「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

This roasting device for microwave oven is characterized by having an engagement element 8 functioning to rotate a cylindrical body 20 holding a to-be-roasted material about the vertical axis along horizontal plane and a pair of microwave induction elements 15 and 15 functioning to rotate the cylindrical body 20 about the revolving centerline along the horizontal direction.例文帳に追加

焙煎原料を収納した円筒体２０を鉛直軸を中心に水平面に沿って回転させる嵌合部８と、円筒体２０を水平方向に沿った回転中心線の周りに回転させるマイクロ波誘導体１５、１５とを有することを特徴とする電子レンジ用焙煎装置。 - 特許庁

To provide a dual radial piston pump to serve as a hydraulic pump used chiefly in a power steering arrangement, whereby the discharge amount can be kept constant even when the input revolving speed has risen over a specified level and the size can be suppressed as well in the radial as in the axial direction.例文帳に追加

主としてパワーステアリング用の液圧ポンプとして利用され、入力回転数が所定以上に上昇した場合でも、吐出量を一定量に保つことが可能な２連形のラジアルピストンポンプにおいて、半径方向にも軸方向にも小型化できるように図る。 - 特許庁

To provide a microscope moving unit which prevents an apparatus from being made larger and slower by making the movable part small, improves the revolving operability of an objective lens by securing a wide space around the objective lens and permits microscope observation of different positions of a sample without changing the state of the sample.例文帳に追加

可動部分を小さくして装置の大型化および低速化を防止し、対物レンズの周囲に広い空間を確保して対物レンズの取り回し性を向上するとともに、標本の状態を変化させることなく、標本の異なる位置を顕微鏡観察することを可能とする。 - 特許庁

The crampon comprises a binding band, a main plate to be mounted on the sole of a mountain-climbing boot, a plurality of spindles, movable spike elements rotatively combined therewith in their axial directions, a plurality of pins fitted into the spindles perpendicularly thereto, and a plurality of revolving lock levers.例文帳に追加

本発明によるアイゼンは、ビンディングバンドと；登山靴のソールに装着するようにされた主プレートと；複数の支持軸と；支持軸に回転的に軸方向に結合された可動スパイク要素と；複数の支持軸に垂直に支持軸内に嵌合された複数のピンと；複数の回転ロックレバーとを有して成る。 - 特許庁

Even when a lateral load due to digging work is applied from the bucket 35 side to the boom brackets 9, 12 through a left boom member 32 and a right boom member 33, the rigidity of the revolving frame 5 can be heightened by the longitudinal plates 7, 8 largely separated from each other in the lateral direction.例文帳に追加

掘削作業に伴う横方向荷重がバケット３５側からアーム３４、左ブーム部材３２，右ブーム部材３３を介してブームブラケット９，１２に付加される場合でも、左，右方向に大きく離間した縦板７，８により旋回フレーム５の剛性を高めることができる。 - 特許庁

A rotation regulating member for supporting and guiding a revolving scroll not to turn on its axis and to revolve round a fixed scroll is formed by sintered iron, and the surface of the rotation regulating member is treated with steam and machined, and then subjected to nitriding.例文帳に追加

旋回スクロールを固定スクロールに対して自転させずに旋回運動させるように支持し案内する自転規制部材が焼結鉄にて形成され、この自転規制部材の表面はスチーム処理を施して機械加工された後に窒化処理が施されていることにより上記目的を達成する。 - 特許庁

In a case when a heated matter revolving in the direction of an arrow 15 in the heat exchanger 1 is heated, the steam of high temperature is supplied to the heat exchanger 1 from the steam supply ports 3, 4, 5, 6, whereby the supplied steam is mixed in a heat-exchanged matter in a fine state.例文帳に追加

熱交換器１内を矢印１５方向へ旋回している被加熱物を加熱する場合、蒸気供給口３，４，５，６から熱交換器１内へ高温蒸気を供給することによって、供給される蒸気が被熱交換物内へ細かな状態で混入される。 - 特許庁

Thus, the proximal end side of the cab supporting inner frame 26 is directly joined to the center frame 12 which is the strongest member of a revolving frame 11, and the joint strength of the cab supporting inner frame 26 to the center frame 12 is increased.例文帳に追加

