「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A transduction mechanism 34 is provided extendedly from the clamp rod 5 to the sleeve 27, and the movement of the clamp rod 5 in the axial center direction against the sleeve 27 is transduced to the revolving motion around the axial center of the clamp rod 5 by the transduction mechanism 34.例文帳に追加

上記クランプロッド５と上記スリーブ２７とにわたって変換機構３４を設け、その変換機構３４によって、上記スリーブ２７に対する上記クランプロッド５の軸心方向の移動を同上クランプロッド５の軸心回りの旋回運動に変換する。 - 特許庁

The rocket engine is provided with a first rotary injection system 76 and a second revolving injection system which inject fuel and oxidant into a first combustion chamber 34 and a turbine 40 which rotates the rotary injection system 76, 142 by the discharged fluid from the first combustion chamber is activated.例文帳に追加

燃料、酸化剤を第１の燃焼室３４へ噴射する第１のロータリー噴射装置７６、第２の回転噴射装置を備え、第１の燃焼室からの流出流体によりロータリー噴射装置７６、１４２を回転させるタービン４０が駆動される。 - 特許庁

The rocket engine is provided with a first rotary injection system 76 and a second revolving injection system which inject fuel and oxidant into a first combustion chamber 34 and a turbine 40 which rotates the rotary injection system 76, 142 by the discharged fluid from the first combustion chamber is activated.例文帳に追加

燃料、酸化剤を第１の燃焼室３４へ噴射する第１のロータリー噴射装置７６、第２の回転噴射装置を備え、第１の燃焼室からの流出流体（によりロータリー噴射装置７６、１４２を回転させるタービン４０が駆動される。 - 特許庁

The first motor 42 for revolving the conical rollers 46, and the second motors 45 for rotating the conical rollers 46 are arbitrarily controlled to the rotation rates and rotation directions of both the motors with a controller 5, while using, for example, a servomotor.例文帳に追加

円錐ローラー４６を公転させるための第１のモーター４２と円錐ローラー４６を自転させるための第２のモーター４５は、例えばサーボモータを使用し、制御装置５により両者のモーターの回転速度、回転方向を任意に設定するようにしている。 - 特許庁

A control part 34 includes: an IVT control part 43 having a function for controlling the torque of a CVT 6 based on a target transmission input torque T_TRN,T; and an engine control part 44 for controlling the torque of the engine 2 based on a target engine revolving speed ω_e,T.例文帳に追加

制御部３４は、目標トランスミッション入力トルクＴ_TRN,T に基づいてＣＶＴ６のトルクを制御する機能を有するＩＶＴ制御部４３と、目標エンジン回転速度ω_e,T に基づいてエンジン２のトルクを制御するエンジン制御部４４とを含む。 - 特許庁

When the input shaft 12 is rotated, the integrally rotated eccentric shaft 17 presses each roller 21 against teeth of the internal gear 14 and revolves it by just a proportion of one tooth, and the decelerated output shaft 13 is rotated via the retainer member 30 holding the revolving roller 21.例文帳に追加

入力軸１２を回転させると、一体回転する偏心軸部１７が各ローラ２１を内歯車１４の歯に押し付け１歯分だけ公転させ、公転するローラ２１を保持する保持器部材３０を介して、減速された出力軸１３が回転する。 - 特許庁

The stopper ring 151 is revolved, by a revolving mechanism 160, over an un-clamp position permitting the protruded parts 150 to pass through the gaps and a clamp position where the locking projections 152 are overlapped up and down with respect to the protruded parts 150.例文帳に追加

ストッパーリング１５１は、回動機構１６０によって、係止突起１５２間を凸部１５０が上下方向に通り抜けることのできるアンクランプ位置と、係止突起１５２が凸部１５０に対して上下方向に重なるクランプ位置とにわたって回動する。 - 特許庁

