1153万例文収録!

「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Reproducedの意味・解説 > Reproducedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Reproducedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11748



例文

Because the control part 14 separately stores sound data obtained from a left side and one from a right side (that is, separately stores sound data obtained from the built-in microphone 131l and sound data obtained from the external microphone 131r) in a ROM 15, the sound data stored in the ROM 15 can be reproduced by the stereophonic system.例文帳に追加

この録音の際、制御部14は音声データを左右別々に(すなわち内蔵マイク131lから取り込んだ音声データと外部マイク131rから取り込んだ音声データとを別々に)ROM15に格納するので、当該ROM15に格納した音声データをステレオ方式で再生できる。 - 特許庁

To provide a pattern drawing method and a pattern drawing device which are capable of realizing uniform exposure without elongating a drawing time even if an energy variation is large in the pulse laser beam of a light source when a gray scale is reproduced through the frequency of overlapping spots in the laser beam drawing device using a digital mirror device.例文帳に追加

デジタルミラーデバイスを用いたレーザビーム描画装置におけるスポットの多重回数でグレースケールを再現する場合に、光源のパルスレーザ光のエネルギーばらつきが大きくても、描画時間が長くならずに、均一な露光量を得ることが可能なパターン描画方法、及びパターン描画装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 100 performs reproduction control based on address information indicating video information to be reproduced practically in angle block reproduction or parental block reproduction in VOB(Video Object)unit search information included in DSI(Data Search Information searching control) data separated from a demodulated demodulation signal Sdm by a system buffer 85.例文帳に追加

復調された復調信号Sdmからシステムバッファ85により分離されるDSI(Data Seach Informatuom、検索制御)データの中に含まれるVOB(Video Object)ユニットサーチ情報中の、アングルブロック再生又はパレンタルブロック再生において実際に再生すべき映像情報を示すアドレス情報に基づき、システムコントローラ100が再生制御を行う。 - 特許庁

In the recorded advertising information reproducing system obtained by connecting a reproducing device 1 having the reproducing function of recorded information and an,advertiser server 3 through the Internet 2, the reproducing device obtains advertising data to be reproduced in the time zone of an advertising frame included in recorded information from the advertiser server through the Internet in reproducing the recorded information.例文帳に追加

記録情報の再生機能を有する再生装置1と広告主サーバ3とがインターネット2で接続された記録広告情報再生システムにおいて、再生装置は、記録情報の再生時に、記録情報に含まれる広告枠の時間帯に再生する広告データを、インターネットを通じて広告主サーバから取得する。 - 特許庁

例文

The method includes steps of: generating a prescribed broadband signal and reproducing the predetermined broadband signal through a speaker; discriminating a reproducing ability of the speaker for each frequency band by analyzing frequency characteristics of the broadband signal reproduced through the speaker; and setting the speaker mode of the speaker according to the discriminated reproducing ability of the speaker.例文帳に追加

所定の広帯域信号を発生させて該当スピーカを再生する過程、スピーカで再生される広帯域信号の周波数特性を分析して、スピーカの周波数帯域別の再生能力を判別する過程、及び判別されたスピーカ再生能力に基づいて、各スピーカモードを設定する過程を含む。 - 特許庁


例文

Catalog information, constituted in forms static images and additional information, is recorded together with audio data on a storage medium 210, such as a DVD as an optical playback storage medium, and catalog information is reproduced at the time of playback of the audio data to provide various information for played back audio data.例文帳に追加

光記録貯蔵媒体のDVDのような貯蔵媒体210上にオーディオデータと共に静止画及び付加情報の形態よりなっているカタログ情報を記録し、オーディオを再生する時に共にカタログ情報を再生することによって再生されているオーディオに対する多様な情報を提供できる。 - 特許庁

If a random reproduction button which is not shown in an operation unit 13 is operated, a reproduction control unit 15 acquires only the number information of content data from the network server 2, decides one optional content reproduced by a random number based on the number information, acquires decided content data from the corresponding network server 2, and reproduces them.例文帳に追加

