「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

While revolving the temporary beam 4, concrete 16 is placed in the peripheral direction of the steel roof 3 from the tip hoses 11 arranged in both of its end parts, and then length of each branched pipe 8 for pressure-feeding concrete is sequentially reduced, and a position for placing concrete 16 is sequentially moved onto a central side of revolution.例文帳に追加

仮設梁４を旋回させながら、その両端部に配された先端ホース１１より鋼製屋根３の周方向にコンクリート１６の打設を行わせ、その後、各コンクリート圧送用分岐配管８を順次短くして、コンクリート１６の打設位置を順次旋回中心側へ移動させる。 - 特許庁

In this way, since the horizontal width of the cab 19 can be increased toward the side of the boom 27 because the narrow foot potion 28 is provided on the side of the base end of the boom 27 adjacently arranged on the right side of the cab 19, the large cab 19 can be provided on the revolving frame 6.例文帳に追加

このように、キャブ１９の右側に隣接して配置されたブーム２７の基端側に狭幅フート部２８を設けた分、キャブ１９の左，右方向の幅をブーム２７側に拡張することができるので、旋回フレーム６上に大きなキャブ１９を設けることができる。 - 特許庁

A ground face of the ground part is ground by making contact with the grinding tool 6 by the rotating grinding tool 6 when rotating the grinding tool 6 by operation of the grinder 3 and revolving the rotary member 15 around a rotary shaft 13 as its center by gripping the holder 19 in this state.例文帳に追加

また、グラインダ３の作動により研削工具６を回転させ、この状態で保持具１９を握って回転部材１５を回転軸１３を中心に回動させると、被研削部品の被研削面は回転する研削工具６を通過し、これに接して研削される。 - 特許庁

When the revolving door 5 is closed, a pressure by a pressing protrusion 10 is applied on an operating surface 8b of a lever 8, the lever 8 is rotated in one direction around a spindle 7, and the driven gear 4 connected to other end side of the lever 8 is moved in an approaching direction with respect to the drive gear 2 and connected to the drive gear 2.例文帳に追加

回転扉５を閉じたときにレバーの作用面８ｂに押圧用突部１０による押圧力が作用してレバー８が支軸７を中心に一方向に回転し、レバー８の他端側に連結された従動ギア４が駆動ギア２に対し接近方向に移動して駆動ギア２と連結される。 - 特許庁

To reduce a pressure loss of a cooling medium while enlarging the distance in a diameter direction between a terminal opening at one side of a cooling medium passage and a stator-side circumferential surface of a rotor core in a configuration including the cooling medium passage opened on both side surfaces of the rotor core in an axial direction in a revolving armature rotor.例文帳に追加

回転電機用ロータにおいて、ロータコアの軸方向両側面に開口する冷媒通路を備える構成で、冷媒通路の片側の端部開口とロータコアのステータ側周面との間の径方向の距離を大きくして、かつ、冷媒の圧力損失を低減させることである。 - 特許庁

In a bottom plate 6 constituting a revolving frame 5, openings 7, 8, 9, 10, 11, and 12 passing through vertically are provided and inclined surfaces 13, 14, 15, 16, 17, and 18 are provided in a front and back direction sloping down towards the openings 7, 8, 9, 10, 11, and 12.例文帳に追加

旋回フレーム５を構成する底板６には、上，下方向に貫通する開口部７，８，９，１０，１１，１２を設けると共に、これら各開口部７，８，９，１０，１１，１２に向けて前，後方向に高さが低くなるように傾斜する傾斜面部１３，１４，１５，１６，１７，１８を設ける。 - 特許庁

Concretely, it is assumed so that the running resistance acting on the vehicle does not change during shifting, and the weight of the vehicle is presumed from the input torques Tin1, Tin2 before and after shifting and the change amount ΔNC presumed value of the output revolving speed or more concretely ΔNC1 and ΔNC2 (S504-S516).例文帳に追加

より具体的には、変速の間、車両に作用する走行抵抗が変化しないとみなして変速の前後の入力トルクＴｉｎ１，２と出力回転数の変化量ΔＮＣ推定値、より具体的にはΔＮＣ１，２とから車両の重量を推定する（Ｓ５０４からＳ５１６）。 - 特許庁

