「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily perform a process for detecting and restoring a low-resistance element, both accurately and simply in a multi-electron source equipped with an electron-emitting element.例文帳に追加

電子放出素子を備えたマルチ電子源において、低抵抗の素子を検出し、修復する工程を、正確に且つ簡易に行う。 - 特許庁

The mode lock button is released from being pressed and then the mode lock button returns to its original position with a restoring force to lock the mode dial.例文帳に追加

モードロックボタンの押圧を解除することにより、モードロックボタンは復元力により元の位置に戻り該モードダイヤルがロック状態になる。 - 特許庁

The image forming devices A, B restore the executing program inside the storage part 7 by the received restoring software in a control part 3.例文帳に追加

画像形成装置Ａ、Ｂは、受信された修復用のソフトウェアで記憶部７中の実行用のプログラムを、制御部３にて修復する。 - 特許庁

Furthermore, the SOx poisoning restoring control in accordance with the engine operating histories thereafter is performed more quickly.例文帳に追加

さらに、以降の機関運転履歴に基づくＳＯｘ被毒回復制御では、その実施時期を早めるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM, SYSTEM AND METHOD FOR RESTORING RESTORE SET OF FILES FROM BACKUP OBJECTS STORED IN SEQUENTIAL BACKUP DEVICES例文帳に追加

順次バックアップ・デバイス内に格納されたバックアップ・オブジェクトからファイルの復元セットを復元するためのコンピュータ・プログラム、システム、および方法 - 特許庁

A spherical surface roller 1 itself supporting the building is made to have restoring force by utilizing the gravity of the building to be supported and springs.例文帳に追加

本発明では支架する建造物の重力とスプリングを利用して、建造物を支える球面コロ１自体に復元力を持たせる。 - 特許庁

For the deformation, use is made of restoring force of an electrostatically-driven wobble mechanism having a strong torque or a spring wound up by a wobble mechanism.例文帳に追加

変形には、トルクの強い静電駆動型ウォブル機構、またはウォブル機構により巻き上げられたばねの復元力を利用する。 - 特許庁

To provide a general purpose method of restoring short circuit between a first electrode and a second electrode of a polychromatic organic light emission display element.例文帳に追加

多色有機発光表示素子の第一電極と第二電極間の短絡を修復する汎用的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of restoring a cursor before selection without increasing a memory size, and a control method thereof.例文帳に追加

メモリサイズを増加させることなく、選択前のカーソルを復元することができる携帯端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood vessel wall restoration material having biocompatibility for restoring a blood vessel wall when the blood vessel of a small diameter is damaged.例文帳に追加

小口径の血管の損傷時に血管壁を修復する生体適合性を有する血管壁修復材料を提供すること。 - 特許庁

DEFECT RESTORING METHOD OF MEMBRANE FORMED ON POROUS SUBSTRATE, MEMBRANE SEPARATING BODY AND GAS SEPARATING BODY WITH DEFECT OF MEMBRANE RESTORED例文帳に追加

多孔質基体上に成膜された膜の欠陥修復方法並びに膜の欠陥が修復された膜分離体及びガス分離体 - 特許庁

A telop repairing portion 3 repairs a telop signal by restoring a pixel lacking in the telop region by using the image signal 101.例文帳に追加

テロップ修復部３は、映像信号１０１を用いてテロップ領域の欠損した画素を復元することでテロップ信号を修復する。 - 特許庁

Some residents gave up restoring the village because of the financial troubles from the flood, and moved to Hokkaido (the settlement became 'Shin-totsukawa-cho'). 例文帳に追加

水害により生活基盤が損なわれたため、住人の一部は再建を断念して北海道に入植した（のちの新十津川町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1975, the 'Yomigaeru Omihachiman no kai (Association for Restoring Omihachiman)' was formed, and the canal preservation and restoration movement grow in scale to involve the citizens at large. 例文帳に追加

1975年（昭和50年）、「よみがえる近江八幡の会」が設立され、堀の保存修景運動は、市民全体の運動へと展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A problem that the elevator is kept in an out of working state for a long time because of the restoring of the flood damage of the elevator apparatus can be solved.例文帳に追加

