「Run Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The run-time linker 118 decomposes reference included in the executable file 116 into the common library 110 and an initialization engine 119 initializes the global register to generate an execution object 120.例文帳に追加

リンカは、オブジェクトファイルに含まれるグローバルシンボル情報を使用して、グローバルレジスタを初期化し、再配置演算を実行する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of displaying a present time, whereby a user can easily confirm the present time even on the occurrence of power interruption of run-down battery.例文帳に追加

本発明の課題は、現在時刻を表示可能な通信端末において、電源オフの際やバッテリ切れの際にも現在時刻を容易に確認可能な通信端末を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminate capable of keeping stable extrusion even at the time of long-run processing in extrusion laminate processing and having an antistatic capacity stable over a long period of time.例文帳に追加

押出ラミネート加工においてロングラン加工時でも安定した押出が維持できるとともに、長期にわたって安定した帯電防止性能を有する積層体を提供する。 - 特許庁

At that time, a run time routine 2 registers information of the class object including information of the DLL 3, to which the class object is created, with a management table 4a of a class object management area.例文帳に追加

このとき、ランタイムルーチン２はクラスオブジェクトの生成を行ったＤＬＬ３の情報を含むクラスオブジェクトの情報を、クラスオブジェクト管理領域の管理テーブル４ａに登録する。 - 特許庁

The state monitor memory unit monitors whether the BML browser or the HTML browser is run, and sets the channel selection time in consideration of the finishing time of the application.例文帳に追加

該状態監視メモリ部は、ＢＭＬブラウザとＨＴＭＬブラウザとのいずれが起動中であるかを監視して、アプリケーションの終了処理時間を考慮して予約選局時間を設定する。 - 特許庁

Experiments were run changing residence time in the UV chamber in an attempt to determine if certain chemicals in the system are more completely destroyed as the residence time is increased.例文帳に追加

滞留時間が増えるにつれて，システム内のある特定の化学物質がより完全に分解されるかどうかを明らかにするために，UV反応器の滞留時間を変えて実験が実施された。 - 英語論文検索例文集

Consequently, the grounding-time data by steps can be saved and the saved grounding- time data SD are outputted to a computer, etc., to analyze the run.例文帳に追加

このような構成とすることにより一歩毎の接地時データを保存することができ、保存した接地時データをコンピュータ等に出力することで走行についての解析を行うことができる。 - 特許庁

When plotting is started by operator's indication, vector data in the horizontal direction obtained by these coordinates is transferred to a run time 5c, and a line having a length determined by vector data is successively plotted in the color designated by the editor 5c by the run time 5c with respect to each horizontal scanning line.例文帳に追加

そして、オペレータの指示によって描画が開始すると、その座標によって得られた水平方向のベクトルデータをランタイム５ｃに渡し、ランタイム５ｃによってベクトルデータで定まる長さの直線をエディタ５ａで指定された色で各水平走査線毎に順次描画する。 - 特許庁

Consequently, since the inner side reinforcing layer 38 and the outer side reinforcing layer 40 prevent the bead filler 28 from falling down at run-flat running time, sufficient resistance to coming-off rim can be achieved at run-flat running time, and the rigidity of a bead part 12 is not increased beyond necessity, the rim assembly property is not worsened.例文帳に追加

これにより、内側補強層３８及び外側補強層４０がランフラット走行時のビードフィラー２８の倒れ込みを抑制し、ランフラット走行時に十分な耐リム外れ性を発揮でき、また、必要以上にビード部１２の剛性を高めることが無いので、リム組み性が悪化しない。 - 特許庁

To make an electric motor run in a range beyond a rated capacity when an actuator of a working machine system having a short continuous operating time is operated by using the electric motor MG with a small capacity, and to make the electric motor run at the rated capacity or smaller during travel for a long continuous operating time.例文帳に追加

小容量の電動モータＭＧを用いて、連続作動時間が短い作業機系のアクチュエータを作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長い走行中には、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁

To suppress the run out of a rotor supported and fixed to the axially outward surface of a rotation side flange 18, and prevent occurrence of judder at the time of braking.例文帳に追加

回転側フランジ１８の軸方向外側面に支持固定するロータの振れを抑え、制動時にジャダーが発生する事を防止する。 - 特許庁

Additionally, the air treatment system has a control mechanism that the air treatment system is allowed to run at full speed for a predetermined time and then automatically return to its previous speed level.例文帳に追加

さらに、本空気処理装置は、所定時間全速運転し、その後自動的に先の運転速度に戻るコントロールメカニズムを有する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving durability at the time of run flat traveling by quickly discharging heats generated inside a tire.例文帳に追加

タイヤ内部で発生した熱を速やかに放出し、ランフラット走行時の耐久性を向上することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To make functions of a processor in a low layer usable so as to optimize performance of a managed run-time application in a virtual machine (VM) environment.例文帳に追加

仮想マシン（ＶＭ）環境におけるマネージド・ランタイム・アプリケーションの性能を最適化するために、下層のプロセッサの機能を使用可能にする。 - 特許庁

To provide a method of efficiently tracing an object allocation site in a program from a run-time object of a heap space.例文帳に追加

オブジェクトのプログラム中の割り付け場所をメモリ内のヒープ領域の実行時オブジェクトから効率的に追跡する方法が求められている。 - 特許庁

The task run-time controller includes a task tuner, which may implement the internal task scheduling policy alterations responsive to usage characteristics of the MFP.例文帳に追加

このタスクランタイムコントローラは、タスクチューナを含み、このタスクチューナは、ＭＦＰの利用特性に応答して内部タスクスケジューリングポリシー変更を実施できる。 - 特許庁

If priority is claimed on the basis of several applications, the time limits running from the date of priority shall run from the earliest date of priority. 例文帳に追加

優先権が複数の出願を基礎として主張される場合は，優先日から始まる期間は，その最先の優先日から起算する。 - 特許庁

Data types are parameterized with collation information such that a comparison between two different collations generates a static-type error rather than a run-time error.例文帳に追加

２つの異なる照合間の比較が実行時エラーではなく静的型のエラーを生成するように、データ型を照合情報でパラメータ化する。 - 特許庁

At this time, the spool shaft 70b is run idle relative to the driving shaft 20 by the function of a one-way clutch included in a torque transmission section 60.例文帳に追加

このとき、回転力伝達部６０に含まれるワンウェイクラッチの機能によりスプール軸７０ｂは、原動軸２０に対して空回りする。 - 特許庁

The substrate treatment equipment 10 can be set with treatment conditions for test, i.e. substrate treatment conditions at the time of mecha-run, through an operating section 104.例文帳に追加

基板処理装置１０には、操作部１０４を介してメカラン時の基板処理条件であるテスト用処理条件が設定可能である。 - 特許庁

A code at a call source is optimized so as to call the specialized method by performing run-time inspection for several groups of types of high frequency.例文帳に追加

高頻度の型の組のいくつかについて、実行時検査をして特化されたメソッドを呼び出すように、呼び出し元のコードを最適化する。 - 特許庁

At the age of 18, he entered a private school called Yoshido run by Shuhaku AZAI to study traditional Chinese medicine, while he also studied Confucianism under Ansai YAMAZAKI and Jinsai ITO at the same time. 例文帳に追加

18歳の時、浅井周伯の私塾・養志堂に入り東洋医学を学びながら、儒学を山崎闇斎、伊藤仁斎に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1920, although he was offered to run for a mayor for the third time, he resigned when his second term in office ended by saying 'I did not deserve to be given such an important position twice.' 例文帳に追加

1920年、三選を促されたが「二回まで重任したことすら過分だ」と要請を一蹴、二期の任期切れと共に職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In time support for a.out will be moved out of the GENERIC kernel, and eventually removed from the kernel once the need to run legacy a.out programs is past. 例文帳に追加

できることはできますが、FreeBSD の起動の過程とそれに関わるプログラムにあまり親しんでいない人には少し難しいかも知れません。 - FreeBSD

When the test is run for the first time, the test status is failed and you are prompted to write the first output to the Output file. 例文帳に追加

