「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a termite-proofing agent capable of preventing the damage of a wood caused by the termites safely and for a long period of time by applying liquid containing tannin contained in an un-matured astringent persimmon as a main agent over the wood, and a method for producing the same agent.例文帳に追加

未成熟の渋柿に含まれるタンニンを主剤とする液体を木材表面に塗布することによって、安全にしかも長期間にわたって木材の白蟻による被害を防止することのできる白蟻防除剤及び白蟻防除剤の製法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tool, top hand II (made of stainless steel) which a handicapped person or a weak-sighted person can use with both hands or one hand without anxiety and safely for opening a bottle, raising up a pull-tab of a can and opening a PET bottle.例文帳に追加

缶・ビン、ペットボトルの口開けをトップハンドＩＩ（ステンレス製）を使用することによって、体の不自由な方、又弱視の方が、この器具によって、自分自身でビンの栓抜き、缶のプルタブ起こし、ペットボトル栓開けを両手若しくは、片手で安心して安全に使用出来る器具を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of realizing data transmission by the communication of high safely for which security is secured at the time of transferring the various kinds of data such as the data stored in a file and the data of a program among at least two or more plural spots.例文帳に追加

ファイルに格納されたデータやプログラムのデータなどの各種のデータを少なくとも２以上の複数の地点間において転送する際において、セキュリティーが確保された安全性の高い通信によるデータ送信を実現することのできるデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable restraining net spreader and a portable restraining net spreading device surely capturing an object of capture with a simple structure without a complicated sensing function, and effectively and safely working in a near distance or in a narrow place without being legally restricted.例文帳に追加

簡易な構成で複雑なセンシング機能を持たなくとも確実に捕獲対象者を捕獲でき、かつ法規的に制約を受けず、また近距離や狭所でも有効かつ安全に作用する携行型拘束網展開器および携行型拘束網展開装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a springboard which is regularly safely and easily foldable in a stable state, prevented from being distorted by the excessive opening of a frame, and provided with a stably raised handrail member to prevent the folding in jumping and enable a safe jumping exercise.例文帳に追加

絶えず安定した状態で跳躍台を安全で容易に折り畳むことが可能で、枠体の開きすぎによる跳躍台の歪みを防止し、また、安定して起立する手すり部材を備え、跳躍時の折り畳みを防ぎ安全な跳躍運動が可能な跳躍台を提供することにある。 - 特許庁

To provide an underground cavity filling method capable of safely filling an underground cavity in a short construction period without damaging a construction and the like and without causing environmental contamination, traffic troubles and the like even when a pipe passage, the construction and the like are complicatedly installed in ground.例文帳に追加

地盤内に管路や構築物等が複雑に設置されていても、これらの構築物等に損傷を与えることも、また環境汚染や交通障害などを起こすこともなく、短い工事期間で安全に地下空洞の充填ができる地下空洞充填法を提供する。 - 特許庁

To safely and quickly decelerate and stop a vehicle to prevent an abrupt change in the behavior of the vehicle and damage to the vehicle and a transmission device during the travel of the vehicle when a shift lever is operated to be at a selection position in the opposite direction with respect to the travelling direction of that time.例文帳に追加

車両の走行中にシフトレバーがその時点の走行方向と逆方向の選択位置に操作された場合に、この車両の挙動の急変化やこの車両や変速装置の損傷を防止すべく、安全且つ迅速に、この車両を減速、停止させる。 - 特許庁

To use a tip-up seat mounted on a welfare vehicle as a wheelchair by providing it with functions of the wheelchair, to be easily detachably attached to an automobile, to be raised, to facilitate the operation and to be safely fixed.例文帳に追加

福祉車輌に搭載する跳ね上げシートに、車椅子の機能を加え車椅子として使用可能で自動車に容易に着脱できて、さらに跳ね上げが可能な車椅子と操作が簡単で安全な固定装置を設けた、跳ね上げシートを兼ねた福祉車輌搭載用の車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide copolyester resin pellets capable of being safely stored for a long period, without blocking, by effectively preventing the pellets of a poorly crystallizable copolymer polyester resin having high adhesion and a glass transition temperature of ≤40°C from blocking, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