Thereafter, a mold clamping cylinder 134 is operated to retract a drive part 134a to revolve a mold driving lever 136 counterclockwise centering around the axial line of a revolving shaft 135 and, therefore, the mold driving cam 132 is pressed upwardly by a mold clamping lever 136.例文帳に追加

その後、型締シリンダ１３４が稼動して駆動部１３４ａを引き込み、型駆動レバー１３６を回動軸１３５の軸線を中心として反時計回りに回動させようとするので、型締レバー１３６によって型駆動カム１３２が上方へ加圧される。 - 特許庁

To provide a guide car which absorbs revolving torque generated, when a coil into which a supporting wire is inserted is drawn, and draws the coil smoothly and efficiently in a cable stringing work, and a method for drawing a wire using this guide car.例文帳に追加

ケーブル架設工事において、支持線に外挿したコイルを延線する場合に発生する旋回トルクを吸収し、コイルの延線を円滑かつ効率的に実施することができる先導車およびこの先導車を使用して延線する方法を提供するを提供する。 - 特許庁

When the LS differential pressure P ls exceeds the target value P gr and reduces the revolving speed of the electric generator 29, the bidirectional converter 28 performs a regeneration control converting an inertia force of a rotor of the electric generator 29 into an electric power so as to charge the electric power storage device 7.例文帳に追加

双方向コンバータ２８は、ＬＳ差圧Ｐlsが目標値Ｐgrを上回って電動・発電機２９の回転数を減少させるときに、電動・発電機２９の回転子の慣性力を電力に変換して蓄電装置７を充電する回生制御を行う。 - 特許庁

The table storage mechanism 10 is so configured that the table 30 can be revolved when the table 30 is moved to the prescribed position set near the foot side of the bed 20, and by revolving the table 30, the top plate 31 is made to approach the foot board 22 of the bed 20 and held.例文帳に追加

テーブル収納機構１０は、テーブル３０をベッド２０の足下付近に設けられた所定位置に移動させると、テーブル３０を旋回可能とし、テーブル３０を旋回することにより、天板３１をベッド２０のフットボード２２に接近させ保持する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which employs a configuration in which a latent image carrier unit can be attached to and detached from an apparatus body in a direction orthogonal to an axial direction of a revolving shaft of the latent image carrier, and the cost reduction and the size reduction of the apparatus are achieved as a whole.例文帳に追加

装置本体に対して潜像担持体ユニットを潜像担持体の回転軸の軸方向に直交する方向に着脱可能な構成で、コストの削減と装置全体の小型化とを実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the scroll expansion machine, a rotating shaft 36 is connected to a generator 16; high-pressure steam (s) is introduced to an expansion chamber (b) through a guide passage 66; and when the energy of the high-pressure steam (s) during expansion process revolves a revolving scroll 18, the generator 16 regenerates electric power.例文帳に追加

回転軸３６には発電機１６が接続され、導入路６６から高圧蒸気ｓが膨張室ｂに導入され、高圧蒸気ｓの膨張時のエネルギーにより旋回スクロール１８が旋回されると、発電機１６で回生電力が発生する。 - 特許庁

It is provided with an infrared thermometer arranged at an atmospheric pressure side for measuring temperature of the plurality of revolving wafers and a window made of BaF_2 or ZnSe for measuring temperature of the wafers inside the vacuumed device with the infrared thermometer.例文帳に追加

前記複数の公転しているウェーハの温度を測定するための、大気側に配置された赤外線放射温度計、および前記赤外線放射温度計により、前記真空中の装置内にあるウェーハの温度を計測するための、BaF2またはZnSe製の窓を具備する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, material alloy powder and balls 6 are loaded into the container 4 of a planetary ball mill 10 which then performs rotating/revolving operation to cause solid phase reaction thus producing a magnetic material having composition represented by Nd_16Fe_balM_4.例文帳に追加

