「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A disc plate 24 changing an angle of intersection with the out-board arm by revolving the in-board arm 5, a chain 25, a sprocket 22, a speed reducer 27, an engaging clutch 28, a pipe body 38, a shaft part 35, an operating handle through a flexible shaft 29, are provided.例文帳に追加

インボードアーム５を旋回させてアウトボードアームとの交差角を変化させる円板２４及びチェーン２５、スプロケット２２、減速機２７、噛み合いクラッチ２８、管体３８、軸部３５、フレキシブルシャフト２９を介して操作ハンドルを設ける。 - 特許庁

Recessed parts 27a, 27b, 28a, 28b for collecting excess adhesive agent are formed on an axial end face of the rim part 24 and an axial one-side face of a back yoke 26 attached to the encoder 25a (25b) for detecting the revolving speed.例文帳に追加

上記リム部２４の軸方向端面と、上記公転速度検出用エンコーダ２５ａ（２５ｂ）に添設するバックヨーク２６の軸方向片側面とに、接着剤の余剰分を捕集する為の凹部２７ａ、２７ｂ、２８ａ、２８ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with reduced number of part items for generating proper axial directional contact pressure between a fixed spiral body and a movable spiral body and with a stable revolving motion of the movable spiral body at high load time.例文帳に追加

固定渦巻体と可動渦巻体との間に適当な軸線方向接触圧を発生させるための部品点数の減少を図り、かつ高負荷時の可動渦巻体の公転運動が安定なスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Moreover, auxiliary information corresponding to plural scenes are pictured on the film 62 and the film 63 and auxiliary information to be shown on the display part 61 are changed by scrolling the films 62 and 63 while revolving the reels 64a and 64b.例文帳に追加

透明膜６２及び下地膜６３には、複数場面に対応する補助情報が描かれており、リール６４ａ，６４ｂを回転させて透明膜６２及び下地膜６３をスクロールし、表示部６１に示す補助情報を変更する。 - 特許庁

The joint has two rolling members disposed in opposed to each other; a driving means for not rotating but revolving one rolling member against the other member; and a means for retaining a distance between rotation centers of two rolling members to the constant value.例文帳に追加

関節は対向して配置された２個の転がり部材と、一方の転がり部材を他方に対して自転することなく公転させる駆動手段と、２個の転がり部材の回転中心間距離を一定に保つ手段とを有する。 - 特許庁

To prevent a pinching accident by forming a fixed width of an outer frame of circular arc shape as a sliding part as a pinching accident preventing device for an automatic revolving door, and sliding the sliding part in case of abnormality to allow abnormally applied force to escape to thereby prevent the pinching accident.例文帳に追加

自動回転式扉の挟み込み事故防止装置として円弧状の外枠の一定幅をスライド部分とし異常時にスライドさせて異常に加わった力を逃がし運転を停止することで挟み込み事故を防止する。 - 特許庁

To provide the overhang gate that can prevent a lock nail of lock means and a gear of revolving support means from damaging even if the gate is fanned by the wind and make compact the reduction gear for using a small torque motor as well.例文帳に追加

門扉が風に煽られても、ロック手段のロック爪や回動支持手段のギア等が破損するのを防止でき、しかも小トルクのモータを用いるための減速装置をコンパクトなものとできる、所謂片持ちタイプの門を提供する。 - 特許庁

A tunnel excavation device 10 for executing finish excavation of a peripheral edge part 1a of a pile 1 formed by blast excavation is capable of traveling on a construction base face 3, and includes a full revolving type base machine 20, a boom arm 30, and a cutter head 43.例文帳に追加

発破掘削により形成された坑１の周縁部１ａを仕上掘削するトンネル掘削装置１０は施工基面３上を走行可能であり、全旋回式ベースマシン２０と、ブームアーム３０と、カッタヘッド４３とを備える。 - 特許庁

To prevent an outer cylinder from coming off and revolving well even in case of an outer tube of a resin in a tubular vibration damper wherein a rubber bush having an inner tube, an outer tube and a rubber elastomer is pressed into a tubular counter member.例文帳に追加

内筒と外筒とゴム弾性体とを備えたゴムブッシュを筒形の相手部材に圧入して成る筒形防振装置において、外筒を樹脂製とした場合においても、良好に抜け防止及び回転防止できるようにする。 - 特許庁