これにより、旋回フレーム１１のうち最も強度が高い強度部材であるセンタフレーム１２に対し、直接的にキャブ支持用内フレーム２６の基端側を接合することができ、センタフレーム１２に対するキャブ支持用内フレーム２６の接合強度を高めることができる。 - 特許庁

Two unidirectional rotary gates 2, 6 rotating always with the phase difference of 90° from each other are adjacently arranged in parallel with a passage of users to provide a two-wheeler gate with a function of a so-called unidirectional revolving door (reverse advance and a plurality of passing can be completely prevented).例文帳に追加

互いに常に９０度の位相差を持って回転する２台の一方向回転ゲート２、６を利用者の通路と平行に２台隣接して配置させ、いわゆる一方向回転扉（逆進や複数通過を完全に防止できる）の機能を二輪車用ゲートに持たせた。 - 特許庁

A coating material in a hopper is stirred by a revolving agitation body, the coating material is guided to an outflow hole side by a guiding board, and the coating material flows from the outlet for the coating material in the jet type road mark coating method and equipment therefor.例文帳に追加

ホッパー内の塗布材を回転撹拌体により撹拌するとともに前記塗布材を誘導板により塗布材流出口側に向けて誘導し、塗布材流出口より流出するようにした噴射式道路標示塗布方法および噴射式道路標示塗布装置。 - 特許庁

To prevent the contamination of a wafer and, in addition, to make the temperature distribution of the wafer in the peripheral direction uniform, without causing the vertical convection of the atmospheric gas at heat-treating the wafer by giving peripheral revolving motions to the atmospheric gas which flows down in a reaction tube.例文帳に追加

ウェーハを熱処理するに際して、反応管内部を流下する雰囲気ガスに対して、周方向に旋回する動きを与えることで、雰囲気ガスの上下方向の対流を発生させることなく、ウェーハの汚染を防ぎ、かつ又ウェーハの周方向の温度分布を均一にする。 - 特許庁

When the winder revolves while pressurizing the conductor wire to the winding core, the winder presses the conductor to the helical end face while winding it around the winding core and propels the guide in the direction of separating from the winder proportionally to a revolving angle and thus, the conductor wire is helically formed.例文帳に追加

巻回子が巻芯に導線を押圧しながら公転すると、公転角度に比例して、巻回子は導線を巻芯の周りに巻き付けながら螺旋状端面に押し付けてガイドを巻回子から離間させる方向に推進させ、これによって、導線が螺旋状に成形されていく。 - 特許庁

In this case, an eccentric amount is set to a magnitude such that when the revolving radius of the roll R is lessened from such a state that it does not contact the elliptic tube 1, the roll R contacts one protrusion 4 located at the side reverse to an eccentric direction roughly earlier than any other portion of the elliptic tube 1.例文帳に追加

その偏心量は、ロールＲが楕円管１に接触しない状態から公転半径を小さくしたとき、ロールＲが楕円管１の他のいずれの箇所よりも偏心方向と逆側に位置する一方の突出部４にほぼ最初に接触するような大きさに設定する。 - 特許庁

An intermediate cylinder 3 for obstructing the inflow of a revolving stream is provided between a cylinder 1 being a main body and a discharge port 5 and a brrair plate 6 having venting holes 7 is provided in the intermediate cylinder and a discharge port 8 is formed to the space above the barrier plate 6.例文帳に追加

そこで先ず本体の円筒１と排出口５との間に、旋回向心流の流入を阻止するための中間筒３を設け、またこの中間筒の内部に通気孔７を有する遮蔽板６を設け、その上方の空間に排出ポート８を構成する。 - 特許庁

A drum maintenance unit 28 covering the width of a drum 12 is provided directly under the revolution means 48 and when transition is made from sheet discharge operation to sheet feed operation of one drum 12, drum maintenance unit 28 cleans the surface of the drum 12 during revolving movement by the revolution means 48.例文帳に追加

公転手段４８の直下にはドラム１２の幅をカバーするドラムメンテナンスユニット２８が設けられ、ひとつのドラム１２の排紙動作から給紙動作に移行する間に、公転手段４８にて公転移動中、ドラムメンテナンスユニット２８によってドラム１２の表面の清掃が行われる。 - 特許庁

