1153万例文収録!

「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Revolvingの意味・解説 > Revolvingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Revolvingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3505



例文

To provide a revolving frame of shovel having strength as well as rigidity that can enough support load working in excavation with a work attachment in spite of having a low weight, and providing necessary welded strength of a side structure and a base plate while reducing work burden on welding work.例文帳に追加

低重量ながら作業アタッチメントによる掘削時に掛かる荷重を十分に支持できる強度及び剛性を持ち、かつ、溶接作業にかかる作業負担を軽減しながら側部構造体と底板との必要な溶接強度が得られるショベルの旋回フレームを提供する。 - 特許庁

The differential case 1 is provided with an annular flange 1f revolving around a rotating shaft in the peripheral surface of a storing housing 1a of a differential gear case G_d and in a largely occupying region 1R_1 adjacent to a flange 1f, is formed with an opening (A) communicating with a storing space C formed inside the housing 1a.例文帳に追加

本発明は、ディファレンシャルギアG_dの収納ハウジング1aの外周面に、回転軸周りを周回する環状のフランジ1fが設けられていると共に、フランジ1fを境にした大占有領域1R_1に、ハウジング1aの内側に形成された収納空間Cに通じる開口部Aが形成されているデフケース1である。 - 特許庁

The rotation stand includes the first rotation mechanism for rotating the object surface to be cleaned and the second rotation mechanism for revolving the object surface to be cleaned around the shaft different from the shaft of the rotation, wherein the rotation stand has a cleaning means for removing the dust attached to the object surface to be cleaned.例文帳に追加

清掃対象面を自転させる第1回転機構と、前記清掃対象面を前記自転の軸と異なる軸周りに回転させる第2回転機構とを備える回転台であって、前記回転台は、清掃対象面に付着した塵埃を取除く清掃手段を備える。 - 特許庁

A revolving developing device 420 is rotated in a prescribed direction and it is recognized that a black developing device 40K which is made to be a standard reaches the detecting part of a toner end sensor 500 in the state that a developing device position detecting plate 510 is detected by a toner end sensor 500.例文帳に追加

リボルバ現像装置420が所定方向に回転し、上記トナーエンドセンサ500によって上記現像器位置検知板510が検知された状態で、基準となる黒現像器40Kが該トナーエンドセンサ500の検知部位に到達したことを知ることができる。 - 特許庁

例文

To reduce a pressure loss of a cooling medium while enlarging the distance in a diameter direction between a terminal opening at one side of a cooling medium passage and a stator-side circumferential surface of a rotor core in a configuration including the cooling medium passage opened on both side surfaces of the rotor core in an axial direction in a revolving armature rotor.例文帳に追加

回転電機用ロータにおいて、ロータコアの軸方向両側面に開口する冷媒通路を備える構成で、冷媒通路の片側の端部開口とロータコアのステータ側周面との間の径方向の距離を大きくして、かつ、冷媒の圧力損失を低減させることである。 - 特許庁


例文

This automatic operation shovel 1, which repeatedly restores a plurality of taught positions so as to repeat required operations, is constituted by mounting an automatic operation controller 8 on a normal shovel which is equipped with an undercarriage 100, a revolving superstructure 101, a boom 103, an arm 104 and a bucket 105.例文帳に追加

走行体100と旋回体101とブーム103とアーム104とバケット105とを備えた通常のショベルに自動運転コントローラ8を搭載して、教示された複数の位置を繰り返し再生して所要の動作を繰り返す自動運転ショベル1を構成する。 - 特許庁

In this way, since the horizontal width of the cab 19 can be increased toward the side of the boom 27 because the narrow foot potion 28 is provided on the side of the base end of the boom 27 adjacently arranged on the right side of the cab 19, the large cab 19 can be provided on the revolving frame 6.例文帳に追加

このように、キャブ19の右側に隣接して配置されたブーム27の基端側に狭幅フート部28を設けた分、キャブ19の左,右方向の幅をブーム27側に拡張することができるので、旋回フレーム6上に大きなキャブ19を設けることができる。 - 特許庁