粘着性が高いガラス転移点が４０℃以下の貧結晶性共重合ポリエステル樹脂ペレットのブロッキングを効果的に防止し、かつ、長期にわたってブロッキングすることなく安全に保存することができる共重合ポリエステル樹脂ペレットとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide scissors that help work to be done safely by the tips with the entire scissors closed, keep the tips unexposed when the tips are not in use and choose between the peeling and the cutting of a covered electric wire.例文帳に追加

「尖端部」による作業を、全体を閉じて安全に行うことができて、「尖端部」を使用しないときには、この「尖端部」を露出させないでおくことができ、しかも被覆電線の被覆剥がしと切断との選択使用をも行うことのできるはさみを、簡単な構造によって提供すること。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a bromine-containing high-molecular compound such as polybromobiphenyl or polybromodiphenylether for safely and simply measuring a sample gas while eliminating a pretreatment time and solving a problem caused when the sample gas is measured after mixed with a standard substance.例文帳に追加

試料ガスを、安全、簡便かつ前処理の時間を省いて測定でき、試料ガスと標準物質を混合して測定する際の問題を解決したポリ臭化ビフェニル、ポリ臭化ジフェニルエーテルなどの臭素を含む高分子化合物の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a trolley feeding carriage traveling device capable of performing trolley feeding without requiring a large space by easily and safely performing maintenance without hindering passing of a vehicle on a road, etc. intersecting a rail in a form of feeding trolleys arranged in parallel on a side of the rail.例文帳に追加

レールの側方に給電トロリを平行に配置した形態において、係るレールと交差する道路などを車両が通過に支障がなく、保全が容易で安全に行え、且つ大きなスペースを要さずにトロリ給電を可能としたトロリ給電式台車走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engraving material and an original plate for engraving that are excellent in cutting property and can be carved without using a cutting tool such as a carving knife, and easily and safely carved for fun not only by beginners but high school or elementary school students and even preschool children.例文帳に追加

切削性に優れ、彫刻刀等の刃物を用いることなく彫刻が可能で、初心者をはじめ中学生や小学生はもちろんのこと、就学前の幼児でも、容易かつ安全に彫って楽しむことができる版画用材および版画用原版を提供する。 - 特許庁

To perform construction works by inexpensive equipment, simplify the construction for improving its efficiency, and safely construct an arch-shaped structural body by omitting connection works carried out at high elevations in a unstable suspended condition by a crane.例文帳に追加

安価な設備で架設工事を可能とすると共に、簡素な工事とすることで工事の効率を上げ、さらにクレーンで吊られた不安定な状態で行われる、高所での接合作業を無くすことで安全なアーチ状構造物の架設工事を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the fan 60 is abnormal, the light source can keep a higher luminous energy than when it immediately turns off the xenon lamp 54 or it switches to a halogen lamp 55 as a standby lamp, and a secure sufficient visibility of the body cavity and permits the electronic endoscope 5 to be safely and efficiently extracted from the body cavity.例文帳に追加

ファン６０の異常時に、直ちにキセノンランプ５４を消灯させる場合や、予備灯であるハロゲンランプ５５に切り換える場合に比べ、高い光量を保ち、体腔内における視野を充分に確保し、安全かつ効率的に体腔内から電子内視鏡５を抜去することができる。 - 特許庁

To provide a safety belt using pipes with anti-slipping rubbers, which enables a child to keep standing safely even in a bathtub.例文帳に追加

まだ、足元のおぼつかない乳幼児による入浴中の事故を防ぐために大人が目を放さざるを得ないときには、浴槽のへりに滑り止めラバーのついたコの字型のパイプをかませて、それにおんぶ紐のような安全ベルトを取り付け、そのベルトの中に片足ずつ入れて、子供を立たせておくようにする。 - 特許庁