好ましい実施形態では、遊星型ボールミル装置１０の容器４内に原料合金粉末とボール６を投入し、自転・公転運動を行なうことにより、固相反応を生じさせ、組成がＮｄ_16Ｆｅ_balＭ_4で表される磁性材料を作製することができる。 - 特許庁

To prevent fine particles from being produced owing to the breakage of molding burrs when a disk having molding burrs on its outer peripheral surface is mounted horizontally on an annular disk support member and carried by the fast revolving motion of the support member.例文帳に追加

外周面に成形バリが残留するディスクを円環状のディスク支持部材に水平方向に載置し、この支持部材の高速の公転的回動運動によりディスクを搬送する際の、成形バリの破砕に起因する微小パーティクルの発生を防止する。 - 特許庁

Immediately after an engine 1 is started, a control device 2 performs a normal air-conditioning control upon operating the compressor 16 for the specified time t1 or more in cumulation within a certain speed range no higher than the prescribed revolving speed Ns irrespective of the setting of an operation switch 40.例文帳に追加

制御装置２は、エンジン１を始動させた直後、操作スイッチ４０の設定にかかわらずコンプレッサ１６を所定回転数Ｎｓ以下の回転数範囲内にて累積で所定時間ｔ１以上駆動させてから通常の空調制御を行う。 - 特許庁

As a result, the coating roll 3 is rotated relatively along the inner surface of the bearing base material 1 while revolving in a state of being in contact with the inner surface of the bearing base material 1 and then, the coating liquid is applied on the inner surface of the bearing base material 1 to form the coating layer.例文帳に追加

これにより、塗布ロール３が軸受基材１の内面と接触した状態で、回転（自転）しながら軸受基材１の内面に沿って相対的に公転するので、塗液が軸受基材１の内面に塗布され、コーティング層が成膜される。 - 特許庁

The surface of the filter screen of the carrier separator is arranged at the central part in the vicinity of the water surface of the tank in parallel to the water flow at the water surface part of the revolving flow in the carrier filter tank at an angle of 30<-<90° with respect to the horizontal surface.例文帳に追加

また、担体分離装置の濾過スクリーン面を槽の水面付近の中央部に配置し、そのスクリーン面を槽内の旋回流の水面部分における水流と平行でかつ水平面に対して３０度を越えかつ９０度未満の角度で設置する。 - 特許庁

The pointing machine includes, in a spindle 2 for revolving a cutting tool 3 for pointing a linear workpiece 10, three or more clamping arms 6 which are arranged in a uniform central angle position and grip the part 10a to be pointed of the workpiece 10 which is pushed backward so that the part 10 is not vibrated.例文帳に追加

線状のワーク10に先付加工する切削バイト３を回転させるスピンドル２内に、後方へ押し込まれてくるワーク10の先付部10ａを振動しないように把持する均等中心角度位置に配設された３本以上のクランプアーム６を設けている。 - 特許庁

A processing surface 6a of the processing plate 6 is corrected by pressing the processing plate correction tool 20 to the processing plate 6 and revolving the processing plate 6 around a center axis and swinging it around a spherical center and rubbing them against each other in the same manner as processing a lens.例文帳に追加

レンズ加工時と同様に、加工皿修正工具２０を加工皿６に押し付け、加工皿６を中心軸線回りに回転させると共に球心を中心として揺動させ、これらを共擦りして、加工皿６の加工面６ａを修正する。 - 特許庁

(14) The term "Personal Credit Information" as used in this Act means matters listed in the items of Article 41-35, paragraph (1) with regard to a loan contract concluded with an individual (excluding Basic Contract for a Revolving Credit Loan and any other contracts specified by a Cabinet Office Ordinance). 例文帳に追加

１４　この法律において「個人信用情報」とは、個人を相手方とする貸付けに係る契約（極度方式基本契約その他の内閣府令で定めるものを除く。）に係る第四十一条の三十五第一項各号に掲げる事項をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rubbing device 1 connected to in such a manner is formed with plural joints 4 approximately parallel to the axial direction of the revolving roller 2 and, therefore, the joints 4 of the narrow spacings rub the alignment layer, by which the alignment treatment over the entire part of the alignment layer is uniformly executed.例文帳に追加