This radial needle roller bearing of causing revolving motion adopts a constitution of arranging a cage 52 and a roller 51 on its both sides, by arranging a spacer 53 in a shaft center portion in order to prevent the roller from being rolled at the center portion in an axial direction of the shaft of maximizing an amount of bending the shaft.例文帳に追加

公転運動を伴うラジアル針状ころ軸受において、シャフト曲がり量が最大となるシャフト軸方向中央部にころ（ローラ）を転動させないために、シャフト中央部にスペーサー５３を配し、その両脇に保持器５２ところ５１（ケージ＆ローラ）を配するという構成を採用している。 - 特許庁

The raw water flowed in from the raw water injection pipe (the raw water intake port) 2b is selectively switched to either one of the raw water feed water port 2g or a back-washing water feed port 2e by revolving the valve body 11 to flow, thus raw water is used for purifying or back-washing.例文帳に追加

弁体１１を回動操作することにより、原水注入管（原水取入口）２ｂから流入した原水を、原水給水口２ｇ又は逆洗水給水口２ｅのいずれかに選択的に切替えて流通させ、原水の浄化と逆洗とを行なう。 - 特許庁

The command issue device 50 synchronously issues the moving command and a dispensing command that are necessary for dispensing the preset amount of liquid into the column while revolving along the inner circumferential wall of the column 43 without bringing the nozzle 31 into contact with the inner circumferential wall of the column 43.例文帳に追加

指令発生装置５０は、ノズル３１をカラム４３の内周壁に接触させることなくカラム４３の内周壁に沿って周回させながら予め定めた量の液体をカラム内に分注するのに必要な移動指令及び分注指令を同期させて発生する。 - 特許庁

A drive transmission means 2 consists of a sun gear 4, two planetary gears 5, 6 revolving by the sun gear 4, a link gear 8 for locking detachably meshing with the locking planetary gear 6, and a link gear 7 for unlocking detachably meshing with the unlocking planetary gear 5.例文帳に追加

駆動伝達手段２は太陽歯車４と、太陽歯車４により自転する２つ遊星歯車５，６と、施錠用の遊星歯車６に切り離し可能に噛み合う施錠用リンクギア８と、解錠用の遊星歯車５に切り離し可能に噛み合う解錠用リンクギア７とからなる。 - 特許庁

In the third transfer torque calculation part 45, during high speed revolving, tack-in prevention control is performed not only in the case where the accelerator opening is largely closed to make this time accelerator opening smaller, but also in the case where the torque down amount by a traction control part 20 is larger than a preset value.例文帳に追加

この第３のトランスファトルク演算部４５では、高速旋回時、アクセル開度が大きく閉じられて今回のアクセル開度が小さくなった場合のみならず、トラクション制御部２０によるトルクダウン量が設定値より大きい場合においてもタックイン防止制御を実行する。 - 特許庁

Each of links 2, 3, 4 can move in a maximum mobile range without becoming a clamping mode even if the connection pins 5 to 7 are moved over the death point that is arranged on the straight line x, because the link 2 oscillates by making the connection pin 6 as revolving centers by the sprockets 11, 12 and also the chain 13.例文帳に追加

スプロケット１１，１２及びチェーン１３により、リンク２が連結ピン６を回転中心として揺動するため、各リンク２，３，４は、連結ピン５〜７が直線ｘ上に配置される死点を越えて動いてもクランプ状態とはならずに最大可動範囲で動くことができる。 - 特許庁

This small revolution type excavation vehicle 1 is so formed that the two point suspension parts 22 out of the three point suspension parts for suspending the whole car body are installed between the revolution center A of a revolving superstructure 3 and the machine cab box front wall 10a straddling over the car body gravity center position B in the car body lateral width direction.例文帳に追加

車体全体を吊り上げる３点吊り部のうちの２点吊り部２２を、上部旋回体３の旋回中心Ａとマシンキャブ室前壁１０Ａとの間に、車体横幅方向の車体重心位置Ｂを跨いで設置するようにした小旋回式掘削車両１とした。 - 特許庁

It becomes possible to reduce moving force of the nut 110 and accordingly, electric current supply quantity of the motor 5 in case of generating desired braking force as the toggle mechanism 50 applies larger force in comparison with revolving force of a motor rotor 17 and accordingly, moving force of the nut 110 on the piston 13.例文帳に追加