When the crevice pipe 8 moves to a solid line position by revolving in B direction, scum flows into the crevice pipe 8 through the crevice 8a moved to a lower portion, a contact piece 12 is directed downward, and its edge goes to L2 lower than water level L1.例文帳に追加

隙間パイプ８をＢ方向に回動して実線位置にすると、隙間８ａが下方に移動して隙間パイプ８にスカムが流れ込むと共に、接触子１２は下向きになり、先端は水面Ｌ１より下のＬ２に達する。 - 特許庁

As an example, there are provided two tension rollers for pressing the conveyor 11 and these tension rollers are joined to each other via a tension rod 55 and made to interlock with the revolution of a supporting shaft 75 as the revolving support of the feeder housing 10.例文帳に追加

その一実施例として、フィーダハウジング１０に内装されるコンベア１１を押圧するテンションローラを２箇所設け、これらをテンションロッド５５を介して連結し、フィーダハウジング１０の回動支点である支軸７５の回動と連動させた。 - 特許庁

The pinion 25 of the output shaft 24 is meshed with the inner teeth 37 of a rotating wheel 32, and the revolution of the pinion 25 is transmitted from the output shaft 24 to a revolving frame 2 through a housing 5 to rotate a superstructure on a base carrier.例文帳に追加

出力軸２４のピニオン２５は旋回輪３２の内歯３７に噛合し、ピニオン２５の公転が出力軸２４からハウジング５を介して旋回フレーム２に伝達され、上部旋回体が下部走行体上で旋回駆動される。 - 特許庁

This fluid machine has a housing 2, a fixed scroll fixed on the housing 2, a turning scroll 4 revolving in relation to the fixed scroll, and a rotation preventing mechanism 7 preventing rotation of the turning scroll 4.例文帳に追加

この流体機械は、ハウジング２と、ハウジング２に対して固定される固定スクロールと、この固定スクロールに対して公転旋回運動する旋回スクロール４と、この旋回スクロール４の自転を防止する自転防止機構７とを有する。 - 特許庁

A frame side abutting plate 22 is provided on the outside face of the left vertical plate 8 of a revolving frame 4, and a guard side attached plate 23 is provided to face the frame side attached plate 22 on the inside face of the rear column 19B of the cab guard 17.例文帳に追加

旋回フレーム４の左縦板８の外側面にフレーム側当接板２２を設け、キャブガード１７の後柱１９Ｂ内側面にフレーム側当接板２２に対面してガード側当接板２３を設ける構成としている。 - 特許庁

The crime prevention entrance slave unit with warning light informs the remote persons of the abnormal situation using the warning light such as a revolving light, or an xenon light when there is an abnormal situation occurs such as when a thief intrudes into a building.例文帳に追加

建物の中に空き巣の侵入者が入った場合等異常がある場合、回転灯又は、キセノン灯、ＬＥＤ灯等警告灯で異常を遠く離れた戸外にいる人に知ら事を特徴とする警告灯付き防犯玄関子機。 - 特許庁

An additional weight 37 mounted on the underside rear side of the bottom plate 32 for the revolving frame 31 is constituted so as to form a size broader in the horizontal direction than the rear plate section 33B of a left vertical plate 33 and a breadth in which a right vertical plate 34 is erected.例文帳に追加

旋回フレーム３１の底板３２の下面後側に設けられた付加ウエイト３７は、左縦板３３の後板部３３Ｂ、右縦板３４が立設される横幅よりも左，右方向に幅広に形成する構成としている。 - 特許庁

Thus the difference in revolving speeds of the balls 5 in the piece member 7 can be substantially eliminated, vibration can be reduced when the balls 5 pass through the piece member 7, and silence can be improved.例文帳に追加

これにより、駒部材７内でのボール５の公転速度の差が実質的になくなり、ボール５が駒部材７を通過する際の振動を抑制し、静寂性を向上させた駒部材５を備えた駒式ボールねじを提供することができる。 - 特許庁

This revolution mechanism is equipped with a revolving axis 4, that makes the front panel 30 move in a rotary orbital plane which is nearly vertical with respect to the plane of installing apparatuses, and the plural processors are disposed along periphery of this rotating orbital plane.例文帳に追加