このように構成されたラビング装置１は、回転ローラ２の軸方向に略平行に、複数の継ぎ目４が形成されるので、この狭い間隔の継ぎ目４が配向膜を擦ることにより、配向膜全体の配向処理が均一に行われる。 - 特許庁

The force transmitting condition can be made the same as in the condition before the arrangement alteration of the relay member 63 only by altering the length and size of at least one of the revolving member 63D and the pressure receiving moving section 64C when the force transmitting condition is changed.例文帳に追加

また、力の伝達状態が変わった場合には、旋回部６３Ｄと受圧移動部６４Ｃとのうち少なくとも一方の長さ・形状を変更するだけで、中継部材６３の配置変更前の状態と力の伝達状態を同等にすることができる。 - 特許庁

To prevent the operation from taking place in the condition that the engine is rotating in the direction against the driver's will in an internal-combustion engine drive running device to select the running direction by changing over the revolving direction of the engine.例文帳に追加

内燃機関の回転方向を切り替えることにより走行方向を切り替える内燃機関駆動走行装置において、運転者の意に反した方向に機関が回転した状態で運転が行なわれるのを防止した内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide, in regards to a fixed liquid pressure-type bushing composed of a color unit, a unit of cylindrical sleeve extending from the color unit, and a liquid pressure chamber formed in the sleeve unit, effective composition technologies for suitably attaching a revolving tool to the sleeve unit in a limited set thickness.例文帳に追加

カラー部と、このカラー部から延びる円筒状のスリーブ部と、このスリーブ部に形成される液圧チャンバーとを有する液圧固定型ブッシュにつき、限られたセット厚みにおいて回転工具をスリーブ部に良好に装着するのに有効な構成技術を提供する。 - 特許庁

The revolving drive means 20 comprises an internal gear body 21 disposed on the wheel device 10 with the vertical axis 6 as the center, a gear body 22 engaged with the internal gear body 21, and a hydraulic motor 23 disposed on the vehicle body 2 and interlocked with the gear body 22.例文帳に追加

旋回駆動手段２０を、縦軸心６を中心状として車輪装置１０側に設けた内歯歯車体２１と、内歯歯車体２１に噛合する歯車体２２と、歯車体２２に連動し車体２側に設けた油圧モータ２３により構成した。 - 特許庁

A locking member 18 is constituted of a center spring part 84 and a revolution part 86 extended from the spring part 84 and a lock projecting part 92 is fitted to or released from a lock recessing part 94 by revolving the revolution part 86 around a pivotal pin 90.例文帳に追加

ロック部材１８は、中央のバネ部８４と、バネ部８４から延出された回動部８６と、を含んで構成されており、回動部８４が軸支ピン９０を中心に回動することで、ロック凸部９２がロック凹部９４に係合又は係合解除する。 - 特許庁

An inner face side of a housing 1 includes: a through-hole part to which a revolving shaft part of a cover member is revolvably inserted; and first and second abutment stop parts 24, 25 integrated with the housing 1 in the vicinity of the through-hole part in a state of being projected from the inner face.例文帳に追加

筐体１の内面側には、カバー部材の回動軸部が回動可能に挿通される貫通孔部と、その貫通孔部の近傍で且つ内面から突き出た状態で当該筐体１と一体化された第１，第２の衝止部２４，２５とを備えている。 - 特許庁

The projecting slope 221dl is preferably approximately perpendicular to an axis of rotation or is held inclined to a lower side in the axial direction heading toward the inner side in a radial direction in revolving the top end 221b of the pawl member 220 to the lowest side in the axial direction.例文帳に追加