A revolving developing device 420 is rotated in a prescribed direction and it is recognized that a black developing device 40K which is made to be a standard reaches the detecting part of a toner end sensor 500 in the state that a developing device position detecting plate 510 is detected by a toner end sensor 500.例文帳に追加

リボルバ現像装置４２０が所定方向に回転し、上記トナーエンドセンサ５００によって上記現像器位置検知板５１０が検知された状態で、基準となる黒現像器４０Ｋが該トナーエンドセンサ５００の検知部位に到達したことを知ることができる。 - 特許庁

This automatic operation shovel 1, which repeatedly restores a plurality of taught positions so as to repeat required operations, is constituted by mounting an automatic operation controller 8 on a normal shovel which is equipped with an undercarriage 100, a revolving superstructure 101, a boom 103, an arm 104 and a bucket 105.例文帳に追加

走行体１００と旋回体１０１とブーム１０３とアーム１０４とバケット１０５とを備えた通常のショベルに自動運転コントローラ８を搭載して、教示された複数の位置を繰り返し再生して所要の動作を繰り返す自動運転ショベル１を構成する。 - 特許庁

The rotation stand includes the first rotation mechanism for rotating the object surface to be cleaned and the second rotation mechanism for revolving the object surface to be cleaned around the shaft different from the shaft of the rotation, wherein the rotation stand has a cleaning means for removing the dust attached to the object surface to be cleaned.例文帳に追加

清掃対象面を自転させる第１回転機構と、前記清掃対象面を前記自転の軸と異なる軸周りに回転させる第２回転機構とを備える回転台であって、前記回転台は、清掃対象面に付着した塵埃を取除く清掃手段を備える。 - 特許庁

Further, the grinder includes a spindle 37 disposed on the sub-rotor 33, revolving around the sub-axis 32 with rotation of the sub-rotor 33 and loaded with a grinding wheel 52 rotated around a spindle axis 38 parallel to the sub-axis 32 and spaced at a predetermined distance.例文帳に追加

さらに、研削盤は、副回転体３３に配置され、副回転体３３の自転にともなって副軸線３２を中心に公転し、かつ副軸線３２と平行で、所定距離離間されたスピンドル軸線３８を中心に回転される砥石５２が装着可能なスピンドル３７とを備えている。 - 特許庁

The service car YS is moved previously near a plurality of set reference points A to C, a revolving superstructure 2 is slewed under the state in which a traveling body 1 is fixed while the working deice 3 is driven, and the front end of a chisel 7a is abutted against the reference points A to C in order.例文帳に追加

作業車両ＹＳを予め設定された複数の基準点Ａ〜Ｃの近傍に移動し、走行体１を固定した状態で、旋回体２を旋回させるとともに、作業装置３を駆動し、ノミ７ａの先端を順番に基準点Ａ〜Ｃに当接させる。 - 特許庁

Bottles 20 having eccentric ports 21 are fed on the slide plate 2a of a slide feed channel 2 by inclination and vibration and fed in a one-row feed channel 19 while revolved by the contact of the body parts of the bottles with a bottle revolving belt 6 so that the eccentric ports 21 of the bottles enter an eccentric port guide part 16.例文帳に追加

偏心口２１を有するボトル２０は、滑り搬送路２の滑り板２ａ上を傾斜と振動により送られ、ボトル回動ベルト６にボトルの胴部が接触して回わされながら、その偏心口２１が偏心口ガイド部１６に入るように、一列搬送路１９に送り込まれる。 - 特許庁

The ring shaped sliding member 6 is fitted in an annular groove 12 provided on facing surfaces of a fixed scroll 17 and a revolving scroll 21 to surround both engagement parts via a flexible gripping ring 4 of an open U-shaped cross section gripping O-ring 3 from outside by both side pieces.例文帳に追加

固定スクロール１７と旋回スクロール２１の対向面に、両者の噛合部を囲むようにして設けた環状溝１２内に、両側片をもってＯリング３を外側方より挟支する断面開脚Ｕ状の可撓性を有する挟支リング４を介して、リング状の摺動部材６を嵌合する。 - 特許庁

A plural number of both conical rollers K are respectively held between a pair of parallel bearing plates 1, 2 free to revolve and roll, and a relation of a scroll revolving radius R of the both conical rollers K and opposed raceway surface dimensions H of the both bearing plates 1, 2 is set to be 1<H/R<5.例文帳に追加

