「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating cam part grinding data memory part 55, a revolving pin part grinding data memory part 56 and a rotating round body grinding data memory part 57 are provided on a RAM 45 provided on a control part 42 of a numerical control device 41, and a grinding data selection part 58 is provided.例文帳に追加

数値制御装置４１の制御部４２に設けたＲＡＭ４５に回転カム部研削データ記憶部５５、公転ピン部研削データ記憶部５６及び回転真円体研削データ記憶部５７を設けるとともに、研削データ選択部５８を設ける。 - 特許庁

Inner pin collars 31b of the inner side engaging member are abutted on each of the several revolving members and are formed in such a way that an external diameter size Dl of the inner pin collars supported on the tip side is larger than an external diameter size Dn of the inner pin collar supported by the root side.例文帳に追加

内側係合部材の内ピンカラー３１ｂは、複数の公転部材とそれぞれ当接し、先端側に支持される内ピンカラーの外径寸法Ｄｌが根元側に支持される内ピンカラーの外径寸法Ｄｎよりも大きくなるよう形成される。 - 特許庁

When a bending force which is a component force of an impact force is applied to the upper tube 21, the upper tube 21 turns (revolves) around the tilt lever bolt 41 and displaced, and in the process of the revolving displacement, the upper tube 21 is moved to the axial direction and drawn in the lower tube 22 side.例文帳に追加

衝撃力の分力である曲げ力がアッパーチューブ２１に作用した場合にアッパーチューブ２１がチルトレバーボルト４１を中心に回転変位（公転）し、この回転変位の過程でアッパーチューブ２１が軸方向に移動してロアチューブ２２側に引き込まれる。 - 特許庁

This revolving frame 200, to which the counterweight 5 is fitted, includes: a removable unit mounting part 201 to which the counterweight removable unit 20 for fitting the counterweight 5 is removably mounted; and a counterweight fitting part 205 to which the counterweight 5 is fitted.例文帳に追加

カウンタウエイト５が取り付けられる旋回フレーム２００であって、カウンタウエイト５を取り付けるためのカウンタウエイト脱着ユニット２０が着脱可能に取り付けられる脱着ユニット取付部２０１と、カウンタウエイト５が取り付けられるカウンタウエイト取付部２０５とを有する。 - 特許庁

In an optical scanning system with one polygon mirror and one laser, the polygon mirror is provided with a larger number of reflection surfaces for black than the number of surfaces for colors per each color, and processing speed is made high but the revolving speed of the polygon mirror is not changed at the time of black printing, whereby the productivity is enhanced.例文帳に追加

１ポリゴン、１レーザーの光学走査系において、ポリゴンの反射面数をカラー１色当たりの面数に比べ、ブラック用の面数を多く設け、ブラックプリント時はプロセススピードは速くするが、ポリゴンの回転数は変えないで生産性を上げる。 - 特許庁

The chain extension is regulated by adjusting the chain pitch at an optional position by changing an eccentric position of the pin hole by specified angular revolution of the bearing cylinder 19 for the connecting pin having the eccentric pin hole by providing the groove communicated at an original point position or at a specified angular revolving position.例文帳に追加

原点位置または所定角度回動位置で連通する溝を設け、偏心状ピン孔をもつ連結ピン用軸受け筒１９の所定角度回動によりピン孔の偏心位置を変え任意の位置のチェーンピッチを調節してチェーン伸びを調整する。 - 特許庁

Frame-side brackets 11, 12 are installed to a revolving frame, engine-side brackets 20, 24 abutted against the frame-side brackets 11, 12 are mounted on an engine 16, and the frame-side brackets 11, 12 and the engine-side brackets 20, 24 are connected integrally by connecting bolts 31.例文帳に追加

旋回フレームにフレーム側ブラケット１１，１２を設け、エンジン１６にフレーム側ブラケット１１，１２に衝合するエンジン側ブラケット２０，２４を取付け、連結ボルト３１でフレーム側ブラケット１１，１２とエンジン側ブラケット２０，２４とを一体的に連結する構成とする。 - 特許庁

