Revolvingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3505件
(3) With regard to bankruptcy claims secured by a revolving mortgage which pertains to a right of separate satisfaction, a bankruptcy trustee shall state such claims in the distribution list even where the bankruptcy creditor who holds said bankruptcy claims does not prove to the bankruptcy trustee the amount of the claims for which payment cannot be received by exercising the revolving mortgage. In this case, the part of the amount of the bankruptcy claims as of the day on which permission under the provision of paragraph (2) of the preceding Article was granted, which is beyond the maximum amount, shall be the amount of the claims that may enter into the procedure for a final distribution. 例文帳に追加
3 破産管財人は、別除権に係る根抵当権によって担保される破産債権については、当該破産債権を有する破産債権者が、破産管財人に対し、当該根抵当権の行使によって弁済を受けることができない債権の額を証明しない場合においても、これを配当表に記載しなければならない。この場合においては、前条第二項の規定による許可があった日における当該破産債権のうち極度額を超える部分の額を最後配当の手続に参加することができる債権の額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(9) A Money Lender shall not, when concluding a Contract for a Revolving Guarantee (meaning a guarantee contract the principal obligation of which is the obligation of one or more unidentified loans within a certain scope; hereinafter the same shall apply in this paragraph) with a Guarantee Business Operator, conclude a Contract for a Revolving Guarantee if such contract falls under one that provides a maximum amount or a guarantee period which is found to be inappropriate in light of the amount of the principal obligation or the period of the loan contract pertaining to the principal obligation as specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
9 貸金業者は、保証業者との間で根保証契約(一定の範囲に属する不特定の貸付けに係る債務を主たる債務とする保証契約をいう。以下この項において同じ。)を締結しようとする場合において、当該根保証契約が主たる債務の金額又は主たる債務に係る貸付けの契約期間に照らして不適切と認められる極度額又は保証期間を定める根保証契約として内閣府令で定めるものに当たるものであるときは、当該根保証契約を締結してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On the rear portion of the revolving frame 11, first and second engine mounts 25, 26 are disposed in positions before the engine crankshaft and behind the transverse plate 17, and a third engine mount 27 is disposed in a position behind the engine crankshaft and roughly at a midpoint between the engine mounts 25, 26.例文帳に追加
旋回フレーム11の後部側には、第1、第2のエンジンマウント25,26をエンジンのクランク軸よりも前側で、かつ横板17の後側となる位置に配設し、第3のエンジンマウント27は、エンジンのクランク軸よりも後側で、かつエンジンマウント25,26のほぼ中間となる位置に配設する。 - 特許庁
Furthermore, the existing support bracket 12 is utilized and the additional inspection platform 18 can be surely attached to the side of the upper revolving superstructure 2 by connecting an attaching bracket 20 provided on the additional inspection platform 18 through an attaching pin 21 in a pin hole 12B provided on the support bracket 12.例文帳に追加
さらに、追加点検台18に設けられた取付ブラケット20を支持ブラケット12に設けられたピン穴12Bに取付ピン21を介して連結することにより、既存の支持ブラケット12を利用して追加点検台18を上部旋回体2側に確実に取付けることができる。 - 特許庁
The warper 1 is equipped with a warping drum 2, a plurality of yarn guides 7 capable of revolving around the warping drum 2, and rotary creel 3 having a plurality of bobbins 4, and a plurality of yarn passages in which the yarns 5 taken out from the bobbins 4 pass is formed between the rotary creel 3 and the yarn guides 7.例文帳に追加
整経機1は整経ドラム2と、整経ドラム2の周りを公転可能な複数の糸ガイド7と、複数のボビン4を備えた回転式クリール3とを有し、回転式クリールと糸ガイドとの間には、前記複数のボビンから引き出された糸5が通る複数の糸道が形成される。 - 特許庁