トグル機構５０がモータロータ１７の回動力ひいてはナット１１０の移動力に比して大きい力をピストン１３に作用するので、所望の制動力を発生する上で、ナット１１０の移動力ひいてはモータ５の電流供給量を少なくすることが可能になる。 - 特許庁

To continuously lower both discharge pressure and discharge capacity of a pump down to zero when revolving speed of a driving shaft is excessive and obtain both discharge pressure and discharge capacity as nearly high as those of a fixed discharge capacity type pump for high discharge capacity operation.例文帳に追加

渦流式ポンプにおいて、駆動軸の回転数が過大となる時に吐出圧と吐出容量を零に至るまで無段階に低下させることができ、しかも高吐出容量運転においては、吐出容量固定のものに近い高い吐出圧と吐出容量を得ること。 - 特許庁

As the medal is supplied to the predetermined game part while horizontally revolving the medal storing part capable of storing the predetermined number of pieces of medals, and the medals are supplied to the vacant metal storing part, a compact and amusing medal game machine can be realized.例文帳に追加

つまり、所定枚数のメダルを収納するメダル収納部５１を水平方向に旋回させながら、特定の遊技部に対するメダルの供給および空のメダル収納部に対するメダルの補給をするので、小型で面白味のあるメダル遊技機を実現することができる。 - 特許庁

A variable resistance output in response to a position of the arm 18 controls a revolving speed of heating roller 26 in the laminating machine so the laminated sheet material is conveyed through the machine with a variable speed that a heat sensitive adhesive is better molten and penetrated into the detected material.例文帳に追加

このアーム１８の位置に応じて生じる可変抵抗出力は、ラミネート機内の加熱ローラー２６の回転速度を制御して、積層シート材料が可変速度で本機中を搬送され、検知される材料に感熱接着剤を更に良く溶融、浸透させることができる。 - 特許庁

Since the intermediate pinion 29 is fitted rotatably to the bottom plate 4B of the revolving frame through a shaft bolt 31, the rotation of the driving pinion 28 is transmitted to the internal gear 24 through the intermediate pinion 29, and each pinion 28, 29 goes around the inside of the internal gear 24.例文帳に追加

中間ピニオン２９は軸ボルト３１を介して旋回フレーム４の底板４Ｂに回転自在に取り付けられ、これによって、駆動ピニオン２８の回転は中間ピニオン２９を介して内歯ギア２４に伝達し、内歯ギア２４の内側を各ピニオン２８,２９が周回する。 - 特許庁

The material to be stirred, stored in the vessel, is stirred/deaerated by rotating the vessel in which the material to be stirred is stored through a vessel receiver 4 and revolving an arm body 3 in which the vessel receiver 4 is arranged, wherein the material to be stirred is stirred/deaerated while temperature adjustment of this material is carried out.例文帳に追加

容器受けを介して被攪拌材の収納された容器を自転し、該容器受けの設けられたアーム体を公転することで容器に収納された被攪拌材を攪拌・脱泡する被攪拌材の攪拌・脱泡方法であって、前記被攪拌材を温度調整を行いながら攪拌・脱泡することである。 - 特許庁

An upper revolving body 2 has a cab 4, a building cover 5 to partition a prime mover chamber, a counter weight 6, a working fluid tank 36, a main fuel tank 37, an auxiliary tank 38, etc., on a turning frame 3, and the whole body of these is contained in a suppositional circle 10 of a turning radius R2.例文帳に追加

上部旋回体２は旋回フレーム３上に、キャブ４、原動機室を画成する建屋カバー５、カウンタウエイト６、作動油タンク３６、メインの燃料タンク３７及び補助タンク３８等を有する構成とし、全体を旋回半径Ｒ2 の仮想円１０内に収める。 - 特許庁

The base end part 30A side of a bucket oil pressure hose 30 for supplying and discharging pressure oil to a bucket cylinder 27 is also disposed extending from the swing post 5 side to pass between the lower surface side of the boom 22 and the boom cylinder 25, so that a sag part 30A1 is prevented from interfering with the front end side of the upper revolving structure 3.例文帳に追加

また、バケットシリンダ２７に圧油を給排するバケット用油圧ホース３０の基端部３０Ａ側についても、スイングポスト５側からブーム２２の下面側とブームシリンダ２５との間を通るように配置し、たるみ部３０Ａ1が上部旋回体３の前端側と干渉するのを防止する。 - 特許庁