操作部13の図示しないランダム再生ボタンが操作されると、再生制御部15は、ネットワークサーバ2からコンテンツデータの数情報のみを取得し、その数情報に基づいて乱数により再生する任意の1個のコンテンツを決定し、決定したコンテンツデータを該当するネットワークサーバ2から取得して再生する。 - 特許庁

A control parameter area generation part 14 reproduces transition of vehicles using the traffic flow data and control area information, calculates the amount of emission of contaminant based on the reproduced vehicle speed and traffic volume, and generates a control parameter and a control area where the calculated amount of emission of contaminant is minimized.例文帳に追加

制御パラメータ・エリア生成部14は、交通流データと制御エリア情報とを用いて、車両の推移を再現し、再現した車両の速度や交通量に基づいて汚染物質排出量を算出し、算出した汚染物質排出量が最小となる制御パラメータ及び制御エリアを生成する。 - 特許庁

The game apparatus 10 accepts the pulses from a light detecting sensor 14 receiving the information sent as light signals on scanning lines in the prescribed partial region 17 of a display 16, restores data based on the pulses, and stores the restored data in a memory as part of the game program reproduced by the game apparatus 10.例文帳に追加

ゲーム機器10は、ディスプレイ16の所定の部分領域17に、走査線上に光信号としてのせられた情報を受理した光検出センサ14からのパルスを受理し、当該パルスに基づきデータを復元し、復元されたデータを、当該ゲーム機器10にて再生されるゲームプログラムの一部としてメモリ中に記憶する。 - 特許庁

例文

On the working motion analysis apparatus, an analyzing operator can view a worker's working motion reproduced in a video display area 105 and divide the working motion into working motion elements and motion sections by clicking classification buttons 120 and completion buttons 130 depending on the preceding working motion to be divided.例文帳に追加

本発明の作業動作分析装置では、分析オペレータは動画表示領域105に再生される作業者の作業動作を閲覧し、その作業動作を作業動作要素および動作区分に分割するときには、分割する直前の作業動作に応じて分類ボタン120、完了ボタン130をクリックできるようにした。 - 特許庁

例文

A large quantity of image files of several seconds to several tens of seconds unit that are generated in imaging are automatically grouped according to specific conditions such as imaging time ranges and sites, and the image file in the group is continuously reproduced in group unit without making a user aware of the presence of each image file.例文帳に追加

そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁

The animation is reproduced from animation reproduction time corresponding to a comment selected from a list of comments, and a comment corresponding to the animation reproduction time is displayed between the comment received and stored in reproduction of an animation and a comment received and stored before the comment received and stored in the reproduction.例文帳に追加

また、コメントのリストから選択されたコメントに対応する動画再生時間から、動画を再生させるとともに、動画の再生中に受信して記憶したコメントと当該再生中に受信して記憶されたコメントよりも前に受信して記憶されたコメントとのうち、当該動画再生時間に対応するコメントを表示する。 - 特許庁

To improve a desire for exercise by transmitting a reproducing command signal based on an output signal from exercise equipment by remote control and varying the speed of a reproduced picture projected on the screen of a display in accordance with an exercise quantity so as to improve presence.例文帳に追加

運動機器からの出力信号に基づいた再生指令信号を遠隔操作により送信し、ディスプレイの画面に映し出す再生画像の速度を運動量に応じて可変することにより、臨場感を高めて運動意欲を増すことのできる遠隔操作装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coded data recording apparatus capable of reproduction without disturbance of an image when recording media are each independently reproduced in division recording in which coded data generated by using a motion image coding system including an intra-picture coding and inter-picture prediction coding are divided into a plurality of recording media.例文帳に追加

ピクチャ内符号化とピクチャ間予測符号化とを含む動画像符号化方式を用いて生成された符号化データを複数の記録媒体に分割する分割記録において、個々の記録媒体を独立して再生した場合においても画像の乱れのない再生を可能とする符号化データ記録装置を提供する。 - 特許庁

At the arrival of a call from the caller terminal corresponding to the stored MM file, the element data of the MM file in cross-reference with the address information corresponding to the caller terminal are read from the file library 2F and the data are reproduced as a ringer melody / call receiving picture or the like corresponding to the caller terminal.例文帳に追加