一対の平行な軸受プレート１，２間に、複数の両円錐ころＫがそれぞれ旋回転動可能に保持され、両円錐ころＫのスクロール旋回半径（Ｒ）と両軸受プレート１，２の対向軌道面間寸法（Ｈ）との関係が、１＜Ｈ／Ｒ＜５となるように設定されている。 - 特許庁

This device is equipped with (A) a detecting means 67 for a rotary implement to be lifted from the working position by moving upward a steering handle 14 and (B) an electrically powered actuator 53 for revolving a rotary clutch lever 46 into an off-position E according to a detected signal by the detecting means 67.例文帳に追加

操向ハンドル１４の上動によるロータリ作業機２０の作業位置からの上昇を検知するロータリ上昇検知手段６７と，このロータリ上昇検知手段６７の検知信号によりロータリクラッチレバー４６をオフ位置Ｅへ回動する電動アクチュエータ５３とを備える。 - 特許庁

If the observed image is acquired from the outside, in the piping axis direction of the inspection region W, the observed image of the inspection region W as a whole can be acquired, without revolving the imaging means 2, or the like, and the imaging means 2 having the complicated structure or the complicated work is not required.例文帳に追加

検査領域Ｗの管軸方向外方から観察画像を取得すれば、撮像手段２等を周方向に回動させることなく検査領域Ｗ全体の観察画像を取得でき、複雑な構造を有する撮像手段２や煩雑な作業を必要としない。 - 特許庁

In a cup housing section 4 provided in the device body 1, a plurality of rows of linked cup holding bases 5, on each of which a vertically piled cup group is placed, is arranged in an intermittently revolvable state and, at the same time, cup taking-out mechanisms 6 are arranged inside the revolving locus X of the bases 5.例文帳に追加

装置本体１内のカップ収容部４に複数列に連繋状態で並列させた縦積みカップ群が載置されるカップ収容台５を間欠的に周回移動可能に配置するとともに、カップ収容台５の周回軌跡Ｘの内側にカップ取出し機構６を配置する。 - 特許庁

In the surface treatment apparatus 10, a plurality of holder units 34, 34,... are mounted on a revolving unit 32 for feeding workpieces 28, 28,... to a plasma area 64, and the plurality of workpieces 28, 28,... are mounted on each of the plurality of holder units 34, 34,... , respectively.例文帳に追加

この発明に係る表面処理装置１０によれば、各被処理物２８，２８，…をプラズマ領域６４に送り込むための公転ユニット３２に複数のホルダユニット３４，３４，…が取り付けられ、これら複数のホルダユニット３４，３４，…のそれぞれに複数の被処理物２８，２８，…が取り付けられる。 - 特許庁

In addition, the friction stirring and joining is performed by relatively moving (revolving) a tool 20 in the left-handed manner with respect to the flange parts 1a and 2a while applying the fixed pressure along the total circumferential edges of an upper vessel member 1 and a lower vessel member 2 with the pin part 11 in a rotating condition.例文帳に追加

更に、ピン部１１が回転している状態で、上部容器部材１及び下部容器部材２の全周縁に沿って、一定の圧力を加えながらフランジ部１ａ及び２ａに対してツール２０を左回転で相対移動（公転）させて摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

To provide an objective lens which is constituted, by incorporating respective elements, such as a polarizer, in advance and a quarter-wave plate necessary for extremely low magnification observation, thereby becoming capable of switching observation, from a very low magnification to a high magnification only by revolving operation of a revolver, and to provide a microscope device which includes the lens.例文帳に追加

極低倍の観察に必要な偏光子や１／４波長板などの各素子を予め組み込んで構成することで、レボルバの回転作業のみで、極低倍から高倍までの観察を切り替えることが可能な対物レンズ及びこれを有する顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

A computing means 36 computes a target value of an intake air flow adjusting means 32 on the basis of the target air flow and the target supercharge pressure, and a computing means 37 computes a target revolving speed of the supercharger 31 on the basis of the target air flow and the target supercharge pressure.例文帳に追加

これら目標空気量と目標過給圧に基づいて吸入空気量調整手段３２の目標値を演算手段３６が演算し、同じく目標空気量と目標過給圧に基づいて過給機３１の目標回転速度を演算手段３７が演算する。 - 特許庁

The process cartridge 60 is constituted so that a first unit 5 and a second unit 10 are connected so as to be rotated around a shaft 6 to be a common revolving shaft, a photoreceptor drum 1 is rotatably held on the first unit 5 and a developing roller 7 is rotatably held on the second unit 10.例文帳に追加

