「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent separation between annular grooves and a contact face of a seal material caused by the moment load and the vibration of a revolving bearing part in the digging and the hoisting of a load, and prevent the seal from dropping out from the annular grooves, even if it is separated.例文帳に追加

掘削時や荷吊り上げ時のモーメント荷重や旋回軸受部の振動による環状溝とシール材の当接面の剥離発生を抑制し、仮に剥離が発生してもシールが環状溝から抜け出すのを防止することを課題とする。 - 特許庁

In the work machine, an actuator port 47c of a superstructure upper part control valve 30 provided in a upper revolving superstructure 3 and a main port 64 of a lower part control valve 50 provided in a lower structure 2 are connected through the center joint 6.例文帳に追加

センタジョイント６を介して、上部旋回体３に設けられている上部旋回体上部コントロールバルブ３０のアクチュエータポート４７ｃと、下部走行体２に設けられている下部コントロールバルブ５０のメインポート６４とを接続するように構成した。 - 特許庁

The arm is held to a predetermined rotary state at each revolving limit position by magnetic attraction force and rotated at a desired angle on the way of revolution by magnetic repulsive force to vary the holding posture of the molded product by the chuck 19.例文帳に追加

各旋回限位置では磁気吸引力によりアームを所定の回転状態に保持し、旋回途中においては磁気反発力によりアームを所望の角度で回転してチャック１９による成形品の保持姿勢を可変可能にする。 - 特許庁

For the fuel supplying work, a fuel-filled fuel tank 13 is prepared in advance, and the fuel-filled fuel tank 13 is mounted on the upper revolving superstructure 2 in place of an empty fuel tank 13.例文帳に追加

これにより、燃料の補給作業を行なうときには、予め燃料が満たされた燃料タンク１３を用意し、タンク昇降装置１７を用いて燃料が満たされた燃料タンク１３を空の燃料タンク１３に換えて上部旋回体２に搭載する。 - 特許庁

This information terminal device has an electronic display panel 14 for displaying an approval situation, an approver terminal 30 connected with a revolving light 13 and used by an approver, and an approval requesting person terminal 20 used by a user requesting an approval to the approver.例文帳に追加

承認状況を表示する電光表示盤１４と、パトライト１３が接続され、承認者が使用する承認者用端末３０と、承認者に承認を依頼するユーザが使用する承認依頼者用端末２０と、を有する。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a temperature sensor 67 detecting the temperature in the image forming apparatus main body, and a controller for controlling the revolving speed of at least either the photoreceptor driving motor 35 or the belt driving motor based on the result of detection by the temperature sensor 67.例文帳に追加

画像形成装置本体内の温度を検知する温度センサ６７と、その温度センサ６７の検知結果に基づいて、感光体駆動モータ３５とベルト駆動モータの少なくとも一方の回転数を制御する制御装置とを具備する。 - 特許庁

A planetary tool 30 is arranged above a target 50, and rotated while revolving around the center axis 22b passing through a substantial center 54 of the target 50, and holds a substrate 60 on a substantially semi-spherical substrate holding surface 34a facing the target 50.例文帳に追加

プラネタリー治具３０は、ターゲット５０の上方に配置され、ターゲット５０の略中心５４を通る中心軸２２ｂのまわりを公転しながら自転し、ターゲット５０に対向する略半球状の基板保持面３４ａに基板６０を保持する。 - 特許庁

To reduce a setting space by making the upward revolving quantity of an aligning member constant regardless of the number of sheets loaded in making the sheets aligned in width by the aligning member pressure-contact with a paper feeding roller by pushing them up by a pressurizing member.例文帳に追加

整合部材によって幅整合されたシートを、押圧部材によって押し上げて給紙ローラに圧接させるとき、整合部材の上方への回動量をシートの積載枚数に関係なく一定にして、設置空間を狭くできるようにする。 - 特許庁

The revolving light 2 irradiates light from a light-emitting diode 8 toward irradiation directions A1-A8 to cross the rotation axial line 6 by a reflecting mirror 10 which is rotation driven around the prescribed rotation axial line 6 by a rotation drive mechanism 11.例文帳に追加

本回転灯２は、回転駆動機構１１によって所定の回転軸線６の周りに回転駆動される反射鏡１０によって発光ダイオード８からの光を回転軸線６と交差する照射方向Ａ１〜Ａ８に向けて放光する。 - 特許庁

To enlarge the vertical indoor space of an operator's cab without increasing the whole height of a construction machine specified by the roof of the operator's cab and without lowering the lower face of a revolving frame fitted with the operator's cab.例文帳に追加