To provide a work reversing device capable of reducing reversal use time, by reducing impact generated in starting and stopping even if a work is reversed at a high speed, when gripping and reversing the work by revolving, in a machine tool for machining both the obverse and reverse surfaces by reversing the work on the tool.例文帳に追加

機上でワークを反転させて表裏両面を加工する工作機械において、ワークを把持し旋回により反転させる時に、高速反転させても起動停止時に生ずる衝撃が少なく、反転使用時間を削減可能なワーク反転装置を提供する。 - 特許庁

In this tack welded state, when a revolving tool for friction stir welding is inserted in the butting part of the two members 10, 20 and moved revolvingly along the weld line 30, the tack welded part resists against a spreading force due to the revolution of the tool, so that the two members 10, 20 are stably friction stir welded.例文帳に追加

この仮付け状態で、摩擦攪拌接合用回転工具を両部材10,20の突合せ部に挿入し、回転しながら接合線30に沿って移動させるとき、仮付け部が工具の回転に起因した開き力に対抗し、両部材10,20は安定して摩擦攪拌接合される。 - 特許庁

例文

A ground face of the ground part is ground by making contact with the grinding tool 6 by the rotating grinding tool 6 when rotating the grinding tool 6 by operation of the grinder 3 and revolving the rotary member 15 around a rotary shaft 13 as its center by gripping the holder 19 in this state.例文帳に追加

また、グラインダ3の作動により研削工具6を回転させ、この状態で保持具19を握って回転部材15を回転軸13を中心に回動させると、被研削部品の被研削面は回転する研削工具6を通過し、これに接して研削される。 - 特許庁

例文

To provide a very reliable reduction gear unit capable of eliminating adverse influence of grease or the like with which a gear is filled by improving the resolution for detecting pulses for counting the revolving speed of a motor with a simple structure, a reduction gear unit assembling method and a zoom device for camera using the reduction gear unit.例文帳に追加

簡単な構造で、モータ回転数をカウントするパルス検出の解像度の向上を図り、ギヤに充填するグリス等の悪影響を排除できる信頼性の高い減速ギヤユニット,減速ギヤユニットの組立方法および減速ギヤユニットを用いたカメラのズーム装置を提供する。 - 特許庁

A driven side magnetic coupling 5 of a magnetic revolution transmission device 10 is mounted at the top end of a revolving shaft 4 of stirring vanes 3 pendently disposed within a stirring vessel 2 of the hermetic stirring device 1 and a drive side coupling 7 of the magnetic revolution transmission device 10 is arranged in the outer part of the stirring vessel 2.例文帳に追加

密閉型撹拌装置1において、撹拌槽2内に垂設した撹拌翼3の回転軸4の上端部に、磁気回転伝達装置10の従動側磁気カップリング5を装着すると共に、撹拌槽2の外部に磁気回転伝達装置10の駆動側磁気カップリング7を配置した。 - 特許庁

This constitution revolves the revolver 24 in the revolver containing recessed part 22 during revolution of the orbiting scroll 8 and sucks lubrication oil, containing in a casing 1, through a suction passage 33 and discharges it through a discharge passage 34 toward a boss part 8C contained in a revolving bearing 9.例文帳に追加

これにより旋回スクロール8の旋回時に旋回子24を旋回子収容凹部22内で旋回させ、ケーシング1内に収容した潤滑油を、吸込通路33から吸込んで吐出通路34から旋回軸受9が収容されるボス部8C内に向けて吐出させる。 - 特許庁

The in-cabin lighting system 10 is constituted so that a part of the surface of a seat back 30 on the rear seat is made into a cover body 12, the cover body 12 is opened upward around its upper end as a revolving fulcrum and a lamp 14 is installed on the back surface of the cover body 12.例文帳に追加

リヤシートにおけるシートバック30の表面の一部が蓋体12となっており、蓋体12は上端部を回動支点として上方に開くようになっており、蓋体12の裏面にはランプ14が装着されていることを特徴とする車室内用照明装置10。 - 特許庁