This roasting device for microwave oven is characterized by having an engagement element 8 functioning to rotate a cylindrical body 20 holding a to-be-roasted material about the vertical axis along horizontal plane and a pair of microwave induction elements 15 and 15 functioning to rotate the cylindrical body 20 about the revolving centerline along the horizontal direction.例文帳に追加
焙煎原料を収納した円筒体20を鉛直軸を中心に水平面に沿って回転させる嵌合部8と、円筒体20を水平方向に沿った回転中心線の周りに回転させるマイクロ波誘導体15、15とを有することを特徴とする電子レンジ用焙煎装置。 - 特許庁
To provide a dual radial piston pump to serve as a hydraulic pump used chiefly in a power steering arrangement, whereby the discharge amount can be kept constant even when the input revolving speed has risen over a specified level and the size can be suppressed as well in the radial as in the axial direction.例文帳に追加
主としてパワーステアリング用の液圧ポンプとして利用され、入力回転数が所定以上に上昇した場合でも、吐出量を一定量に保つことが可能な2連形のラジアルピストンポンプにおいて、半径方向にも軸方向にも小型化できるように図る。 - 特許庁
To provide a microscope moving unit which prevents an apparatus from being made larger and slower by making the movable part small, improves the revolving operability of an objective lens by securing a wide space around the objective lens and permits microscope observation of different positions of a sample without changing the state of the sample.例文帳に追加
可動部分を小さくして装置の大型化および低速化を防止し、対物レンズの周囲に広い空間を確保して対物レンズの取り回し性を向上するとともに、標本の状態を変化させることなく、標本の異なる位置を顕微鏡観察することを可能とする。 - 特許庁
The crampon comprises a binding band, a main plate to be mounted on the sole of a mountain-climbing boot, a plurality of spindles, movable spike elements rotatively combined therewith in their axial directions, a plurality of pins fitted into the spindles perpendicularly thereto, and a plurality of revolving lock levers.例文帳に追加
本発明によるアイゼンは、ビンディングバンドと;登山靴のソールに装着するようにされた主プレートと;複数の支持軸と;支持軸に回転的に軸方向に結合された可動スパイク要素と;複数の支持軸に垂直に支持軸内に嵌合された複数のピンと;複数の回転ロックレバーとを有して成る。 - 特許庁
Even when a lateral load due to digging work is applied from the bucket 35 side to the boom brackets 9, 12 through a left boom member 32 and a right boom member 33, the rigidity of the revolving frame 5 can be heightened by the longitudinal plates 7, 8 largely separated from each other in the lateral direction.例文帳に追加
掘削作業に伴う横方向荷重がバケット35側からアーム34、左ブーム部材32,右ブーム部材33を介してブームブラケット9,12に付加される場合でも、左,右方向に大きく離間した縦板7,8により旋回フレーム5の剛性を高めることができる。 - 特許庁
A rotation regulating member for supporting and guiding a revolving scroll not to turn on its axis and to revolve round a fixed scroll is formed by sintered iron, and the surface of the rotation regulating member is treated with steam and machined, and then subjected to nitriding.例文帳に追加
旋回スクロールを固定スクロールに対して自転させずに旋回運動させるように支持し案内する自転規制部材が焼結鉄にて形成され、この自転規制部材の表面はスチーム処理を施して機械加工された後に窒化処理が施されていることにより上記目的を達成する。 - 特許庁
In a case when a heated matter revolving in the direction of an arrow 15 in the heat exchanger 1 is heated, the steam of high temperature is supplied to the heat exchanger 1 from the steam supply ports 3, 4, 5, 6, whereby the supplied steam is mixed in a heat-exchanged matter in a fine state.例文帳に追加
熱交換器1内を矢印15方向へ旋回している被加熱物を加熱する場合、蒸気供給口3,4,5,6から熱交換器1内へ高温蒸気を供給することによって、供給される蒸気が被熱交換物内へ細かな状態で混入される。 - 特許庁
The valve 10 also includes a pipe part 11 connected to an exhaust passage and a butterfly valve 12 which is formed in a flat shape and supported by a support shaft 14 in the pipe part 11 to open and close the exhaust passage by revolving around the shaft center of the support shaft.例文帳に追加