運転室の屋根によって規定される建設機械の全体高さを高くすることなしに、また運転室が取付けられる旋回フレームの下面を下げることなしに、運転室の上下方向の室内空間を大きくすることができるようにする。 - 特許庁

The distance between the respective spindles 17, 17 is varied, and the distance between the spindles 17, 17 is varied to a distance at which the rollers 19 presses the elastic tube T in a part where the elastic tube T is arranged along the revolving trajectories of the rollers 19.例文帳に追加

各支軸１７、１７はその間隔が変位可能であり、弾性チューブＴがローラ１９の公転軌跡に沿って配置される部分では、前記ローラ１９が弾性チューブＴを押圧する間隔に、前記支軸１７、１７間の間隔が変位する。 - 特許庁

In an ECU 30, a linear model 40 is constructed using an intake air amount Ga, an fuel injection amount Fi, and an ignition timing Sa as model input information and using an engine revolving speed Ne, an air-fuel ratio Af, and torque Tq as model output information.例文帳に追加

ＥＣＵ３０内に、吸入空気量Ｇａ、燃料噴射量Ｆｉ、および点火時期Ｓａをモデル入力情報とし、エンジン回転数Ｎｅ、空燃比Ａｆ、およびトルクＴｑをモデル出力情報とする線形モデル４０を構築する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to return an engagement projection 27 to a position where an engaging groove 25 engaged before adjustment of the flow value exists in the case of returning the flow value of air to its original position after controlling by revolving the operating cover 21 by specified quantity.例文帳に追加

そのため、操作カバー２１を所定量回動して、エアの流量値を調節した後に元に戻す場合には、係合突起２７を流量値の調節前に係合されていた被係合溝２５がある位置に戻すことができる。 - 特許庁

The replacement of a lower mold 6b reciprocally moving across the intermediate position Pb, where the related machinery or the like is arranged, between both positions Ps and Pt is performed at the intermediate position Pb by setting the stop member 8a to a stop release state and excessively revolving the turntable 5 to the intermediate position Pa.例文帳に追加

関連機器等が配設されいる中間位置Ｐｂを往復移動する下金型６ｂの交換は、停止部材８ａを停止解除状態にし、ターンテーブル５を中間位置Ｐａに過回動させてその中間位置で行う。 - 特許庁

Similarly, a second spiral blade 43c includes second expansion parts 47a to 47d where a bottom part of each trapezoid expands more than other parts during a period of one revolution around the revolving shaft 43b (during one pitch) and that are arranged at four places at intervals of 90°.例文帳に追加

同様に、第２螺旋羽根４３ｃにも、回転軸４３ｂを１周する間（１ピッチ間）において、台形の底面部分が他の部分よりも膨らんだ第２膨張部４７ａ〜４７ｄが９０°間隔で４箇所に形成されている。 - 特許庁

The grooving tool 4 is pushed inward in the radial direction by a tapered surface 22 of the tool pushing adapter 6, and the grooving tool 4 is pushed to the peripheral surface of the pipe P to form a loose-out stopper groove 26, revolving with the tool turning adapter 5.例文帳に追加

すると、工具押圧用アダプター６のテ−パ面２２により溝付け工具４が径方向内方へ押し込まれ、該溝付け工具４は工具回し用アダプター５と共に公転しながら管Ｐの外周面に押し付けられて抜止溝２６を付ける。 - 特許庁

The energizing force is given by the coil springs 34a and 34b by revolving a screw shaft 32, moving the lock section 33 and adjusting turning stop positions of spring hook sections 30b and 30c through a turn regulation section 30a of the turning substrate 30.例文帳に追加

この付勢力は、ねじ軸３２を回転させて係止部３３を移動して、回動基板３０の回動規制部３０ａによりばね掛け部３０ｂ、３０ｃの回動停止位置を調整することにより、コイルばね３４ａ、３４ｂにより与えられる。 - 特許庁

To provide revolving construction equipment which has an intermediate member between a track frame of a lower traveling body and a rotary joint, is improved in workability when assembled as new equipment, and facilitates exchange work etc. of the rotary joint in the construction field.例文帳に追加

下部走行体のトラックフレームと回転継手との間に中間部材を介在させ、新車としての組立時における作業性を向上できると共に、回転継手の交換作業等も作業現場において容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Especially, at a start time and a stop time of the pressure raising pump 14, rapid variation of the pressure (membrane pressure) applied to the reverse osmosis membrane module 11 is prevented by continuously variably changing the revolving speed of the pressure raising pump 14 while taking a specified time under control by the inverter.例文帳に追加