The present invention provides an extract of tea flowers safely usable, or a composition for suppressing discharge function of stomach and furthermore suppressing excessive eating or anti-obesity containing at least one of compounds contained in the extract as an active ingredient, and a health food containing the composition.例文帳に追加

本発明によれば、安全に使用できるチャカ抽出物、または該抽出物に含まれる本発明による化合物の少なくとも一つを有効成分とする胃排出機能抑制、ひいては過食または抗肥満用組成物ならびにその組成物を含む健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a laryngopharyngeal inspection and treatment apparatus capable of performing a laryngopharyngeal treatment by insertion only from an oral cavity, deforming a part to be inserted to the laryngopharyngeal part into a shape suitable for a patient, and safely, correctly, and rapidly performing the laryngopharyngeal treatment.例文帳に追加

口腔のみからの挿入で喉頭咽頭治療を行うことができ、かつ、喉頭咽頭内に挿入される部位を患者に適合した形状に変形することができ、安全に正確かつ迅速に喉頭咽頭治療を行うことができる喉頭咽頭検査治療装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the workability by providing a detaching tool for a tongued washer capable of safely and efficiently pulling a tongue part of the tongued washer down from a bolt or a nut with a relatively simple operation without shocking nor damaging the bolt or the nut and peripheral members.例文帳に追加

本発明は、比較的容易な操作で、ボルトまたはナットおよび周囲部品に衝撃を与えたり傷付けることなく、安全に効率よく舌付き座金の舌部をボルトまたはナットから引き倒しでき、作業性の向上を得られる舌付き座金の取外し工具を提供する。 - 特許庁

To provide a movable chair which can be utilized by a normal audience similarly to other chairs, enables the user of the chair to easily transfer when transferring to/from a wheelchair, and can safely hold the user by a chair body even while the user of the chair who has transferred from the wheelchair is sitting.例文帳に追加

通常の観客が他の椅子と同様に利用でき、車椅子との間での移乗時は椅子の利用者が容易に移乗でき、そして車椅子から移乗した当該椅子の利用者の着座中もその利用者を椅子本体で安全に保持できる可動椅子をもたらすことにある。 - 特許庁

To provide a method for safely manufacturing 5-nitro-1-tetralone, useful as a precursor of 1,5-diaminonaphthalene, selectively in a high yield without causing the formation of an isomer and without using chromic anhydride which exerts a great influence on the environment or a superacid which is difficult to handle.例文帳に追加

環境に影響の大きい無水クロム酸や取り扱いの困難な超強酸を用いることなく１，５−ジアミノナフタレンの前駆体として有用な５−ニトロ−１−テトラロンを安全かつ異性体の生成を伴わず選択的に高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To absolutely safely operate a chuck for a center winding reel spool in a paper machine by automatically mounting/demounting a rack for locking a chuck shaft of the chuck and identifying the holding of a rolled paper with a load support in association therewith during operating the chuck for holding the spool.例文帳に追加

抄紙機の中心巻リールの巻枠を保持するチャック操作において、そのチャックのチャック軸を係止するラックの装着、離脱動作を自動化し、さらに荷受台による巻取紙の保持確認と連動させることによって、前記巻枠のチャックの操作の絶対安全化を図ることにある。 - 特許庁

To control a second device safely against menaces such as impersonation and leakage of a control instruction in a system constituted of three devices of the second device having a communication function, a third device connectable to the second device, and a first device capable of communicating the second device.例文帳に追加

通信機能を持つ第二の機器とそれに接続できる第三の機器、第二の機器と通信できる第一の機器という３つの機器で構成されるシステムにおいて、なりすましや制御命令の漏洩などの脅威から安全に第二の機器を制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a food storage box containing only components harmless to a human body as an active substance so that volatile component is safely inhaled for a long time, retaining a mold preventive action and a noxious insect evasion action for a long time and usable after storage of a long time.例文帳に追加