この公転機構は、前パネル３０を装置据え付け面に対しほぼ垂直の回転軌跡面上で移動させる公転軸４を有し、この回転軌跡面の外周に沿って複数の処理装置が配置されている。 - 特許庁

The pedal is constituted by fastening a first pedal arm 1 with a second pedal arm 2 by a revolving shaft pin 3 and a breaking shaft pin 4, operated by using a pedal rotational center 5 as a fulcrum and an operating force is generated in a pressurization pin linkage part 6.例文帳に追加

ペダルは第１のペダルアーム１と第２のペダルアーム２が回転軸ピン３及び破断軸ピン４により締結されて構成され、ペダル回転中心５を支点として操作され、操作力は加圧ピン連結部６に生ずる。 - 特許庁

The operations can be made without any obstacle even when the revolver is turned with a large revolving angle, and this can be embodied easily in a simple, low-cost, and compact constitution such that only the band is interposed.例文帳に追加

ケーブルの巻き付けや巻き戻しは、旋回体を大きな旋回角度で旋回させるときにも何ら支障なく行え、帯状体を介在させるだけの簡単かつ安価でしかもコンパクトな構成により容易に実現できる。 - 特許庁

A relative rotational adjustment around a Y axis in the figure 1 is performed when both a stator part 1 and an actuator part 5 are assembled and combined, and a parasitic revolving motion around the focusing direction (Y axis) and the X axis in a translation motion is minimized.例文帳に追加

ステータ部１とアクチュエータ部５の両者の組立結合時に図１上のＹ軸回りにおける相対回転調整を行い、フォーカス方向（Ｙ軸）と並進運動時のＸ軸回り寄生回転運動を最小化する。 - 特許庁

To provide a fallboard device for a keyboard instrument with which the work to attach and detach a fallboard and the work to regulate the length of the revolving shaft of the fallboard may be easily carried out and the degree of freedom in design may be improved.例文帳に追加

鍵盤蓋の着脱作業および鍵盤蓋の回転軸の長さ調整作業を容易に行うことができるとともに、設計の自由度を向上させることができる鍵盤楽器の鍵盤蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism devised so as to automatically revolve a movable body by inertial energizing after revolving and operating it to a position beyond an intermediate position, enabling an operator to precisely recognize whether the movable body has crossed over this intermediate position or not.例文帳に追加

可動体を中間位置を越える位置まで回動操作した後は付勢によりいわば自動的に回動させるようにした機構において、この中間位置を越えたかどうかを操作者に明確に認識できるようにする。 - 特許庁

Caterpillars (registered trade mark) 14 are provided under a vehicle body 12, and a cab 16 and an elevating device 20 are provided on the vehicle body, and the cab 16 is arranged as capable of revolving relative to the body 12.例文帳に追加

車体１２の下部にキャタピラ（登録商標）１４を有し、車体上部には運転台１６とこの運転台１６に設けられた昇降装置２０とを備え、運転台１６を車体１２に対して旋回可能に設ける。 - 特許庁

A discharge hole 19 for discharging foreign matters such as refuse is formed in a frame lower plate part 18 near the lower part of the cooling machine including the radiator 15 for engine cooling vertically installed on a revolving frame 1 at a predetermined portion.例文帳に追加

旋回フレーム１上の所定部位に立設されたエンジン冷却用のラジエータ１５を含む冷却機の下部近傍におけるフレーム下板部１８に、ごみ等の異物を外部に排出するための排出孔１９を設けた。 - 特許庁

When performing the rough boring work process or the finishing boring work process, chamfer work is continuously performed by moving in the shaft direction while gradually changing a revolving moving diameter of the cutting tool 1 by an opening of an end part of the prepared hole B.例文帳に追加

さらに、荒ボーリング加工工程または仕上ボーリング加工工程を行う際に、下穴Ｂの端部の開口で切削工具１の公転移動径を漸次変更しながら軸方向に移動させて、面取り加工を連続して行う。 - 特許庁

Using a shaving tool 13 revolving along with its rotating, the side faces in circumferential direction of columns 8a are processed into concave curved surfaces confronting the raceway surfaces of the barrel-shaped rollers through pocket gaps able to feed lubricating oil.例文帳に追加

自転しつつ公転する削り工具１３により、各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころの転動面と対向する凹曲面に加工する。 - 特許庁