To provide a drilling device and a steel-pipe pile forming device requiring no large-scale device, surely transmitting the revolving torque of a steel pipe to an excavating member and surely starting the rotation of the excavating member when the excavating member reaches a desired place.例文帳に追加

大掛かりな装置を要することなく、かつ鋼管の回転力を掘削部材に確実に伝達し、さらには、所望の位置で掘削部材が到達したときに、掘削部材の回転を確実に開始させる削孔装置および鋼管杭形成装置を提供する。 - 特許庁

The front rolling roller 16 is rotatingly driven by left-right roller driving devices 25 and 26 arranged in the roller support device 15, and the front rolling roller 16 is steered by a steering device 31 arranged between the car body 2 and the revolving device 27, to thereby constitute a tire roller 1 of front wheel driving and front wheel steering.例文帳に追加

また、ローラ支持装置１５に設けた左，右のローラ駆動装置２５，２６によって前転圧ローラ１６を回転駆動すると共に、車体２と旋回装置２７との間に設けた舵取り装置３１によって前転圧ローラ１６を操舵する。 - 特許庁

It is preferable that the coolant is used circulatively, the temp. of coolant is 20-35°C, the revolving speed of the cutter blade 30 is 1000-3000 m/min, and the abrasive grain content by vol. of the cutting edge is 10-50%, and further the cutting edge contains metal powder.例文帳に追加

好ましくは、クーラント５４は循環使用され、クーラント５４の温度が２０°Ｃ〜３５°Ｃ、切断刃３０の回転速度が１０００ｍ／min〜３０００ｍ／min 、刃先３６に占める砥粒３６ａの体積率が１０％〜５０％、刃先３６がさらに金属粉を含む。 - 特許庁

A revolving support 3 is vertically provided on a movable truck 1 and a counter wt. 8 connected with the holding part of an X-rays tube 10 movable in the up and down direction along this support 3 with a wire 9 is hung movably up and down in the support 3.例文帳に追加

移動台車１上に旋回可能な支柱３を垂設し、この支柱３に沿って上下方向に移動可能なＸ線管１０の保持部とワイヤー９で連結されたカウンターウエイト８が、支柱３の中で上下移動可能に懸垂されている。 - 特許庁

Thus, the number of teeth of the first gear 52c and the revolving speed of the driving motor 52a are increased in the 1/3 octave band frequency region, so that the spatial frequency is made higher without making the noise sensed by a human being louder.例文帳に追加

これにより、１／３オクターブバンド周波数領域内で、第１歯車５２ｃの歯数及び電動モータ５２ａの回転数を増大させることが可能となるので、人間が感じる騒音を増大させることなく、空間周波数を増大させることができる。 - 特許庁

Revolving an imaging case 11 around an axis center of an imaging head 2 relatively revises an imaging direction by an image imaging section 14 fixed to the imaging case 11 with respect to a projection direction by an image projection section 13 fixed to the imaging head 2.例文帳に追加

撮像ケース１１を撮像ヘッド２に対し軸心回りに回動させることにより、撮像ケース１１に固定された画像撮像部１４による撮像方向と、撮像ヘッド２に固定された画像投影部１３による投影方向に対し相対的に変更される。 - 特許庁

This coating film removing device for the organic electrophotographic photoreceptor is provided with an outer wiping solvent supplying mechanism 21 for supplying wiping solvents respectively to both of inner and outer surface wiping brushes concentrically with the axial center of a revolving shaft body 7.例文帳に追加

塗布膜除去装置において、内外面拭取ブラシの双方に拭取溶剤をそれぞれ供給するために外側拭取溶剤供給機構２１を回転軸体７の軸心と同心円状に設けた電子写真用有機感光体の塗布膜除去装置とする。 - 特許庁

When tracking framing function is in use, an object takes a prescribed position through automatic framing without moving a camera main body by revolving the mirror 210 so that the object position on the imaged image takes the prescribed position at all times (e.g., in the middle of the image).例文帳に追加

追従フレーミング機能を用いる場合、撮像画像上の被写体位置が常に所定位置（例えば、画像中央部）となるようミラー２１０を回動させることで、カメラ本体を動かすことなく、被写体が所定位置となるよう自動的にフレーミングする。 - 特許庁