特に昇圧ポンプの起動時および停止時に、インバータ制御の下で昇圧ポンプの回転数を所定の時間を掛けて連続的に可変制御することで、逆浸透膜モジュールに加わる圧力（膜圧）の急激な変化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a revolving and traveling reduction gear capable of enhancing the using rate of hydraulic motors to realize a low cost by performing three working operations of swinging, traveling and steering with two hydraulic motors in total of a first motor and a second motor.例文帳に追加

第１モータと第２モータの合計２個の油圧モータで、スイング、走行及びステアリングの３つの作業動作を行うことができ、これにより油圧モータの使用率を高めて低コストを実現できる旋回走行減速装置を提供する。 - 特許庁

A housing-side wall door 1 and an intrusion-preventive side wall door 10 are mounted in a form inscribed (or circumscribed) to both side walls 2, while a wing door 4 in a width at the stopping distance adding an allowance in the direction of rotation of the outer end of the revolving door body 3 is provided.例文帳に追加

両側壁２に内接する（又は外接する）形で収納側壁扉１と侵入阻止側壁扉１０を設け、回転扉体３の外端部の回転方向に余裕を加えた停止距離の幅の袖扉４を備える。 - 特許庁

The blades (20) are mounted capable of revolving on the rotary support (19a), bears a gear wheel (23a) to mesh with a working ring (21a) rotating on the rotary support, and is coupled with a control ring (25a) through a planetary mechanism (27a).例文帳に追加

本発明において、各ブレード（２０）は、回転支持体（１９ａ）の上で旋回するように取り付けられ、上記回転支持体の上で回転する作動環（２１ａ）と噛合するギアホィール（２３ａ）を担持し、遊星機構（２７ａ）を介して制御環（２５ａ）に連結される。 - 特許庁

Thereafter, when the handle sensor 21 detects extinction of the door opening request, by connecting the driving shaft clutch 13 and disconnecting the motor clutch 16, the closer driving force of the driving force generator 12 is imparted to the revolving door 2 to close it.例文帳に追加

その後、取っ手センサ２１が開扉要求の消滅を検知した際に駆動軸クラッチ１３を連結しモータクラッチ１６の連結を解放することにより、駆動力発生体１２のクローザ駆動力を回転扉２に与えて閉じさせる。 - 特許庁

A recessed part having depth equivalent to the thickness of a wear resisting plate 30 from an intersection between a surface in which a helical swirling lap 20b is formed and the fillet part 19 of the revolving lap 20b is formed in the part, where the wear resisting plate 30 is arranged, of a swirl scroll end plate 20a.例文帳に追加

渦巻状の旋回ラップ２０ｂを設けた面と旋回ラップ２０ｂのフィレット部２９との交点より耐摩耗板３０の厚さ分の深さの凹部を旋回スクロール鏡板２０ａの耐摩耗板３０を設置する部分に設ける。 - 特許庁

A pair of the revolving shafts 51A and 51B, guide screws, etc., are disposed between both turntables 4 and 4 and an attaching and detaching section 30 which moves vertically according to the rotation of the guide screws and an auxiliary attaching and detaching section 35 which is mountable on this attaching and detaching section 30 area arranged.例文帳に追加

両回転テーブル４，４の間に、一対の回転シャフト５１Ａ，５１Ｂ、ガイドねじ等を配し、ガイドねじの回転に応じて上下に移動する着脱部３０及び該着脱部３０に装脱可能な補助着脱部３５を配置する。 - 特許庁

To provide a ditch cutter for a baserock in which the abrasion of a cutting edge is reduced and a cutting-work capacity is improved because a large propulsive force and revolving torque are not required when a ditch is formed to a ground surface composed of the baserock.例文帳に追加

岩盤で構成された地表面に溝を形成する際，大きな推進力および回転力を必要とせず，これによって切削刃の摩耗を軽減せしめ，かつ切削作業能力が高い岩盤の溝切削機を提供する。 - 特許庁

In the revolving shaft, a flange is installed in the circumferential direction and, between the flange and the upper end surface of the bearing cylinder, there are mounted a sliding washer and a cushion ring in a superposed manner that the sliding washer comes in contact with the upper end surface of the bearing cylinder.例文帳に追加

回転軸には、その周方向にフランジを設け、該フランジと軸受け筒体上端面との間に、摺動ワッシャーとクッションリング体とを該摺動ワッシャーが軸受け筒体の上端面に接するように重ねた状態で装着する。 - 特許庁

As a result of this, the downsizing and the lightening of the weight can be attained by shortening the axial dimension to such a degree that this encoder is not equipped with the output shaft 24a, when compared to the case that the encoder is provided with the above output shaft 24a and a revolving sensor is faced adjacently to this encoder.例文帳に追加