この減圧排気弁10は、前記排気路に接続される管部11と、前記管部11内において支持軸14によって支持され、当該支持軸の軸芯回りに回転して前記排気路を開閉する偏平状に形成されたバタフライ弁12により構成される。 - 特許庁
The motor rotor of revolving-field type in which the outer peripheral surface of a yoke 2 disposed coaxially with a rotary shaft 1 is covered with a tubular magnet 3 and further the external surface of the magnet 3 is covered with a magnet protection cover 5 formed by a heat shrinkage tube, is well adapted for a rotor of motor for a power steering.例文帳に追加
回転軸1に同軸的に設けられたヨーク2の外周面は筒状の磁石3で覆われ、さらに磁石3の外面は熱収縮チューブで形成された磁石保護カバー5で覆われた回転界磁型のモータ回転子であり、パワーステアリング用モータの回転子として好適である。 - 特許庁
Further as each of the seal rings 18 can follow and absorb the distortion generated at a revolving scroll 6 side, the increase of the sliding loss caused by the rise of face pressure by the distortion can be prevented, and the sealing performance can be secured even by a high-pressure refrigerant such as carbon dioxide.例文帳に追加
そのうえ、旋回スクロール6側に生じる歪に対しても個々の小径シールリング18が追従して吸収できるため、歪による面圧上昇で摺動損失が大きくなることがなく、二酸化炭素等の高圧冷媒においてもシール性が確保できる。 - 特許庁
When an output value by a toner concentration sensor at the previous use stopping time is defined as Tb, and an output value by the toner concentration sensor before the rotation of the developer carrier in the next use is defined as Tn, the revolving speed of a revolver developing unit is set in accordance with the value of Tn/Tb.例文帳に追加
前回の使用停止時におけるトナー濃度センサによる出力値をTb、次の使用における現像剤担持体の回転前のトナー濃度センサによる出力値をTnとしたとき、Tn/Tbの値に応じてリボルバ現像ユニットの回転数を設定する。 - 特許庁
The ECU 7 detects the abnormality of the vehicle speed detecting system 42 in accordance with at least one of the revolving speed of the engine 10, the rotating speed of the input shaft 21d, and the rotating speed of the output shaft 22d, and the vehicle speed signal output from the vehicle speed detecting system 42.例文帳に追加
ECU7は、エンジン10の回転速度、入力軸21dの回転速度および出力軸22dの回転速度のうちの少なくともひとつと、車速検出系42から出力される車速信号と、に基づいて、車速検出系42の異常を検出する。 - 特許庁
This revolving cover 25 can cover the whole upper surface of the burner head 22 in a noncontact state by being set in the upper surface center of the burner head 22 via a metallic fiber mat 26 by fixing the metallic fiber mat 26 of an elastically deformable and heat resistant cylindrical external shape.例文帳に追加
この旋回カバー25は、下面中央に、弾性変形可能で耐熱性を有する外形筒状の金属繊維マット26を固着しており、この金属繊維マット26を介してバーナヘッド22の上面中央にセットすることで、バーナヘッド22の上面全体を非接触で覆うことができる。 - 特許庁
The lock of the lock mechanism L engaging a lower unit 14 having a platen 12 with an upper unit 16 having a thermal head 15 is released by revolving a printer cover 7 in an open direction and the upper unit 16 is opened in connection with the opening operation of the printer cover 7.例文帳に追加
プリンタカバー7を開放方向に回動することにより、プラテン12を有する下部ユニット14とサーマルヘッド15を有する上部ユニット16とを係合するロック機構Lのロックを解除し、さらに、プリンタカバー7の開放動作に連動して上部ユニット16も開放する。 - 特許庁
An epicycle reduction gear 110 has an internal gear (object to be inspected) 118, and an external gear (planetary gear) 116 rounding around the internal gear 118, while engaging with it, and the the revolving component of the external gear is taken out as the output, while restricting the rotation of the internal gear 118.例文帳に追加
遊星歯車減速装置110は、内歯歯車(被検査体)118と、該内歯歯車118に揺動しながら内接噛合する外歯歯車(遊星歯車)116と、を有し、内歯歯車118の自転を拘束した状態で外歯歯車116の自転成分を出力として取り出す。 - 特許庁
A motor mechanism constituted of a motor 14 and a driving force supplier body 15 is connected by the driving force generator 12 separated from the arm 5 and a motor clutch 16, and drives the driving force generator 12 so that the generator 12 can be applied in the opened state of the revolving door 2.例文帳に追加