When the revolving developing device 420 is further rotated and a toner cartridge detecting plate 520 is detected by the toner end sensor 500, it can be recognized that the prescribed cartridge 46K (46Y, 46M, 46C) is not inserted and set into the relevant toner cartridge guide 51K (51Y, 51M, 51C).例文帳に追加

また、該リボルバ現像装置４２０が更に回転し、トナーエンドセンサ５００によって上記トナーカートリッジ検知板５２０が検知された場合には、該当するトナーカートリッジガイド５１Ｋ（５１Ｙ，５１Ｍ，５１Ｃ）内に、所定のトナーカートリッジ４６Ｋ（４６Ｙ，４６Ｍ，４６Ｃ）が挿入セットされていないことを知ることができる。 - 特許庁

A clamp mechanism 6 for fixing a work W on an index table 5 on a tilt table 4 supported via a tilt revolving mechanism is constituted of a disc spring type clamp mechanism having a clamper 6B energized normally in a clamp direction of the work W by a disc spring 6C.例文帳に追加

チルト旋回機構を介して支持されたチルトテーブル（４）上のインデックステーブル（５）上にワーク（Ｗ）を固定するクランプ機構（６）は、皿バネ（６Ｃ）によりワーク（Ｗ）のクランプ方向へ常時付勢されたクランパ（６Ｂ）を有する皿バネ式クランプ機構で構成する。 - 特許庁

In the scroll compressor 1, boosted-up-fluid is discharged to an outside through a discharge chamber 15 from a discharge port 3c of a fixed scroll 3 by boosting the fluid up by relatively moving the fixed scroll 3 and a revolving scroll 4 at an inside of a closed container 2.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、密閉容器２の内部で固定スクロール３と旋回スクロール４とを相対運動させて流体を昇圧させ、昇圧した流体を固定スクロール３の吐出口３ｃから吐出チャンバ１５を介して外部に吐出するものである。 - 特許庁

The blocking plate 23 has an area approximately uniformly expandable omnidirectionally around the revolving shaft 6 of the blower 4 and has a size not to influence the essential air flow rate of the blower 4 at least in the most reduced state of the area.例文帳に追加

前記遮蔽板２３は、前記送風機４の回転軸６を中心とする全方位にほぼ均等に面積が拡縮自在であり、且つ、少なくとも最も縮小した状態において前記送風機４の本来の送風量に影響しない大きさとされている。 - 特許庁

For instance, a slant face 32 slanting toward the inside of a hydraulic backhoe is formed on the upper face of the counter weight 30 of an ultra small revolving hydraulic backhoe and the lower end part of the engine cover 30 is brought into contact with the slant face 32 of the counter weight 30.例文帳に追加

例えば超小旋回型油圧ショベルのカウンタウエイト３０の上面に、当該油圧ショベルの内部側に向かって傾斜する傾斜面３２を形成してあり、エンジンカバー３０の下端部を、このカウンタウエイト３０の傾斜面３２に当接させてある。 - 特許庁

The DC voltage from a rectifier 3 and the frequency of the output of a generator are detected, and the output of an inverter 4A is controlled so that the maximum revolving speed of a compressor motor 5 varies within a designated region of the detected DC voltage and frequency.例文帳に追加

整流器３からの直流電圧や発電機出力の周波数を検出して、この検出した直流電圧や周波数の所定領域内で、コンプレッサモータ５の最大回転数が変化するようにインバータ４Ａの出力をコントロールする。 - 特許庁

The revolving door 50 has a pair of fan-shaped end plate parts 51, 51; a rotation shaft part 52 provided at a base part 51a of the respective fan-shaped end plate parts 51; an air passage control plate part 53 for connecting a pair of fan-shaped end plate parts 51, 51 at a tip end part 51b.例文帳に追加

回転ドア５０は、一対の扇状端板部５１，５１と、各扇状端板部５１の元部５１ａに設けられた回転軸部５２と、一対の扇状端板部５１，５１をその先端部５１ｂにて連結する空気通路制御板部５３とを有する。 - 特許庁