According to a revolving operation or derricking operations by an operation of an operator, the derricking operations are automatically controlled by using a linear carrier conversion model and a tip of a boom 11 is made to perform linear motion for an XY plane (a horizontal plane on which a crane is arranged).例文帳に追加

操縦者の操縦による旋回動作または起伏動作に応じて、直線搬送変換モデルを用いて起伏動作を自動的に制御し、XY平面(クレーン装置が配置される水平面)に対してブーム11の先端が直線運動するようにしている。 - 特許庁

A control unit 132 controls a power source device 165 used for an accelerator in order to supply electric power to a high-frequency accelerating cavity 147 for supplying electric current to a deflecting electromagnet 146 and a tetrapolar electromagnet 145 to accelerate the revolving charged-particle beam until the beam energy Ei.例文帳に追加

制御装置132は、周回する荷電粒子ビームをビームエネルギーEiまで加速するために、偏向電磁石146,4極電磁石145に電流を供給するように、高周波加速空胴147に電力を供給するように、加速器用電源装置165を制御する。 - 特許庁

This starting control device 1 for the internal combustion engine is provided for a vehicle having: the internal combustion engine 11 which uses fuel 141 containing alcohol; and a motor 12 for revolving the internal combustion engine during at least a time for starting the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動制御装置(1)は、アルコールを含んでなる燃料(141)を使用可能な内燃機関(11)、及び少なくとも内燃機関が始動するまでの間、内燃機関を回転させるモータ(12)を備える車両における内燃機関の始動制御装置である。 - 特許庁

Consequently, since the utility chamber 32 can be formed by utilizing the first and second existing heat exchange devices 21 and 25 as forward and backward partition surfaces, the utility chamber 32 can be easily formed on the revolving frame 6 without newly adding a partition plate etc.例文帳に追加

従って、ユーティリティ室32は、既存の第1の熱交換装置21、第2の熱交換装置25を前,後方向の仕切り面として利用して形成することができるから、ユーティリティ室32は、新たに仕切板等を追加することなく、旋回フレーム6上に簡単に形成することができる。 - 特許庁

To easily integrate a lens holding member and a bearing member without using an adhesive in an optical pickup device having an objective lens driving device utilizing the shaft sliding/revolving system furnished with the lens holder constituted to integrate the lens holding member and the bearing member which consist of different materials.例文帳に追加

別素材からなるレンズ保持部材と軸受け部材とを一体化した構成のレンズホルダを備えた軸摺動回動型の対物レンズ駆動装置を有する光ピックアップ装置において、レンズ保持部材と軸受け部材との一体化を接着剤を用いることなく簡単に行い得るようにすること。 - 特許庁

Article 88 (1) In addition to what is listed in the items of Article 59 and the items of Article 83, paragraph (1), the matters to be registered for a registration of a mortgage (excluding a revolving mortgage (meaning a mortgage under the provision of Article 398-2, paragraph (1) of the Civil Code; the same shall apply hereinafter)) shall be as follows: 例文帳に追加

第八十八条 抵当権(根抵当権(民法第三百九十八条の二第一項の規定による抵当権をいう。以下同じ。)を除く。)の登記の登記事項は、第五十九条各号及び第八十三条第一項各号に掲げるもののほか、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Air blasting quantity is monitored by an air flow rate detector 8, and when the air blasting quantity is lowered and inside temperature by a temperature sensor 9 is within specified range, a direction of air blasting is reversed by revolving a revolution axis 11 provided along a rotating surface of an impeller of a cooling fan 6 by 180° by a motor 7 for revolution.例文帳に追加

送風量を空気流量検出器8で監視し、送風量が低下し温度センサ9による内部温度が規定内のとき、冷却ファン6の羽根車の回転面に沿って設けた回動軸11を回動用モータ7で180°回動させて送風の向きを逆にする。 - 特許庁

