「SWINGABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Ends 3b, 4b on the side of the vehicle of the lower links 3, 4 are connected to the rotating shaft member 14 so as to be swingable around a second rotating shaft P2 intersecting with the first rotating shaft P1 when viewed from the lateral side of a vehicle.例文帳に追加

その回動軸部材１４に対し、上記ロアリンク３，４の車体側端部３ｂ、４ｂを、車両側面視で上記第１回動軸Ｐ１と交差する第２回動軸Ｐ２廻りに揺動可能に連結する。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed as to mount a plant foot cover on one side of a discharged culm conveying device so as to be in a vertically swingable manner with the front upper part as its support, and intended to prevent such an unfavorableness that undergrown weeds are accumulated under the plant foot cover.例文帳に追加

排稈搬送装置の一側方に、前方上方を支点として上下揺動自在な株元カバーを備えるコンバインにおいて、株元カバーの下側に下草が滞積する不都合を防止する。 - 特許庁

The sphygmomanometer body 2 has an air plug 35 to which one end of the tube is connected, and by supporting the air plug 35 by an air connector 34 made of a rubber-like elastic body, the air plug 35 is made swingable.例文帳に追加

血圧計本体２は、チューブの一端が接続されるエアープラグ３５を有し、このエアープラグ３５をゴム状弾性体からなるエアーコネクタ３４で支持することによって、エアープラグ３５が首振り可能な構成となっている。 - 特許庁

The combine harvester is further provided with a pivoting means 81 to support the upper lateral side wall 71a forming the threshing chamber of the thresher 4 in an openable and swingable state and an attaching means 80 to detachably support the upper lateral side wall 71a.例文帳に追加

脱穀機４の扱室を形成する上横側壁部７１ａを揺動開閉自在に支持する枢支手段８１と、上横側壁部７１ａを脱着自在に支持する脱着手段８０とを備えてある。 - 特許庁

Further, elastic bands 5 for fixing the middle finger and the third finger are set on the one side body of the receptacle 1 and a cover 3 for covering the excrement-attached surface is set, as a swingable form, on the rim of the bottom of the opposite side body.例文帳に追加

さらに、該容器１の片側の胴に中指や薬指を固定する伸縮バンド５を設け、対向側の胴の底辺の縁には糞の付着面を覆い隠すためのカバー３を揺動可能な形態で設ける。 - 特許庁

The bucket body 10a with a built-in crushing device is provided with a swingable throw-in bucket 11, and the raw material scooped up by the throw-in bucket 11 is thrown into the bucket body 10a from the throw-in bucket 11.例文帳に追加

破砕装置を内蔵したバケット本体１０ａに揺動可能な揺動可能な投入バケット１１を設け、投入バケット１１で掬い取った原料を投入バケット１１からバケット本体１０ａに投入する。 - 特許庁

The face 35 and the face 63 are formed able to be swingable at a point O on the axis line L as the center where the seal head 14 orthogonally crosses the seal face 75 to the body 13 in a condition that the face 63 touches the face 35.例文帳に追加

押圧面35に受圧面63を当接させた状態で押圧体13に対しシールヘッド14がシール面75と直交する軸線Ｌ上の一点Ｏを中心として揺動しうるように押圧面35および受圧面63が形成されている。 - 特許庁

Also, the device has a feeding mechanism 4 provided above the upper stage sheet stacking unit 3 and swingable between a first position relatively near to the lower stage sheet stacking unit 2 and a second position away from the lower stage sheet stacking unit.例文帳に追加

また、上段シート材積載部３の上方に設けられ、相対的に下段シート材積載部２に近接した第一の位置と、離間した第二の位置との間で回動する給送機構４を有する。 - 特許庁

A dish cage 2, a washing means 3, and a drying means 4 are provided within a casing 1 whose front side has an opening, and a door 8 is provided in the opening on the front side of the casing 1 so as to be swingable on the lower end of the door 8.例文帳に追加

前面が開口する筐体１の内部に食器カゴ２、洗浄手段３および乾燥手段４を設け、筐体１の前面開口部に、下端を支点として開閉回動する扉８を設ける。 - 特許庁

The device is characteristically contained inside the foot-panel with such function as to be kept in an arbitrarily declined and an arbitrarily swingable positions from the original upright posture.例文帳に追加

上昇位置で、薄型ディスプレイ画面が垂直に立った状態から傾斜し任意の角度で保持できるように、首振り動作を行い任意の角度で保持できるように、フットパネルに収納されるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A seesaw member 91 is swingable with a support member 90 as a fulcrum, and has a force point part 96 on one side with respect to the fulcrum 93 and an action point part 97 on the other side with respect to the fulcrum 93.例文帳に追加

シーソー部材９１は、支持部材９０を支点として揺動可能であって、支点９３に対して一方側に力点部９６を有し、支点９３に対して他方側に作用点部９７を有している。 - 特許庁

A parallel plate 4 capable of transmitting the collimated laser beam is placed, as swingable around an axis extending in the main scanning direction, between the collimating optical element 22 and the linear light-condensing optical element 23.例文帳に追加

コリメート光学素子２２と線状集光光学素子２３との間には、平行光束にされたレーザ光が透過可能な平行平板４が主走査方向に延びる軸回りに揺動可能に配置されている。 - 特許庁

The lip plate of the chaff sieve 16 is made swingable and openable and the operation arm 32 is swingably fitted to the center of the axis P3 of the swinging shaft to form a circular-arc hole around the axial center.例文帳に追加

チャフシーブ１６のリップ板を揺動開閉自在にかつリップ板の揺動軸心Ｐ３位置に操作アーム３２を揺動自在に取り付け、操作アーム３２に揺動軸芯Ｐ３を中心とした円弧状孔を形成してある。 - 特許庁

A swingable transfer pipe 41 is switched to direct water in the water tank 1, supplied by the water lifting pump 7 through the water lifting pipe 6, to the filter tank 10 or water holding tank 2.例文帳に追加

移送管４１は、回動可能なものであり、汲上管６及び汲上ポンプ７で汲み上げた水槽１内の水を切換回動操作により、濾過槽１０及び水収納槽２へ、あるいは水収納槽２へ移送する。 - 特許庁

The machine tool assembling apparatus 10 includes a table 30, a first support mechanism 24 having an arm member 50 which is swingable toward and away from the table 30, and a second support mechanism 142.例文帳に追加

工作機械用組立装置１０は、載置台３０と、前記載置台３０に対して接近又は離間する方向に揺動可能なアーム部材５０を有する第１支持機構２４と、第２支持機構１４２とを具備する。 - 特許庁

Grooves 17a to 17d formed in a plow sole of a field by rear wheels 2 and 3 are utilized as guide grooves when rice transplantation is carried out and swingable sleds 13 and 14 are inserted into these guide grooves, when rice transplantation in the following rows is carried out and the rice transplanter is traveled.例文帳に追加

田植作業時に後輪２、３により圃場の耕盤に形成される溝１７ａ〜１７ｄをガイド溝として利用し、次列の田植作業時にそのガイド溝に首振り自在のソリ１３、１４を填めて田植機を走行させる。 - 特許庁

A motorcycle is equipped with an engine unit 20 swingable up and down together with a rear wheel, a buffer 50, and a link mechanism 60 for changing an expansion/contraction quantity of the buffer 50 in compliance with a motion quantity of the engine unit 20.例文帳に追加

自動二輪車は、後車輪とともに上下に揺動可能なエンジンユニット２０と、緩衝器５０と、エンジンユニット２０の動き量に応じて緩衝器５０の伸縮量を変化させるためのリンク機構６０とを備える。 - 特許庁

In this harvester, one side of a machine body frame 5 is supported by a shaft to be swingable up and down on one side of a wheel shaft housing 1 arranged in the machine width direction, while the other side of the machine frame is fixed through a cylinder actuator 7.例文帳に追加

機体フレーム（５）の一側を機幅方向に配設された車軸ハウジング（１）の一側に上下に回動自在に軸支すると共に、機体フレームの他側を車軸ハウジングの他側にシリンダアクチュエータ（７）を介在させて取り付けた。 - 特許庁

To provide a belt attachment piece for a satchel which can prevent objects such as hair or the like from entering through a window of a case body holding swingable arms, and can help realize the weight reduction of the satchel while keeping its durability.例文帳に追加

揺動可能なアームを保持するケース体に設けられた窓から内部に頭髪などの異物が入り込むことを防止し、且つ耐久性を維持しながらランドセルの軽量化も実現可能なベルト取付具を提供すること。 - 特許庁

A mesh plate 11 having meshes in accordance with allowable sizes of the garbage transferred by the pump 3 is secured in a swingable manner to an upper part of a tank 2 into which the garbage and the water are fed and small garbage such as leftover food is transferred to the dehydrator 5 by the pump 3.例文帳に追加

厨芥と水を流し込むタンク２の上部にポンプ３で送る厨芥の許容粒動に応じた網目の網目板１１を揺動自在に取り付け、残飯などの小さい厨芥をポンプ３で脱水機５に送る。 - 特許庁

An arcuate swingable leg part 4 extending in the same direction as the rotatable direction of the receiving seat 20 with respect to the frame 2 is provided at a bottom part of the frame 2, and the frame 2 is provided swingably with respect to a ground contact face.例文帳に追加

また、前記フレーム２の底部に、前記受座２０がこのフレーム２に対して回転可能な方向と同一方向に延びる円弧状の揺動脚部４を設け、このフレーム２を接地面に対して揺動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of reliably protecting a biasing means which is swingable around an axis orthogonal to a plane parallel with an optical axis to bias an optical element-holding member without depending on the shape of a stationary barrel member.例文帳に追加

光軸と平行な平面に対して直交する軸を中心に揺動して光学要素保持部材を付勢する付勢手段を、固定筒部材の形状に依存せず確実に保護することが可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The longitudinal adjustment mechanism comprises a swing arm 33 so supported on the runner base 10 as to be swingable in the longitudinal direction, an adjuster 34 reciprocatingly installed in the lateral direction, and the adjust screw 35 reciprocatingly operating the adjuster 34.例文帳に追加

前後調整機構は、ランナー台１０で前後揺動可能に軸支される揺動アーム３３と、左右方向へ往復変位自在に設けた調整具３４と、調整具３４を往復変位操作する調整ねじ３５を備える。 - 特許庁

The underarm-rest 3 is position-adjustable in the longitudinal direction of the base frame section 1, the headrest 4 is position-adjustable in the heightwise direction, and the prop 2 is swingable around a lateral axis in the front section of the base frame section 1.例文帳に追加

また脇部用枕３を基枠部１の長手方向へ位置調節可能とし、頭部用枕４を支柱２の高さ方向へ位置調節可能とし、支柱２を基枠部１前部で横軸の回りに首振り可能とする。 - 特許庁

The circumferential length of the bar-like member 592 is less than that of the sheet member 591, and the bar-like member 592 is supported to be swingable by the sheet member 591 such that the longitudinal direction of the bar-like member 592 is maintained substantially in a horizontal state.例文帳に追加

また、棒状部材５９２の周長はシート部材５９１の周長よりも短く、棒状部材５９２はシート部材５９１によって長手方向が略水平状態を維持し且つ揺動可能に支持されている。 - 特許庁

To improve workability of a high lift work device in high places having a horizontally turnable work device and a work platform attached via a swingable swinging arm on a tip of a freely turning, derricking, and telescoping boom.例文帳に追加

旋回・起伏・伸縮作動自在なブームの先端部に、水平旋回自在な作業装置と首振り旋回自在な首振りアームを介して取り付けられた作業台とを有する高所作業装置の高所での作業性を改善する。 - 特許庁

The electromagnetic relay 10 has an electromagnetic coil 12, and a pair of a conductor 14 which are disposed facing each other in the interior space 12A of the electromagnetic coil 12, and either of which is a swingable magnetic body, and a magnetostrictive bimorph 16.例文帳に追加

電磁リレー１０は、電磁コイル１２と、この電磁コイル１２の内側空間１２Ａ内に対向して配置され、且つ、一方が揺動自在な磁性体とされた一対の導電体１４及び磁歪バイモルフ１６と、を有している。 - 特許庁

The article direction changing means 40 has a swingable direction changing body 51, and the direction changing body 51 swings in a sideway fallen state retracted under the conveyance surface 32a and in an erected state projecting on the conveyance surface 32a.例文帳に追加