プロセスカートリッジ６０は、第１ユニット５と第２ユニット１０が軸６を共通旋回軸として回動可能に連結された構成であり、第１ユニット５に感光体ドラム１、第２ユニット１０に現像ローラ７をそれぞれ回転自在に保持する構成とした。 - 特許庁

The revolving conveyor 6 carries the articles W in the carrying direction A by receiving the articles W from the carrier conveyor 5 in the carrying state and classifies the articles W to the branch carrier parts 3 on the side by receiving the articles W from the carrier conveyor 5 and slipping them down by dead weight in the classifying inclined state.例文帳に追加

回動コンベヤ６は、搬送状態時には搬送コンベヤ５から物品Ｗを受け入れて搬送方向Ａに搬送し、仕分傾斜状態時には搬送コンベヤ５から物品Ｗを受け入れて自重により滑落させて側方の分岐搬送部３に仕分ける。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of surely preventing damage caused by smearing between an inner ring raceway face and a rolling element with a comparatively simple structure, in particular, surely preventing skidding of the rolling element caused by revolving skid and autorotating skid, with respect to the rolling bearing used under high speed and light load.例文帳に追加

高速軽荷重で使用される転がり軸受において、比較的簡単な構造によって内輪軌道面と転動体の間でスミアリングによる損傷を確実に抑制し、特に転動体に公転滑りや自転滑りによるスキッディングを確実に防止した転がり軸受とすることである。 - 特許庁

In a lubricant applying device 20 including a lubricant 21, an applying brush 22, and a pressure means 26 for pressing the lubricant 21 to the applying brush 22, a pressure force A with which the lubricant 21 is pressed to the applying brush 22 is different between one end side and the other of a revolving shaft of the applying brush 22.例文帳に追加

潤滑剤２１と、塗布ブラシ２２と、潤滑剤２１を塗布ブラシ２２に加圧する加圧手段２６とを備えた潤滑剤塗布装置２０において、潤滑剤２１が塗布ブラシ２２に加圧される加圧力Ａに、塗布ブラシ２２の回転軸の一端側と他端側とで差がある。 - 特許庁

A motor mechanism constituted of a motor 14 and a driving force supplier body 15 is connected by the driving force generator 12 separated from the arm 5 and a motor clutch 16, and drives the driving force generator 12 so that the generator 12 can be applied in the opened state of the revolving door 2.例文帳に追加

モータ１４および駆動力供給体１５により構成されるモータ機構は、アーム５から切離された駆動力発生体１２とモータクラッチ１６により連結され、回転扉２が開いた状態に駆動力発生体１２が適用できるように駆動力発生体１２を駆動する。 - 特許庁

The foreign matter detection part 18 is provided covering entire length of the annular member 16 in the width direction, and detects the foreign matter which projects in cavity from the inner peripheral surface of the tire covering entire length of the inner peripheral surface of the tire by the annular member 16 revolving relatively to the inner peripheral surface of the tire.例文帳に追加

異物検知部１８は、環状部材１６の幅方向の全長にわたって設けられ、タイヤの内周面に対して環状部材１６が相対的に回転することでタイヤの内周面の全長にわたってタイヤの内周面から空洞部内に突出する異物を検知する。 - 特許庁

The operating pedals 70, 71 disposed onto a step 20 are formed in constitution in which end sections are bent inwards along the outer circumference of the step in a plan view and configured in a shape along the front and side face of the revolving superstructure 2 while the operating pedals 70, 71 can be housed in a front column 19.例文帳に追加

ステップ２０上に配設する操作ペダル７０・７１を、平面視にてステップ外周に沿って端部を内側に屈曲させた構成とし、旋回体２の前面および側面に沿う形状に構成するとともに、前記操作ペダル７０・７１をフロントコラム１９内に格納可能とする。 - 特許庁

This disk unit is constituted by disposing a hold-down member 4 having a rotating body 3 which is vertically expandable and contractable in abutment on the top surface of the disk 2 and is rotatable in an ordinate direction and abscissa direction on the top side of the disk 2 to be fitted onto a revolving shaft 1 disposed at a device body.例文帳に追加