最初のテストの実行のときには、テストステータスは失敗となり、最初の出力内容を Output ファイルに書き込むかどうか確認を求められます。 - NetBeans

Note: You can download the final working project created in this tutorial at any time and open it in the IDE to view the classes.If you want to run the downloaded project, be sure to clean and build it before running.例文帳に追加

注: このチュートリアルで作成される最終的な作業プロジェクトは、いつでもダウンロードし、IDE で開いて、クラスを確認できます。 - NetBeans

To provide a defect-inspection apparatus for inspecting in real time objects to be inspected such as fibers, metallic rods and the like which run while continuously vibrating.例文帳に追加

繊維や金属棒材のような連続的に振動しながら走行する被検査物をリアルタイムに検査する欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

Then the adapter library 614 when executing one or a series of byte codes 604 gives an adapter to a run-time system at a request.例文帳に追加

次に、アダプタ・ライブラリ614は、一つのもしくは一連のバイトコード604を実行するときに、ランタイム・システムに対して要求に応じてアダプタを与える。 - 特許庁

Subsequently, a pilot run of an electrolysis apparatus is performed with a fixed current value in order to make the amount of eluted ions per unit time constant.例文帳に追加

そして、単位時間当たりの溶出イオン量を一定にするために電流値を一定にした電気分解装置の試運転が行われる。 - 特許庁

At this time, the spool shaft 70b is run idle relative to the driving shaft 20 by the function of a torque limiter included in the torque transmission section 60.例文帳に追加

このとき、回転力伝達部６０に含まれるトルクリミッタの機能によりスプール軸７０ｂは、原動軸２０に対して空回りする。 - 特許庁

The IDE will start the bundled Tomcat server and display the web application's index.jsp page in a web browser window.At the same time, the Profiler will run in the background.例文帳に追加

IDE にバンドルされている Tomcat サーバーが起動し、Web ブラウザのウィンドウに Web アプリケーションの index.jsp ページが表示されます。 同時に、Profiler がバックグラウンドで実行されます。 - NetBeans

When using the C shell, or any other shell which runs a script every time the shell is started, the script may get run several times.例文帳に追加

注意C シェルを使う場合や、シェルの起動時に必ずスクリプトを起動するシェルを使う場合には、スクリプトは複数回実行されることがある。 - XFree86

By this time we had got so far out of the run of the current that we kept steerage way even at our necessarily gentle rate of rowing, 例文帳に追加

このときは、われわれは流れからはすっかり離れていたので、やむをえずゆっくり漕がざるえなかったが、舵をきかせることはできた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The fundamental current feed time to the glow plug is set on the basis of a cooling water temperature and/or an outside air temperature, and whether a cranking time in previous run resulting from the drive of a starter after preheating for the fundamental current feed time is longer than an expected value (S11) or not is determined.例文帳に追加

グロープラグの基本通電時間を冷却水温や外気温によって設定し、この基本通電時間による予熱後のスタータの駆動による前回のクランキング時間が期待値より長いか否かを判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The navigation system grasps the position of the vehicle on the basis of information acquired from a position detection part, calculates the link passage time of each link, in which the vehicle is run in the basis of the position of the vehicle, and adds the passage time to the total link passage time to be recorded.例文帳に追加

また一方で、位置検出部から取得した情報に基づき、車両位置を把握し、これに基づき車両が走行した各リンクのリンク通過時間を算出し、これをリンク通過時間総和に加算して記録する。 - 特許庁

It can be confirmed that there is return water by giving a notice on detecting that the water level in the water catch pan becomes higher than a preset value after the drain pump is run for a fixed time and the running of the drain pump is stopped in test run of the drain pump.例文帳に追加

ドレンポンプの試運転でドレンポンプを一定時間運転し、ドレンポンプの運転停止後水受け皿の水位が設定値より高くなることを検出すると告知を行うことで戻り水があることを確認することができる。 - 特許庁

When the regenerative power consumption stop means 31 detects that the regenerative power consumption has continued for only the prescribed time T from a timer 31b, a free-run mode switching part 211 outputs a free-run command signal to a driver 7, to make a motor M conduct free run.例文帳に追加

又、回生電力消費停止手段３１が、タイマ部３１ｂにより上記回生電力消費が所定時間Ｔだけ継続したことを検出すると、その検出結果に基づき、フリーランモード切換部２１１がドライバ７に対してフリーラン指令信号を出力することによりモータＭをフリーランさせる。 - 特許庁

To provide a rubber composition used for a side reinforcement layer or a bead part reinforcement layer of a run-flat tire, wherein the composition reduces the reduction of rigidity, improves run-flat durability, and improves mileage and speed even when the temperature of the side reinforcement layer or the like is increased accompanying the run-flat running at the time of puncture.例文帳に追加

ランフラットタイヤのサイド補強層またはビード部補強層に使用し、パンク時のランフラット走行の際に伴いサイド補強層などの温度が上昇した場合においても、剛性の低下を軽減しランフラット耐久性を改善し、走行距離および速度を向上するゴム組成物を提供する。 - 特許庁

It is monitored whether a control command set time in the time program for instructing a change of a device status or a device parameter has run out (S6), and once the set time runs out, a sign (symbol), corresponding to the control command is superimposed at a time position thereof on the chromatogram (S7).例文帳に追加

装置状態や装置パラメータの変更指示のためのタイムプログラムに制御コマンドが設定された時間に達したか否かを監視し（Ｓ６）、その設定時間が来ると制御コマンドに対応した標識（記号）を、クロマトグラム上のその時間位置に重畳表示するように表示処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

At the time of plotting a character, the front data are read out from the FEPROM 14 by a plotting run time 17 to developed in a RAM 13 once and, moreover, the data are developed in a VRAM 15 together with picture data.例文帳に追加

文字の描画時には、描画ランタイム１７によって、ＦＥＰＲＯＭ１４からフォントデータを読み出して一旦ＲＡＭ１３に展開し、さらに画面データとともにＶＲＡＭ１５に展開する。 - 特許庁

The time management part 1050 sends a request to stop the execution of an AP to an OS 2011 when 20 millseconds have elapsed after the timer-set time to stop the execution of the AP and instructs the specific state detection part, 1040 to quit a specific task RUN state inspecting process.例文帳に追加

これにより、特定の状態が所定時間保たれた場合にデバッグ支援装置はタイマーのタイムアウト処理としてメッセージ表示やＡＰ停止等のデバッグ支援用の動作を行う。 - 特許庁

The header (the first five lines) shows the PID of the last process to run, the system load averages (which are a measure of how busy the system is), the system uptime (time since the last reboot) and the current time. 例文帳に追加

ヘッダ(最初の5行です)は動作している最新のプロセスの PID、システムの平均負荷(システムがどれくらい忙しいかの指標)、システムの稼働時間(最後の再起動からの時間) と現在の時刻を示します。 - FreeBSD

Note: If your CMOS clock is set to local time and not to GMT (this is true if the output of the date(1) command does not show the correct time and zone), you may also need to run the following command: 例文帳に追加

Note: CMOS クロックが地域時間に設定されていて GMT ではない場合 (date(1)コマンドが正しい時間と地域 を表示しないなら当てはまります)、次のコマンドを実行する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

Experiments were run changing residence time in the UV chamber in an attempt to determine if certain chemicals in the system are more completely destroyed as the residence time is increased.例文帳に追加

滞留時間が増えるにつれて，システム内のある特定の化学物質がいっそう完全に分解されるかどうかを決定する試みで，UV反応器の滞留時間を変えて実験が実施された。 - 英語論文検索例文集

Experiments were run changing residence time in the UV chamber in an attempt to determine if certain chemicals in the system are more completely destroyed as the residence time is increased.例文帳に追加

滞留時間が増えるにつれて，システム内のある特定の化学物質がいっそう完全に分解されるかどうかを決定する試みで，UV反応器の滞留時間を変えて実験が実施された。 - 英語論文検索例文集