「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

An access control execution part 20 executes access control to the resource 200 in accordance with the concrete policy information converted by the policy information conversion control part 11.例文帳に追加

アクセス制御実行部２０は、ポリシー情報変換制御部１１により変換された具体的ポリシー情報に従って、リソース２００に対するアクセス制御を実行する。 - 特許庁

Article 15 The State shall take measures such as research, study and others relevant to fishery resources and others necessary to contribute to an appropriate conservation and management of living aquatic resource. 例文帳に追加

第十五条　国は、水産資源の適切な保存及び管理に資するため、水産資源に関する調査及び研究その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These are valuable resources to learn about funeral etiquette for a female family member of a local ruling family, and the epitaph, among others, is the oldest written resource found in Inaba Province. 例文帳に追加

いずれも地方豪族層女性の葬送儀礼を知る上での貴重な資料であるが、特に墓誌銘は因幡国で発見されている最古の文字でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was possible [in 3. X ] for an ISA probe to find a stray device and then for the PNP device ID to match and then fail due to resource conflicts. 例文帳に追加

[3.x では] ISAデバイスの検索が「はぐれた」デバイスを発見して、 次に PNP デバイス IDのマッチが行なわれることでリソースの競合が発生し、デバイスの検索に失敗する可能性があります。 - FreeBSD

By supporting multiple protocols, 4.2BSD could provide interoperability and resource sharing among the diverse set of machines that was available in the Berkeley environment. 例文帳に追加

4.2BSDは複数のプロトコルに対応することで、バークレー校の環境で利用可能だったさまざまなマシン間での資源の共有や、相互運用の提供を可能にしていました。 - FreeBSD

You can override the built-in error messages that NetBeans IDE provides when a standard validation fails.You create a resource bundle for the project in which you want to provide a custom message. 例文帳に追加

標準の妥当性検査が失敗したときに NetBeans IDE が提供する組み込みのエラーメッセージは、オーバーライドできます。 カスタムメッセージを入れる、プロジェクトのリソースバンドルを作成します。 - NetBeans

EJB development has been streamlined so that fewer interfaces are needed,lookup is simpler, and annotations make component definition and resource injection simple and clear. 例文帳に追加

EJB 開発は効率化されているため、必要なインタフェースが減って、検索は単純になり、注釈によってコンポーネント定義とリソースインジェクションが単純で明確になっています。 - NetBeans

REpresentational State Transfer (REST) is an architectural style for distributed hypermedia systems, such as the World Wide Web. Central to the RESTfularchitecture is the concept of resources identified by universal resource identifiers (URIs).These resources can be manipulated using a standard interface, such as HTTP,and information is exchanged using representations of these resources.例文帳に追加

これらのリソースは HTTP などの標準インタフェースを使用して操作できます。 また情報は、これらのリソースの表現を使用して交換されます。 - NetBeans

You can create JDBC resources and connection pools for your application by opening the New File wizard in the IDE and choosing the Sun Resources category and then selecting the type of resource you want to create. 例文帳に追加

アプリケーションの JDBC リソースおよび接続プールを作成するには、IDE の「新規ファイル」ウィザードを開き、「Sun リソース」カテゴリを選択して、作成するリソースの種類を選択します。 - NetBeans

Resources needed by lower-level I/O tasks are dynamically assigned, as needed, for effective load and resource use balance to thereby achieve high scalability.例文帳に追加

負荷とリソース使用のバランスを有効にとるため、それら下位レベルのＩ／Ｏタスクに必要なリソースを必要に応じて動的に割り当てることで、高いスケーラビリティを達成する。 - 特許庁

When the wavelength (wavelength 1) is not used in the WDM ring network 3, the wavelength resource management apparatus 1 sets an output of a laser with the wavelength 1 to a WDM node 2d.例文帳に追加

その波長（波長１）がＷＤＭリングネットワーク３内で使用されていない場合、ＷＤＭノード２ｄに対して、波長１でレーザーを出力するように設定する。 - 特許庁

When the revision of the main firmware mounted on the resource management processor is old, the main firmware is updated to main firmware loaded on the cache (S106).例文帳に追加

資源管理プロセッサに実装されているメインファームウェアのリビジョンが古い場合には、そのメインファームウェアをキャッシュ上にロードされたメインファームウェアに更新する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

11. Inspections also need to be performed in an efficient and effective fashion to achieve an efficient resource allocation in both the regulatory authorities and the financial institutions (the efficiency principle). 例文帳に追加

11．また、当局のみならず金融機関の限られた資源を有効利用する観点から、検査は、効率的・効果的に行われる必要がある（効率性の原則）。 - 金融庁

To provide a method for selectively removing phosphoric acid from waste water containing fluorine and phosphoric acid so as to reuse fluorine in waste water as a resource.例文帳に追加

排水中のフッ素を資源として再利用できるように、フッ素とリン酸を含有する排水からリン酸を選択的に除去する方法を提供するものである。 - 特許庁

To obtain an aromatic polycarbonate resin composition that comprises a polymer obtained from a biomass resource and forms a molding having excellent heat resistance, mechanical properties and durability stability.例文帳に追加