モータ14および駆動力供給体15により構成されるモータ機構は、アーム5から切離された駆動力発生体12とモータクラッチ16により連結され、回転扉2が開いた状態に駆動力発生体12が適用できるように駆動力発生体12を駆動する。 - 特許庁
The foreign matter detection part 18 is provided covering entire length of the annular member 16 in the width direction, and detects the foreign matter which projects in cavity from the inner peripheral surface of the tire covering entire length of the inner peripheral surface of the tire by the annular member 16 revolving relatively to the inner peripheral surface of the tire.例文帳に追加
異物検知部18は、環状部材16の幅方向の全長にわたって設けられ、タイヤの内周面に対して環状部材16が相対的に回転することでタイヤの内周面の全長にわたってタイヤの内周面から空洞部内に突出する異物を検知する。 - 特許庁
To provide a hydraulic hose clamping device of construction machinery, which clamps midway portions of a plurality of hydraulic hoses elongated in a curved manner to a front attachment from a revolving super structure, which can be prevented from being displaced or deformed due to a lapse of operating time, and which can prevent the side toppling of the hydraulic hose over a long period of time.例文帳に追加
上部旋回体からフロントアタッチメントに湾曲状に延びる複数本の油圧ホースの中途部分をクランプし、稼働時間の経過に伴うクランプ装置の移動や変形を防止し、長期にわたり油圧ホースの横倒れを防止できる建設機械の油圧ホースクランプ装置を提供する。 - 特許庁
Preferably, in addition to the shaft seal device (the first shaft seal device 18 and/or the second shaft seal device 43), the scroll fluid machine is provided with a seal device 32a for sealing a gap between a leading end surface 16 of a center boss 11 enclosing an outer periphery of the driving shaft 13 and a panel boad 22 of the revolving scroll 4.例文帳に追加
好ましくは、前記軸封装置(第1の軸封装置18及び/又は第2の軸封装置43)に加え、駆動軸13の外周を包囲してセンターボス11の先端面16と、旋回スクロール4の鏡板22との間隙をシールするシール装置32aを設ける。 - 特許庁
Since an angle of the display screen can be adjusted by rotating the display enclosure 2 around the second revolving shaft 9B in the state that the mobile device is so placed that the display screen of the display part 6 is long sideways, an image displayed on the display screen is easily visually recognized.例文帳に追加
表示部6の表示画面を横長状態として携帯機器を載置した状態で、第2の回転軸9Bを中心に表示筐体2を回転させることにより、表示画面の角度を調整することができるので、表示画面に表示される画像を視認しやすい。 - 特許庁
The revolving speed must be determined so that the relationship in the drying process among sucking force 7 (Fr) toward a silicon substrate 1 generated by surface tension of displacement liquid 6, the spring force (FK) of the sensor, and centrifugal force 8 (FS) generated by acceleration resulting from revolutions satisfies the following condition: (FK+FS)>Fr.例文帳に追加
この乾燥工程で、置換液6の表面張力によって生ずるシリコン基板1側への吸引力7(F_r )とセンサバネ力F_K と公転で生ずる加速度による遠心力8(F_S )の関係が、(F_K +F_S )>F_r を満たすように、公転の回転数を決定する。 - 特許庁
After the upper edge (a), the lower edge (c) and the outer peripheral surface (b) are polished, an arm body 743 of a flat surface polishing unit 7 located in a retreat position is revolved so that an annular polishing member 71 for a flat surface is located above a work W by driving a revolving motor 46.例文帳に追加
上側エッジa、下側エッジc、外周面bを研磨した後、退避位置にあった平面用研磨ユニット7のアーム体743は旋回用モータ746を駆動することによって、平面用環状研磨部材71がワークWの上方にくるように旋回する。 - 特許庁
The air conditioner for the vehicle for independently adjusting temperature of the air passages partitioned into plurality has a partition plate (30) for partitioning the inside of an air conditioning case (11) into two divided air passages (41, 42), and the revolving doors (22, 24, 50) for adjusting a distributing state of air flowing in the divided air passages (41, 42).例文帳に追加