この結果、上記出力軸２４ａにエンコーダを設け、このエンコーダに回転センサを近接対向させる場合に比べて、このエンコーダを出力軸２４ａに設けない分、軸方向寸法を短縮して、小型・軽量化を図れる。 - 特許庁

For an autonomous body operation, the pressing actuator 26 is extended to bring the dirigible wheel 24 in contact with a ground surface and to produce frictional force, and the driving motor 25 is drive-controlled while the revolving motor 21 controls the steering angle to enable movement.例文帳に追加

本体を自律運行させるときは、押付用アクチュエータ２６を伸ばして操舵輪２４を接地面に接触させて摩擦力を得、旋回用モータ２１によって舵角を制御しながら駆動用モータ２５を駆動制御して移動を行う。 - 特許庁

When a force on pedal exceeds a prescribed limit of the force on pedal, the breaking shaft pin 4 is broken mainly by a shearing force, the second pedal arm 2 is rotated around the revolving shaft pin 3 and no excessive force is applied to a lower limb part, etc., of a crew in the case of collision, etc.例文帳に追加

踏力が所定の踏力限度を越えると破断軸ピン４が主にせん断力により破断され第２のペダルアーム２が回転軸ピン３の周りに回動し、衝突時等において乗員下肢部等に過大な力がかからないようになる。 - 特許庁

By forming a separation part 16 in the shape of a spindle, coarse dust D1 in air sucked from a suction port 51 along the tangential direction of a lower inclined face 31 stays in the vicinity of a revolving face 34 of the separation part 16 while an electric fan is driven with the revolution of air.例文帳に追加

分離部16を紡錘形状に形成することで、吸込口51から下側傾斜面31の接線方向に沿って吸い込んだ空気の粗塵D1が、電動送風機の駆動中は空気の旋回により分離部16の旋回面34近傍に滞在する。 - 特許庁

When an air compressor is assembled, the casing 1 and the revolving scroll 12 are assembled in a state of being positioned by an assembling assist pin 22, and the resolving scroll 12 and the fixed scroll 5 are assembled in a state of being positioned by an assembly assist pin 23.例文帳に追加

そして、空気圧縮機の組立時には、ケーシング１と旋回スクロール１２とを組立補助ピン２２により位置合わせした状態で組付け、旋回スクロール１２と固定スクロール５とを組立補助ピン２３により位置合わせした状態で組付ける。 - 特許庁

Eight blades 27, 27, etc. respectively formed in a circular arc shape when viewed from the shaft direction, are suspended downward on the under surface outer periphery of the revolving cover 25 by respectively adjusting the directions so as to become a spiral shape with the metallic fiber mat 26 as the center.例文帳に追加

旋回カバー２５の下面外周には、軸方向から見て夫々円弧状に形成される８枚の羽根２７，２７・・が、金属繊維マット２６を中心とした渦巻き状となるように夫々方向を合わせて下方へ垂設されている。 - 特許庁

The failed condition of the engine concerning the cooling system, suction system, and lubrication system is diagnosed from the relation of the temperature and pressure of the cooling water, the degree of bypass opening, and the pressure of the lubricating oil relative to the engine revolving speed contained in this operating condition data.例文帳に追加

そして、この運転状態データに含まれるエンジン回転数に対する冷却水温、冷却水圧、バイパス開度および潤滑油圧との関係から冷却系、吸気系、潤滑油系に関する船外機の故障状態を診断する。 - 特許庁

To provide a ground improvement device and a ground improvement method capable of being rotated while revolving a rotary body for sufficiently stirring an earth and a paste and preventing the rotary body from being destroyed by a coarse substance such as gravel pebble or the like.例文帳に追加

土とペーストの攪拌用の回転体を公転させながら自転させて、土とペーストを十分に攪拌し、また砂利や小石等の粗物により回転体が破壊されるのを防止できる地盤改良装置および地盤改良方法を提供すること。 - 特許庁

In this revolving chair, a seating part 11 is provided on the upper part of a seat body 7 provided on the top of a leg pillar 6 which stands on a pillar 3 so as to be longitudinally adjustable in relation to a back rest 8, and a footrest 9 is installed to the leg pillar 6 so as to be vertically adjustable.例文帳に追加

台脚３に立設された脚柱６の上端部に設けた座体７の上部に、着座部１１を、背凭れ８に対して前後位置調節可能に設けるとともに、脚柱６に足置き９を上下位置調節可能に設ける。 - 特許庁

The revolving shafts 53 are disposed in a direction orthogonal to a carrying direction D of a photosensitive recording paper 34, and two nip members 55 are attached in positions where they hold the photosensitive recording paper 34 inside end sides H in a breadthwise direction.例文帳に追加

