「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 8 makes setting of the frequency necessary for the driving speed of a motor 12 set previously, transmits it to an inverter 5 to convert into an AC power of a frequency necessary for the revolving speed of the motor 12, and supplies this power to the body 11 of turbo molecular pump for driving the motor 12.例文帳に追加

電力制御部８はあらかじめ設定された電動機１２の駆動回転数に必要な周波数設定を行い、これをインバータ５に伝達して電動機１２の回転数に必要な周波数の交流電力に変換して、この電力をターボ分子ポンプ本体１１に供給して電動機１２を駆動する。 - 特許庁

The display enclosure 2 is rotated around the second revolving shaft 9B at a prescribed angle and, in this state, the lever 12 is slid to project from the display enclosure 2 and has an end part grounded, whereby the mobile device can be stably placed in such a state that the display screen is long sideways.例文帳に追加

また、第２の回転軸９Ｂを中心に表示筐体２を所定角度だけ回転させた状態で、レバー１２をスライドさせて表示筐体２から突出させ、当該レバー１２の端部を接地させることにより、表示画面を横長にした状態で携帯機器を安定して載置することができる。 - 特許庁

This low-hardness roller for electrophotography comprises a polyurethane as an elastic layer obtained by reacting a polyol containing at least two side chains composed of a ≥5C aliphatic chain in one molecule and having 1,000-6,000 molecular weight with a polyisocyanate liquid at 30°C and is concentrically arranged on the outer periphery of a metal revolving shaft.例文帳に追加

炭素数５以上の脂肪族連鎖から成る側鎖を１分子中少なくとも２個有し、分子量が１０００〜６０００の範囲のポリオールと、３０℃で液状であるポリイソシアネートとを反応させて得られるポリウレタンを弾性層として、金属製回転軸の外周に同心に設けた電子写真用低硬度ローラ。 - 特許庁

The work (a workpiece) having the cutout part and media (a polishing material), are inputted inside a polishing tank 1 having a rotary disk 2 in a bottom part, to perform fluid barrel polishing while controlling a flow of mass lifting along an inner wall 13 of the polishing tank 1 by forming the mass by revolving and flowing by rotation of the rotary disk 2.例文帳に追加

底部に回転盤２を備えた研摩槽１の内部に、切欠き部を有するワーク（被加工物）とメディア（研磨材）とを投入し、回転盤２の回転により旋回流動させてマスを形成し、研摩槽１内壁１３に沿って上昇するマスの流動を制御しながら流動バレル研摩を行う。 - 特許庁

Accordingly, after the skin material 3 is brought into contact with the leading contact point P of the molded base material 2 upon vacuum forming, the setting bracket 50 is sunk toward the mold 20 and, thereby the skin material 3 is laminated while revolving the molded base material 2, and proper tension is applied to the skin 3 and wrinkles or the like do not much occur.例文帳に追加

従って、真空成形時、成形基材２の先当たりポイントＰに表皮３が当接した後、セット用ブラケット５０が成形型２０側に沈み込むことで、成形基材２を回動させながら貼着が行なわれるため、表皮３に適切なテンションが加わり、余りシワ等が発生することがない。 - 特許庁

A revolving connecting unit is provided with a fixed part 4 provided with channels 13-16 for fluids and electric contact rings 26 arranged at the front, a coupling sleeve 32 freely rotating on the fixed part, and a stop ring inserted between the coupling sleeve and the fixed part and rotating freely thereon.例文帳に追加

回転する接続ユニットは、流体のための流路１３〜１６及び前部に配置された電気接点リング２６を備えた固定された部分４と、この固定された部分上で自由に回転する結合スリーブ３２と、結合スリーブと固定された部分の間に挿入されそこで自由に回転する停止リングとを備える。 - 特許庁

This work machine has the hydraulic pressure actuator control circuit 25 for controlling a working fluid supplied to a traveling motor and a work actuator from pumps 17A and 17B of the hybrid type driving device 10, and a revolution control circuit 28 for operating as an electric motor and operating as a generator when braking revolution of an upper revolving body.例文帳に追加