したがって、エレベーター機器の水害復旧のために長時間にわたってエレベーターが運転不能になる不具合を解消する。 - 特許庁

The relay device changes parameters, such as the mail size, to prevent inconsistency of IMAP commands from occurring in compressing/restoring the mail.例文帳に追加

中継装置はメールの圧縮、復元により、IMAPの各種コマンドで不整合が発生しないように、メールサイズなどのパラメータを変更する。 - 特許庁

The slide body 24 is slid in the longitudinal direction by the elastic deformation, and presses down the other end of the mobile phone by an elastic restoring force.例文帳に追加

スライド体２４は、弾性変形により長手方向にスライドするとともに弾性復元力により携帯電話機の他端を押さえる。 - 特許庁

To provide a method and device for restoring an individual patient's joint kinematics using minimally invasive surgical procedures.例文帳に追加

本発明は、最少侵襲的な手術処置を用いて個々の患者の関節運動特性を回復する方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁

To enhance the practical utility of a spiral spring-driven unit such that it uses a restoring force by winding a spiral spring and then releasing the spiral spring.例文帳に追加

ゼンマイを巻き上げた後、ゼンマイを開放することでその復元力を利用するようなゼンマイ駆動ユニットの実用性を高める。 - 特許庁

Owing to this fixing apparatus, the constitution of the apparatus is made compact and inexpensive in the case of restoring the adsorbed oil to a fixing roller and recycling it.例文帳に追加

この定着装置によれば、吸着したオイルが定着ローラへ還元し、再利用する場合、装置が小型で安価な構成となる。 - 特許庁

Necessarily replacing incidental items when restoring or replacing a decayed or damaged component part of the complex product; 例文帳に追加

複合製品の腐食し又は損傷した構成部分の回復又は交換時に，付随する品目を必要に応じて交換すること - 特許庁

To provide a means for restoring the performances of a scintillator such as luminance and sharpness of a scintillator plate deteriorated by radiation exposure.例文帳に追加

放射線照射により劣化したシンチレータプレートの輝度、鮮鋭性などのシンチレータ性能を回復させる手段を提供することにある。 - 特許庁

FAULT RESTORING METHOD IN DISTRIBUTION SYSTEM, SINGLE OPERATION JUDGING METHOD OF DISTRIBUTED POWER SUPPLY, CONTROLLER OF SWITCH, AND POWER DISTRIBUTION AUTOMATING SYSTEM例文帳に追加

配電系統の故障復旧方法、分散電源の単独運転の判定方法、開閉器の制御装置、および配電自動化システム - 特許庁

To provide a slip processing system capable of automatically restoring an original slip even from a compound journal slip such as compound journal.例文帳に追加

複合仕訳のような複雑な仕訳伝票からも元伝票を自動的に復元することができる伝票処理システムを提供する。 - 特許庁

With this structure, thickness of the inner diameter side lip part 12 and the outer diameter side lip part 13 can be reduced, and restoring force of the spring member 16 can be sufficiently sealed as bearing pressure.例文帳に追加

これより、内径側リップ部12と外径側リップ部13の肉厚を薄くでき、バネ部材16の復元力を十分シール面圧にできる。 - 特許庁

In the restoring Web page, when a reset button is operated, the client device requests the image processor to restore the display pattern.例文帳に追加

復旧用ウェブページにおいて、リセットボタンが操作されると、クライアント装置は、表示パターンを元に戻すことを画像処理装置に要求する。 - 特許庁

A flow passage of the selector valve 30 is switched by restoring force of a torsion spring 27 when a latch state of the latch mechanism is released by the float.例文帳に追加

切換弁（３０）の流路は、フロートによりラッチ機構のラッチ状態が解除されると、ひねりバネ（２７）の復元力により切り替わる。 - 特許庁

When it is restored, abnormality restoring data is transmitted to the portable telephone set or the management terminal by the electronic mail in a step S6.例文帳に追加

ＹＥＳの場合にはステップＳ６で異常復旧データが電子メールによって携帯電話又は管理用端末に送信される。 - 特許庁

To provide a fuel composition effective for restoring trouble of a transmitting device of a fuel gauge in a fuel storage tank of a vehicle.例文帳に追加