In a state in which a revolving body 3 faces front, a meter image of the car body is displayed when a traveling body 2 is in a forward movement state, and a monitor image for monitoring back from a monitoring camera is displayed when the traveling body 2 is in a backward movement state.例文帳に追加

旋回体３が前向きの状態では、走行体２が前進状態であれば車体のメータ画像を表示し、走行体２が後進状態であれば、監視用カメラからの後方を監視するためのモニタ画像を表示する。 - 特許庁

The motor system prevents to generate the damage of the devices by being applied to the inverter from excessive counter electromotive voltage induced in the motor by drive control on an alternating-current motor MG by weak field control is continued when the motor is revolving at high speed.例文帳に追加

高回転状態中に弱め界磁制御による交流モータＭＧの駆動制御を継続することにより、電動機に誘起される過大な逆起電圧がインバータに印加されて機器損傷が発生することを防止できる。 - 特許庁

The guide member 37 is internally provided with the bias terminal 40 and during image formation, the bias terminal 40 is impressed at the prescribed timing and the bias is supplied to the developing roller 22 by the contact with the projecting part 38A of the revolving shaft 38.例文帳に追加

ガイド部材３７内にはバイアス端子４０が設けてあり、作像時にはバイアス端子４０に所定のタイミングでバイアスが印加され、回転軸３８の凸部３８Ａとの接触により現像ローラ２２にバイアスが供給される。 - 特許庁

The powder formed from foamed lightweight stone particles by grinding and floated by the adhesion of black smoke fine particles becomes a revolving stream by an eddy current generating plate and passes through the foamed lightweight stone particles of the inner cylinder to be guided to the secondary accumulation chamber R2 under suction to be accumulated.例文帳に追加

研削され黒煙微粒子が付着して浮遊する粉末は渦流発生板２８で旋回流となり、内筒の発泡軽量石骨粒Ｓ１を通過して吸引により２次蓄積室Ｒ２へ導かれ堆積する。 - 特許庁

The bonding part 3 is reversed by 180° and the other end part of the tension support member 4 is bent while revolving the tension support member 4 and the tube 5 in the peripheral direction to surround the whole of the tube 5 in a close contact state by the tension support member 4.例文帳に追加

貼着部３を１８０度反転し、張力支持部材４及びチューブ５を周方向に回動しつつ、張力支持部材４の他方の端部を折り曲げ、チューブ５の全部を張力支持部材で密着包囲する。 - 特許庁

To provide a spindle motor with a propeller or fins coaxially with its revolving shaft, to generate wind by the rotation of the spindle motor and to act this wind on heating elements, such as a pickup device, a motor, electric circuits or the like, such that these heating elements can be cooled.例文帳に追加

スピンドルモータの回転軸と同軸上にプロペラ又はフィンを設け、スピンドルモータの回転によって風を発生し、その風をピックアップ装置、モータ、電気回路等の発熱体に作用させ、これら発熱体を冷却できるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securing high reliability and performance of a sliding partition ring, by uniformly supplying oil to an end plate back face of a revolving scroll part, by reducing deformation of an outer peripheral side corner part of the sliding partition ring.例文帳に追加

摺動仕切り環の外周側コーナー部の変形を少なくして、旋回スクロール部品の鏡板背面に均一にオイルを供給し、摺動仕切り環の高信頼性と性能を確保できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the case that the cam is changed over into the low-speed cam, when the engine revolving speed rises above a high-speed cam changeover threshold VH higher than the low-speed cam changeover threshold VL, the cam is changed over from the low-speed cam into the high-speed cam.例文帳に追加

カムが低速カムに切り替えられている場合において、エンジンの回転数が低速カム切替しきい値ＶＬよりも高い高速カム切替しきい値ＶＨを上回ったとき、カムを低速カムから高速カムに切り替える。 - 特許庁

The drive control unit 14 drives two drive motors 15, 17 separately according to control from the main control unit 13, and rotates wheels 16, 18 in an appropriate revolving speed and turning direction through the drive motors 15, 17.例文帳に追加

駆動制御ユニット１４は、主制御ユニット１３からの制御に従って２つの駆動モータ１５，１７を各別に駆動させ、駆動モータ１５，１７を介して車輪１６，１８を適切な回転速度及び回転方向に回転させる。 - 特許庁