この突起傾斜面２２１ｄ１は、爪部材２２０の先端部２２１ｂが最も軸方向下側に回転した際に、回転軸に対して略垂直、もしくは、径方向内側に向かい軸方向下側に傾斜する状態であることが望ましい。 - 特許庁

To appropriately change a contact area between an external heat belt and a fixing member in a fixing device which includes a control member for controlling a position in a revolving shaft direction of the external heat belt and has a configuration capable of changing the contact area of the external heat belt and the fixing member.例文帳に追加

外部加熱ベルトの回転軸方向の位置を規制する規制部材を備えた、外部加熱ベルトと定着部材との接触面積を変更可能な構成の定着装置において、ベルトと被定着部材との接触面積の変更を適切に行う。 - 特許庁

The suction part 32 is extended in parallel with the revolving shaft 34, equipped with suction holes 44a and 45a corresponding to each spindle and with suction pipes 44 and 45 having sliding and guiding faces 44b and 45b for winding and hanging a part of the ventilation apron 33 in a state of covering the suction holes 44a and 45a.例文帳に追加

吸引部32は、回転軸34と平行に延び、吸引孔44ａ，45ａを各錘に対応して備えるとともに、吸引孔44ａ，45ａを覆う状態で通気エプロン33の一部が巻き掛けられる摺動案内面44ｂ，45ｂを有する吸引パイプ44，45を備えている。 - 特許庁

With an image spinning control program for a printer driver, printing data which contains control data for revolving the image in the direction established by the image spinning setting screen 160 and image data is transmitted to the image formation device 10.例文帳に追加

プリンタドライバ等の画像回転制御プログラムは、画像回転設定画面１６０により設定された向きに画像を回転させるための制御データと、画像データとを含む印刷データを生成し、この印刷データを画像形成装置１０に対して送信する。 - 特許庁

The demarcated space at least partitioned by the pressure bonding roller 38 provided to a revolving frame 30 is formed and a molded object 3 is bonded to the peripheral edge part of the plate-shaped body 7 while the molded object 3 and the plate-shaped member 7 are passed through the demarcated space.例文帳に追加

回動枠３０に設けた圧着ローラ３８により、すくなくとも圧着ローラ３８により仕切られた画成空間を形成し、画成空間に成形体３および板状体７を通過させつつ成形体３を板状体７の周縁部に圧着する。 - 特許庁

To provide a side cover opening and closing structure of a working machine, capable of opening and closing a side cover along the outside surface of a revolving structure by disposing the opening and closing side cover in an opening of the side of the outer peripheral side of the working machine to enable work in a narrow place.例文帳に追加

作業機のサイドカバー開閉構造に関し、上記作業機の外周辺の側面の開口に開閉可能なサイドカバーを設け、上記サイドカバーを上記上部旋回体の外側面に沿って開閉するようにして狭所作業を可能にする。 - 特許庁

When the developing color of the starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution, after completing write-in of the preceding process under the execution, the process is started at the minimum portion of time later, without revolving the color development part.例文帳に追加

起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一である場合は、実行中の先行プロセスの書込終了後、カラー現像部を公転させないで最小プロセス間隔分の時間が経過してから起動するプロセスを実行させる。 - 特許庁

To provide an absorbing tower structure enhancing the oxidizing capacity in an absorbing liquid by eliminating the dead space of a place where the revolving stream of a liquid sump part is generated and enabling the compactification of the liquid sump part by preventing the sedimentation of a solid such as limestone.例文帳に追加

液溜部の旋回流が発生する箇所のデッドスペースを無くすことにより吸収液中の酸化性能を向上させ、かつ石灰石などの固形物の沈降を防止することにより液溜部のコンパクト化を可能にした吸収塔構造を得ることにある。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of realizing effective numerical control or being applied for a different machine tool by simple setting change by using a machining information excepting the feeding speed and revolving speed specific by an NC program.例文帳に追加