装置本体に設けられた回転軸１に嵌め入れられるディスク２の上面側に、このディスク２の上面に当接して上下に伸縮可能で且つ縦軸方向及び横軸方向に回転可能な回転体３を有する押さえ部材４を配設したものである。 - 特許庁

The welding equipment is provided with a rotary drive means 37 with a rotating shaft 36 capable of revolving intermittently at a predetermined center angle and also provided with a welding head part 2 which has a pair of bar shaped electrodes 1 and 1 arranged in parallel centering on a rotating shaft core Q of the rotating shaft 36 and is attached to the rotating shaft 36.例文帳に追加

所定中心角度で間欠的に回転可能な回転軸36を有する回転駆動手段37と、回転軸36の回転軸心Ｑを中心として平行に配設される一対の棒状電極１，１を有すると共に回転軸36に取付けられた溶接ヘッド部２とを備える。 - 特許庁

When the shower device 10 is not used, it can be folded in a compact manner by storing the upper part area of the waterproof pan 12 within the lid portion 13 through revolving the lid portion 13 after the folded cover portion 14 is stored within the waterproof pan 12.例文帳に追加

シャワー装置１０を使用しない場合には、カバー部１４を折り畳んで防水パン１２の内部に収容した後、蓋部１３を回転させ、蓋部１３の内部に防水パン１２の上部領域を収容することにより、シャワー装置１０をコンパクトに折り畳むことができる。 - 特許庁

To reduce power consumption, noise, and vibration by controlling the revolving speed of an information recording disk based on the information read length of the information read from the information recording disk or the information write length of the information written on the information recording disk.例文帳に追加

情報記録ディスクから読み出す情報の情報読み出し長又は情報記録ディスクへ書き込む情報の情報書き込み長に基づいて情報記録ディスクの回転速度を制御することで、低消費電力化、低騒音化、低振動化を図ることが出来る。 - 特許庁

When the image having the uniform density almost over the whole area of the optical disk 200 is formed, the revolving speed of a spindle motor 130 is controlled to be constant by a servo circuit 138, meanwhile, the current value of a driving signal Li is controlled by an ALPC circuit 162 so that the laser power becomes constant.例文帳に追加

光ディスク２００のほぼ全領域にわたって均一な濃度の画像を形成する場合、サーボ回路１３８は、スピンドルモータ１３０の回転速度が一定になるように制御する一方、ＡＬＰＣ回路１６２は、レーザパワーが一定となるように駆動信号Ｌｉの電流値を制御する。 - 特許庁

The scroll compressor 1 is equipped with a compression part 2 whose compressing chamber 130 is formed by combining a stationary scroll member 110 with a revolving scroll member 120, a drive part 3 to drive the compression part, and a sealed vessel 100 to accommodate the compression part 2 and the drive part 3.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、固定スクロール部材１１０及び旋回スクロール部材１２０を組み合わせて圧縮室１３０を形成した圧縮部２と、この圧縮部を駆動する駆動部３と、圧縮部２及び駆動部３を収納する密閉容器１００とを備える。 - 特許庁

To provide a pressure driving device for a C-type welding gun which is safety, inexpensive and compact as a whole by reciprocating a pressurizing shaft by the rotation of a screw shaft by adopting the revolving shaft of an ordinary hollow motor as it is and fixing a screw shaft fixing member on the end face of the rotating shaft.例文帳に追加

通常の中空モ—タの回転軸をそのまま採用し、該回転軸の端面にねじ軸固定部材を固定することにより、ねじ軸の回転で加圧軸を往復動させて、安全でコスト安で全体としてコンパクトなＣ型溶接ガンの加圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a sheet includes a process for rotating a pair of rolls 2 and 3 equipped with mutually meshing toothed grooves 20 and 30 on the peripheral surface parts so as to follow the directions of revolving shafts, feeding a base sheet 10 to meshed parts between them and subjecting the substrate sheet 10 to stretch processing.例文帳に追加

本発明のシートの製造方法は、互いに噛み合う歯溝２０、３０が回転軸方向に沿うように周面部に設けられた一対のロール２、３を回転させ、それらの噛み合い部分に基材シート１０を供給し、基材シート１０に延伸加工を施す工程を具備している。 - 特許庁

The movable guide mechanism 72 is equipped with a holding means 78 to hold the phosphor sheet S and a rotating means 80 for revolving the held sheet S at a rotating speed corresponding to the transporting speed of a roller couple 76.例文帳に追加