This automatic operation shovel 1, which repeatedly restores a plurality of taught positions so as to repeat required operations, is constituted by mounting an automatic operation controller 8 on a normal shovel which is equipped with an undercarriage 100, a revolving superstructure 101, a boom 103, an arm 104 and a bucket 105.例文帳に追加

走行体１００と旋回体１０１とブーム１０３とアーム１０４とバケット１０５とを備えた通常のショベルに自動運転コントローラ８を搭載して、教示された複数の位置を繰り返し再生して所要の動作を繰り返す自動運転ショベル１を構成する。 - 特許庁

In this way, since the horizontal width of the cab 19 can be increased toward the side of the boom 27 because the narrow foot potion 28 is provided on the side of the base end of the boom 27 adjacently arranged on the right side of the cab 19, the large cab 19 can be provided on the revolving frame 6.例文帳に追加

このように、キャブ１９の右側に隣接して配置されたブーム２７の基端側に狭幅フート部２８を設けた分、キャブ１９の左，右方向の幅をブーム２７側に拡張することができるので、旋回フレーム６上に大きなキャブ１９を設けることができる。 - 特許庁

A ground face of the ground part is ground by making contact with the grinding tool 6 by the rotating grinding tool 6 when rotating the grinding tool 6 by operation of the grinder 3 and revolving the rotary member 15 around a rotary shaft 13 as its center by gripping the holder 19 in this state.例文帳に追加

また、グラインダ３の作動により研削工具６を回転させ、この状態で保持具１９を握って回転部材１５を回転軸１３を中心に回動させると、被研削部品の被研削面は回転する研削工具６を通過し、これに接して研削される。 - 特許庁

To prevent a revolving part of an original cover part from entering the inside of a body casing when an image reader part is revolved relative to the body casing, in an image forming apparatus with the image reader part and the original cover part respectively revolved relative to the body casing.例文帳に追加

本体ケーシングに対して画像読取部と原稿カバー部をそれぞれ回動することができる画像形成装置において、画像読取部を本体ケーシングに対して回動させたときに、原稿カバー部の回動部が本体ケーシング内部に入り込んでしまうことを防止する。 - 特許庁

The rotation sensor 220 is used for a device for stirring and defoaming a material (stirring defoaming device 1) by rotating with revolving a container 100 containing a predetermined material M, and the rotation number of the container is directly detected.例文帳に追加

回転センサ２２０は、所定の材料Ｍが収納された収納容器１００を公転させながら自転させることにより、材料を撹拌脱泡する装置（攪拌脱泡装置１）に利用される回転センサであって、収納容器の自転数を直接検出するように構成されている。 - 特許庁

When the revolving door 5 is closed, a pressure by a pressing protrusion 10 is applied on an operating surface 8b of a lever 8, the lever 8 is rotated in one direction around a spindle 7, and the driven gear 4 connected to other end side of the lever 8 is moved in an approaching direction with respect to the drive gear 2 and connected to the drive gear 2.例文帳に追加

回転扉５を閉じたときにレバーの作用面８ｂに押圧用突部１０による押圧力が作用してレバー８が支軸７を中心に一方向に回転し、レバー８の他端側に連結された従動ギア４が駆動ギア２に対し接近方向に移動して駆動ギア２と連結される。 - 特許庁

In a bottom plate 6 constituting a revolving frame 5, openings 7, 8, 9, 10, 11, and 12 passing through vertically are provided and inclined surfaces 13, 14, 15, 16, 17, and 18 are provided in a front and back direction sloping down towards the openings 7, 8, 9, 10, 11, and 12.例文帳に追加

旋回フレーム５を構成する底板６には、上，下方向に貫通する開口部７，８，９，１０，１１，１２を設けると共に、これら各開口部７，８，９，１０，１１，１２に向けて前，後方向に高さが低くなるように傾斜する傾斜面部１３，１４，１５，１６，１７，１８を設ける。 - 特許庁

Concretely, it is assumed so that the running resistance acting on the vehicle does not change during shifting, and the weight of the vehicle is presumed from the input torques Tin1, Tin2 before and after shifting and the change amount ΔNC presumed value of the output revolving speed or more concretely ΔNC1 and ΔNC2 (S504-S516).例文帳に追加