複数に仕切られた空気通路を独立に温度調節する車両用空調装置は、空調ケース(11)内を2つの分割空気通路(41,42)に仕切る仕切り板(30)と、分割空気通路(41,42)を流れる空気の配風状態を調節する回転ドア(22,24,50)とを有する。 - 特許庁
It becomes possible to reduce moving force of the nut 110 and accordingly, electric current supply quantity of the motor 5 in case of generating desired braking force as the toggle mechanism 50 applies larger force in comparison with revolving force of a motor rotor 17 and accordingly, moving force of the nut 110 on the piston 13.例文帳に追加
トグル機構50がモータロータ17の回動力ひいてはナット110の移動力に比して大きい力をピストン13に作用するので、所望の制動力を発生する上で、ナット110の移動力ひいてはモータ5の電流供給量を少なくすることが可能になる。 - 特許庁
To continuously lower both discharge pressure and discharge capacity of a pump down to zero when revolving speed of a driving shaft is excessive and obtain both discharge pressure and discharge capacity as nearly high as those of a fixed discharge capacity type pump for high discharge capacity operation.例文帳に追加
渦流式ポンプにおいて、駆動軸の回転数が過大となる時に吐出圧と吐出容量を零に至るまで無段階に低下させることができ、しかも高吐出容量運転においては、吐出容量固定のものに近い高い吐出圧と吐出容量を得ること。 - 特許庁
As the medal is supplied to the predetermined game part while horizontally revolving the medal storing part capable of storing the predetermined number of pieces of medals, and the medals are supplied to the vacant metal storing part, a compact and amusing medal game machine can be realized.例文帳に追加
つまり、所定枚数のメダルを収納するメダル収納部51を水平方向に旋回させながら、特定の遊技部に対するメダルの供給および空のメダル収納部に対するメダルの補給をするので、小型で面白味のあるメダル遊技機を実現することができる。 - 特許庁
A variable resistance output in response to a position of the arm 18 controls a revolving speed of heating roller 26 in the laminating machine so the laminated sheet material is conveyed through the machine with a variable speed that a heat sensitive adhesive is better molten and penetrated into the detected material.例文帳に追加
このアーム18の位置に応じて生じる可変抵抗出力は、ラミネート機内の加熱ローラー26の回転速度を制御して、積層シート材料が可変速度で本機中を搬送され、検知される材料に感熱接着剤を更に良く溶融、浸透させることができる。 - 特許庁
Since the intermediate pinion 29 is fitted rotatably to the bottom plate 4B of the revolving frame through a shaft bolt 31, the rotation of the driving pinion 28 is transmitted to the internal gear 24 through the intermediate pinion 29, and each pinion 28, 29 goes around the inside of the internal gear 24.例文帳に追加
中間ピニオン29は軸ボルト31を介して旋回フレーム4の底板4Bに回転自在に取り付けられ、これによって、駆動ピニオン28の回転は中間ピニオン29を介して内歯ギア24に伝達し、内歯ギア24の内側を各ピニオン28,29が周回する。 - 特許庁
The material to be stirred, stored in the vessel, is stirred/deaerated by rotating the vessel in which the material to be stirred is stored through a vessel receiver 4 and revolving an arm body 3 in which the vessel receiver 4 is arranged, wherein the material to be stirred is stirred/deaerated while temperature adjustment of this material is carried out.例文帳に追加
容器受けを介して被攪拌材の収納された容器を自転し、該容器受けの設けられたアーム体を公転することで容器に収納された被攪拌材を攪拌・脱泡する被攪拌材の攪拌・脱泡方法であって、前記被攪拌材を温度調整を行いながら攪拌・脱泡することである。 - 特許庁
An upper revolving body 2 has a cab 4, a building cover 5 to partition a prime mover chamber, a counter weight 6, a working fluid tank 36, a main fuel tank 37, an auxiliary tank 38, etc., on a turning frame 3, and the whole body of these is contained in a suppositional circle 10 of a turning radius R2.例文帳に追加
上部旋回体2は旋回フレーム3上に、キャブ4、原動機室を画成する建屋カバー5、カウンタウエイト6、作動油タンク36、メインの燃料タンク37及び補助タンク38等を有する構成とし、全体を旋回半径R2 の仮想円10内に収める。 - 特許庁
