipment has an image reproducing means for reproducing the received image stream of the high or normal quality into the original image signal, a display means for displaying the reproduced image signal, and an event information receiving means for superposing the content on the image signal and displaying the signal at the time of receiving the event information.例文帳に追加

監視端末は、受信した高画質又は通常画質の画像ストリームを原画像信号に再生する画像再生手段と、再生された原画像信号を表示する表示手段と、事象情報の受信時に、その内容を原画像信号に重畳させて表示させる事象情報受信手段とを有する。 - 特許庁

A laser beam is made to follow a land area b1 which is a middle area between the first groove area a1 of an optical disk 1 and a second groove area a2 adjacent to the first groove area a1 during a predetermined period when information is neither recorded nor reproduced.例文帳に追加

上記課題を解決するためになされたものであって、情報の記録や再生を行っていない所定期間、光ディスク１の第一のグルーヴ領域ａ１と第一のグルーヴ領域ａ１に隣接する第二のグルーヴ領域ａ２との中間領域であるランド領域ｂ１にレーザ光を追従させるものである。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of matching note allocation of a reproduced musical piece to a lyrics of a language, according to the language which is actually sung in the same musical piece, without increasing a data amount to be stored very much, and to provide a storage device of the musical piece data which stores the musical piece data suitable for the electronic musical instrument.例文帳に追加

記憶するデータ量をあまり増大させることなく、同一の楽曲において、実際に歌われる言語に応じ、その言語の歌詞に再生される楽曲の符割りを一致させることができる電子楽器、およびそれに適した楽曲データを記憶する楽曲データの記憶装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the reproduction is stopped, the reproduction stop position information is stored by being associated with the acquired ID of the display device 2 and when the plurality of users use the reproduction stop position information by the plurality of display devices, the respective users are enabled to reproduce the video image from continuation of the video image reproduced in the past in the respective display devices.例文帳に追加

一方、再生を停止する時は、前記取得した表示装置２のＩＤと対応付けて再生停止位置情報を記憶するようにして、複数のユーザが複数の表示装置で利用する場合に、各ユーザが各々の表示装置において過去に再生した映像の続きから再生できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processor that cannot have reproduced a black character and a black line or the like excellently because reading of a small black character is hardly conducted or a black line is colored in the case of converting PGB input image data into CMYK output image data without distinguishing a color bleed area from a black color area and other areas.例文帳に追加

色にじみ領域を黒文字領域やその他領域と区別することなく、ＲＧＢの入力画像データをＣＭＹＫの出力画像データに変換すると、小さな黒文字が読み取り難くなったり、黒線に色が付くなどして、黒文字、黒線等を良好に再現することができない。 - 特許庁

To provide a surface readout type optical recording medium which is excellent in continuous recording characteristics and head floating characteristics in the surface readout type optical recording medium constituted by stacking at least a reflective layer, a recording layer, and a protective layer on a substrate in this order, and irradiated with a laser beam from a film formation surface side to be recorded/reproduced.例文帳に追加

基板上に少なくとも反射層、記録層および保護層をこの順に積層して成り、膜形成面側からレーザー光を照射して記録再生を行なう表面読み出し型光記録媒体において、連続記録特性、ヘッド浮上特性に優れた表面読み出し型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the music information reproduced by a disk reproducing part is started to be recorded in a video tape (YES in S4), in synchronization with this, the binary signal stored in the memory is converted into a voice signal of corresponding two kinds of frequencies to be recorded in the audio track of the video tape via a voice recording/reproducing head (S5).例文帳に追加

ディスク再生部によって再生された楽曲情報がビデオテープへ記録開始されると（Ｓ４でＹＥＳ）、それに同期して、メモリに記憶された２値化信号が、対応する２種類の周波数の音声信号に変換されて、音声録再ヘッドを介してビデオテープのオーディオトラックへ記録される（Ｓ５）。 - 特許庁

The recording and reproducing device reproduces recording information of one program recorded on a recording medium and thereafter a user makes selective entry for propriety of erasure of reproduced recording information to automatically overwrite new recording information on the old recording information or to write to a part continued to the new recording information when writing the recording information next time.例文帳に追加