物品向き変更手段４０Ａは揺動可能な向き変更体５１を有し、向き変更体５１は、搬送面３２ａ下に退入した横倒状姿勢と、搬送面３２ａ上に突出する起立状姿勢とに揺動する。 - 特許庁

The plug includes an attachment/detachment arm 30 having a female contact 15 connected to the tip of the coaxial cable, a plug housing 20 for fixing the female contact, and an engagement hole 31 molded integrally with an outer surface of the plug housing in a swingable manner.例文帳に追加

プラグは、同軸ケーブルの先端に接続されためすコンタクト１５と、めすコンタクトを固定するプラグハウジング２０と、プラグハウジングの外面に揺動可能に一体成形された係合孔３１を有する着脱アーム３０を有する。 - 特許庁

Wheels 1 and a suspension member 2 are connected in a swingable state by means of front-side and rear-side lower links 12 and 13, and the front-side and rear-side lower links 12 and 13 are connected by means of connect bushes 27 and 28.例文帳に追加

前側ロアリンク１２及び後側ロアリンク１３によって車輪１とサスペンションメンバ２とを揺動可能な状態で連結し、前側ロアリンク１２及び後側ロアリンク１３同士をコネクトブッシュ２７及び２８によって連結する。 - 特許庁

To provide a card connector that prevents a card from being inserted in error by a coupling plate by coupling a partition plate divided in an independently swingable state by the coupling plate, and prevents the coupling plate from deforming or breaking.例文帳に追加

独立して揺動可能に分割された仕切板を連結板により連結し、この連結板によってカードの誤挿入を防止すると共に、連結板の変形または破損を防止することができるカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To obtain laser setting-out equipment of high durability wherein a pendulum can take a free attitude when the pendulum is locked to be not swingable, so that unjust force is not applied to shafts, and deformation and damage of the shafts can be prevented.例文帳に追加

振り子を揺動不能にロックするときに振り子が自由な姿勢をとることができるようにして軸に無理な力が加わらず、軸の変形や傷つきを防止することができ、耐久性の高いレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁

Guide grooves 13 are formed on both ends of a swingable lever 12 provided on the retainer 9, the pin 14b is inserted in one guide groove 13, and a pin 14a inserted in the other guide groove 13 is provided on the guide block 6.例文帳に追加

保持器９に設けられた揺動可能なレバー１２の両端部にガイド溝１３を形成し、一方のガイド溝１３に上記ピン１４ｂを挿入し、他方のガイド溝１３に挿入されたピン１４ａをガイドブロック６に設ける。 - 特許庁

A mid mount mower 4 is hung and supported with a quadruple link mechanism A attached to a traveling machine frame 1 and with auxiliary links 57, 58 swingably attached to the free end portions (e), (a) of the swingable links 54, 56 of the quadruple link mechanism A, respectively.例文帳に追加

走行機体１に取り付けてある四連リンク機構Ａと、四連リンク機構Ａの揺動リンク５４，５６における夫々の遊端部ｅ，ａに揺動自在に取付けた補助リンク５７，５８とでミッドマウントモーア４を吊下げ支持する。 - 特許庁

To arrange a plurality of elongated nearly U-shaped first and second contacts side by side at fine intervals to simply and surely connect a printed circuit board (FPC) or a flat cable (FFC) by inserting the board or the cable through a swingable actuator.例文帳に追加

細長いほぼＵ字形の複数個の第１コンタクトと第２コンタクトを細ピッチで並列して、揺動可能なアクチュエータを介してプリント配線板（ＦＰＣ）やフラットケーブル（ＦＦＣ）を挿入して簡単かつ確実に接続できる。 - 特許庁

The apparatus is composed of a pair of arms connected with each other in a swingable manner and a pair of semicircular parts attached to the swinging parts of arms and placed oppositely to each other to enable the contact or approach of both ends.例文帳に追加

また、イカの胴肉の製造装置は、互いに揺動可能に結合された一対の腕部と、前記各腕部の揺動端に設けられて両端が互いに衝合又は近接可能に対向した一対の半環状部からなる。 - 特許庁

A part of a cap 4 is provided with an adapter 11 attached with a swingable arm 13 and a bottom plate 14 at the lower end thereof, so that the bottom plate 14 covers the bottom surface of the container body when it is not in use.例文帳に追加

上記キャップ４一部へ、揺動可能にアーム１３を付設し、かつ該アーム下端へ底板１４を付設したアダプター１１を設けて、不使用時には、アームの揺動で、上記底板１４で容器体底面を覆合するよう設けた。 - 特許庁

One end of a swinging arm 52 swingable around an axis 65, rotatably supports one end 66 of a roller shaft 42 of a follower roller 26, and presses a roll 70 of the other end onto the cam surface 56 by urging by a pulling spring.例文帳に追加

軸６５を中心に揺動可能な揺動アーム５２の一方の端部によって、従動ローラ２６のローラ軸４２の一端部６６を回転自在に支持し、引っ張りばね５４で付勢して、他方の端部のコロ７０をカム面５６に押圧する。 - 特許庁

The unit 10 comprises: a shaft member 12 which passes through the center of each wheel 20 and is supported by the frame 6 of the main body part of the mobile object; and the lever 18 supported by the shaft member 12 in a swingable manner.例文帳に追加

この移動体移動用ユニット１０は、車輪２０の中心部を貫通して移動体の本体部のフレーム６に支持される軸部材１２と、この軸部材１２に揺動自在に支持されるレバー１８と、を含んでいる。 - 特許庁

By connecting the image display section 6 to the joint member 11 via a connecting pin, the image display section 6 is made swingable around an axial line (i.e., around the shaft part 12'a of the connecting pin, which is a second swing axis) parallel to the first swing axis.例文帳に追加

ジョイント部材１１に接続ピンを介して画像表示部６を接続して、画像表示部６を、前記第一揺動軸と平行な軸線回り（第二揺動軸である接続ピンの軸部１２’ａ回り）に揺動可能とする。 - 特許庁

In this suspension device, a rack housing 1a of a rack-and-pinion type steering gear 1 disposed in front of a king pin shaft α is vertically displaceably supported, and both ends of a rack 1b are supported by the lower end of a vertical link 21 swingable in the vehicle width direction.例文帳に追加

キングピン軸αより前方に配したラックアンドピニオン式ステアリングギヤ１のラックハウジング１ａを上下方向へ変位可能に支持し、ラック１ｂの両端を車幅方向に揺動可能な上下リンク２１の下端に支持する。 - 特許庁

This external case has a longitudinal rib 15 extending in an inserting direction of a protection case from the vicinity of its opening edge and has a plate-like tongue piece 17 swingable around a first hinge formed along the opening edge near the longitudinal rib.例文帳に追加

外装ケースは、開口縁の近傍から保護ケースの挿入方向に延びる縦リブ１５を設け、該縦リブの近傍で開口縁に沿って形成された第一ヒンジ部を介して揺動自在な板状の舌片１７を設けている。 - 特許庁

The remote control mounting plate 30 is extended in the vertical direction when mounted on the wall surface W, turnable about a vertical shaft located at a left edge or a right edge of the remote control mounting plate 30, and swingable with respect to the wall surface fixed member 20.例文帳に追加

リモコン装着プレート３０は、壁面Ｗに取り付けられた状態で垂直方向に延び、リモコン装着プレート３０の左端又は右端に位置する垂直軸回りで壁面固定部材２０に対して揺動可能である。 - 特許庁

An oscillating means 20 swingable in the right and left directions is provided on each lift bracket 13 of the forklift 10, a shifting means 30 slidable in the right and left directions is provided on the oscillating means 20, and the fork 15 is fitted to the shifting means 30.例文帳に追加

このフォークリフト10は、リフトブラケット13に左右方向にスイング可能な首振り手段20が備えられ、この首振り手段20に左右方向にスライド可能なシフト手段30が備えられ、このシフト手段30にフォーク15が取り付けられている。 - 特許庁

In this case, the output shaft 2 is connected to the cooling fan 14 in a swingable state relative to an axis O-O by a coupling 15, and the rotating shaft 6 is fitted into the rotating shaft fitting hole 21 of the cooling fan 14 through a key 17.例文帳に追加

この場合、出力軸２は、軸継手１５により軸線Ｏ−Ｏに対して揺動可能な状態で冷却ファン１４と接続し、回転軸６は、キー１７を介して冷却ファン１４の回転軸挿嵌穴２１内に挿嵌する。 - 特許庁