ＮＣプログラムが規定する速度及び回転数以外の加工情報を利用することにより、効果的な数値制御を実現したり、あるいは、容易な設定変更によって異なる工作機械にも流用可能にした数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a realistic, quantitative analysis method of the steering characteristics for vehicle/tire handling stability that can exhibits steering characteristics, under a transient revolving condition appearing in case of lane-changing and track-traveling and can directly apply to vehicle/tire design.例文帳に追加

車線変更と軌道走行の時に現れる過渡（ｔｒａｎｓｉｅｎｔ）旋回条件でのステア特性を示すことができ、車両／タイヤ設計に直接適用できる現実的な車両／タイヤの操縦安定性のためのステア特性の定量的な分析方法を提供する。 - 特許庁

The vibration intensity is therefore obtained which leads to adequate knock determination corresponding to a vibration state difference between cylinders relative to the knock sensor, a vibration state difference between frequency bands, and the influences of the engine revolving speed NE on the differences, thus enabling knock determination with higher accuracy.例文帳に追加

このためノックセンサへの気筒間の振動状態差、周波数帯域間の振動状態差及びこれらの差に対する機関回転数ＮＥが与える影響に対応して適切にノック判定できる振動強度を得られるので高精度なノック判定ができる。 - 特許庁

To provide rotors (10, 20, 30) for a revolving machine, especially for a steam turbine which can be put under a heavier load regarding a load caused by a centrifugal force and temperature differences through the use of an advantage of a metal structure of reduced densities, for example, a metal foam.例文帳に追加

回転する機械、特に蒸気タービンのための、ロータ（１０，２０，３０）において、密度が減じられた金属構造体、例えば金属発泡体の利点を利用して、遠心力及び温度差による負荷に関して、より高い負荷にさらすことのできるものを提供する。 - 特許庁

Then a neutral (N) control is started to put the oil pressure PC_1 in the standby pressure in the condition immediately before the clutch is engaged on the basis of the difference between the engine speed Ne and input shaft revolving speed, and the clutch is controlled into the condition immediately before engagement in compliance with its change with time.例文帳に追加

その後、エンジン回転数Ｎｅと入力軸回転数との回転数差に基づいて該油圧Ｐ_Ｃ１をクラッチ係合直前の状態の待機圧にするニュートラル（Ｎ）制御を開始し、経時的変化に対応して係合直前の状態に制御する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing, which is capable of suppressing fluctuation in rotational torque of the bearing low in a low rotational speed of, for example, about 0.1 to 5 rpm in the rolling bearing for revolving shaft of information equipment and a swing arm supporting structure of a disk storage device.例文帳に追加

情報機器の回転軸用転がり軸受において、例えば０．１〜５ｒｐｍ程度の低速回転速度における軸受の回転トルクの変動を低く抑えることができる転がり軸受およびディスク記憶装置のスイングアーム支持構造とすることである。 - 特許庁

The main stand 30 to make a vehicle body independently stand in an upright state is mounted on a lower part on the front side from a center-of-gravity position of the vehicle body free to revolve within a prescribed revolving area in the electromotive two-wheeled vehicle 1 travelling by driving a rear wheel WR by a driving motor 14.例文帳に追加

後輪ＷＲを駆動モータ１４で駆動して走行する電動二輪車１において、車体を直立状態で自立させるメインスタンド３０を、車体の重心位置Ｇより前方側の下部に所定回動範囲内で回動可能に取り付ける。 - 特許庁

The weeder is provided, being capable of conducting a weeding operation by rotating a rotor equipped with weeding blades, wherein the rotor, housed under a cover, has the function of damaging no farm crop through revolving a rotating shaft in an operative rod by the rotation of an engine as the power source.例文帳に追加

この発明の除草機は、動力源のエンジンの回転を操作桿の中の回転軸を回転させて農作物を傷めない機能を備えたカバーに内臓された、除草刃を有するローターを回転させて、除草作業が行うことの出来る除草機を提供する。 - 特許庁