記録媒体に記録されている１つの番組の記録情報を再生した後、その再生済み記録情報の消去可否の選択入力を行うことによって、次回の新たな記録情報の書き込みの際に自動的に上書きまたはその記録情報に連なる部分に新たな記録情報が書き込まれる。 - 特許庁

This device is provided with a data reproduction part for reproducing content data, a content data adjustment part for adjusting the characteristics of the reproduced content data, a ranking information storage part for storing ranking information correlating the setting of the content data adjustment part with past reproduction time, and a control unit for controlling the operation of the content data adjustment part.例文帳に追加

コンテンツデータを再生するデータ再生部と、再生された前記コンテンツデータの特性を調整するコンテンツデータ調整部と、前記コンテンツデータ調整部の設定と過去の再生時間とが対応付けられたランキング情報を記憶するランキング情報記憶部と、前記コンテンツデータ調整部の動作を制御する制御部と、を具備する。 - 特許庁

When a channel selection operation is performed at a timing T1 during the outputting of broadcast programs on a channel 1 (CH1) and a channel 5 (CH5) is selected, one among waiting contents is selected and reproduced during periods T1 and T2, from the channel selection operation until the beginning of broadcast program output on the channel 5.例文帳に追加

そして、例えばチャンネル１（ＣＨ１）の放送番組の出力中のタイミングＴ１でチャンネル選択操作が為され、チャンネル５（ＣＨ５）が選択された場合に、このチャンネル選択操作が為されてからチャンネル５の放送番組の出力が開始されるまでの期間Ｔ１〜Ｔ２中、一の待機時コンテンツを選択して再生する。 - 特許庁

A schedule control portion 106 decides an advance read schedule (advance read quantity, advance read time interval) of a media data to be next reproduced, based on a receiving buffer reduction rate input from a receiving buffer observation processing portion 107, and outputs a data acquisition requiring command to a data requirement processing portion 102 according to the advance read schedule.例文帳に追加

スケジュール制御部１０６は、受信バッファ観測処理部１０７から入力された受信バッファ減少速度に基づいて、次に再生するメディアデータの先読みスケジュール（先読み量、先読み時間間隔）を決定し、この先読みスケジュールに従ってデータ取得要求コマンドをデータ要求処理部１０２に出力する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the synchronization accuracy of broadcasting station synchronization while suppressing distortion of reproduced voice by using only a system clock provided originally in a portable terminal device without adding a component such as a VCO (voltage controlled oscillator) of 27MHz to the portable terminal device in order to receive digital TV broadcasting by the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末機でデジタルＴＶ放送を受信するため、携帯端末機に２７ＭＨｚのＶＣＯ等の部品を追加せずに、本来、携帯端末機内部に備わるシステムクロックだけを用いて、再生音声の歪みを抑えながら放送局同期の同期精度向上を図る技術を提供する。 - 特許庁

This invention provides the support base for the display device that includes a data reproduction means that reproduces data and an output terminal from which data reproduced by the data reproduction means is outputted to the display device, and the output terminal of the support base for the display device is placed at a contact face with the display device.例文帳に追加

表示機を支持する表示機支持台であって、データを再生するデータ再生手段と、前記データ再生手段により再生されたデータを前記表示機に出力する出力端子とを有し、前記表示機支持台が有する前記出力端子が前記表示機との接面に設けられているものである。 - 特許庁

When a portable storage medium 100 is connected to the audio device 10, file information of 10 files of a folder "favorite" and file information of leading 10 files in the order according to the prescribed rule of the file are registered (#1) to entry of 20 pieces of an audio data file data base used for selection of an audio data file to be reproduced.例文帳に追加

ポータブル記憶媒体１００がオーディオ装置１０に接続されると、再生するオーディオファイルの選択のために用いられるオーディオデータファイルデータベースの２０個のエントリには、フォルダfavoriteの１０個のファイルのファイル情報と、ファイルの所定の規則に従った順序上先頭の１０個のファイルのファイル情報が登録される（＃１）。 - 特許庁

A control section 106 erases the digital information stored in a recording section 103 in the order of erasure priority based on the reproduction history indicating whether the digital information is already reproduced by each reproduction method of a plurality of kinds when the free space of the recording section 103 is not sufficient for recording of the digital information.例文帳に追加