回転軸５３は、感光性記録紙３４の搬送方向Ｄと直交する方向に配置され、ニップ部材５５は、回転軸５３の、感光性記録紙３４を幅方向の端辺Ｈよりも内側で挟持する位置に２個取り付けられている。 - 特許庁

The coating material consisting of the mixed solution, which contains a sterilizing agent containing titanium dioxide and silver and utilizing photocatalytic action and the polyurethane resin, and the curing agent liquid is sprayed by utilizing revolving streams to coat the inner surface of the inner surface of various kinds of pipe.例文帳に追加

また、二酸化チタンと銀とを含有する光触媒作用を利用した殺菌剤とポリウレタン樹脂との混合溶液と硬化剤液とからなるコーティング材を、旋回流を利用した吹付けにより各種管内面にコーティングするものである。 - 特許庁

A hydraulic oil tank 9 is set on the right side of a revolving frame 4, and a suction pipe 12 for introducing hydraulic oil in a tank body 10 to a suction side of a hydraulic pump is attached onto a rear plate 10B of the tank body 10.例文帳に追加

作動油タンク９を旋回フレーム４の右側に設置すると共に、この作動油タンク９を構成するタンク本体１０の背面板１０Ｂには、タンク本体１０内の作動油を油圧ポンプの吸込側に導くための吸込管１２を取付ける。 - 特許庁

The tilt angle α and the tilt angle β affecting the jetting of the fluid are fixed corresponding to the magnitudinous relationship between the revolution speed in the swinging revolving motion of the jetting body and the rotation speed of the rotating motion of the jetting body.例文帳に追加

こうして流体噴出に影響を与える傾斜角度αと前記傾斜角度βを、噴出体の首振り公転運動する際の公転速度と噴出体の自転運動する際の自転速度の大小関係に応じて設定した。 - 特許庁

Since a charging nozzle 31 is attached to a measuring chamber 30 along a direction parallel to the diameter of the chamber, sludge water discharged in the measuring chamber 30 forms a spiral revolving stream to flow out of an overflow nozzle 34 to be returned to a water tank 10.例文帳に追加

投入ノズル３１が測定チャンバー３０の径と平行方向に沿って取り付けられているので、測定チャンバー３０内に吐出されたスラッジ水は渦状の旋回流を形成し、オーバーフローノズル３４から流出し水槽１０に戻される。 - 特許庁

When a sliding gear and a fixed gear of the transmission 5 disengage each other continuously for a predetermined time or longer after the shift operation of the driver is detected by the load sensor SE6, an ECU 50 keeps the revolving speed of an engine within a target range.例文帳に追加

荷重センサＳＥ６により運転者のシフト操作が検出された後、変速機５のスライドギアとフィックスギアとが所定時間以上継続して離間されている場合には、ＥＣＵ５０によりエンジンの回転速度が目標範囲内に維持される。 - 特許庁

At least one of the first driving mechanism 51 and the second driving mechanism 52 includes: the driving source 61; and a cam mechanism to create revolving motion of the arms 11 and 21 in accordance with rotating motion input from the driving source 61.例文帳に追加

前記第１駆動機構５１及び前記第２駆動機構５２の少なくとも一方の駆動機構は、駆動源６１と、該駆動源６１から入力される回転動作に基づいて前記アーム１１，２１の旋回動作を作り出すカム機構とを備える。 - 特許庁

After the first piston mechanism 30 is positionally aligned with the residual rubber on the tooth bottoms of the gear of the gear pump, the grasping head 50 is advanced toward the residual rubber of the gear pump and the residual rubber G on the tooth bottoms are grasped by the revolving pawls 63a and 63b to be drawn out away.例文帳に追加

第１のピストン機構３０を前記ギヤポンプのギヤの歯底の残ゴムに位置合わせした後、ギヤポンプの残ゴムに向かって掴みヘッド５０を前進させ、上記旋回爪６３ａ、６３ｂで歯底の残ゴムＧを掴んで引き出し除去する。 - 特許庁

The revolving base board 19 formed from a metal plate is subjected to a press working, whereby a first supporting piece 37 having a supporting hole, a second supporting piece 38 having a supporting groove 38a, and a right-hand support part 39R having an insertion hole 40 are formed in a single piece construction.例文帳に追加

金属板材から形成した旋回基板１９には、支持孔を有する第１支持片３７と、支持溝３８ａを有する第２支持片３８と、挿通孔４０を有する右側支持部３９Ｒとをプレス加工によって一体形成する。 - 特許庁