ハイブリッド式駆動装置10のポンプ17A，17Bから走行モータおよび作業用アクチュエータに供給する作動流体を制御する流体圧アクチュエータ制御回路25と、電動機として作動するとともに上部旋回体の旋回制動時に発電機として作動する旋回用制御回路28とを備えている。 - 特許庁

Since there is no factor such as revolution wobbling or vibration in the measuring section 27 destabilizing the tape travel as in the case of a conventional sensor roller when using a measuring section 27 with no revolving mechanism, the magnetic tape 26 being transferred can secure its straightness and the tape contact position of the measuring section 27 can always be maintained constant.例文帳に追加

このような回転機構のない測定部２７とすることで、従来の検出ローラのように回転ブレや回転振動等のテープ走行を不安定にする要因がなくなるので、搬送される磁気テープ２６の直進性を確保でき、測定部２７でのテープ接触位置を常に一定に維持することができる。 - 特許庁

To provide a mold having a function capable of correcting the eccentricity of a molded product by adjusting the revolving position of an eccentric member, capable of easily and accurately adjusting the position of the eccentric member and capable of dealing with the molded product, having a wide eccentric direction and eccentric quantity, and a molding method using the same.例文帳に追加

偏心部材の回動位置を調整することにより成形品の偏心を修正できる機能を持ち、該偏心部材の位置調整を容易かつ正確に行うことができ、しかも広範な偏心方向及び偏心量を持つ成形品に対処できる成形用金型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

The control circuit 10 of the engine driven welding machine calculates a required total welding output, on the basis of set current set by an A-side welding current setting unit 21A and a B-side welding current setting unit 21B, and controls the engine so as to obtain a revolving speed corresponding to the calculated total welding output.例文帳に追加

エンジン溶接機制御回路１０は、Ａ側溶接電流設定器２１Ａ及びＢ側溶接電流設定器２１Ｂで設定された設定電流に基づいて、必要な合計溶接出力を算出し、算出した合計溶接出力に対応する回転速度になるようにエンジンを制御する。 - 特許庁

A scroll type compressor is structured so that a stationary scroll 1 is pressed to a revolving scroll by a gas pressure introduced to the back face of the stationary scroll, wherein the forefront surface 14A of a protruding part 14 formed upright at the outer edge of the end plate 11 of the stationary scroll 1 is positioned lower than the forefront surface 12A of a lap 12.例文帳に追加

固定スクロール１をその背面側に導入したガス圧力により旋回スクロール側に押し付けるようにしたスクロール型圧縮機において、固定スクロール１の端板１１の外縁部に立設する突状部１４の先端面１４Ａを、ラップ１２の先端面１２Ａよりも低位に設定した。 - 特許庁

The counterweight 1 for the construction machine mounted to the rear part of a revolving super structure is composed of a case 2 formed in counterweight shape in appearance, and cut steel wire ropes 5 formed by cutting steel wire ropes such as a wire rope and a guy cable undesired after the lapse of the service life, into predetermined length, and filled in the case 2.例文帳に追加

上部旋回体の後部に装着される建設機械のカウンタウェイト１を、外観がカウンタウェイトの形状に形成されたケース２と、このケース２内に充填され、耐用期間が経過して不要になったワイヤロープやガイケーブル等の鋼索を所定の長さに切断した切断鋼索５とから構成する。 - 特許庁

To provide a technique for cutting a fresnel lens or the die of the fresnel lens by relatively rotating a workpiece to the blade, which solves a problem that the degradation of smoothness and shape is caused at a processed surface of the workpiece while reducing revolving speed as a distance from a rotational center of a blade becomes larger during processing.例文帳に追加

バイトに対して被加工物を相対的に回転させることでフレネルレンズまたはフレネルレンズの金型を切削加工する技術において、加工時にバイトの回転中心からの距離が大きくなるほど回転数を低下させながらも、被加工物の加工面に粗さや形状の悪化が生じる問題に対処する。 - 特許庁

The control device calculates a time to be spent until the rotation of the engine side and motor side of the clutch synchronizes based on a difference between the revolving speeds in the case of engaging the clutch in a released state, and starts the engagement of the clutch when the calculated time becomes equal to or less than the response time Tc1 of the clutch (time t5).例文帳に追加

制御装置は、解放状態のクラッチを係合させる際に、クラッチのエンジン側とモータ側とが回転同期するまでにかかる時間を回転数差に基づいて算出し、その算出された時間がクラッチの応答時間Ｔｃｌ以下となれば（時刻ｔ５）、クラッチの係合を開始させる。 - 特許庁

The reinforcing member 6 is disposed in such a manner as to cross the side plate 3 when seen from a direction perpendicular to the bottom plate 2, and arranged in such a manner that a threaded hole 2a, most adjacent to the side plate 3, among a plurality of threaded holes 2a for fixing the bottom plate 2 and a revolving bearing 10 is surrounded between the side plate 3 and the reinforcing member 6.例文帳に追加

補強部材６は、底板２に対して垂直な方向から見たときに側板３と交差するように配列され底板２と旋回ベアリング１０とを固定するための複数のネジ穴２ａのうち、側板３に最も隣接するネジ穴２ａを側板３との間で取り囲むように配置されている。 - 特許庁

The light emitting cover 52 is freely movable in the axis direction of the revolving shaft 50 relative to a support member 66, the light emitting cover 52 is used as the operation part, a position detection piece 83 is provided on the outer side of the light emitting cover 52, and a detection switch 53 for detecting the position detection piece 83 when the light emitting cover 52 is operated is included.例文帳に追加

発光カバー５２は支持部材６６に対して回転軸５０の軸心方向に移動自在であり、この発光カバー５２を操作部とし、この発光カバー５２の外側に位置検出片８３を設け、発光カバー５２を操作したときに位置検出片８３を検出する検出スイッチ５３を備える。 - 特許庁

To control fluctuation of warp tension, to prevent weaving bar, to reduce capacities of a rotation driving source and a transmission for driving the revolving shaft of a warp beam, to widen use condition ranges such as allowable warp tension and beating density range, and to improve versatility of a weaving machine in the warp feeding apparatus of the weaving machine.例文帳に追加

織機の経糸送り出し装置において、経糸張力変動を抑制し、織り段を防止すること、ワープビームの回転軸を駆動する回転の駆動源および変速機の容量を小さくするとともに、許容経糸張力や打ち込み密度範囲等の使用条件範囲を拡げ、織機の汎用性を向上させる。 - 特許庁

The slewing ring 35 rotatably supporting the revolving frame 11 of an upper structure on the lower structure 2 is formed by fixing its inner ring 36 to the upper surface of the round body 5 and securing a space S larger than a bolt 40 between the lower surface of the outer ring 38 and the upper surface 4A of a rack center frame 4 by the round body 5.例文帳に追加

そして、上部旋回体の旋回フレーム１１を下部走行体２上で旋回可能に支持する旋回輪３５は、その内輪３６を丸胴５の上面に固定し、外輪３８の下面とトラックセンタフレーム４の上面４Ａとの間には、ボルト４０よりも大なるスペースＳを丸胴５によって確保できるようにする。 - 特許庁

When a revolving superstructure 13 revolves in the arrow direction in the figure relative to a base carrier 11, three monitoring cameras which are a rear monitoring camera 26 and left and right side monitoring cameras 27a and 27b perform display on a monitor screen 23 of a cab 14 while changing the image positions of a crawler 20, a tree 31 and a human figure 32.例文帳に追加

下部走行体１１に対して上部旋回体１３が図の矢印方向へ旋回したとき、後方監視カメラ２６及び左右の側方監視カメラ２７ａ，２７ｂの３台の監視カメラは、クローラ２０や樹木３１や人物３２の画像位置を変化させながら、キャブ１４のモニター画面２３に表示させる。 - 特許庁

To provide a revolving work machine which can decrease the height of a step, which can secure the supporting strength of upper and lower supporting brackets for supporting a working device, even if the height of the step is decreased, and which can keep the deformation and stress value of a vertical rib low, even if the height of the step is decreased.例文帳に追加

ステップの高さを低くすることができ、且つステップの高さを低くしても作業装置を支持する上下の支持ブラケットの支持強度を確保でき、しかもステップの高さを低くしたものであっても、縦リブの変形量と応力値を小さく抑えることができる旋回作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a sucking cleaner whose cleaning effects and massage effects are made excellent by forming a revolving stream close to the skin surface, and properly maintaining the state of the stream including fine air bubbles or the like in the stream, and to provide a cleaning device whose productivity and maintainability are excellent in a simple structure.例文帳に追加

旋回流を肌面の近くまで形成させることができ、水流中における微細気泡等を含む水流の状態を適正に維持させて洗浄効果とマッサージ効果に優れた吸引洗浄器を提供すると共に、簡易な構成で生産性とメンテナンス性とに優れた洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The bucket conveyor is so set that buckets in an upwardly moving area receive packaged articles 45 discharged from a line pusher, and the packaged articles transferred onto the buckets are diagonally raised according to the revolving movement of the buckets and, when the buckets come into a horizontal movement area, are moved horizontally.例文帳に追加

バケットコンベアは、上昇移動領域に存在するバケットがラインプレッシャーから搬出される被包装物４５を受け取るように設定し、そのバケット上に移し替えられた被包装物は、そのバケットの公転移動に従って斜めに上昇移動するとともに、そのバケットが水平移動領域に至ると水平移動するようにする。 - 特許庁

Thus, the operation quantity of the braking force distribution device Mb is minimized by preferentially operating the driving force distribution device Md so that it is possible to improve the revolving performance and vehicle stability performance by minimizing the deceleration of the vehicle accompanied with the operation of the braking force distribution device Mb.例文帳に追加

このように駆動力配分装置Ｍｄを優先的に作動させて制動力配分装置Ｍｂの作動量を最小限に抑えることで、制動力配分装置Ｍｂの作動に伴う車両の減速を最小限に抑えて旋回性能および車両安定性能を向上させることができる。 - 特許庁

In a fuel injection pump wherein the cam 17 rotating with a cam shaft 14 and a cam ring 18 revolving around the cam shaft 14 are received in a cam chamber 13, lubrication oil paths 14a, 14b are formed in the cam shaft 14 for introducing a part of fuel discharged from a feed pump 25 to an outer peripheral surface of the cam 17.例文帳に追加

カム軸１４とともに一体に回転するカム１７と、カム軸１４の周りを公転するカムリング１８が、カム室１３に収納された燃料噴射ポンプにおいて、フィードポンプ２５から吐出される燃料の一部をカム１７の外周面に導く潤滑油経路１４ａ、１４ｂを、カム軸１４に形成する。 - 特許庁

Since a coolant flow-in opening 52 opens at a position shifting from a center of a space in the tank body 51, the coolant flowing into the tank body 51 from the coolant flow-in opening 52 is given revolving component and coolant flowing in the tank body 51 is surely revolved.例文帳に追加

また、冷媒流入口５２はタンク本体５１内空間の中心から偏心した位置にて開口しているので、冷媒流入口５２からタンク本体５１内に流入する冷媒に旋回成分を与えることができ、タンク本体５１内に流入した冷媒を確実に旋回させることができる。 - 特許庁

To improve operability by making focusing part-moving speed with respect to the revolving speed of the manual focusing part moving operation handle of a microscope to correspond widely to the depth of focus and the focal distance of an objective lens and widely switching the speed, even in the midst of microscope operation, without releasing a hand from the operation handle.例文帳に追加

顕微鏡の手動式焦準部移動操作ハンドルの回転数に対する焦準部移動速度を、対物レンズの焦点深度や焦点距離に幅広く対応すると共に、操作ハンドルから手を放さず、検鏡中にも幅広い速度切換えを可能とすることで、操作性の向上を図る。 - 特許庁

This finger pinch preventing implement 1 for preventing the finger pinch when closing the revolving door D has a cushioning part 10 formed of an elastic body, a support part 20 for suspension-supporting the cushioning part 10 above the door D, and a grip part 30 mounted to hang from the cushioning part 10 in the supported state.例文帳に追加

回動ドアＤの閉鎖時における指詰めを防止するための指詰め防止具１であって、弾性体からなる緩衝部１０と、緩衝部１０をドアＤの上方において吊り下げ支持するための支持部２０と、支持された状態の緩衝部１０から垂下するように取り付けられた把持部３０とを有する。 - 特許庁

The optical measurement instrument 1A includes a pulley 54, a pulley 74 which can rotate at a second angular velocity while revolving around the pulley 54 at a first angular velocity and the optical fiber 40 which is held by the pulley 74 and throws detecting light to the measurement object and receives reflected light from the measurement object.例文帳に追加

光学式測定装置１Ａは、プーリ５４と、プーリ５４を中心に第１角速度で公転しつつ第２角速度で自転可能なプーリ７４と、プーリ７４によって保持され、測定対象物に検出光を投光するとともに測定対象物からの反射光を受光する光ファイバ４０とを備える。 - 特許庁

Consequently, a mounting tool for mounting the power source portion 34 on the revolving frame 7 can be easily manufactured, and for example, even if a work is performed on a sloped place with large inclination in a mountainous area or the like, an engine 13 can be appropriately lubricated by a lubricating oil all the time, and the power source portion 34 can be smoothly operated.例文帳に追加

これにより、動力源部３４を車体フレーム７に取付ける取付具を容易に製作することができ、また、例えば山岳地等の勾配の大きな傾斜地で作業を行う場合でも、潤滑油によってエンジン１３を常時適正に潤滑でき、動力源部３４を円滑に作動させることができる。 - 特許庁

Consequently, a mounting tool for mounting the power source portion 34 on the revolving frame 8 can be easily manufactured, and for example, even if a work is performed on a sloped place with large inclination in a mountainous area or the like, an engine 17 can be appropriately lubricated by a lubricating oil all the time, and the power source portion 34 can be smoothly operated.例文帳に追加

これにより、動力源部３４を旋回フレーム８に取付ける取付具を容易に製作することができ、また、例えば山岳地等の勾配の大きな傾斜地で作業を行う場合でも、潤滑油によってエンジン１７を常時適正に潤滑でき、動力源部３４を円滑に作動させることができる。 - 特許庁

The bath room installed with a ceiling grille 1 having an air suction port 11 to a drying machine 10 and an air blow-off port 15 from the drying machine 10 at the ceiling wall is provided with a revolving shaft perpendicular from the ceiling grill 1.例文帳に追加

天井壁に乾燥機への空気吸込口と乾燥機からの空気吹出口を備えた天井グリルを設置したバスルームにあって、天井グリルより垂直に回転軸を備え、当該回転軸にハンガーを留める係止手段を備えて洗濯物干し用ハンガーを懸架したことを特徴とするバスルーム内の洗濯物干し用ハンガー。 - 特許庁

This automatic document feeder(ADF) 2 is furnished with a separation roller 220 to separate a document on the top level out of a plurality of documents 5 and a separation pad 231, and it is possible to prevent double feeding of the documents 5 by revolving a document returning lever after the separated copy on the top level is supplied and pushing back the document on the following position.例文帳に追加

本発明の自動原稿給送装置（ＡＤＦ）２は、複数の原稿５のうち最上位の原稿を分離する分離ローラ２２０と分離パッド２３１とを備え、分離した最上位の原稿を給送した後に原稿戻しレバーが回動し、次位の原稿を押し戻すことで原稿５の重送を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method for forming beads by which it is possible to form the bead which has the rear end retained at an appropriate position during a curing process by preventing a bead wire from bouncing back and further, retained at the appropriate position by the other revolving part of the bead wire, although a rubber coating the bead wire is less sticky during curing.例文帳に追加

作られるビードは、ビード線の跳ね返りを排除して、硬化工程の間、適正位置に保持されている後端を有し、かつ硬化の間、ビード線を被覆しているゴムの粘着性が減少するが、後端はビード線の他の周回部分により適正位置に保持されるビード形成方法を提供する。 - 特許庁

A recognizing device 150, a wafer revolution member 111, a revolving device 112 and a controller 180 are arranged to recognize first and second recognition detecting points 2232 and 2234, the semiconductor wafer 201 is revolved based on the recognition result so that the inclination of an IC 223 on the semiconductor wafer is corrected.例文帳に追加

認識装置１５０、ウエハ旋回部材１１１、旋回装置１１２、及び制御装置１８０を備え、第１認識用検出点２２３２及び第２認識用検出点２２３４を認識し、該認識結果に基づいて半導体ウエハ２０１を旋回して該半導体ウエハ上のＩＣ２２３の傾きを補正するようにした。 - 特許庁

The driving motions of a boom cylinder 3a, an arm cylinder 3b, a bucket cylinder 3c, a revolving motor 3d and left and right traveling motors 3e, 3f are indicated by operating lever devices 4a-4f, respectively.例文帳に追加

シリンダストロークＬaがしきい値Ｌ4bより小さい場合、手順１５０でシリンダ減速制御フラグＦ4bが１か否かを判断し、Ｙｅｓならば手順１６０で、操作レバー装置４ｂからの操作信号Ｓ4bが予め設定しておいた値Ｓ4bminよりも小さいか否かを判断し、Ｎｏならば手順１８０，１９０，２３０でシリンダ減速制御を行う。 - 特許庁

The radius S of the revolving locus of the roller 14 is set to be larger than the radius R of the main wheel 10, and the radius R of the main wheel 10 is set to be larger than the radius X of an imaginary circle which is inscribed with an imaginary triangle T constituted of three sets of tangential lines circumscribed with the adjacent roller 14.例文帳に追加

ローラ１４の公転軌跡の半径寸法Ｓは、主ホイール１０の半径寸法Ｒより大きく、かつ主ホイール１０の半径寸法Ｒは、隣接するローラ１４に外接する３組の接線で構成される想定した三角形Ｔに内接する仮想円の半径寸法Ｘより大きく設定する。 - 特許庁

When a planet gear 17 is revolved clockwise and meshed with a gear 19 by the counterclockwise (b) rotation of a driving motor 3 so that the photographic lens barrel 2 is extended, a planet lever 11 is turned clockwise by the advancing movement of an interlocking part 2a and the planet gear 10 of the lever 11 is retreated from the revolving locus of the gear 17.例文帳に追加

駆動モータ３の反時計方向（b）回転で遊星ギア17が時計方向へ公転してギア19に噛み合って撮影レンズ鏡筒2の繰り出しを行なうと、連動部２ａの前進移動で遊星レバー11が時計方向に回動し、遊星レバー11の遊星ギア10が遊星ギア17の公転軌跡上から退避する。 - 特許庁

The scroll compressor is equipped with a stationary scroll member 1 and revolving scroll member 2 each having a stepped part 4, wherein the projecting side tip of the stepped part 4 of at least either of the two scroll members 1 and 2 is furnished with chamfered parts 1f and 2f formed low with respect to the extrapolation line of the upper edge.例文帳に追加

段付き部４を有する固定スクロール部材１及び旋回スクロール部材２を備えたスクロール圧縮機において、少なくともどちらかの各スクロール部材１，２の段付き部４の凸側先端には、上縁の外挿線に対して低く形成された面取り部１ｆ，２ｆを有するように構成した。 - 特許庁

A washing water 33 is supplied to a clearance 40 formed of a belt 4 of the air floating type belt conveyer 1 and the return-side trough 6, and the dust 38 in the belt conveyer 1 is washed away together with the washing water 33 in response to a revolving operation of the belt conveyer 1.例文帳に追加

空気浮上式ベルトコンベヤ１のベルト４とリターン側トラフ６によって形成される隙間４０に洗浄水３３を供給し、前記空気浮上式ベルトコンベヤ１の周回運動に伴って、前記空気浮上式ベルトコンベヤ１内のダスト３８を洗浄水３３と共に洗い流すことを特徴とする。 - 特許庁

When the right revolving operation of the operation lever 31 and the hoisting operation of the operation lever 32 are detected by the limit switches 35, 37 a monitor image is divided into two by a control signal from a controller 40, to display an image from a left camera 22 on its left side and an image from the winch camera 24 on its right side.例文帳に追加

リミットスイッチ３５,３７により操作レバー３１の右旋回操作と操作レバー３２の巻上操作が検出されると、コントローラ４０からの制御信号によりモニタ画像を２分割し、その左側に左方カメラ２２からの映像を表示させるとともに、右側にウインチカメラ２４からの映像を表示させる。 - 特許庁

This polishing apparatus has such a mechanism that to-be- polished objects are continuously and automatically advanced under rotation, and all of them are uniformly polished without bruising in a labor-saving way by the aid of polishing brushes comprising spiral brushes each with spirals threaded oppositely to the revolving direction thereof and truncatedly conical ring brushes in a projected state.例文帳に追加

被研磨物を連続、自動的に回転前進させ、スパイラルブラシの回転方向と逆方向に切られた螺旋と、さらに突出状態の円錐台のリングブラシが設けられたリングブラシ付研磨ブラシにより、被研磨物の全部をむらなく傷つけず省力した状態でつや出し研磨するよう構成されている。 - 特許庁

To realize a structure capable of preventing the occurrence of damage called smearing or skidding between a rolling face of each rolling body and an inner ring raceway with a simple structure by positively causing revolving motion of each rolling body without depending on centrifugal force applied to each rolling body during high speed rotation.例文帳に追加

簡単な構成で、高速回転時に各転動体に加わる遠心力に拘らず、各転動体の公転運動が確実に行われる様にして、これら各転動体の転動面と内輪軌道とに、スミアリング或いはスキッディングと呼ばれる損傷が発生する事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

A controller 2 receives the input of the revolving speed of the rotary body 22 and the vibration waveform outputted from the vibration sensor, and when the vibration value of a prescribed frequency of the rotary body 22 is larger than a preset value, the washing operation being the operation for removing deposite in the rotary body 22 is executed by the centrifugal separator.例文帳に追加

制御装置２は、回転体２２の回転数及び振動センサが出力した振動波形の入力を受け、回転体２２の所定の周波数の振動値が予め決められた設定値よりも大きい場合、遠心分離機１に、回転体２２内の堆積物を取り除くための運転である洗浄運転を行わせる。 - 特許庁

The optical storage device having a revolving motor for rotating the optical recording medium at ≥2 kinds of numbers of revolutions is constituted such that it includes a measuring means for measuring the eccentricity of the loaded optical recording medium and a control means for lowering the number of revolutions when the measured eccentricity exceeds a reference value.例文帳に追加

光学的記録媒体を２種類以上の回転数で回線させる回転モータを有する光学的記憶装置において、ロードされた光学的記録媒体の偏心量を測定する測定手段と、測定された前記偏心量が基準値を超えると回転数を低下させる制御手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

Based on a DPF regeneration signal and vehicle information, the fan controlling section 16 controls the operation of a cooling fan 4 so that the revolving speed of the cooling fan 4 is increased when the temperature of cooling water is high, when the load of the air conditioner is heavy and when the DPF device 7 is being regenerated.例文帳に追加

ファン制御部１６はＤＰＦ再生信号と車輌情報とに基づき、冷却水の温度が高い場合、空調機の負荷が大きい場合及びＤＰＦ装置７が再生状態である場合に冷却ファン４の回転速度が大きくなるように冷却ファン４の動作を制御する。 - 特許庁