バイオマス資源から得られるポリマーを含有し、かつ耐熱性、機械特性、耐久安定性に優れた成形品を得るための芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To establish a novel technology capable of removing phosphoric acid ions at a high degree from water containing the phosphoric acid ions of a dilute concentration and recovering phosphorus as a high-value resource.例文帳に追加

希薄な濃度のリン酸イオンを含む水からリン酸イオンを高度に除去でき、かつリンを高価値の資源として回収可能な新技術を確立すること。 - 特許庁

As such, this is a particularly reliable resource for the works of Nagatoshi himself as well as his father, Nobumitsu KANZEKOJIRO, and Zenpo KONPARU, who was also active during this period. 例文帳に追加

そのため、長俊自身の作品、また長俊の父である観世小次郎信光、そして同時代に活動した金春禅鳳については、特に信頼度の高い資料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A system RM 50 for managing the whole system is present at the top of the resource managers 10-40, and the system RM includes a structure manager 51 and an event controller 52.例文帳に追加

リソースマネージャ１０〜４０の上位に、システム全体を管理するシステムRM５０が存在しており、このシステムＲＭは構成管理５１とイベントコントローラ５２とを備える。 - 特許庁

Thus, yield can be improved, production costs can be reduced and the quantity of resins to be discarded is reduced as well so that the game machine component can be improved in the aspect of resource saving as well.例文帳に追加

これらのことから、歩留まりの向上と製造コストの低減が可能となり、廃棄される樹脂量も少なくなるので省資源の面でも優れている。 - 特許庁

Then, data of respective operation states of an application resource 40 and the application performance part 20, which are being operated by the application, are stored in a RAM 33 (a second process).例文帳に追加

続いて、当該アプリケーションによって動作しているアプリリソース４０とアプリケーション実行部２０との各動作状態のデータをＲＡＭ３３に記憶する（第２工程）。 - 特許庁

To provide a single-lever mixing faucet which makes a user use not mixed water but water unconsciously, so as to enable resource savings, and can inexpensively and easily adapt flexibly to a variation in the type of usage on the side of the user.例文帳に追加

使用者は無意識に水を使用し、混合水を使用することがなくなり省資源化が図れるシングルレバー湯水混合栓を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multi-CPU system capable of exclusive control to access to the same resource by a plurality of CPUs, by hardware without depending on an OS.例文帳に追加

ＯＳに依存することなく、複数のＣＰＵによる同一のリソースへのアクセスに対する排他制御をハードウェアで行うことができるマルチＣＰＵシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain bait preventing a shore bottom from an environmental deterioration caused by collecting live baits and the resource from exhaustion, and having an effect similar to live baits.例文帳に追加

生き餌を取ることによる磯根の環境悪化を防ぎ、資源の枯渇を防止すると共に、生き餌と同様の効果のある餌を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication device capable of effectively utilizing a communication resource by further efficiently performing vehicle-to-vehicle communication, a road-side communication device, and an on-road communication system.例文帳に追加

より効率的に車車間通信を行い通信資源を有効に活用することができる移動通信機、路側通信機、及び路上通信システムを提供する。 - 特許庁

The resource is allocated in the orthogonal frequency-division multiple access (OFDMA) network including a set of base stations (BS) and a set of mobile stations (MS) of each BS.例文帳に追加

方法は、基地局(ＢＳ)のセットと、各ＢＳの移動局(ＭＳ)のセットとを含む直交周波数分割多元接続(ＯＦＤＭＡ)ネットワークにおいてリソースを割り当てる。 - 特許庁

A partial URL generation part generates a partial URL where arbitrary character strings contained in a bad URL that shows a storage destination of bad resource information are combined.例文帳に追加

部分ＵＲＬ生成部が、悪質な資源情報の格納先を示す悪性ＵＲＬに含まれる任意の文字列を組み合わせた部分ＵＲＬを生成する。 - 特許庁

To remove an impurity from waste oil or waste liquid, to extract a raw material from the impurity-removed waste oil or waste liquid and to make effective use of the extracted raw material as a high-quality inexpensive regenerated resource.例文帳に追加

廃油または廃液から不純物を除去して原料を抽出し、低コストで高品質な再生原料として資源を有効活用することを可能とする。 - 特許庁

The each terminal assigns the resource to the each connection according to all the resources assigned to the terminal by the management unit and the weighting factor assigned to the each connection of the terminal.例文帳に追加

各端末は、管理ユニットによって端末に割り振られた全資源および端末の各接続に割り振られた重み係数に従って、各接続に資源を割り振る。 - 特許庁

The output of each arbitration logic is connected with 888 and 889, and constitutes a step control signal for controlling the selective stop of pipeline so that resource access competition can be prevented.例文帳に追加

各調停論理の出力は、８８８，８８９に接続されて、パイプラインの選択的停止を制御する停止制御信号を形成し、資源アクセス競合を回避する。 - 特許庁

To provide a resource management device which displays not only time required for task processing but also performance of efficiency, power or the like of resources and the hold state of the resources.例文帳に追加

タスク処理の所要時間だけでなく、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの保持状態を表示することができるリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