The base end part 30A side of a bucket oil pressure hose 30 for supplying and discharging pressure oil to a bucket cylinder 27 is also disposed extending from the swing post 5 side to pass between the lower surface side of the boom 22 and the boom cylinder 25, so that a sag part 30A1 is prevented from interfering with the front end side of the upper revolving structure 3.例文帳に追加
また、バケットシリンダ27に圧油を給排するバケット用油圧ホース30の基端部30A側についても、スイングポスト5側からブーム22の下面側とブームシリンダ25との間を通るように配置し、たるみ部30A1が上部旋回体3の前端側と干渉するのを防止する。 - 特許庁
A linearly stretching and contracting part 21 having a movable member 24 moving linearly and an angle changeable part 22 having a revolution member 27 revolving in the all directions are provided and the movable member 24 of the linearly stretching and contracting part 21 is connected to the revolution member 27 of the angle changeable part 22.例文帳に追加
直線的に移動する移動部材24を有する直線伸縮部21と、全方向に回動する回動部材27を有する角度可変部22とを備え、直線伸縮部21の移動部材24を角度可変部22の回動部材27に結合して構成される。 - 特許庁
A horizontal flow is overlapped with the vertical flow in the bottom part region in the bioreactor (2) by introducing a drive fluid, especially liquid free jet stream from a nozzle (11) in order to avoid the stagnation of the sediment to form a revolving stream going toward the central region of the bottom part of the bioreactor (2).例文帳に追加
沈殿物の滞留を回避するため、ノズル(11)から駆動流体、特に液体自由噴流を導入することによってバイオリアクター(2)内の底部領域の垂直流に水平流を重ねてバイオリアクター(2)の底部中央領域へ向かう旋回流を生成させる。 - 特許庁
To provide a ball screw having a spacer with no fluctuation and the increase of dynamic torque of the ball screw even when there is a difference in a revolving speed during rolling movement of a ball due to unevenness in the shape of the ball rolling groove and both recessed surfaces of the spacer are closely nipped between the spherical surfaces of adjoining balls.例文帳に追加
ボール転動溝の形状の不均一等に起因するボールの転動移動時の公転速度に差があって、スペーサの両凹面が隣合うボールの球面によって密接挟圧されても、ボールねじの動トルクが変動したり増大することのないスペーサを具えたボールねじを提供する。 - 特許庁
Air in the developing device 28 is sucked by the cleaning device 100 while rotating the end part 112a of the discharge tube 112 in the developing device, whereby a revolving flow of air is generated in the developing device 28 to remove a developer remaining in the developing device 28.例文帳に追加
このクリーニング装置100で、排出管112の端部112aを現像装置内で回転させながら、現像装置28内の空気を吸引することで、現像装置28内に空気の旋回流を生じさせて、この旋回流で現像装置28内に残留する現像剤を除去する。 - 特許庁
A plural number of both conical rollers K are respectively held between a pair of parallel bearing plates 1, 2 free to revolve and roll, and a relation of a scroll revolving radius R of the both conical rollers K and opposed raceway surface dimensions H of the both bearing plates 1, 2 is set to be 1<H/R<5.例文帳に追加
一対の平行な軸受プレート1,2間に、複数の両円錐ころKがそれぞれ旋回転動可能に保持され、両円錐ころKのスクロール旋回半径(R)と両軸受プレート1,2の対向軌道面間寸法(H)との関係が、1<H/R<5となるように設定されている。 - 特許庁
This device is equipped with (A) a detecting means 67 for a rotary implement to be lifted from the working position by moving upward a steering handle 14 and (B) an electrically powered actuator 53 for revolving a rotary clutch lever 46 into an off-position E according to a detected signal by the detecting means 67.例文帳に追加
操向ハンドル14の上動によるロータリ作業機20の作業位置からの上昇を検知するロータリ上昇検知手段67と,このロータリ上昇検知手段67の検知信号によりロータリクラッチレバー46をオフ位置Eへ回動する電動アクチュエータ53とを備える。 - 特許庁
To provide an objective lens which is constituted, by incorporating respective elements, such as a polarizer, in advance and a quarter-wave plate necessary for extremely low magnification observation, thereby becoming capable of switching observation, from a very low magnification to a high magnification only by revolving operation of a revolver, and to provide a microscope device which includes the lens.例文帳に追加
