「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Only the cryptographic key key1 for restoring the part A is distributed to the client of a lowest grade 3, the cryptographic keys key1 and key2 for restoring the parts A and B are distributed to the client of a grade 2, and all the cryptographic keys key1, key2 and key3 are distributed to the client of the highest grade 1.例文帳に追加

そして、最下位のグレード３のクライアントに対してはパーツＡを復元する暗号キーkey1のみが、グレード２のクライアントに対してはパーツＡ，Ｂを復元する暗号キーkey1, key2が、最上位のグレード１のクライアントに対しては全暗号キーkey1, key2, key3 が配信される。 - 特許庁

To provide an image restoring device and a method to be executed by an iteration method, capable of restoring a deteriorated image, without searching the inverse matrix of a large-scaled matrix, and realizing the reduction of memory consumption and the shortening of a calculating time at image restoration.例文帳に追加

大規模行列の逆行列を求めないでも劣化画像を復元でき、しかも、画像復元でのメモリ消費量の低減および計算時間の短縮化を図ることができる、反復法による画像復元装置及び復元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of inspecting/restoring functions by a program received from a host computer and capable of inspecting or restoring functions of the communication terminal device itself by surely storing the program without enlarging a storage capacity.例文帳に追加

記憶容量を増大させることなく、ホストコンピュータから受信した通信端末装置自体の各機能を検査あるいは復旧するプログラムを確実に記憶・保持して、そのプログラムにより各機能を検査・復旧することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

In this control method of the accelerating pedal 1 in the internal combustion engine for adding restoring force FPED to the accelerating pedal 1, a desired value FPEDSOLL to the restoring force is increased as a function that a preset value becomes less than efficiency of the internal combustion engine.例文帳に追加

加速ペダル（１）に復元力（ＦＰＥＤ）が付加される、内燃機関における加速ペダル（１）の制御方法において、復元力に対する目標値（ＦＰＥＤＳＯＬＬ）が、内燃機関の効率に対する設定値を下回ったことの関数として上昇される。 - 特許庁

In order to maintain consistency in the restoring processing of the object set, the OID managing part 16 manages the former OID of the object at the time point of preserving in the external file 17 and a new OID at the time point of restoring the DB 16 while making them correspondent.例文帳に追加

ＯＩＤ管理部１５は、オブジェクト集合の復元処理における整合性を維持するために、オブジェクトに関する、外部ファイル１７の保存時点における旧ＯＩＤと、ＤＢ１６の復元時点における新規ＯＩＤとを対応付けて管理する。 - 特許庁

As shown in (B), since aerodynamic force acting in a direction in which a debonding inhibition part 6 opens is smaller than restoring force of restoring force acting parts 10A and 10B when a vehicle 2 travels at a low speed, the debonding inhibition part 6 closes to the body end face 3a side.例文帳に追加

（Ｂ）に示すように、車両２の低速走行時には、復元力作用部１０Ａ，１０Ｂの復元力に比べてはく離抑制部６が開く方向に作用する空気力のほうが小さいため、はく離抑制部６が車体端面３ａ側に閉じている。 - 特許庁

The housing box is equipped with restoring force adjusting parts 8a and 8b which are separated by a broken line on the rear surface panel to keep the opened lid part under a standing state by adjusting the restoring force in the closing direction by the hinge axis, and are attached to the lid part 4 through the folding line.例文帳に追加

前記ヒンジ軸による閉方向への復元力を調整して開状態の蓋部を起立状態に維持すべく、後面パネルの破断線に沿って分離され、前記折れ線を介して蓋部４に付属させた復元力調整部８ａ，８ｂを備える。 - 特許庁

To provide a dental filling/restoration kit, in which a pretreatment material and a filling/restoring material can be cured by only one irradiation with light, which enables the further improved adhesion between a tooth and the filling/restoring material, which is less likely to be colored, and which can exhibit excellent sensuousness.例文帳に追加

１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化でき、歯牙と充填修復材との接着力をさらに向上させ、かつ着色しにくく、優れた審美性を発揮できる歯科用充填修復キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronizing signal detecting apparatus capable of restoring an asynchronous state to a synchronous state in a short time.例文帳に追加

非同期状態になったときに短時間で同期状態に復帰させることが可能な同期信号検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of restoring a gas leak part of a fuel cell and a pinhole part of a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のガスリーク部および高分子電解質型燃料電池の電解質膜のピンホール部を修復する方法を提供する。 - 特許庁

The correction force generated from the shape restoring force of the correction plate 16 is applied to the deformed nail 20, so that the ingrown nail, etc. can be remedied.例文帳に追加

矯正板16の形状復元力に由来する矯正力が変形爪20に与えられ、巻き爪，陥入爪等が治癒される。 - 特許庁

To provide a system for producing a raw material for cultivation soil-restoring soil, where mushroom culture media, fermentative bacteria, organic wastes and mud are uniformly stirred to be mixed together.例文帳に追加