保存されたMMファイルに対応する発信元端末からの着信があると、当該発信元端末に対応するアドレス情報に関連付けられたMMファイルの要素データがファイルライブラリ2Fから読み出され、発信元端末に対応する着信メロディ/着受け画面等として再生される。 - 特許庁

When sound data sampled by a sampling rate which is higher than a frame rate are reproduced and output, an image viewed from a predetermined point of view in an object space is generated by performing vertex shading to move vertexes configuring an object on the basis of data corresponding to the sound data, that is, vibration data sampled by the frame rate.例文帳に追加

フレームレートより高いサンプリングレートでサンプリングされた音データが再生出力される際に、その音データに対応するデータであって、フレームレートでサンプリングされた振動データに基づいて、オブジェクトを構成する頂点を移動させる頂点シェーディングを行ってオブジェクト空間における所与の視点から見える画像を生成する。 - 特許庁

The controller 15 controls output of the input image signal to display it as it is on a liquid display panel 19, without frame rate conversion by the FRC unit 10, when the input image signal is an image signal reproduced in a special mode such as a "fast forward reproduction" or "rewinding reproduction" mode.例文帳に追加

制御部15は、入力画像信号が映像再生装置において“早送り再生”、“巻き戻し再生”等の特殊再生された画像信号である場合、FRC部10によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル19に表示出力するように制御する。 - 特許庁

Upon detection of a content acquisition error in a process for acquiring a title screen content C102 as the next content to be reproduced next to the top screen content C101, the content reproduction device 100 reproduces a sub-content contained as error processing information in the top screen content C101 and displays an error screen E200.例文帳に追加

コンテンツ再生装置100は、トップ画面コンテンツC101の次に再生するべき次コンテンツであるタイトル画面コンテンツC102を取得する処理においてコンテンツデータ取得エラーを検出したとき、トップ画面コンテンツC101にエラー処理情報として含まれている副コンテンツを再生して、エラー画面E200を表示する。 - 特許庁

While reproducing individual image data, provided image data relating to the individual image data at least in terms of a photographing place, for instance the provided image data taken at a place matched with the photographing place where the individual image data are acquired or near the photographing place where the individual image data are acquired, are reproduced as auxiliary image data.例文帳に追加

個人画像データの再生中に、この個人画像データに対して少なくとも撮影場所で関連する提供画像データ、例えば個人画像データを取得した撮影場所と一致又は個人画像データを取得した撮影場所の付近で撮影された提供画像データを補助画像データとして再生する。 - 特許庁

The noise reducing device reduces noise by using a processing system in which an analog audio signal of noise collected by a microphone is converted to a digital audio signal; a noise reducing audio signal for reducing noise from the digital audio signal is generated, and the noise reducing audio signal is reproduced acoustically and synthesized with noise acoustically.例文帳に追加

マイクロホンで収音して得たノイズのアナログ音声信号をデジタル音声信号に変換し、そのデジタル音声信号からノイズを低減するためのノイズ低減音声信号を生成し、そのノイズ低減音声信号を音響再生して、ノイズと音響的に合成する処理系により、ノイズを低減するノイズ低減装置である。 - 特許庁

When reproducing an image, the photographing condition number or the photographing parameter is extracted from the tag information of the image file, reproduction control information is particularized according to the photographing condition number or the photographing parameter, and the image is automatically reproduced by combining magnification/reduction and scrolling according to the reproduction control information.例文帳に追加

画像再生時には、画像ファイルのタグ情報から上記撮影条件番号または撮影パラメータを取り出し、該撮影条件番号または撮影パラメータに従って再生制御情報を特定し、該再生制御情報に従って拡大/縮小、スクロールを組み合わせて画像を自動的に再生する。 - 特許庁

To provide a telephone system which enables a communicating party to easily hear the music by making the music image easily understandable by making the main melody as clear as possible even when the music is sent to the communicating party through a communication channel as a holding tone, etc., or reproduced as an incoming tone.例文帳に追加