The traveling alarm device for the construction machinery is composed of an alarm buzzer 10 and alarm lamps 11 installed at the rear section of a revolving super structure, a pressure sensor 12 operated by pilot pressure transmitted from traveling control levers 6 and a switching relay 13 automatically switching output circuits 13a and 13b while being interlocked with a lighting switch 8.例文帳に追加

上部旋回体の後部に設置される警報ブザー10および警告灯11と、走行操作レバー6から送られるパイロット圧により作動する圧力センサ12と、照明スイッチ8に連動して出力回路13a,13bを自動的に切替える切替リレー13とからなっている。 - 特許庁

To provide an operation recording system, with which information on the revolving speed of an engine matched to real operation can be displayed while being matched with operation information such as time of operation, the speed of a vehicle and a travel distance on an operation recorder for recording the operation information.例文帳に追加

運行している時刻、車両の速度および走行距離等の運行情報を記録する運行記録計において、実際の運行に併せたエンジン回転数情報を前記運行情報に合わせて表示することを可能とした運行管理システムを提供すること。 - 特許庁

Characteristically in this inlet body, a part of exhaust air returned to the inlet body main part 22 is introduced into the channel 61, circulated through the channel 61 and recovered from the joint pipe 21 to remove dust adhering to the revolving cleaning body 22 by the flow of exhaust air in the channel 61.例文帳に追加

この流路61に吸込み口体主部22に戻された排出空気の一部を導入しかつ流路61の長手方向に通して継手管21より回収することにより、流路61内の排出空気の流れで回転清掃体22に付着した埃を取除くようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

A wooden veneer 3, which is immersed in a resin liquid 1 prepared by melting a synthetic resin in an inorganic solvent so as to penetrate the resin liquid 1 in the cells of the wooden veneer 3, is compressed with revolving rollers 4 and 5 after being pulled up out of the resin liquid and then immersed again in the resin liquid 1.例文帳に追加

有機溶剤に合成樹脂を溶解させた樹脂液1内に木質単板3を浸漬し、木質単板3の細胞内に樹脂液1を浸透させたのち木質単板3を引き上げ回転ローラ4,5で圧縮し、これを再び前記樹脂液1内に浸漬する。 - 特許庁

The apparatus has a garbage-treating vessel 24 reserving garbage, a stirring blade 27 stirring the garbage, a stirring motor 31 revolving the blade, a heater 34 heating the garbage, a blower blowing air into the vessel and a water detector 37 contacting with the garbage to detect the water content.例文帳に追加

生ゴミを貯留する生ゴミ処理槽24と、生ゴミを攪拌する攪拌羽根27と、該攪拌羽根を回転する攪拌モータ31と、生ゴミを加熱するヒータ34と、前記生ゴミ処理槽内に送風するブロアと、前記生ゴミに接触して水分を検出する水分検出器37とを具備する。 - 特許庁

In the pulp crushing mechanism 3, pulp is crushed by the crushing cylinder 31 having an outer diameter gradually increasing as the outer diameter separates from a central part 313 to both end sides of a revolving shaft 311 and the moving speed in feed direction of pulp is approximately equal to a peripheral speed at the central part 313 of the crushing cylinder.例文帳に追加

パルプ粉砕機構3では、外径が中央部313から回転軸311の両端側へと離れるに従って漸次増大する粉砕シリンダ31によりパルプが粉砕され、パルプの供給方向の移動速度は中央部313における周速とほぼ等しくなる。 - 特許庁

In a hydraulic shovel or the like, a center joint 22 connecting a traveling body 12 to a revolving superstructure 13 is disposed at a center of a grease pass plate 31, and a grease pass 31b for containing lubricating grease is formed of a grease pass plate 31 around the center joint 22.例文帳に追加

油圧ショベル等において、走行体12の中央部に設けられたグリースバス板31の中央に走行体12と旋回体13を連結するセンタジョイント22が配置され、センタジョイントの周囲に潤滑用グリースを収容するグリースバス31bがグリースバス板31によって形成される。 - 特許庁