極低倍の観察に必要な偏光子や1/4波長板などの各素子を予め組み込んで構成することで、レボルバの回転作業のみで、極低倍から高倍までの観察を切り替えることが可能な対物レンズ及びこれを有する顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
A computing means 36 computes a target value of an intake air flow adjusting means 32 on the basis of the target air flow and the target supercharge pressure, and a computing means 37 computes a target revolving speed of the supercharger 31 on the basis of the target air flow and the target supercharge pressure.例文帳に追加
これら目標空気量と目標過給圧に基づいて吸入空気量調整手段32の目標値を演算手段36が演算し、同じく目標空気量と目標過給圧に基づいて過給機31の目標回転速度を演算手段37が演算する。 - 特許庁
The process cartridge 60 is constituted so that a first unit 5 and a second unit 10 are connected so as to be rotated around a shaft 6 to be a common revolving shaft, a photoreceptor drum 1 is rotatably held on the first unit 5 and a developing roller 7 is rotatably held on the second unit 10.例文帳に追加
プロセスカートリッジ60は、第1ユニット5と第2ユニット10が軸6を共通旋回軸として回動可能に連結された構成であり、第1ユニット5に感光体ドラム1、第2ユニット10に現像ローラ7をそれぞれ回転自在に保持する構成とした。 - 特許庁
If the observed image is acquired from the outside, in the piping axis direction of the inspection region W, the observed image of the inspection region W as a whole can be acquired, without revolving the imaging means 2, or the like, and the imaging means 2 having the complicated structure or the complicated work is not required.例文帳に追加
検査領域Wの管軸方向外方から観察画像を取得すれば、撮像手段2等を周方向に回動させることなく検査領域W全体の観察画像を取得でき、複雑な構造を有する撮像手段2や煩雑な作業を必要としない。 - 特許庁
In a cup housing section 4 provided in the device body 1, a plurality of rows of linked cup holding bases 5, on each of which a vertically piled cup group is placed, is arranged in an intermittently revolvable state and, at the same time, cup taking-out mechanisms 6 are arranged inside the revolving locus X of the bases 5.例文帳に追加
装置本体1内のカップ収容部4に複数列に連繋状態で並列させた縦積みカップ群が載置されるカップ収容台5を間欠的に周回移動可能に配置するとともに、カップ収容台5の周回軌跡Xの内側にカップ取出し機構6を配置する。 - 特許庁
In the surface treatment apparatus 10, a plurality of holder units 34, 34,... are mounted on a revolving unit 32 for feeding workpieces 28, 28,... to a plasma area 64, and the plurality of workpieces 28, 28,... are mounted on each of the plurality of holder units 34, 34,... , respectively.例文帳に追加
この発明に係る表面処理装置10によれば、各被処理物28,28,…をプラズマ領域64に送り込むための公転ユニット32に複数のホルダユニット34,34,…が取り付けられ、これら複数のホルダユニット34,34,…のそれぞれに複数の被処理物28,28,…が取り付けられる。 - 特許庁
In addition, the friction stirring and joining is performed by relatively moving (revolving) a tool 20 in the left-handed manner with respect to the flange parts 1a and 2a while applying the fixed pressure along the total circumferential edges of an upper vessel member 1 and a lower vessel member 2 with the pin part 11 in a rotating condition.例文帳に追加
更に、ピン部11が回転している状態で、上部容器部材1及び下部容器部材2の全周縁に沿って、一定の圧力を加えながらフランジ部1a及び2aに対してツール20を左回転で相対移動(公転)させて摩擦撹拌接合する。 - 特許庁
Bottles 20 having eccentric ports 21 are fed on the slide plate 2a of a slide feed channel 2 by inclination and vibration and fed in a one-row feed channel 19 while revolved by the contact of the body parts of the bottles with a bottle revolving belt 6 so that the eccentric ports 21 of the bottles enter an eccentric port guide part 16.例文帳に追加
偏心口21を有するボトル20は、滑り搬送路2の滑り板2a上を傾斜と振動により送られ、ボトル回動ベルト6にボトルの胴部が接触して回わされながら、その偏心口21が偏心口ガイド部16に入るように、一列搬送路19に送り込まれる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