通信回線を介して通信相手に対し、例えば保留音等として音楽情報を送出したり、あるいは着信音として再生する場合にあっても、主旋律をできるだけ明確にして楽曲のイメージを分かりやすくすることにより、その音楽を聞きやすくする電話装置を提供すること。 - 特許庁

A control signal is recorded in a control track of a video tape, the video tape is rewound by the prescribed time, reproduction of the video data recorded in the video tape is started, when the control signal recorded in the control track of the video tape is detected, and dubbing of video data reproduced from the video tape to an optical disk is started.例文帳に追加

、ビデオテープのコントロールトラックにコントロール信号を記録し、ビデオテープを所定時間分巻き戻して、ビデオテープに記録された映像データの再生を開始し、ビデオテープのコントロールトラックに記録されたコントロール信号が検出されたとき、ビデオテープから再生された映像データの光ディスクへのダビングを開始するようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a helical scanning digital signal reproducing device arranged so as to obtain the reproduced digital signal by scanning respective equally tilted tracks on the magnetic tape recorded with the digital signal with n-fold density (where n is the number of ≥2), like as forming a plurality of tilt tracks.例文帳に追加

複数の傾斜トラックを形成する如く、デジタル信号が記録された磁気テープ上の各同一傾斜トラックをn倍密度(但し、nは、2以上の数)スキャンすることによって、再生デジタル信号を得るようにしたヘリカルスキャン方式のデジタル信号再生装置において、消費電力の低減を図ることのできるものを得る。 - 特許庁

The voice transmission method of transmitting voice packets in real time by using the VoIP technology is disclosed, wherein if a voice packet is lost due to loss on a network 3 or an overflow or underflow of a delay fluctuation absorbing buffer, the lost voice packet is interpolated with the voice packet right before the lost voice packet to be reproduced.例文帳に追加

VoIP技術を利用して音声パケットをリアルタイムで伝送する音声伝送方法であって、ネットワーク3におけるロスや遅延揺らぎ吸収バッファのオーバーフロー・アンダーフローによって音声パケットが欠落した場合に、欠落した音声パケットの一つ前の音声パケットで欠落した音声パケットを補間して再生する。 - 特許庁

Upon detection of a content data acquisition error in a process for acquiring title screen contents C102 as the next contents to be reproduced next to the top screen contents C101, a content reproduction device 100 reproduces sub-contents contained as error processing information in the top screen contents C101 and displays an error screen E200.例文帳に追加

コンテンツ再生装置100は、トップ画面コンテンツC101の次に再生するべき次コンテンツであるタイトル画面コンテンツC102を取得する処理においてコンテンツデータ取得エラーを検出したとき、トップ画面コンテンツC101にエラー処理情報として含まれている副コンテンツを再生して、エラー画面E200を表示する。 - 特許庁

The auscultation training system comprises a simulation stethoscope 1 having position display means 1d, and comprising a sound pickup part, a tube, and auditory tubes; position detection means 2 for detecting a sound pickup part position; a biological sound database 3; biological sound reproduction means 4; and timing display means 5 for displaying repetitive timing of a reproduced breathing sound.例文帳に追加

本聴診トレーニングシステムは、位置表示手段1dを備えた採音部、チューブ及び耳管からなる模擬聴診器1、採音部位置を検知する位置検知手段2、生体音データベース3、生体音再生手段4及び再生呼吸音の繰り返しタイミングを表示するタイミング表示手段5からなる。 - 特許庁

In the terminal equipment 108, before a communication means 105 becomes a communication state after the user makes a call, the advertisement data 111 are outputted from the advertisement data storage means 101 to an advertisement data reproduction means 102, the voice advertisement data 111 are reproduced in the advertisement data reproduction means 102 and communication of the user is started thereafter.例文帳に追加

端末装置108では、ユーザが発呼してから通話手段105が通話状態になる前に、広告データ111は広告データ記憶手段101から広告データ再生手段102に出力され、音声広告データ111は広告データ再生手段102で再生され、そのあとに、ユーザの通話が開始される。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during playback of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be automatically reproduced, in matching with the reproducing state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ250を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