A tilt of a lever 38 is transmitted to a brush 30 through a rotor 44, a slider 43, and a brush holder 45, and the brush 30 moves on a peripheral surface of a rectifier 29 in a direction of the axis 231 of the revolving shaft 23 according to rotating directions of the fans 33A, 33B.例文帳に追加

レバー３８の傾動は、回転子４４、スライダ４３及びブラシホルダ４５を介してブラシ３０へ伝達され、ブラシ３０は、ファン３３Ａ，３３Ｂの回転方向に応じて、整流子２９の周面上を回転軸２３の軸線２３１の方向へ移動する。 - 特許庁

The tablet container transfer device includes an arm 15 equipped with a pair of grasping pieces 25 to grasp a tablet container 11 and a drive motor 24 to contact the pieces 25 and separate, and the container 11 is transferred from the tablet filling part 4 to a storage rack 1 by revolving the arm 15 and also moving up and down.例文帳に追加

錠剤容器１１を把持する一対の把持片２５と、該把持片２５を接離させる駆動モータ２４とを備えたアーム１５を旋回及び上下動させることにより、錠剤容器１１を錠剤充填部４から保管棚１に移送させる。 - 特許庁

To provide a card treating device and card issuing device of simple configuration in which card handing-over between a high-speed transport system and a low-speed transport system can be made without control of the revolving speed of a drive motor or using any one-way clutch.例文帳に追加

本発明は駆動モータの回転数を制御したり、ワンウエイクラッチを用いたりすることなく、簡単な構成で、高速搬送系と低速搬送系途の間でカードの受け渡しを可能とするカード処理装置及びカード発行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a rice washing section 12 of the BG rice manufacturing apparatus, a revolving shaft 40 is rotated in a direction reverse from the rotating direction in ordinary operation, by which the lowering of the residual rice in a rice washing cylinder 52 by grain lifting spirals 6 and the discharging thereof from an opening at the bottom end of the rice washing cylinder 68 are made possible.例文帳に追加

無洗米製造装置の洗米部１２では、回転軸４０を通常運転時とは逆方向に回転させることで、洗米筒５２内の残留米を揚穀螺旋６８によって下降させて洗米筒６８の下端開口から排出できる。 - 特許庁

In this way, when a user opened the lid, an object is in the revolving area of the medium holder, and even when the medium holder collides with the object, since the medium holder escapes into the lid to relax impact, a paper holder and the object can be prevented from being broken.例文帳に追加

これにより、ユーザが蓋部を開いたときに媒体保持部の旋回領域に物があって媒体保持部がその物と衝突しても、媒体保持部は蓋部内に逃げて衝撃を緩和することができるので、用紙保持部や物の破損を防止することができる。 - 特許庁

The axis of the opening 12b of the connection passage 12a and that of the nozzle discharge opening 7 are dislocated with each other, and when wash water from the opening 12b flows into the nozzle discharging opening 7, flow toward the revolving direction is checked by a plate 14 and corrected to flow toward the axial direction.例文帳に追加

連絡流路１２ａの開口部１２ｂの軸線と、ノズル吐出口７の軸線は互いにずれており、開口部１２ｂから出た洗浄水がノズル吐出口７へ流入する際に、板１４で旋回方向への流れを妨げ、軸線方向へ矯正する。 - 特許庁

Swaging rollers 4 perform the swaging in a revolving manner with respect to the surface of the work by rotating a swaging roller holder 21 in contact with the work in an inscribing manner with three sets of swaging rollers 4 disposed in a planetary shape.例文帳に追加

遊星状に配置された３組のスエージング・ローラー４に内接する形で、被加工材と接触させたスエージングローラー・ホルダー２１を回転させることによって、スエージング・ローラー４は被加工材の表面に対し公転する形でスエージング加工が実行される。 - 特許庁

Consequently, a part of each of the rod type spring members 25, 26 is arranged to cross on the revolving center C1 of the blade holder 21, and it is possible to improve rigidity of the stress concentrating part on the blade holder 21 and to improve breaking strength of the wiper blade.例文帳に追加

これにより、ブレードホルダ２１の回動中心Ｃ１に各棒状バネ部材２５，２６の一部が横切るように配置されて、ブレードホルダ２１における応力集中部分の剛性を高めることができ、ワイパブレードの折損強度を向上させることができる。 - 特許庁