Just lying on the revolving ball head (caster) 2 of the main body 1 and putting its weight thereon enable the user to pressurize its pressure points on both sides of a spine with a plurality of ball heads in place of movements of a massage/acupressure so as to alleviate lumbago, stiffness in the shoulder, muscle pain/stiffness in the neck or the like.例文帳に追加

腰痛、肩こり、首筋、等の筋肉痛、コリを緩和するために、本器の回転自在式球頭(キャスター)の上に仰向けに寝て、体重をかけるだけで、数個の球頭が、あんま、指圧、の動きを代用し、寝ながらにして脊椎両側のツボを自分で押圧できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a flocculation treatment device which stirs water to be treated by a revolving current of the water introduced into a flocculation bath and besides, which can change a stirring strength while keeping the flow rate of the water to be treated introduced into the flocculation bath at a predetermined range of level.例文帳に追加

凝集槽に導入された被処理水の旋回流により被処理水が撹拌される凝集処理装置であって、凝集槽に導入される被処理水の流量を一定範囲に維持しつつ撹拌強度を変更できる凝集処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driving system of an automobile furnished with a motor to drive an axle of a wheel, which improves mounting environment of the motor with the automobile adopting a suspension device unchanging a positional relation of a revolving arm and a knuckle as an object and extends a cabin and/or cargo compartment space without increasing unsprung weight.例文帳に追加

車輪の車軸を駆動するモータを備え、回動アームとナックルの位置関係が変化しない懸架装置を採用した自動車を対象として、モータの取り付け環境を改善するとともに、ばね下重量を増大させることなく、居室・荷室空間を拡大可能とすることである。 - 特許庁

To provide a game machine including a revolving light device having two kinds of presentation modes of a lit rotating state and non-lit rotating state for diverse presentation, and allowing monotonous presentation and further complicated, diverse, and interesting presentation.例文帳に追加

点灯回転状態と、消灯回転状態との2種類の演出態様が実施可能となって、演出を多様なものにすることができ、単調な演出から複雑で多様性のある面白みに富んだ演出が可能な回転灯装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing device for efficiently manufacturing a bar-shaped or coil-shaped product on the outer peripheral surface of which a herical groove is formed by supplying the bar-shaped or coil-shaped columnar base stock and drawing it while revolving a die.例文帳に追加

棒状あるいはコイル状の円柱素材を供給して、ダイスを回転させながら引抜き加工することにより、外周面に螺旋溝が形成された棒状あるいはコイル状製品を効率良く製造することが可能な引抜き加工装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The tip of the inner tube is positioned inward than the tip of the outer tube, and a revolving injection body 3 is situated between the tip side of the inner tube and the outer tube and a so constituted oxygen combustion burner is provided.例文帳に追加

そこで本発明では、酸素供給用の外管1内に燃料供給用の内管2を設け、この内管の先端を、外管の先端よりも後退させて位置させると共に、内管の先端側と外管との間に旋回噴出体3を設けた構成の酸素燃焼バーナを提案する。 - 特許庁

S/D 18 which was charged continuously from a supply apparatus 13 into a dissolution/separation tank 11, while being continuously sprayed with heating medium oil 17 from the nozzle 22a of a revolution apparatus 14 on the upper surface side, is rotated with the periphery of a cylindrical bank 12 caught by the revolving flow 10 of the oil 17.例文帳に追加

供給装置13から溶解分離槽11に連続的に投入されたS/D18は、旋回装置14のノズル22aから上面側に熱媒油17を連続的にかけられながら、円筒堰12の周りを熱媒油17の旋回流10に巻込まれて旋回する。 - 特許庁

A first curved surface part 23b connecting with a plane part is provided upstream from the plane part in the revolving direction of the fixing belt and a second curved surface part 23c is provided downstream from the plane part, and a revolution track is so set that the fixing belt revolves and moves in contact with the curved surface parts.例文帳に追加

定着ベルトの周回方向における平面部の上流側には、この平面部と連続する第1の曲面部23bが、平面部の下流側には第2の曲面部23cが設けられ、定着ベルトがこれらと接触して周回移動するように周回軌道を設定する。 - 特許庁