制御部１０６は、記録部１０３の空き容量が当該デジタル情報の記録に充分でない場合には、記録部１０３に記憶されているデジタル情報を、デジタル情報が複数種類の各再生方法で再生済みかどうかを示す再生履歴に基づく消去優先度順に消去する。 - 特許庁

When a user of a terminal 1a tries to communicate with another user while a wireless network is established between the terminal 1a and another terminal, provision of a music piece play history in each of other terminals (a play starting time for a piece of music being reproduced) is requested from the terminal 1a to the other terminals.例文帳に追加

端末１ａと他端末との間に無線ネットワークが形成されている状態で、端末１ａのユーザが他のユーザとコミュニケーションをとろうとする場合、端末１ａから各他端末に、各他端末での楽曲再生履歴（現に再生中の楽曲については再生開始時刻）の提供を求める。 - 特許庁

When the musical sound having the stored musical sound characteristic is reproduced, the operation information is read out from the scene memory by the switch 41 and a scene slider 44, a musical sound parameter is output to the sound source after the musical sound parameter is determined by a conversion table based on the operation information, so as to reproduce the desired musical sound.例文帳に追加

その記憶された楽音特性を有する楽音を再生したいときには、シーンスイッチ４_1及びシーンスライダ４_4により当該シーンメモリから操作情報が読み出され、変換テーブルにより操作情報から楽音パラメータが決定された後に、該パラメータが音源に出力され、所望の楽音が再生される。 - 特許庁

To suppress spike noise and medium noise without fail even when high recording-area-density information is recorded and reproduced in a vertical magnetic recording medium in which a pair of soft magnetic layers laminated via a nonmagnetic layer and with anti-parallel-coupled with each other is arranged between the nonmagnetic substrate and the magnetic recording layer.例文帳に追加

非磁性層を介して積層され互いに反平行結合している一対の軟磁性層を非磁性基板と磁気記録層との間に設けた垂直磁気記録媒体において、高記録面密度の情報記録及び再生を行う場合においても、スパイクノイズ及び媒体ノイズを確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁

According to an abnormal condition occurrence detection signal from the abnormal condition detection part 13-4, transmission of a writing address from a writing address generation part 1-4 is stopped for stopping writing of the processing number, and processing action before occurrence of the abnormal condition is reproduced by reading the processing number information of the program stored in the memory 1-3.例文帳に追加

異常検出部１３−４からの異常発生検出信号により、書込みアドレス生成部１−４からの書込みアドレスの送出を停止して処理番号の書込みを停止し、メモリ１−３に保存されたプログラムの処理番号情報を読み出すことにより、異常発生までの処理動作を再現する。 - 特許庁

Also a control section giving an operation command is constituted by a main microcomputer 8 and sub-microcomputers 9, 10 so that music tracks of a disk group stored in the storing part 13b and a disk group stored in the storing part 14b are randomly selected and reproduced by operating the pickup 13a and the pickup 14a alternately.例文帳に追加

格納部１３ｂに収納されたディスク群と格納部１４ｂに収納されたディスク群とのそれぞれの曲トラックを、ピックアップ１３ａとピックアップ１４ａを交互に作動させてディスク群の曲トラックをランダムに選んで再生するように、メインマイコン８、サブマイコン９、１０にて動作指令を与える制御部を構成する。 - 特許庁

An initial focusing layer where a laser beam is focused first is one information layer different from the reference information layer, and after the initial focusing layer is focused once, the information is recorded and/or reproduced after layer moving to the reference information layer.例文帳に追加

基準情報層と初期合焦層を異ならしめることにより、光情報記録媒体の表面から基準情報層までの厚みと中間層の厚みの大きくし、光学ヘッドの設定上の最小収差位置と情報層との位置関係を調整することによって、層間クロストークの影響を軽減する。 - 特許庁

To properly transmit and receive data at each device when a plurality of devices having communication functions are connected via optic fibers and data are successively reproduced and relayed to synchronize control timing based on the received data at each device, and thus to properly control to drive a drive load device in the plurality of devices.例文帳に追加

通信機能を備える装置を光ファイバで複数接続してデータを順次再生中継する場合に、各装置にて適正にデータを送受信し、この受信データに基づく制御タイミングの同期を各装置にて取ることを可能とし、これによって複数の装置で駆動負荷装置を適正に駆動制御すること。 - 特許庁