より具体的には、変速の間、車両に作用する走行抵抗が変化しないとみなして変速の前後の入力トルクＴｉｎ１，２と出力回転数の変化量ΔＮＣ推定値、より具体的にはΔＮＣ１，２とから車両の重量を推定する（Ｓ５０４からＳ５１６）。 - 特許庁

To provide a revolving frame of shovel having strength as well as rigidity that can enough support load working in excavation with a work attachment in spite of having a low weight, and providing necessary welded strength of a side structure and a base plate while reducing work burden on welding work.例文帳に追加

低重量ながら作業アタッチメントによる掘削時に掛かる荷重を十分に支持できる強度及び剛性を持ち、かつ、溶接作業にかかる作業負担を軽減しながら側部構造体と底板との必要な溶接強度が得られるショベルの旋回フレームを提供する。 - 特許庁

The differential case 1 is provided with an annular flange 1f revolving around a rotating shaft in the peripheral surface of a storing housing 1a of a differential gear case G_d and in a largely occupying region 1R_1 adjacent to a flange 1f, is formed with an opening (A) communicating with a storing space C formed inside the housing 1a.例文帳に追加

本発明は、ディファレンシャルギアG_dの収納ハウジング1aの外周面に、回転軸周りを周回する環状のフランジ1fが設けられていると共に、フランジ1fを境にした大占有領域1R_1に、ハウジング1aの内側に形成された収納空間Cに通じる開口部Aが形成されているデフケース1である。 - 特許庁

The rotation stand includes the first rotation mechanism for rotating the object surface to be cleaned and the second rotation mechanism for revolving the object surface to be cleaned around the shaft different from the shaft of the rotation, wherein the rotation stand has a cleaning means for removing the dust attached to the object surface to be cleaned.例文帳に追加

清掃対象面を自転させる第１回転機構と、前記清掃対象面を前記自転の軸と異なる軸周りに回転させる第２回転機構とを備える回転台であって、前記回転台は、清掃対象面に付着した塵埃を取除く清掃手段を備える。 - 特許庁

To provide a revolving type fine air bubble generator which clarifies liquid such as water by introducing and dissolving gas such as air therein and which can optionally control a diffusion form of fine air bubbles in the liquid and the generation amount of fine air bubbles.例文帳に追加

水等の液体に空気等の気体を導入・溶解させて浄化等するための旋回式微細気泡発生装置であって、液体中へ微細気泡を拡散する形状と微細気泡の発生量を任意に制御可能な旋回式微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

A revolving developing device 420 is rotated in a prescribed direction and it is recognized that a black developing device 40K which is made to be a standard reaches the detecting part of a toner end sensor 500 in the state that a developing device position detecting plate 510 is detected by a toner end sensor 500.例文帳に追加

リボルバ現像装置４２０が所定方向に回転し、上記トナーエンドセンサ５００によって上記現像器位置検知板５１０が検知された状態で、基準となる黒現像器４０Ｋが該トナーエンドセンサ５００の検知部位に到達したことを知ることができる。 - 特許庁

To reduce a pressure loss of a cooling medium while enlarging the distance in a diameter direction between a terminal opening at one side of a cooling medium passage and a stator-side circumferential surface of a rotor core in a configuration including the cooling medium passage opened on both side surfaces of the rotor core in an axial direction in a revolving armature rotor.例文帳に追加

回転電機用ロータにおいて、ロータコアの軸方向両側面に開口する冷媒通路を備える構成で、冷媒通路の片側の端部開口とロータコアのステータ側周面との間の径方向の距離を大きくして、かつ、冷媒の圧力損失を低減させることである。 - 特許庁

A linearly stretching and contracting part 21 having a movable member 24 moving linearly and an angle changeable part 22 having a revolution member 27 revolving in the all directions are provided and the movable member 24 of the linearly stretching and contracting part 21 is connected to the revolution member 27 of the angle changeable part 22.例文帳に追加

直線的に移動する移動部材２４を有する直線伸縮部２１と、全方向に回動する回動部材２７を有する角度可変部２２とを備え、直線伸縮部２１の移動部材２４を角度可変部２２の回動部材２７に結合して構成される。 - 特許庁