A driver's seat 34 is installed on the floor plate 32 via a suspension 33, and a waterproof tray 36 and an air-conditioner body unit 37 stored therein are installed in a space 35 in the revolving frame located on the lower side of the floor plate 32 below the driver's seat 34.例文帳に追加

床板32上にサスペンション33を介して運転席34を設置し、この運転席34の下方で床板32の下側に位置する旋回フレーム内スペース35に、防水トレイ36と、この中に収納した空調装置本体ユニット37とを設置する。 - 特許庁

This seat for a vehicle is devised to extend a space of a luggage compartment by making a seat cushion 20 in an erected state by revolving it and sliding the seat 10 to the position in the storage region exceeding the seating region for seating by a sliding mechanism 60.例文帳に追加

シートクッション２０を回動させて起立状態とし、スライド機構６０によりシート１０を着座のための着座領域を超えた格納領域の位置までスライドし、荷室空間を拡大する車両用シートである。 - 特許庁

As a conductive powder dispersing process, carbon black powder as conductive powder 2 is dispersed, while maintaining a three-dimensional structure of the conductive powder, using a rotating and revolving mixer with ion-exchanged water used as a dispersion medium (step S1).例文帳に追加

導電性粉末分散工程として、導電性粉末２としてのカーボンブラック粉末を、イオン交換水を分散媒として、自転公転ミキサーを用いて、導電性粉末の三次元構造を維持したまま分散させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a standing sushi bar system configured to enable customers who are not satisfied with revolving sushi bar systems to effectively spend a limited short time in eating sushi, without destroying the atmosphere of sushi eating.例文帳に追加

回転寿司方式のシステムでは対応し切れなかった顧客に対して、寿司という食事の雰囲気を壊すことなく、限られた僅かな時間を寿司という食事によって有効に活用できる構成を備えた立ち寿司システムを提供する。 - 特許庁

A disk-shaped back yoke 41 constituting a part of an unbalance correcting mechanism 40 of the rotating body, a disk-shaped magnet 42 and a disk-shaped opposed yoke 43 are mounted at the revolving shaft 12a of a spindle motor 12.例文帳に追加

スピンドルモータ１２の回転軸１２ａには、本発明に係る回転体のアンバランス補正機構４０の一部を構成する円盤状のバックヨーク４１と、円盤状のマグネット４２と、円盤状の対向ヨーク４３とが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a differential limiting-device for a rough terrain vehicle comprising a differential device, capable of changing the differential limiting torque transmission by manual operation without changing a driving posture of a rider in various traveling situations and revolving situations.例文帳に追加

差動装置を備えた不整地走行車の差動制限装置において、各種走行状況あるいは旋回状況で、ライダーの運転姿勢を変えずに、手動操作により、差動制限トルク伝達量を変更可能とすることである。 - 特許庁

In the case of performing work of attaching/detaching the counterweight 11 to/from the revolving frame 3 in the work field or the like, a crane or the like for lifting the counterweight 11 can therefore be dispensed with, and attaching/detaching work can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、作業現場等において、旋回フレーム３に対してカウンタウエイト１１を着脱する作業を行う場合に、カウンタウエイト１１を吊上げるためのクレーン等を不要にでき、着脱作業を効率良く行うことができる。 - 特許庁

In addition, the device conducts control which diminishes a period of the fuel injection (step 250) regarding as condition in a warming-up period (step 240), if initial combustion of the fuel injected into the internal combustion engine is detected on the basis of revolving speed of a crankshaft.例文帳に追加

そして、クランクシャフトの回転速度に基づき、内燃機関に噴射される燃料の最初の燃焼が検出されると、暖機期間にあるとして（ステップ２４０）、燃料噴射期間を縮小する制御を行う（ステップ２５０）。 - 特許庁

The music box device 11 comprises a water wheel 15 which rotates around a first revolving shaft 24 and a music box which is assembled to the water wheel 15 and produces sounds when comb-like pawls are plucked by rotation of a rotary drum.例文帳に追加

オルゴール装置１１は、第一回転軸２４を中心にして回転する水車１５と、その水車１５に組み付けられ、回転ドラムの回転により櫛状の爪部が弾かれて音響を発するオルゴールとから構成されている。 - 特許庁