キノコ培地、発酵菌類、有機性廃棄物、泥土が均一に撹拌混合された栽培土壌蘇生用土の原料を製造する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of detecting the abnormality of the putout operation of a putout device and automatically restoring the putout device to a normal state.例文帳に追加

払出装置の払出動作の異常を検出して、払出装置を自動的に正常状態に復旧できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The rubber band Q is received by a support rod 25 while a presser rod 27 and a restoring rod 28 are made to pass through the rubber band Q with their clamped by the rubber band (Figure (a)).例文帳に追加

ゴム輪Ｑを支持棒２５で受けるとともに、押付棒２７と復元棒２８をゴム輪Ｑに挟むように通す（図（ａ））。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication method and a communication system capable of restoring the optimum audio communication setup/video communication setup even when a user changes a device to be used.例文帳に追加

ユーザが使用するデバイスをかえても、最適な音声通信設定/映像通信設定を再現させることが可能になる。 - 特許庁

At the same time, the holding piece 52 is returned to the original position side, and the indicator 2 is pressed against the claw part 511 by the restoring force of the holding piece 52.例文帳に追加

同時に、保持片５２が原位置側に戻り、保持片５２の復元力により表示器２が爪部５１１に押し付けられる。 - 特許庁

The large-sized gas meter has an isolation valve 13 for isolating a gas passage 12 at the time of abnormality and a restoring device 11 which is depressed to restore it.例文帳に追加

異常時にガス流路１２を遮断する遮断弁１３と，これを押圧して復帰させる復帰用装置１１とを有する。 - 特許庁

To provide a printing device and its control method for reducing burden on an operator in an initial state or in trouble restoring operation.例文帳に追加

初期状態あるいは異常の復旧動作においてオペレータの負担を軽減する、プリント装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice signal interpolation device, etc., for restoring human voice from a compressed state while holding high sound quality.例文帳に追加

人の音声を、圧縮された状態から高音質を保ちつつ復元するための音声信号補間装置等を提供することである。 - 特許庁

To collectively restart the operation of a plurality of jobs which break down by the same failure factor after restoring the failure factor.例文帳に追加

同じ故障要因で故障し、その故障要因が復旧された複数のジョブに対して一括して動作を再開させることができる。 - 特許庁

To provide a method for safely backup restoring to prevent setup information (including secret information) of a device from illegally leaking.例文帳に追加

デバイスの設定情報(秘匿情報含む)を、不正に秘匿情報が漏洩しないよう安全にバックアップ・リストアする方法を提供する。 - 特許庁

To perform construction work based on the maintaining of the current condition when restoring a brick tunnel and to enhance the efficiency of construction work for restoration of bricks.例文帳に追加

レンガ積みトンネルを修復する際、現状維持を基本とする施工を行うと共に、レンガ修復の施工効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a hard disk drive restoration system for surely restoring a computer device to a state just before occurrence of a failure.例文帳に追加

コンピュータ装置を確実に故障発生直前の状態に復旧させることを可能とするハードディスクドライブ復旧システムを提供する。 - 特許庁

To greatly improve the efficiency of restoring operation for an individual environment of an another programming device on a programming device.例文帳に追加

他のプログラミング装置における個人環境の復元作業の効率を大幅に向上させることができるプログラミング装置を提供する。 - 特許庁

Map data of only an area of the neighborhood of one's home used frequently are renewed at an early stage by restoring renewal data of the low compression ratio.例文帳に追加

頻繁に使う自宅付近の地域だけ地図データを、低い圧縮率の更新データを短時間で復元し早期に更新する。 - 特許庁

To recover a content transmission function by immediately restoring a cache area when a failure occurs in a cache area of a P2P terminal.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ端末のキャッシュ領域に不具合が生じた場合に、速やかにキャッシュ領域を復元してコンテンツの送信機能を回復する。 - 特許庁

The subroutine 23 stores information for restoring a state specified by a user in a specified start state buffer 24.例文帳に追加

起動後状態指定処理サブルーチン２３はユーザが指定した状態を復元するための情報を指定起動状態バッファ２４に保持する。 - 特許庁

The compression state of the compression spring 32 is released, restoring force is transmitted to a worker through the corrugate pipe 82 as the reaction.例文帳に追加

また、圧縮ばね３２の圧縮状態が解除され、その復元力がコルゲイト管８２を介して手応えとして作業者に伝わる。 - 特許庁

To provide a polyethylene rectangular pipe capable of restoring the original shape after the stress is released in application of high water pressure to an inner part of the pipe.例文帳に追加