An end point node N5 of a path receiving a fault notice issues a resource assurance request message transferred up to a start point node N1 along a standby path P2 hop by hop.例文帳に追加

障害通知を受信したパスの終点ノードＮ5 が予備パスＰ2 に沿って始点ノードＮ1 までホップバイホップに転送されるリソース確保要求メッセージを発行する。 - 特許庁

To schedule jobs so as to keep the desired order as much as possible for every resource while keeping the appointed date of delivery for order when generating the detailed schedule of resources.例文帳に追加

資源の詳細スケジュールを生成するときに、オーダーの納期に間に合いながらも、資源毎にジョブが並んで欲しい順番を極力守るようにスケジュールする。 - 特許庁

To provide a method for switching a wireless system according to the degree of resource congestion based on an application of a data packet, and to provide wireless terminals, a base station and a program.例文帳に追加

データパケットのアプリケ−ションに基づくリソース混雑度に応じて無線システムを切り替えることができる方法、無線端末、基地局及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Resource materials 1 or the like are sold to be reused after being certified for a person 16 who wants purchase of them to access the Internet shop 17 or the like, by data 6 and 7 like their pictures.例文帳に追加

インターネットショップ１７等にアクセスする購入希望者１６に、資源物１等をその画像等のデータ６、７により保証した上で販売して再利用を図る。 - 特許庁

More specifically, errors are propagated to an end point I/O resource which is affected by the I/O fabric related to a recovery from the errors in the I/O fabric.例文帳に追加

具体的には、そのようなエラーを、ＩＯファブリック要素におけるエラーからの回復に関連して、ＩＯファブリック要素の影響を受けたエンドポイントＩＯ資源まで伝搬させる。 - 特許庁

By dragging and dropping an item displayed on the list 705 to an idle area of the reservation state displays 701-704, the distribution resource can be assigned.例文帳に追加

リスト７０５に表示されている項目を予約状況の表示７０１〜７０４の空きエリアにドラッグ＆ドロップすることによって、配信資源を割り当てることができる。 - 特許庁

The CPU 11 refers to a resource data managing table 141 and stores the explanation sentence regarding the functions selected by an event in the manual storing area 143.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１１は、リソースデータ管理テーブル１４１を参照して、イベントによって選択された機能についての説明文をマニュアル記憶領域１４３に記憶する。 - 特許庁

To solve the problems of resource consumption and of the shortage of printed matters with no estimation of the amount of the printed matters to be prepared and the complexity of the replenishment of the printed matters.例文帳に追加

用意すべき印刷物の量を推定することなく資源の浪費や印刷物の不足の問題を解消し、また印刷物を補充する煩雑さを解消する。 - 特許庁

An uplink control channel of a user device is mapped so that the uplink control channel draws a predetermined hopping pattern in a transmission frame, including a plurality of resource blocks, in accordance with scheduling information.例文帳に追加

或るユーザ装置の上り制御チャネルは、スケジューリング情報に従って、複数のリソースブロックを含む伝送フレームの中で所定のホッピングパターンを描くようにマッピングされる。 - 特許庁

To appropriately control an attachment detached at the non-use time in the sheet material treatment device of a copying machine or the like in the form considering resource economization and energy saving.例文帳に追加

複写機等のシート材処理装置において不使用時に取り外された付属部品を省資源・エネルギーという観点を考慮した形態で適切な管理を行う。 - 特許庁

A URL (uniform resource locator) showing the address of an ISP (Internet service provider) 20 being a different network other than a mobile communication network 10 is stored in a push initiator device 13 of the mobile communication network 10.例文帳に追加

移動通信ネットワーク１０以外の他ネットワークであるＩＳＰ２０のアドレスを示すＵＲＬを、移動通信ネットワーク１０のプッシュイニシエータ装置１３に記憶する。 - 特許庁

The resource rearrangement control is executed when a fault is detected by a fault processing monitoring notification section 301 or possibility is determined by a maintenance function propriety determination section 302.例文帳に追加

リソース再配置制御は、異常処理監視通知部３０１が異常を検出したとき、あるいは、保守機能可否判定部３０２が可能と判定したときに、実行される。 - 特許庁

To provide a system and method for managing allocation of a computer resource to at least one partition of a plurality of partitions of a multiple-partition computer system.例文帳に追加

コンピュータ資源の、複数区画コンピュータシステムのうちの複数の区画のうちの少なくとも１つの区画への割り当てを管理するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing an environmentally-compatible foam having a high expansion magnification and excellent resource recycling characteristics, using a biodegradable polymer derived from renewable resources.例文帳に追加

再生可能資源由来で生分解可能なポリマーを用いて、高発泡倍率と資源循環特性に優れた環境適合型発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the trash box has a structure where resource trash is also accumulated in a chute, the trash is exposed from chute reception hardware when fully accumulated, and thereby the volume thereof can be visually recognized, whereby operation is simplified.例文帳に追加

資源ゴミもシューターに溜まる構造であるので、満タンになると、シューター受け金物から顔を出すので、目で分量が分かるので、作業も簡素化になる。 - 特許庁