(i) where, in response to the request of a user of a library, etc. and for the purpose of his research or study, such user is furnished with a single reproduction of (a) a part of a work already made public, or (b) in the case of an individual work reproduced in a periodical already published for a considerable period of time, all of such individual work; 例文帳に追加

一 図書館等の利用者の求めに応じ、その調査研究の用に供するために、公表された著作物の一部分(発行後相当期間を経過した定期刊行物に掲載された個個の著作物にあつては、その全部)の複製物を一人につき一部提供する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The device is constituted with a driving means for driving a magnetic tape MT, a head for inspection H2 for reproducing a magnetic signal with a fixed amplitude recorded on the edge of the magnetic tape MT and an output displaying mechanism 14 for displaying the output rate for the magnetic signal reproduced by the head for inspection H2.例文帳に追加

磁気テープMTを走行させる走行手段と、前記磁気テープMTのエッジに記録された振幅が一定の磁気信号を再生する検査用ヘッドH2と、この検査用ヘッドH2で再生された磁気信号の出力の大きさを表示する出力表示機構14とで構成される。 - 特許庁

When a re-transmission packet corresponding to a transmission packet having been not normally received is retransmitted from a server, a NACK processing section 95 acquires time calculation information such as a reproduction time of the re-transmission packet to calculate a time until streaming data stored in the re-transmission packet are reproduced after the re-transmission of the re-transmission packet.例文帳に追加

NACK処理部95は、正常に受信できなかった送信パケットに対応する再送パケットがサーバから再送された場合、再送パケットが再送されてから、再送パケットに格納されているストリーミングデータを再生するまでの時間を算出するための、再送パケットの再生時刻などの時間算出情報を取得する。 - 特許庁

The content guide support server 12 analyzes the relation of one or a plurality of symbols associated with each of reproduced contents according to the designation of the user with a user attribute by each user attribute, and transmits a result of the analysis to each of the content reproducing apparatus used by the user with the user attribute related to the result of the analysis.例文帳に追加

コンテンツ案内支援サーバ12は、ユーザ属性毎に、該ユーザ属性のユーザの指定に従って再生されたコンテンツの各々に関連する1又は複数の記号の関連性を解析し、解析結果を、該解析結果に係るユーザ属性のユーザが使用する各コンテンツ再生装置14に送信する。 - 特許庁

Image signals in compliance with the SDVTR standards outputted from a camera unit 101 are fed to SDVTR units 400 and 500 via an IEEE 1394 bus 300 by using odd number of lines for a 1st channel and even number of lines for a 2nd channel and the signals of each channel are captured, recorded/reproduced respectively.例文帳に追加

カメラユニット101から出力されるSDVTR規格による画像信号は、奇数ラインが第1のチャンネル、偶数ラインが第2のチャンネルとして、IEEE1394バス300を介してSDVTRユニット400と500に送られ、各チャンネルの信号が取込まれてそれぞれ記録再生される。 - 特許庁

In the case that image data recorded in a recorder and information data such as recording date and time of the image data are reproduced and displayed on a display device as one picture, whether the image data and the information data are displayed separately or the image data and the information data are displayed overlapping is selected and displayed.例文帳に追加

記録装置に記録した画像データと該画像データの記録日時などの情報データとを再生し一つの画像としてディスプレイ装置上に表示させる場合に、画像データと情報データとを分割して表示するか、あるいは、画像データと情報データとを重ねて表示するか選択し表示できるようにした。 - 特許庁

To provide a reproduction device for reproducing content using decoding software to which a player is not made to correspond, which has not been reproduced until the present, and also to provide a decoding software distribution server, a content distribution server, a decoding software distribution system, the content reproduction method of the reproduction device and the decoding software distribution method of the distribution server.例文帳に追加

今まで再生できなかった、プレイヤが未対応の復号化ソフトウェアを使用したコンテンツを再生可能にする再生装置、復号化ソフトウェア配信サーバ、コンテンツ配信サーバ、復号化ソフトウェア配信システム、再生装置のコンテンツ再生方法および配信サーバの復号化ソフトウェア配信方法を提供する。 - 特許庁