On the rear portion of the revolving frame 11, first and second engine mounts 25, 26 are disposed in positions before the engine crankshaft and behind the transverse plate 17, and a third engine mount 27 is disposed in a position behind the engine crankshaft and roughly at a midpoint between the engine mounts 25, 26.例文帳に追加

旋回フレーム11の後部側には、第1、第2のエンジンマウント25,26をエンジンのクランク軸よりも前側で、かつ横板17の後側となる位置に配設し、第3のエンジンマウント27は、エンジンのクランク軸よりも後側で、かつエンジンマウント25,26のほぼ中間となる位置に配設する。 - 特許庁

A rotation regulating member for supporting and guiding a revolving scroll not to turn on its axis and to revolve round a fixed scroll is formed by sintered iron, and the surface of the rotation regulating member is treated with steam and machined, and then subjected to nitriding.例文帳に追加

旋回スクロールを固定スクロールに対して自転させずに旋回運動させるように支持し案内する自転規制部材が焼結鉄にて形成され、この自転規制部材の表面はスチーム処理を施して機械加工された後に窒化処理が施されていることにより上記目的を達成する。 - 特許庁

Furthermore, the existing support bracket 12 is utilized and the additional inspection platform 18 can be surely attached to the side of the upper revolving superstructure 2 by connecting an attaching bracket 20 provided on the additional inspection platform 18 through an attaching pin 21 in a pin hole 12B provided on the support bracket 12.例文帳に追加

さらに、追加点検台18に設けられた取付ブラケット20を支持ブラケット12に設けられたピン穴12Bに取付ピン21を介して連結することにより、既存の支持ブラケット12を利用して追加点検台18を上部旋回体2側に確実に取付けることができる。 - 特許庁

The warper 1 is equipped with a warping drum 2, a plurality of yarn guides 7 capable of revolving around the warping drum 2, and rotary creel 3 having a plurality of bobbins 4, and a plurality of yarn passages in which the yarns 5 taken out from the bobbins 4 pass is formed between the rotary creel 3 and the yarn guides 7.例文帳に追加

整経機1は整経ドラム2と、整経ドラム2の周りを公転可能な複数の糸ガイド7と、複数のボビン4を備えた回転式クリール3とを有し、回転式クリールと糸ガイドとの間には、前記複数のボビンから引き出された糸5が通る複数の糸道が形成される。 - 特許庁

This roasting device for microwave oven is characterized by having an engagement element 8 functioning to rotate a cylindrical body 20 holding a to-be-roasted material about the vertical axis along horizontal plane and a pair of microwave induction elements 15 and 15 functioning to rotate the cylindrical body 20 about the revolving centerline along the horizontal direction.例文帳に追加

焙煎原料を収納した円筒体20を鉛直軸を中心に水平面に沿って回転させる嵌合部8と、円筒体20を水平方向に沿った回転中心線の周りに回転させるマイクロ波誘導体15、15とを有することを特徴とする電子レンジ用焙煎装置。 - 特許庁

To provide a dual radial piston pump to serve as a hydraulic pump used chiefly in a power steering arrangement, whereby the discharge amount can be kept constant even when the input revolving speed has risen over a specified level and the size can be suppressed as well in the radial as in the axial direction.例文帳に追加

主としてパワーステアリング用の液圧ポンプとして利用され、入力回転数が所定以上に上昇した場合でも、吐出量を一定量に保つことが可能な2連形のラジアルピストンポンプにおいて、半径方向にも軸方向にも小型化できるように図る。 - 特許庁

To provide a microscope moving unit which prevents an apparatus from being made larger and slower by making the movable part small, improves the revolving operability of an objective lens by securing a wide space around the objective lens and permits microscope observation of different positions of a sample without changing the state of the sample.例文帳に追加

可動部分を小さくして装置の大型化および低速化を防止し、対物レンズの周囲に広い空間を確保して対物レンズの取り回し性を向上するとともに、標本の状態を変化させることなく、標本の異なる位置を顕微鏡観察することを可能とする。 - 特許庁