内部に高水圧が掛かった後、応力が除去された後に元の形状に復元するポリエチレン製矩形管を提供する。 - 特許庁

To obtain an artificial leather excellent in elastic restoring force in repeated stretching and having repeated stretching performance excellent in durability.例文帳に追加

繰返し伸長時の弾性復元力に優れ、耐久性に優れた繰返伸縮性能を有する人工皮革を提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed mirrored disk system for restoring a disk device from a failure with small data transmission amounts and time.例文帳に追加

少ないデータ伝送量と時間でディスク装置を障害から復旧させることを可能とする分散ミラードディスクシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage apparatus and data writing/reading method capable of restoring data even when a memory chip fails.例文帳に追加

メモリチップが故障した場合であっても、データを復元することが可能なデータ蓄積装置及びデータ書込み／読出し方法を提供する。 - 特許庁

A similar technique can be used when a state restoring trigger event triggers loading of the data values from the backup data store 10 to the registers 6.例文帳に追加

同様な技法は、状態復元トリガイベントがバックアップデータストア１０からレジスタ６へのデータ値のロードをトリガする場合に使用され得る。 - 特許庁

To reduce the time required for restoring data redundancy even when a fallback occurs in the data redundancy in a RAID group.例文帳に追加

ＲＡＩＤグループ内でデータ冗長性に縮退が生じたとしても、そのデータ冗長性の回復に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method for increasing the precision of handwriting restoration in a camera pen system for restoring handwriting by using a document image retrieval technology.例文帳に追加

文書画像検索技術を用いて筆跡を復元するカメラペンシステムにおける筆跡復元の精度を高める手法を提供する。 - 特許庁

To provide an image transmitting/receiving system capable of reducing the capacity of transmission and storage of images, and restoring an important area with high quality.例文帳に追加

画像の伝送・蓄積容量を削減しつつ、重要な領域は高画質に復元できる画像送受信システムを提供すること。 - 特許庁

A CPU executes restoring processing on the basis of the storage content preserved in a backup RAM when wholly realizing a plurality of restoring conditions for determining whether or not to be restored in a control state before the electric power supply stops, and executes initialization processing for initializing the storage content of a variable data storage means when at least one condition is not realized among the plurality of restoring conditions.例文帳に追加

ＣＰＵは、電力供給が停止する前の制御状態に復旧させるか否かを決定するための複数の復旧条件がすべて成立した場合に、バックアップＲＡＭに保存されていた記憶内容にもとづいて復旧処理を実行し、複数の復旧条件のうち少なくとも１つの条件が不成立であった場合に変動データ記憶手段の記憶内容を初期化する初期化処理を実行する。 - 特許庁

When the operation of the trigger lever 30a is stopped, the stem 50 is brought up by the bias of a restoring spring, and the operation member 30 is also restored to the state before the operation.例文帳に追加

トリガーレバー30ａの操作をやめると、ステム50は復帰用バネの付勢で上動し、操作部材30も操作前の状態に復帰する。 - 特許庁

The leg body 17 is energized to rotate into the erected position from the bent position by the restoring force of the plate spring 27.例文帳に追加

その板ばね２７の復元力により、脚本体１７は折り曲げ位置から起立位置方向へ回動するように付勢されている。 - 特許庁

By a restoring force of the sponge layer 3 attached in the compressed state, the punk seal layer 2 is pressed onto the tire inner wall face 1X.例文帳に追加

圧縮した状態で装着したスポンジ層３の復元力によりパンクシ−ル層２をタイヤ内壁面１Ｘに圧着してある。 - 特許庁

To provide a vending machine which, even if a storage medium required for restoring a charge function is lost, can prevent fraud.例文帳に追加

チャージ機能の復帰に必要な記憶媒体を紛失しても不正を防止することが可能な販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate a restoring operation when conveyance error has occurred in the determination of the denomination of a coin delivered from a coin delivery part 4.例文帳に追加

硬貨繰出部４から繰り出した硬貨の金種判定を行う際に搬送エラーが発生したときの復旧操作を容易とする。 - 特許庁

To realize good transmission quality by restoring gain profile changes caused by dispersion in the production of the parts and secular deterioration back to normal.例文帳に追加

各部品の製造ばらつきや経年劣化に起因する利得プロファイル変化を正常に戻し、良好な伝送品質を実現する。 - 特許庁

Then, when they can be restored (S320:YES), restoration processing of restoring the error data to the normal data is executed (S330).例文帳に追加

そして、復旧可能な場合には（Ｓ３２０：ＹＥＳ）、エラーデータを正常なデータに復旧する復旧処理が実行されている（Ｓ３３０）。 - 特許庁

Check for consistency is performed on an application side (S1204), and when inconsistency is caused, processing is advanced while restoring the consistency of the processing.例文帳に追加

アプリケーション側で整合性の有無をチェックし、不整合が発生していた場合その処理の整合性を回復しつつ処理を進める。 - 特許庁