A sound source stationary position, and a required sound source band are assigned optionally in the multichannel signal mixed with the plurality of sound sources, necessary components are extracted and separated by a correlation and a frequency selection filter, the output sound volume balance is controlled, and remixing is carried out to be reproduced using a reproducing device.例文帳に追加

複数の音源がミキシングされたマルチチャネル信号に対し、音源定位する位置、必要となる音源の帯域を任意に指定し、相関と周波数選択フィルタにより必要成分の抽出・分離を行い、出力された信号の音量バランスを制御し、再度ミキシングした上で、再生装置を用いて再生を行う。 - 特許庁

Corresponding to the load/unload of a memory card, counter user information is automatically read out of the relevant memory card and transmitted to the messaging server together with message data, for which inputted voices are compressed and encoded, and the message is reproduced by extending and decoding the message data, which is addressed to a present user, received from this messaging server on the other hand.例文帳に追加

そして、記憶カードの挿脱に応じて当該記憶カードから自動的に相手ユーザー情報を読み出し、入力された音声を圧縮符号化してなるメッセージデータと共にメッセージングサーバへ送信する一方、このメッセージングサーバから受信した自己宛のメッセージデータを伸長復号化してメッセージ再生する。 - 特許庁

To improve an output characteristic in a spin valve-type thin film magnetic element in accordance with the narrowing of a track, to reduce asymmetry, to prevent the occurrence of side reading, to improve the stability of a reproduced waveform, to improve detection sensitivity in the spin valve-type thin film magnetic element and to improve ΔR/R(resistance change rate).例文帳に追加

狭トラック化に対応して、スピンバルブ型薄膜磁気素子における出力特性の向上を図り、アシンメトリーを小さくし、サイドリーディング発生の防止を図り、再生波形の安定性(stability)の向上と、スピンバルブ型薄膜磁気素子における検出感度の向上と、△R/R(抵抗変化率)の向上を図る。 - 特許庁

At this point, data to be transmitted to the viewing device 168 are limited so as to prevent display of reception display, etc., of e-mail displayed on a display of the portable terminal device 100 from being displayed on a display screen 169, and on the contrary, data selection such as transmitting data that can not be reproduced inside is possible.例文帳に追加

この際に、携帯端末装置100のディスプレイに表示される電子メールの受信表示等の表示を表示画面169で表示しないように視聴装置168に送出するデータを制限したり、反対に内部で再生できないデータを送出するようなデータの取捨選択が可能である。 - 特許庁

In the recording medium for instruction on a washing/drying machine which stores operation data for a washing, spin-drying, and drying steps of a washing/drying machine, the recording medium 41 is reproduced in a reproduction section 45, and during operation instructions on the respective steps, the user is informed of the contents of precautions for use in the respective steps.例文帳に追加

洗濯乾燥機の洗濯工程,脱水工程,乾燥工程の操作用データを記憶した洗濯乾燥機の取扱説明用の記録媒体において、前記記録媒体41が再生手段45において再生され、前記各工程の操作説明中に、その工程における使用上の注意内容を報知する。 - 特許庁

Data are recorded in the recording area of the information recording medium at a specified recording speed in response to a recording request from the outside, at least a part of the recording area where the data are recorded is reproduced after the recording is ended (steps 601 and 607), and an index indicating the quality of the reproducing signals is acquired (steps 603 and 609).例文帳に追加

外部からの記録要求に応じて、指定記録速度で情報記録媒体の記録領域にデータを記録し、その記録の終了後に、データが記録された記録領域の少なくとも一部を再生し(ステップ601、607)、その再生信号の品質を示す指標を取得する(ステップ603、609)。 - 特許庁

In the meantime, the collation device diagnostic driver 3 of a collation processing server 10 monitors whether or not the fault data are newly added at a polling interval shorter than the collation processing cycle of the collation processor 20 and samples required data, and the test environment of the fault generated in the collation processor can be reproduced.例文帳に追加