燃料計送信装置のトラブルを車両の燃料貯蔵タンク内にて修復するのに有効な燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, for rapidly and surely restoring a closed interface means.例文帳に追加

インターフェース手段がクローズ状態となった場合であっても、迅速且つ確実に復旧することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data masking device which does not increase the amount of data for restoring original image data even if a masking area is expanded when masking the image data.例文帳に追加

画像データにマスク処理を施す際、マスク領域が拡大しても、元の画像データに復元するためのデータ量を増大させない。 - 特許庁

To provide a damping device which has a sure vibration absorbing function and a sure restoring function, and can maintain the durability for a long period of time.例文帳に追加

振動吸収機能と復元機能が確実な制振装置であって、長期間の耐久性能を保持できるものの提供 - 特許庁

Content data restored by a restoring section 4 is determined to be the main part or the advertisement part by dividing means 6.例文帳に追加

復元部４によって復元されたコンテンツデータは、分割手段６によって、本編部分であるか広告部分であるかが判断される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restoring the settings of the device to the initial condition when sensing the lead of printing data.例文帳に追加

印刷データの先頭を検知した時点で装置の設定を初期状態等に戻すことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To promote drilling in the drawing work of a buried pile with minimum equipment and cost while restoring the ground with an appropriate strength.例文帳に追加

埋設杭の引抜き工事において、最小限の設備とコストにより削孔を促進するとともに、適度な強度の地盤を復元する。 - 特許庁

To provide a journal recording method and a sales registration system capable of efficiently storing, restoring sales information and which are difficult to be forged.例文帳に追加

売上情報の保存、復元を効率良く行え、又、改竄が難しいジャーナル記録方法および、売上登録システムを提供する。 - 特許庁

While preventing the damage from spreading any further, we will take every conceivable measure with a view to restoring stability at the earliest possible juncture. 例文帳に追加

被害の拡大を防ぎつつ、一日も早く安定した状態を実現すべく、万全の対策を講じていくこととしております。 - 財務省

We welcome the progress in restoring financial stability and strengthening the foundations for economic growth in many Asian countries. 例文帳に追加

我々は、多くのアジア諸国において金融の安定回復と経済成長への基盤強化に向けて進展がみられたことを歓迎する。 - 財務省

Reduce a time period for restoring from the energy saving mode is thereby reduced while maintaining printing quality, and the usability is improved.例文帳に追加

したがって、印字品質を維持しつつ、省エネルギーモードからの復帰時間を短縮することができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

The diameter of the tubular body 11 is reduced by a restoring force in that case, so that an outer peripheral surface of the tubular body 11 is separated from a beam K by itself.例文帳に追加

その時の復元力によって筒体１１は縮径し、それにより筒体１１の外周面が梁Ｋから自然に離れる。 - 特許庁

To provide an applicator for vascular grafts with bifurcation for restoring aneurysm existing near bifurcation of aortae of patients.例文帳に追加

患者の動脈分岐の近傍に存在する動脈瘤を回復するための分岐を有する血管内移植片の展開装置の提供。 - 特許庁

To provide an electronic device for automatically restoring a display even when a function corresponding to an automatically reduced display is forgotten.例文帳に追加

自動的に減じられた表示に対応付けられている機能を忘れても、自動的に表示を復帰させる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device for reducing a restoring time for normal operation after the occurrence of earthquake.例文帳に追加

本発明は、地震発生後に通常運転への復旧時間を短縮することができるエレベータの制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

BACKUP SYSTEM AND BACKUP METHOD FOR RESTORING FILE TO VERSION OF SPECIFIED DATE/TIME, AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE METHOD例文帳に追加

ファイルを指定日時のバージョンに復帰させるためのバックアップ・システム、バックアップ方法および該方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

To obtain a method of restoring a silicon-based film with a low dielectric constant, such as an SiOC film from damages caused by plasma treatment.例文帳に追加

ＳｉＯＣ膜などのシリコン系の低誘電率膜がプラズマ処理に伴って受けたダメージを回復する方法を得ることにある。 - 特許庁