When the revolving base 9 is revolved as the jacks 7 support the vehicle body 3, a rear end of the counterweight 11 is moved inside the outer end of the grounded grounding plate 8 of the jack 7 and outside the side 3a of the vehicle body 3.例文帳に追加

旋回台９は、ジャッキ７により車体３が支持されている状態で旋回動すると、カウンタウエイト１１の後端が接地したジャッキ７の接地板８の外側端よりも内側で且つ車体３の側部３ａよりも外側を移動するように構成される。 - 特許庁

The door driving device for a vehicle includes a planetary gear mechanism G1 comprising a sun gear 38d, a ring gear 39b surrounding the sun gear 38d, a planetary gear 41 engaged with the sun gear 38d and the ring gear 39b and a carrier revolving with the planetary gear 41.例文帳に追加

車両用ドア駆動装置は、サンギヤ３８ｄと、サンギヤ３８ｄを取り囲むリングギヤ３９ｂと、サンギヤ３８ｄ及びリングギヤ３９ｂに噛合するプラネタリギヤ４１と、プラネタリギヤ４１とともに公転するキャリアとからなる遊星歯車機構Ｇ１を備える。 - 特許庁

The second structure unit 19 is furnished with a head part 20 able to abut on a base member U and flanges 21 and 22 arranged on the sides of the tool axis A for a fastening tool 13 and displaceable in revolving between the closed position 16 and the open position 17 reversibly.例文帳に追加

第２構造ユニット（１９）は，基材（Ｕ）に対して当接可能な頭部（２０）と，締結工具（１３）のために工具軸線（Ａ）の両側に配置され，閉鎖位置（１６）と開放位置（１７）との間で可逆的に旋回変位可能な顎部材（２１，２２）とを有する。 - 特許庁

At the front end of a first stage boom 14 the base end of which is mounted on a revolving superstructure 2 on an undercarriage 1 in a vertically turnable manner, a first link 21 and a second link 22 are mounted at their one-end sides with pins 23, 25 in a vertically turnable manner, respectively.例文帳に追加

下部走行体１上の上部旋回体２に基端部を上下方向に回動可能に取り付けた第１段ブーム１４の先端部に、第１リンク２１と第２リンク２２の各一端側をピン２３と２５により上下方向に回動可能に取り付ける。 - 特許庁

A manifold 20 is mounted on a side part of an upper rotating body 1 and drain cocks 21-23, 18 and 19 mounted respectively on a hydraulic pump driving device 6, an oil pan 12, a hydraulic oil tank 8, and revolving reduction gears 13 and 14 are connected to the manifold 20 via drain hoses 24-28.例文帳に追加

上部旋回体１の側部に１つのマニホルド２０を設け、油圧ポンプ駆動装置６、オイルパン１２、作動油タンク８、旋回減速機１３、１４にそれぞれ設けたドレンコック２１〜２３，１８，１９をドレンホース２４〜２８を介してマニホルド２０に接続する。 - 特許庁

Thus, when the boom 22 is lowered, a sag part 29A1 formed on the base end part 29A side of the arm oil pressure hose 29 is disposed on the lower surface side of the boom 22, so that the sag part 29A1 is prevented from interfering with the front end side of the upper revolving structure 3.例文帳に追加

これにより、ブーム２２を下に降ろしたときには、アーム用油圧ホース２９の基端部２９Ａ側に形成されるたるみ部２９Ａ1をブーム２２の下面側に配置し、たるみ部２９Ａ1が上部旋回体３の前端側と干渉するのを防止する。 - 特許庁

According to the construction equipment, an ultrasonic sensor 17 for detecting the object existing in the predetermined range Z from the machine body, is arranged at a predetermined location of a revolving super structure 12, and a worker 18 carries with him a transponder 19 for responding to radio waves transmitted from the ultrasonic sensor 17.例文帳に追加

上部旋回体１２の所定箇所に、機体から一定範囲Ｚの領域内に存在する物体を検知する超音波センサ１７を設け、作業者１８は超音波センサ１７から発信された電波に応答するトランスポンダ１９を携帯する。 - 特許庁