The crampon comprises a binding band, a main plate to be mounted on the sole of a mountain-climbing boot, a plurality of spindles, movable spike elements rotatively combined therewith in their axial directions, a plurality of pins fitted into the spindles perpendicularly thereto, and a plurality of revolving lock levers.例文帳に追加

本発明によるアイゼンは、ビンディングバンドと;登山靴のソールに装着するようにされた主プレートと;複数の支持軸と;支持軸に回転的に軸方向に結合された可動スパイク要素と;複数の支持軸に垂直に支持軸内に嵌合された複数のピンと;複数の回転ロックレバーとを有して成る。 - 特許庁

Even when a lateral load due to digging work is applied from the bucket 35 side to the boom brackets 9, 12 through a left boom member 32 and a right boom member 33, the rigidity of the revolving frame 5 can be heightened by the longitudinal plates 7, 8 largely separated from each other in the lateral direction.例文帳に追加

掘削作業に伴う横方向荷重がバケット35側からアーム34、左ブーム部材32,右ブーム部材33を介してブームブラケット9,12に付加される場合でも、左,右方向に大きく離間した縦板7,8により旋回フレーム5の剛性を高めることができる。 - 特許庁

A horizontal flow is overlapped with the vertical flow in the bottom part region in the bioreactor (2) by introducing a drive fluid, especially liquid free jet stream from a nozzle (11) in order to avoid the stagnation of the sediment to form a revolving stream going toward the central region of the bottom part of the bioreactor (2).例文帳に追加

沈殿物の滞留を回避するため、ノズル(11)から駆動流体、特に液体自由噴流を導入することによってバイオリアクター(2)内の底部領域の垂直流に水平流を重ねてバイオリアクター(2)の底部中央領域へ向かう旋回流を生成させる。 - 特許庁

To provide a ball screw having a spacer with no fluctuation and the increase of dynamic torque of the ball screw even when there is a difference in a revolving speed during rolling movement of a ball due to unevenness in the shape of the ball rolling groove and both recessed surfaces of the spacer are closely nipped between the spherical surfaces of adjoining balls.例文帳に追加

ボール転動溝の形状の不均一等に起因するボールの転動移動時の公転速度に差があって、スペーサの両凹面が隣合うボールの球面によって密接挟圧されても、ボールねじの動トルクが変動したり増大することのないスペーサを具えたボールねじを提供する。 - 特許庁

Air in the developing device 28 is sucked by the cleaning device 100 while rotating the end part 112a of the discharge tube 112 in the developing device, whereby a revolving flow of air is generated in the developing device 28 to remove a developer remaining in the developing device 28.例文帳に追加

このクリーニング装置100で、排出管112の端部112aを現像装置内で回転させながら、現像装置28内の空気を吸引することで、現像装置28内に空気の旋回流を生じさせて、この旋回流で現像装置28内に残留する現像剤を除去する。 - 特許庁

A plural number of both conical rollers K are respectively held between a pair of parallel bearing plates 1, 2 free to revolve and roll, and a relation of a scroll revolving radius R of the both conical rollers K and opposed raceway surface dimensions H of the both bearing plates 1, 2 is set to be 1<H/R<5.例文帳に追加

一対の平行な軸受プレート1,2間に、複数の両円錐ころKがそれぞれ旋回転動可能に保持され、両円錐ころKのスクロール旋回半径(R)と両軸受プレート1,2の対向軌道面間寸法(H)との関係が、1<H/R<5となるように設定されている。 - 特許庁

例文

This device is equipped with (A) a detecting means 67 for a rotary implement to be lifted from the working position by moving upward a steering handle 14 and (B) an electrically powered actuator 53 for revolving a rotary clutch lever 46 into an off-position E according to a detected signal by the detecting means 67.例文帳に追加

操向ハンドル14の上動によるロータリ作業機20の作業位置からの上昇を検知するロータリ上昇検知手段67と,このロータリ上昇検知手段67の検知信号によりロータリクラッチレバー46をオフ位置Eへ回動する電動アクチュエータ53とを備える。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS