「Run Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ALLOWING ANY UNSPECIFIED LARGE NUMBER OF GENERAL USERS (CUSTOMERS) TO DEVELOP/RESISTER/RUN (USE) PROGRAM AT THE SAME TIME ANY TIME例文帳に追加

不特定多数の一般ユーザ（顧客）が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）を可能とする方法 - 特許庁

Accordingly, run-up time between scannings of each electronic component is dispensed with and the overall recognition time is reduced.例文帳に追加

これにより、各電子部品のスキャンの間の助走時間を不要にして全体の認識時間を短縮することができる。 - 特許庁

The CPU sets a run time for the temperature raising operation by the use of a detection result of the outside air temperature sensor, a detection result of the temperature sensor, and a run time setting table which is stored in a memory.例文帳に追加

ＣＰＵは、外気温度センサの検出結果と温度センサの検出結果とメモリに記憶されている実行時間設定テーブルとを用いて昇温動作の実行時間を設定する。 - 特許庁

An accelerator work allocation mechanism determines at run-time which functions to allocate to a hardware accelerator based on a defined accelerator policy, and based on an analysis performed at run-time.例文帳に追加

アクセラレータ作業割り当てメカニズムは、どの関数をハードウェア・アクセラレータに割り当てるかを、定義済みのアクセラレータ・ポリシに基づき、かつ実行時に実行される分析に基づき、実行時に決定する。 - 特許庁

The power control algorithm 9 divides the assigned run time into proper time slots and decides variable power supply voltage Vvar for each time slot.例文帳に追加

パワー制御アルゴリズム９は、割り当てられたランタイムを適切なタイムスロットに分割し、これらタイムスロットの各々について可変電源電圧Ｖvarを決定する。 - 特許庁

A work target time which becomes the target of replenishment work is decided based on the run-out time of the component, and the replenishment schedule can be prepared based on the time.例文帳に追加

部品切れ時刻に基づいて補給作業の目安となる作業目安時刻を決定し、その時刻に基づいて補給スケジュールを作成することができる。 - 特許庁

At this time, operating states of other processors, whose operation state do not change, are changed from a normal run state into a test run states, as necessary.例文帳に追加

このとき、必要に応じて、動作状態が変化しなかった他のプロセッサの動作状態を通常走行状態から試験走行状態に遷移させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire superior in traveling fatigue properties at a usual time and load hazard-resistance, and to provide a run flat tire enhancing durability in run flat traveling without impairing riding comfort in usual traveling and enhancing anti-fatigue properties of a carcass in usual traveling, in the tire using polyketone fiber.例文帳に追加

ポリケトン繊維を用いたタイヤにおいて、通常時の走行疲労性およびロードハザード耐性に優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Every command you run will start at least one new process, and there are a number of system processes that run all the time, keeping the system functional. 例文帳に追加

コマンドを実行すると、最低でも1つの新しいプロセスがスタートします。 システムを正常に機能させるために常に動作しているシステムプロセスもたくさんあります。 - FreeBSD

and increased for each time quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. 例文帳に追加

により設定される) nice 値に基づいて決定されるもので、単位時間毎に、プロセスが実行可能だが、スケジューラにより実行が拒否された場合にインクリメントされる。 - JM

The running section of this train has been further subdivided since then, and as of 2006, in some sections, no trains run during the time period when the 824 train used to run. 例文帳に追加

その後、更に列車の運行区間が細分化され、2006年現在では824列車が運行していた時間帯に該当する列車が存在しない区間もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When both cars 8A and 8B run in the same direction, therefore, difference is generated between their runs at a specified time after departure, thereby parallel run is avoided.例文帳に追加

これで、両かご８Ａ，８Ｂが同方向へ走行しても、一定時間後の両かご８Ａ，８Ｂの走行距離には差が生じ、並走は避けられる。 - 特許庁

A pageContext object is formed so that the mapping of the script variables corresponding to the value can be included in a run time.例文帳に追加

ランタイムには、pageContextオブジェクトが、値に対するスクリプト変数のマッピングを含むように形成される。 - 特許庁

Moreover, supply amount of the fuel gas introduced during a run time of the half-cell measurement is made to vary.例文帳に追加

また、半電池計測の実行時に導入される燃料ガスの供給量を変化させる。 - 特許庁

The process makes it possible for the user to abort queries (518) without consuming run-time.例文帳に追加

このプロセスは、ユーザが実行時間を消費することなくクエリ（５１８）を中止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of dynamically determining, at run-time, functions to allocate to a hardware accelerator.例文帳に追加

ハードウェア・アクセラレータに割り当てる関数を実行時に動的に決定する方法を提供する。 - 特許庁

An application run time (RIA) 23 executes the cooperative RIA 12 downloaded by the web browser 21.例文帳に追加

アプリケーションランタイム（ＲＩＡ）２３は、ウェブブラウザ２１がダウンロードした連携ＲＩＡ１２を実行する。 - 特許庁

A component not corresponding to the change instruction is restarted by an argument at a new run-time.例文帳に追加

一方、変更指示に対応しないコンポーネントは、新たな実行時の引数によって再始動される。 - 特許庁

In a user process, such short-term memory would be allocated on the run-time stack. 例文帳に追加

ユーザプロセスではおそらく、そのような短期間使われるメモリはランタイムスタックに割り当てられるでしょう。 - FreeBSD

Every time you get a new delta, just run it through CTM to keep your sources up to date. 例文帳に追加

新しいデルタを入手した時には、ソースを最新のものにするためにそれを CTMに通すだけです。 - FreeBSD

The idea is to get those commands to run each time you use a shell.例文帳に追加

考えはあなたがシェルを使用するたびにそれらのコマンドが実行されるようにすることです。 - Gentoo Linux

The idea is to run rcsfreeze each time a new version is checked in. 例文帳に追加

rcsfreezeは、ソフトウェアの新しい版が登録されるたびに実行されるような使われ方を想定しています。 - JM

In addition to this, the driver tries to allocate a larger temporary buffer at run time if necessary. 例文帳に追加

さらにドライバは実行時にも、必要に応じてより大きな一時バッファを割り当てようとする。 - JM

Its specialties such as soup-run, summer festival, flea markets and sales of pollution-free foods started at that time. 例文帳に追加

名物の炊き出し、夏祭り、フリーマーケット、無公害食品の即売なども同じころに始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a run on the bank occurred at the time of the Showa financial crisis in 1927, and the business was suspended. 例文帳に追加

しかし、1927年（昭和2年）の昭和金融恐慌時に取り付け騒ぎが発生し、休業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a most appropriate error concealment method capable of being dynamically selected during run time at a reception side.例文帳に追加

受信側で、最も適当なエラー隠蔽方法をランタイムに動的に選択できるようにする。 - 特許庁

An MFP includes a task run-time controller to receive and process the internal task scheduling policy alterations.例文帳に追加

ＭＦＰは、内部タスクスケジューリングポリシー変更を受信し、処理するためのタスクランタイムコントローラを含む。 - 特許庁

Son, i've been doing my damndest to get things back to normal, make the trains run on time.例文帳に追加

俺は 正常に戻すために 最善を尽くしてきた 列車を時間通りに 走らせるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This class represents an action that should be run only after a certain amount of time has passed -- a timer.例文帳に追加

このクラスは、一定時間経過後に実行される活動、すなわちタイマ活動を表現します。 - Python

You can use xdm to run a single session at a time, using the 4.3 init options or othersuitable daemon by specifying the server on the command line: xdm -server ":0 SUN-3/60CG4 local /usr/X11R6/bin/X :0"例文帳に追加

4.3 init オプションを使い、xdm で同時に1つのセッションを実行することができる。 - XFree86

METHOD FOR ADDING CODE IN APPLICATION IN RUN-TIME PERIOD FOR REINFORCEMENT OF OPERATION OF OBJECT例文帳に追加

オブジェクトの動作を強化するためにランタイム期間にアプリケーション内にコードを追加する方法 - 特許庁

Clearly, at some time in the Long-Ago of human decay the Morlocks' food had run short. 例文帳に追加

明らかに、人間の衰退の遙か昔のどこかで、モーロックたちの食料が不足したのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Because the range of available real-time signals varies according to the glibc threading implementation (and this variation can occur at run time according to the available kernel and glibc), and indeed the range of real-time signals varies across Unix systems, programs should "never refer to real-time signals using hard-coded numbers" , 例文帳に追加

利用可能なリアルタイムシグナルの範囲は glibc のスレッド実装により異なるし (使用するカーネルと glibc により実行時にも変化する)、Unix システムの種類によっても異なる。 - JM

When a plurality of mobile racks 11 are run, simultaneous run can be conducted in the condition that a spacing corresponding to the set time is held by allowing them to start with a time difference one after another (differential start) according to the set time.例文帳に追加

複数台の移動棚１１を走行させるとき、設定時間をおいて順次時差起動（時差スタート）させることで、複数台の移動棚１１の同時状の走行は、設定時間に相当する間隔を保持した状態で行える。 - 特許庁

Thus, an equalization data transfer is performed each time a fixed cycle program is run, even during a single equalization mode but level information of a fixed cycle program that is run at that time, is given to the transfer data.例文帳に追加

これより、シングル等値化モード時であっても各定周期プログラム実行毎に等値化データ転送を行うが、この転送データにはそのとき実行した定周期プログラムのレベル情報を付与する。 - 特許庁

To avoid the shortage of a brake power in straight run by obtaining an appropriate brake pressure at the time of a straight run, instantly raising an up-pressure gain of a turning inner wheel of wheel brake pressure when a turning run judgment of own vehicle has been finished.例文帳に追加

自車両の旋回走行判定を終了したときに旋回内輪のブレーキ圧の増圧ゲインを即座に上げて直進時に適正なブレーキ圧力を得ることで、直進時における制動力不足を阻止する。 - 特許庁

It also provide extensive logging capabilities, including server start time, remote host address, remote username, server run time, and actions requested.例文帳に追加

また、サーバの起動時間、リモートホストアドレス、リモートユーザ名、サーバの稼動時間、要求されたアクションを含む拡張ロギング機能も提供します。 - Gentoo Linux

This option can be used when the server tends to grow without bound over time, in order to limit the amount of time the server is run.例文帳に追加

このオプションはサーバが稼働時間の際限がない傾向があるときに使用し、サーバが動作する時間を制限することができる。 - XFree86

To provide a means/method for allowing any unspecified large number of general users (customers) to develop/register/run (use) a program at the same time at any time.例文帳に追加

不特定多数の一般ユーザ（顧客）が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）する手段・方法を提供する。 - 特許庁

Then, a logical form is generated at run-time by using the data model and the selected logical form type.例文帳に追加

次いで、データモデルおよび選択された論理フォームタイプを使用して、論理フォームが実行時に生成される。 - 特許庁

The tape 10 is made to run in the direction opposite to a usual reproduction direction at the time of still reproduction back.例文帳に追加

スチル再生時にテープ１０を通常の再生の方向に対し反対の方向に走行させる。 - 特許庁

At this time, a second transistor 414 turns off, so that a driving current does not run through an OLED element 430.例文帳に追加

このとき、第２トランジスタ４１４はオフするので、駆動電流がＯＬＥＤ素子４３０に流れない。 - 特許庁

To provide a method of estimating remaining capacity and remaining run-time of a battery device during discharge.例文帳に追加

バッテリー装置の残存容量及び残存実行時間を放電の間に推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of preventing a shift and movement caused by stress at the time of opening and closing a glass.例文帳に追加

ガラス開閉時の応力に起因するズレ移動を防止することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

A CPU has a digital signature algorithm and a private key, and the memory unit stores a run time binary code.例文帳に追加

ＣＰＵはデジタル署名アルゴリズム及び専用キーを有し、メモリーユニットはランタイムバイナリコードを記憶する。 - 特許庁