可動ガイド機構７２は、蓄積性蛍光体シートＳを保持する保持手段７８と、前記保持手段７８に保持されている前記蓄積性蛍光体シートＳを搬送ローラ対７６の搬送速度に対応した回転速度で旋回移動させる回転手段８０とを備える。 - 特許庁

In this case, an eccentric amount is set to a magnitude such that when the revolving radius of the roll R is lessened from such a state that it does not contact the elliptic tube 1, the roll R contacts one protrusion 4 located at the side reverse to an eccentric direction roughly earlier than any other portion of the elliptic tube 1.例文帳に追加

その偏心量は、ロールＲが楕円管１に接触しない状態から公転半径を小さくしたとき、ロールＲが楕円管１の他のいずれの箇所よりも偏心方向と逆側に位置する一方の突出部４にほぼ最初に接触するような大きさに設定する。 - 特許庁

An intermediate cylinder 3 for obstructing the inflow of a revolving stream is provided between a cylinder 1 being a main body and a discharge port 5 and a brrair plate 6 having venting holes 7 is provided in the intermediate cylinder and a discharge port 8 is formed to the space above the barrier plate 6.例文帳に追加

そこで先ず本体の円筒１と排出口５との間に、旋回向心流の流入を阻止するための中間筒３を設け、またこの中間筒の内部に通気孔７を有する遮蔽板６を設け、その上方の空間に排出ポート８を構成する。 - 特許庁

The dynamo body 1 is revolved to a using position by springing force of the spring 3 by slightly revolving the engaging rod 5 against the springing force of the spring 3 energizing the dynamo body 1 by pushing out a wire 6 an operating end of which is arranged at a remote position of a handle, etc.例文帳に追加

操作端をハンドルなどの遠隔位置に配置したワイヤー６を押し出すことによって、ダイナモ本体１を付勢しているバネ３の弾発力に抗して、係止杆５を僅かに回動させてダイナモ本体１をバネ３の弾発力によって使用位置に回動させる。 - 特許庁

This impact type husking device for husking paddy by imparting impact thereto coaxially rotates an impeller section 2 which radially has many rotary vanes 6 in a transverse direction from the axis of a vertical revolving shaft and a rotary diffusion device 3 of a bevel shape which radially splashes the paddy fed therein.例文帳に追加

籾に衝撃を与えることで脱ぷ作用をなす衝撃式脱ぷ装置であって、縦方向回転軸の軸心より横方向に回転羽根６を多数放射状に備えたインペラ部２と、投入する籾を放射状に飛散させる回転式の傘型の拡散装置３を同軸で回転させる。 - 特許庁

The nozzle 158 is opened to the outer peripheral side from a revolving locus of the blade part 54 when the tool body 10 rotates with the spindle, and the coolant passed through the jet forming passage 150 is jetted to form a jet for restraining scattering of chips of the workpiece cut by the blade parts 54.例文帳に追加

噴出口１５８は、工具本体１０が主軸と共に回転する際の刃部５４の旋回軌跡より外周側に開口し、噴流形成用通路１５０を経たクーラントが噴出させられ、刃部５４により切削された被加工物の切粉の飛散を抑制する噴流を形成する。 - 特許庁

A pipe conduit for introducing the fluid to the jetting port is a tilted pipe conduit having a tilt angle β to the central axis of the jetting body, and the fluid is jetted from the jetting port by receiving the effect of the swinging revolving motion at the tilt angle α and the rotating motion at the tilted angle β.例文帳に追加

噴出口に流体を導く管路は、噴出体中心軸に対して傾斜角度βで傾斜した傾斜管路であることから、噴出口からは、傾斜角度αでの首振り公転運動と、傾斜角度βでの自転運動の影響を受けて、流体が噴出される。 - 特許庁

Rim-shot washing water RS discharged in this way causes turning almost in the horizontal direction along the upper edge portion on a bawl surface, while being guided by the guide recessed portion 24a, thereby creating branched flows at various places from the revolving main flow, and is transmitted and drops down along the exposed surface 24.例文帳に追加

このようにして吐水されたリムショット洗浄水ＲＳは、案内凹部２４ａに案内されながらボール面上縁部に沿って略水平方向に旋回を起こし、この旋回する主流から各所で分岐した流れとなり、露出面２４に沿って伝わり落ちる。 - 特許庁