一方、照合処理サーバ10の照合装置診断ドライバ3は、照合処理装置20の照合処理サイクルより短いポーリング間隔で、障害データが新たに追加されたか否かを監視し、必要なデータを採取し、照合処理装置において発生した障害のテスト環境を再現可能とする。 - 特許庁

The content reproducing device 2 detects whether an object to be reproduced is the first storage medium or the second storage medium by detecting the free code or the charging code, and on the basis of the detected result, functions regarding a content reproducing time control and a content reproducing position control are made different.例文帳に追加

コンテンツ再生装置2は、再生対象が第1の記録媒体であるか、または、第2の記録媒体であるかを、無料コードまたは有料コードを検出することにより検出し、その検出結果に基づいて、コンテンツの再生時間制御やコンテンツの再生位置制御に関する機能を異ならせる。 - 特許庁

To prevent a sound output from becoming silence state if a DTS sound is selected automatically when an optical disk where DTS sound is recorded in an audio number 1 is reproduced in an optical disk reproducing apparatus equipped with no an analog output function of the DTS sound while being equipped with a digital output function.例文帳に追加

DTS音声のアナログ出力機能は備えていないが、デジタル出力機能は備えている光ディスク再生装置において、オーディオ番号1にDTS音声が記録されている光ディスクを再生した場合、自動的にDTS音声が選ばれると、音声出力が無音状態になるのを防止できるようにする。 - 特許庁

A video cache memory provided in a set-top box in a client stores once video contents downloaded from a video contents sales/rental server, the video contents are reproduced from the video cache memory in real time during viewing of the video contents, and a royalty processor automatically executes collection and payment of the copyright fee.例文帳に追加

映像コンテンツ販売・レンタルサーバからダウンロードされる映像コンテンツはいったんクライアント内のセット・トップ・ボックスに具備される映像キャッシュメモリに記憶され、当該映像コンテンツ視聴時に映像キャッシュメモリから実時間再生されるとともに、ロイヤリティプロセッサにより著作権料の徴収及び支払いが自動的に実行される。 - 特許庁

To provide an information recording method which previously records information to an information recording medium so as to produce differentiation and originality of functions for each of information recording and reproducing apparatuses varying in manufactures and distribution sources when the information recorded to the information recording medium is reproduced by the information recording and reproducing apparatuses.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

While the play is controlled in RT 2, R2 music is continuously reproduced and output from speakers between game rounds, but if the player operates a checkout button 16 to settle the bet number already set for the next game round, the output of the RT2 music from the speakers is muted.例文帳に追加

遊技状態がRT2に制御されているときには、ゲームとゲームの間もRT2中楽曲が継続して再生され、スピーカから出力されるが、遊技者が精算ボタン16を操作して次のゲームのために既に設定した賭け数を精算すると、RT2中楽曲のスピーカからの出力がミュートされる。 - 特許庁

To provide a communication type in-cabin sound field control system, a data distribution center, and an on-vehicle acoustic system, capable of reproducing a sound field suitable for a sound source to be reproduced, a sound field of a concert hall having a distinguished acoustic properties, or the like in the cabin without using a complex and expensive system.例文帳に追加

再生する音源に適した音場や著名な音響特性を有するコンサートホール等の音場を、複雑かつ高価なシステムを用いることなく車室内に再現することができる通信型車室内音場制御システムおよびデータ配信センター並びに車載音響システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a monotone image forming infrared-sensitive silver halide photographic sensitive material which can be developed similarly with a color photographic sensitive material, is excellent in pattern forming property by an infrared effect, ensures uniform lightness of a reproduced image of a subject independently of the level of exposure and is excellent also in printing work efficiency and to provide a printing system.例文帳に追加

カラー写真感光材料と共通な現像処理が可能で、かつ赤外効果の描写性に優れ、被写体の再現画像の明度が露光レベルによってばらついたりせず、プリント作業性に優れたモノトーン画像形成赤外感光性ハロゲン化銀写真感光材料及びプリントシステムの提供。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS