「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive nutrient bag being safely and sanitarily used without being contaminated by dust or bacteria in the nutrient bag used, for example, when giving nutrition support to patients with various types of diseases by a so-called tube feeding.例文帳に追加

例えば各種の疾病患者に、いわゆる経管栄養法により栄養補給をする場合などに用いる栄養剤バッグに係り、塵埃や細菌等により汚染されることなく、安全かつ衛生的に使用することができる安価な栄養剤バッグを提供する。 - 特許庁

To provide a method which safely protects a hard disk even if impact is applied from the outside, saves the power consumption of a keyboard and mouse and obtains the automatic turning-on/off of a terminal, and to provide a control system and a terminal equipped with the system.例文帳に追加

外部からの衝撃が与えられた場合でも、ハードディスクを安全に保護し、キーボードやマウスなどの消費電力を省くことができ、端末の自動オン／オフも実現することができる方法、制御システム、および、該システムが取り付けられた端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing methane gas and a fermentation product, using an anaerobic bacterium methane gas fermentation apparatus and an aerobic bacterium fermentation apparatus, and performing the effective utilization of biological heat and the deodorizing treatment of a waste fluid to stably and safely produce the methane gas and the fermentation product at low costs, and to provide an apparatus for producing the methane gas and the fermentation product.例文帳に追加

嫌気性菌メタンガス発酵装置と好気性菌発酵装置とを併設し、バイオ熱の有効利用と廃液処理の無臭処理を行い安定，安全，安価なメタンガスと発酵生成物の生産方法と製品化を提供する。 - 特許庁

Thereby, the solid fuel can be safely fed to the boiler 2 by charging the solid fuel to the charging chute 4 so as to stabilize the surface position of the solid fuel without requiring measurement of the weight of the solid fuel accumulated in the screw conveyer 5.例文帳に追加

従って、スクリューコンベア５に堆積した固体燃料の重量を計測しなくとも、固体燃料の表面位置が安定するように当該固体燃料を投入シュート４に投入することで、ボイラ２に安定して固体燃料を供給することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an image-forming device which can provide an image-forming device safely in a short time with high reliability and manufacturing yields by suppressing the discharge of the image-forming device, and also provide the image-forming device manufactured by the method.例文帳に追加

画像形成装置の放電を抑制し、良好な歩留まり、さらには信頼性の高い画像形成装置を安全かつ短時間に製造する画像形成装置の製造方法および該製造方法により製造された画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding or rewinding machine capable of easily and safely winding each roll around a winding spindle at first by bonding the initial free end of a web material to the winding spindle or a winding core using an electrostatic system.例文帳に追加

静電システムを使用して、ウエブ材料の最初の自由端部を巻取りスピンドル、または巻取り芯に接着することによって、各ロールを最初に巻取りスピンドルの周囲で、簡単且つ安全に巻くことができる、巻取りまたは巻返し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll loading pallet for loading a roll with a film-like stuff such as plastic film and paper wound around a spindle which is capable of safely and reliably carrying and storing the roll, and a roll loading structure thereof.例文帳に追加

プラスチックフィルム、紙等のフィルム状物を心軸に巻回してなるロールを積載するためのロール積載用パレットに関し、安全且つ確実にロールを運搬及び保管できるようにした、ロール積載用パレット及びロール積載構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction system fixing device equipped with a resonance circuit constituted of an electromagnetic induction coil and a capacitor connected to the coil, wherein a desired power can be safely supplied to a fixing member, irrespective of various fluctuation factors.例文帳に追加

電磁誘導コイルとそれに接続されたキャパシタとからなる共振回路を備えた電磁誘導方式の定着装置であって、様々な変動要因があっても、上記定着部材に対して所望の電力を安全に投入できる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an access control method easily and safely updating setting in an access controller to realize easy and safe communication environment to a connection terminal of a user moving between a closed network and an open network access environment.例文帳に追加

アクセス制御装置における設定の更新を容易にかつ安全に行い、非公開ネットワークと公開ネットワークアクセス環境との間を移動するユーザの接続端末に対して簡単かつ安全な通信環境を実現可能なアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe electric vehicle that can safely stop when malfunctions in an ON state of an open switch and the circuit of the electric vehicle that opens an electromagnetic brake of the motor in the non-braking state, wherein the electromagnetic brake might not carelessly become the opened state.例文帳に追加

モータの電磁ブレーキを非制動状態に開放する電動車の開放スイッチやその回路がＯＮ状態で故障した際にも安全に停止することができ、不用意に電磁ブレーキが開放状態になることのない安全な電動車を提供する。 - 特許庁

To provide a traction treatment device having traction modes for the cervical vertebra and the lumbar vertebrae which performs traction treatment safely by detecting in an early stage that a mode different from a desired traction mode is selected and that traction movement is performed in the mode.例文帳に追加

頸椎及び腰椎の各牽引モードを供えた牽引治療装置において、所望の牽引モードと異なるモードが選択され、当該モードにて牽引動作がなされていることを早期に検出し、より安全に牽引治療が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an illumination lighting device capable of preventing various problems caused when an electron block receives "drop" and "abnormal vibration (earthquake, transportation)", and of terminating the electron block safely and rationally when it receives physical damages beyond assumption.例文帳に追加

電子ブロックが「落下」や「異常振動（地震、運送）」を受けた際発生する諸問題を未然に防ぐことができ、想定以上の物理的ダメージを受けた際には、当該電子ブロックを安全かつ合理的に寿命とすることができる照明点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging device for simply, safely and securely cleaning a delivery conveyor, particularly even in a constitution in which a centering mechanism and a feed conveyor are provided on a commodity delivery inlet.例文帳に追加

搬入コンベアの清掃を簡単かつ安全確実に作業させることができ、特に、商品搬入口にセンタリング機構及び供給コンベアを備えた形式においても前記搬入コンベアの清掃作業を簡単かつ安全確実ならしめる包装装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated diene such as butadiene by catalytic oxidative dehydrogenation of a monoolefin such as n-butene, which method can more safely be carried out and can stably produce a conjugated diene at a higher yield.例文帳に追加

ｎ−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、より安全に運転ができ、更に高い収率で安定的に共役ジエンの製造を行うことができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated diene such as butadiene by catalytic oxidative dehydrogenation of a monoolefin such as n-butene, wherein butadiene is prevented from polymerizing so that the operation can more safely be carried out and butadiene is stably produced at a higher yield.例文帳に追加

ｎ−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、ブタジエンの重合を防止し、より安全に運転ができ、更に高い収率で安定的にブタジエンの製造を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection method of a suspension bolt of the ceiling or the like and a connecting device manufactured by a press work or the like to reduce a unit cost, at the same time, easily and safely carrying out connection work at a garret or the like to reduce a construction cost and having sufficient suspension strength.例文帳に追加

プレス加工等により製造できて単価を安くすると共に、屋根裏等での連結作業が容易・迅速に行えて工事費を安くでき、かつ十分な吊下げ強度を有する天井等の吊下げボルトの連結方法、および連結具を提供する。 - 特許庁

To develop a resin caulking device that enables the worker to easily and safely caulk the resin even when the worker performs a work for repairing crazes or lifts in mortar in a high place of e.g. a building or in a place being too narrow to move himself or a work for filling joints between adjacent wall materials.例文帳に追加

ビル等の高所や身動きが取りにくい狭い所で、亀裂や浮きモルタルなどの補修作業をする場合或いは壁材の目地充填であっても、容易かつ安全に樹脂を注入することの出来る樹脂注入具を開発する事にある。 - 特許庁

To provide a bag for foodstuffs which is a bag for packaging moisture-containing foodstuffs in a sealed state, whose contents can be heated or cooked by a microwave oven or the like under an appropriate internal pressure applied safely to the contents by utilizing the bag as it is when the contents are used, and which can be produced with high productivity.例文帳に追加

水分を含む食品を密封包装する袋であって、内容物の使用時に、その袋を利用して電子レンジ等により安全に適度の内圧をかけながら加熱、或いは調理することのできる食品用袋を生産性よく提供する。 - 特許庁

To provide a fan motor capable of being easily manufactured, assembled/disassembled, inhibiting trouble such as a failure and stop due to contact of a cable and a propeller, noise due to air current, and the like without dropping performance, and being safely driven.例文帳に追加

簡単に製造及び組立・分解をすることができるとともに、性能を低下させることなく、ケーブルとプロペラとの接触による故障、停止や、気流による騒音等の不具合の発生を抑制し、安全に駆動させることができるファンモータを提供する。 - 特許庁

To safely and pleasantly conduct address retrieving using a voice recognition function even though a user does not recognize the fact that uttering rules vary for every device and to obtain a high recognition rate without increasing the dictionary capacity of voice recognition dictionary data.例文帳に追加

装置毎に異なる発声ルールなどを使用者が認知していない場合でも、安全にしかも快適に音声認識機能を利用した住所検索を行うことができ、また、音声認識用辞書データの辞書容量の増大させずに、高い認識率を得る。 - 特許庁

To provide a fuel consumption reduction method of an automobile to attempt low fuel consumption by high combustibility and high combustible output by safely and efficiently dissociating air-fuel mixture and air supplied to a gasoline engine and a diesel engine and burning them by making them in a high density ion state.例文帳に追加

ガソリンエンジンやディーゼルエンジンに供給される混合気や空気を安全に且効率良く解離させて高密度イオン状態となし燃焼させて、以って高燃焼性と高燃焼出力による低燃費化を図る自動車の低燃費化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and easily producing a degreased body having excellent characteristics (dimensional precision) at a low cost, to provide a method for producing a sintered compact, and to provide a sintered compact obtained by the method for producing a sintered compact and having excellent characteristics.例文帳に追加

優れた特性（寸法精度）を有する脱脂体を、安全、容易かつ安価に製造し得る脱脂体の製造方法および焼結体の製造方法、かかる焼結体の製造方法で得られる優れた特性を有する焼結体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a friction material, wherein: dusting and segregation is prevented from occurring when mixing the starting materials of the friction material; the friction material is resistant to deterioration even when a phenol resin is used for a binder; and the manufacturing steps thereof can be conducted safely, quickly and at low cost.例文帳に追加

摩擦材の原料混合時における粉塵や偏析の発生を防止でき、バインダーにフェノール樹脂を使用した場合であっても摩擦材が劣化し難く、製造工程を安全、迅速かつ低コストで行なえる摩擦材の製造方法を提供する。 - 特許庁

By the simple and inexpensive structure that the spacer 16 is added, the load can be efficiently and safely delivered from the edge of the load-carrying platform to the secluded position without bringing the mast 2 into contact with the edge of the load-carrying platform and a swinging gate hung from the edge of the load-carrying platform.例文帳に追加

これによりスペーサ１６を追加するという簡単で安価な構成で、マスト２を荷台の縁やこれから垂れ下がったスィングゲートに接触させずに荷台の縁から奥まった位置への荷物の受渡しが、能率良く安全にできるようになる。 - 特許庁

To increase the handleability and effective functionality of a middle stopper body which attains the sealing of a container body in a container with a comb, thereby enabling a user to quickly, simply and safely use the container and to obtain a proper usage procedure of the container.例文帳に追加

櫛付き容器における容器体の密閉を達成する中栓体の取扱い性、および有効機能性を高め、もって速やかにかつ簡単にそして安全に使用することができ、また適正な使用手順を安定して得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a collagen production promoter, and a hyaluronic acid production promoter, and a collagen production and a hyaluronic acid production promoter safely and simply usable, and promoting the collagen production ability and the hyaluronic acid production ability in mammals such as humans.例文帳に追加

安全でかつ簡便に用いることができる、ヒト等の哺乳類におけるコラーゲン産生能、ヒアルロン酸産生能を促進させる、コラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、並びにコラーゲン産生促進およびヒアルロン酸産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To enable a worker to safely move a boom without releasing operating regulation, in the case that a burdened load in the boom tip end part is increased by hoisting action of the boom like pressing up of a structural object to start the operating regulation in work.例文帳に追加

構造物を押し上げるなどのブームの起仰動作によりブーム先端部の負荷荷重が増大してブームの作動規制が働いてしまった場合において、作業者が作動規制を解除することなく安全にブームを動かすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made bottle in which a liquid content can be safely preserved and used in a frozen state in a product which is sold and used while the liquid content is frozen with a mouth in a hermetic state, and a liquid storing product with the liquid content filled therein.例文帳に追加

内容液を口筒部を密封した状態で凍結させて販売、使用する製品において、凍結状態で安全に保存および使用ができる合成樹脂製壜体、およびこれに内容液を充填した液体収納製品を提供する。 - 特許庁

To provide toy clothing capable of easily deforming a cloth body or returning the added deformation into its original shape without any special tool, being optimal for dressing a doll and allowing a user to safely and pleasantly play doll.例文帳に追加

特別な道具がなくても容易に布体に変形を加えたり、加えた変形を元に戻したりすることができ、人形に着用させるのに最適であるとともに、ユーザーが安心して人形遊びを楽しむことができる玩具用衣料を提案すること。 - 特許庁

To provide a method of reconstructing the under portion of an apparatus while operating it in which the reconstruction of the under portion of concrete floor on which the very heavy apparatus is installed is performed while safely and surely operating it without suspending the apparatus from a ceiling portion.例文帳に追加

大重量の機器を設置した土間コンクリート床の下部の改築施工を、当該機器を天井部分に吊り支持することなく、安全且つ確実に稼働させながら行い得る、機器を稼働させつつその下部を改築施工する工法を提供する。 - 特許庁

To enhance performance and reliability of a fitting member by minimizing increase in rubber volume, at the same time, ensuring a pressure receiving area, and safely, surely fixing and sealing independent of inner pressure in a separator gasket made of an elastic body for a fuel cell.例文帳に追加

弾性体製の燃料電池用セパレータガスケットで、ゴムボリュームの増加を最小にした上で受圧面積を確保し、内圧に影響されず安全確実に固定しシールすることにより装着部材の性能と信頼性を高めることを目的としている。 - 特許庁

To provide a high-frequency treatment instrument for endoscopes which repeatedly implements a mucosal elevation treatment and a dissection treatment safely with one treatment instrument without hurting normal mucous membranes or the like with the distal end of a needle or having the cauterized tissue clogged inside the needle.例文帳に追加

針先で正常粘膜等を傷つけたり、焼灼された組織が針内に詰まることなく、粘膜隆起処置と剥離処置を一つの処置具で連続して繰り返し安全に行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detoxifying a pole-mounted transformer, in which the pole-mounted transformer including PCB-mixed insulating oil is disassembled safely without compelling a worker to work in a PCB atmosphere, components of the disassembled transformer are sorted by members and each of sorted members is recycled as resources.例文帳に追加

作業員がＰＣＢ雰囲気下で作業することなく、ＰＣＢ混入絶縁油を含有する柱上変圧器を安全に解体し、解体した部品を部材に分別し、各部材をリサイクル資源化できる、柱上変圧器の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to safely and efficiently carry out a joblike maintenance of a game board and a support member for supporting the game board and a rotary door and to realize reduction of costs and improvement of the main body base strength by compacting the support member.例文帳に追加

遊技盤や遊技盤及び回動扉を支持する支持部材のメンテナンスなどの作業を行う際に、作業を安全かつ効率良く行うことができるようにし、さらに、支持部材をコンパクトにして、コストの低減及び本体基部の強度の向上を図る。 - 特許庁

Therefore, a mulfuction is prevented from occurring, leak-in of air and leak-out of thermal decomposition gas are prevented from occurring, and the large-sized noncombustible is safely and reliably taken out, whereby an adverse influence due to residence of the large-sized noncombustible in the waste treating system can be prevented from being exerted.例文帳に追加

そのため、誤作動が防止され、空気の漏れ込みや熱分解ガスの漏出が防止され、安全且つ確実に大型不燃物を取り出せるので、廃棄物処理システムの系内に大型不燃物が滞留することによる悪影響を防止できる。 - 特許庁

To provide a composition for safely and readily attaching an active ingredient slightly soluble in water to an objective face in a short time, or for highly efficiently attaching the active ingredient slightly soluble in the water to the objective face; and to provide a method for attaching the active ingredient slightly soluble in the water in high efficiency.例文帳に追加

安全、簡便かつ短時間で対象面に水難溶性有効成分を付着させ、対象面に水難溶性有効成分を高効率に付着させる組成物及び水難溶性有効成分を高効率に付着させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and accurately analyzing purity of nitride for decomposing nitride unstable to moisture, such as lithium nitride or the like by water to generate ammonia and determinating generated ammonia by a Kjeldahl distillation method to calculate a nitrogen component.例文帳に追加