The almost central parts of both of the frame attached to the leading end of the revolving arm of a civil engineering machine or the like and the striking plate for compaction are connected by a vibration body performing linear motion and a holding body for almost parallelly supporting the frame and the striking plate is arranged.例文帳に追加

土木機械等の回動腕先端に取付けたフレームと、締め固め用打撃板の各々のほぼ中央部を直線運動を行う振動体によって、連絡させ、かつ前記フレーム並びに打撃板をほぼ平行に支持する保持体を設置したこと。 - 特許庁

A frequency analyzing part 104 automatically analyzes amplitudes and phases of a prescribed integer number of frequency components which is integrally multiplied action frequency of a suction valve for each revolving speed, by frequency analyzing the change with time of the volume speed of the intake gas.例文帳に追加

周波数解析部１０４は、吸気の体積速度の時間変化を周波数解析することによって、吸気弁の動作周波数の整数倍の所定の複数の周波数の成分の振幅と位相とを各回転数毎に自動的に算出する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing the seizure of sliding faces, and improving the abrasion resistance and the reliability by forming plural recessed parts on the sliding faces treated by hard anodic oxide coating of a fixed scroll and a revolving scroll, and ensuring an oil film in the recessed parts.例文帳に追加

固定および旋回スクロールの硬質アルマイト処理を施した摺動面に複数の凹部を設け、凹部に油膜を確保することにより、摺動面の焼き付きを防ぎ、耐摩耗性及び信頼性を向上することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Additionally, the lighting equipment can be a headlamp 24 with which the vehicle is furnished, the headlamp 24 can be furnished with a revolving means to change a lighting direction or the lighting equipment can be integrated with the headlamp 24 with which the vehicle is furnished.例文帳に追加

また、前記照明器は前記車両が具備する前照灯２４であり、前記前照灯２４には照明方向を変更する回動手段が備えられてもよく、あるいは、前記照明器は前記車両が具備する前照灯２４と一体化されてもよい。 - 特許庁

The tablet feeder 1 has a feeding rotary disc 7 revolving around a tilting axis as a center, and a plurality of tablet slotting holes 6 are formed by spacing a width of a drop of the tablet from the rim part on an imaginary circle on this feeding rotary disc 7.例文帳に追加

錠剤投入機１は、傾斜軸線を中心として回転する投入回転盤７を有し、この投入回転盤７には複数の錠剤投入孔６が仮想の円上に、周縁部から錠剤１粒分の幅をあけて形成されている。 - 特許庁

A main body H of the microscope is provided with a variable power knob 7 capable of changing an observation magnification by rotationally operating this knob and a fine adjustment focusing knob 11 movable by focusing adjustment by rotationally operating on a common revolving shaft.例文帳に追加

顕微鏡の本体部Ｈには、回転操作することにより観察倍率を変化させることの可能な変倍ノブ７と、回転操作することによりピント調節をすることの可能な微動焦準ノブ１１とが共通の回転軸上に設けられている。 - 特許庁

Even if a revolving shaft 9 which passes through an inner ring 3 rotates, the outer ring 2 does not corotate and the unmounted portion 2a of the outer ring 2 is depressed by the engaged surface 13 of the first housing 7, by which the positioning in the diametrical direction of the rolling bearing 6 can surely be conducted.例文帳に追加

内輪３に挿通された回転軸９が回転しても、外輪２が連れ回ることはなく、しかも、外輪２の未装着部分２ａが、第１ハウジング７の嵌合面１３に押圧されることにより、軸受６の直径方向の位置決めを確実に行える。 - 特許庁

The combustible waste fluid injected in the combustion chambers 2a and 2b is blown in the flue 4 from a tangential direction together with combustion gas of liquid fuel, a swirl flow is generated in the flue 4, and the waste fluid is introduced to disposing equipment at a subsequent stage with the fluid revolving in the flue 4.例文帳に追加

燃焼室２ａ、２ｂに噴射された可燃性廃液は、液体燃料の燃焼ガスとともに接線方向から煙道４内に吹込まれ、煙道４内で旋回流を生じ、煙道４内を旋回しつつ次段の処理設備まで誘導される。 - 特許庁