窒化リチウム等の水分に対して不安定な窒化物を水で分解させることによってアンモニアを発生させ、発生したアンモニアをケルダール蒸留法により定量し、窒素分を算出する、安全でかつ精度のよい窒化物の純度分析法を提供する。 - 特許庁

Yuan Dynasty adopted the policy to allow Japanese merchant ships to travel and trade in their country; for example, the Japanese merchant ship returned safely home from Mingzhou (Qingyuan) in 1276 when Yuan Dynasty conquered Rinan, the capital of Southern Sung Dynasty, and took over the major part of the country. 例文帳に追加

元が南宋の首都臨安を攻略してその国土の主要部を奪った日本の建治2年（1276年）に日本の商船が明州（慶元）から無事帰国しているのを始めとして、元は日本商船の来航と貿易を容認する政策を採った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vacuum membrane forming device capable of safely performing discharge of process gas in a vacuum tank while keeping a vacuum pump system safe even when a part of a vacuum pump fails, and a method for controlling the vacuum pump for a vacuum membrane forming device.例文帳に追加

真空ポンプの一部に故障が発生したときでも、真空ポンプシステムを安全に保つ一方、真空槽内のプロセスガスの排気を安全に行い得る真空薄膜作成装置、及び真空薄膜作成装置の真空ポンプ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new epoxy compound, by which the epoxy compound can be produced in high activity and in high selectivity, and the reaction can safely be performed, because of using an aqueous medium as a solvent and not using a peroxide.例文帳に追加

エポキシ化合物を高活性かつ高選択的に製造することができ、溶媒として水性媒体を用い、更に過酸化物を使用しないことから、安全に反応を行うことが可能な、新規なエポキシ化合物の製造法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a novel process for safely and easily producing a polyfunctional epoxy compound by reaction of triolefins and a hydrogen peroxide aqueous solution under a mild condition without use of an organic solvent, and a method for controlling the stereoselectivity of the polyfunctional epoxy compound to be produced.例文帳に追加

温和な条件下、有機溶媒を使用せず、トリオレフィン類と過酸化水素水溶液の反応による安全で容易な多官能性エポキシ化合物の新規製造法、及び生成する多官能エポキシ化合物の立体選択性の制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a syringe needle hub storage and a syringe storage which are capable of safely and surely storing syringe needle hubs or syringes and allowing an easy understanding of the number of syringe needle hubs or syringes stored therein.例文帳に追加

注射器用針基または注射器を安全かつ確実に収納でき、かつ、収納されている注射器用針基または注射器の本数などを容易に把握することができる注射器用針基収納具および注射器収納具を提供する。 - 特許庁

The low molecular decomposition products of a polysaccharide porphyran sulfate of the genus Porphyra as water soluble food fiber have an inhibiting action on α-glucosidase and are highly safe and usable as the α-glucosidase inhibitor which is safely usable as foods and drinks.例文帳に追加

水溶性食物繊維であるアマノリ属の硫酸多糖ポルフィランの低分子化分解物は、α-グルコシダーゼの阻害作用を有し、安全性が高く、飲食品ベースにおいても安全に使用することができるα−グルコシダーゼ阻害剤として利用することができる。 - 特許庁

To provide a method of supplying exhaust gas which does not require maintenance and can safely supply high concentration combustible gas directly to an exhaust gas treatment apparatus in the case detoxifying exhaust gas containing dust and the high concentration combustible gas.例文帳に追加

粉塵及び高濃度可燃性ガス含有排ガスの除害処理を行うに際し、メンテナンスフリーでしかも高濃度の可燃性ガスをそのまま安全に排ガス処理装置に供給することができる排ガスの供給方法を開発することをその解決課題とする。 - 特許庁

To provide a decomposing treating facility for an persistent halogen compound preventing an extension to external environment ( a non-management zone) of the pollution of the halogen compound and being capable of safely decomposing and treating the halogen compound even when the persistent halogen compound such as PCB leaks out.例文帳に追加

ＰＣＢ等の難分解性ハロゲン化合物が漏出した場合であっても、難分解性ハロゲン化合物の汚染が外部環境（非管理区域）に拡大するのを防止して、安全に分解処理できる難分解性ハロゲン化合物の分解処理施設を提供する。 - 特許庁