人体に無害な成分のみを有効成分とし、その揮発成分を長時間吸入しても安全であり、さらに防カビ作用、害虫忌避作用が長期間持続され、しかも数年間にわたり長期保存しても使用可能な食品収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently, easily, and safely neutralizing and removing SO_3, H_2SO_4 and sulfuric acid mist derived therefrom that are contained in a gas comprising a SO_3 component, for example, a gas generated by burning fuel comprising sulfur in a boiler or the like and generate white smoke or blue smoke.例文帳に追加

ＳＯ_３成分を含むガス、例えばボイラ等で硫黄を含有する燃料の燃焼により発生するガス中の、白煙又は紫煙の原因となるＳＯ_３、Ｈ_２ＳＯ_４及びこれらに由来する硫酸ミストを効率良くかつ簡便安全に中和処理して除去する。 - 特許庁

To provide a hand dryer safely and easily post-installed in a washing stand without any possibility of falling due to an unexpected contact with a user, and being installed without impairing the aesthetic appearance of the washing stand in the hand dryer for drying hands by blowing off waterdrop from the hands.例文帳に追加

手から水滴を吹き飛ばすことによって手を乾燥させるための手乾燥装置であって、後付けで洗面台に安全に簡単に、しかも使用者との不意の接触による転倒の可能性がなく、洗面台の美観を損なわずに設置することができる手乾燥装置を得ること。 - 特許庁

To safely function a toppling preventive tool at the angle of elevation when the toppling risk is high so that an electric fan head can be turned at the angle of elevation of 90° without any toppling of the electric fan while the excellent appearance of the entire electric fan is maintained.例文帳に追加

本発明の目的は、扇風機全体の外観を良好に維持しつつ、扇風機が転倒することなく扇風機ヘッド部が仰角度９０度へ回動できるように、転倒の危険性が高い仰角度になる時に、転倒防止具を安全に機能させることにある。 - 特許庁

To provide a method of installing an optical trunk cable in a building by which branched optical trunk cabls are safely installed, optical property tests of optical branch line cables of respective floors are performed, and then the laying work of the optical trunk cable can early be finished, and to provide the branched optical trunk cable.例文帳に追加

分割光幹線ケーブルを安全に設置し、各フロア用の光分岐線ケーブルの光学特性試験を行なって、光幹線ケーブルの布設作業を早期に終了させることができる建物の光幹線ケーブルの設置方法および分割光幹線ケーブルを得る。 - 特許庁

To provide a key management device capable of being applied to keys having various forms and shapes, storing and intensively managing keys safely and easily, and preventing the key from being inserted into an erroneous position being different from an original position for inserting the key.例文帳に追加

様々な形態、形状の鍵に対応でき、安全かつ容易に鍵の保管、集中管理をすることのできる鍵管理装置を提供すること、及び鍵を本来挿入すべき位置とは違う、誤った位置に挿入してしまう恐れのない鍵管理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to remove a cover for covering the meshing part and directly feed the lubricant, and piping is not arranged in a narrow and complicated region, so that the lubricant can be fed to the meshing part of the gear safely and efficiently without stopping the machine.例文帳に追加

かみ合い部を覆うカバーを外して直接潤滑剤を供給する必要がなく、また狭く入り組んだ部位へ配管設備を配置するようなこともないので、機械を停止することなく、安全かつ効率的に歯車のかみ合い部に潤滑剤を供給することができる。 - 特許庁

To provide a walking aid of which the length can be easily and safely adjusted while maintaining a walking posture, which is provided with excellent portability and storability with a simple structure, and is provided with excellent practicality and safety which allows safe walking for every state of walking surface.例文帳に追加

歩行体勢のまま容易かつ安全に長さを調整可能であり、簡易な構成で優れた携帯性及び収納性を備え、さらにはあらゆる歩行面の状態に対して安全な歩行が可能な優れた実用性及び安全性を備えた歩行補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a phosphoric ester-based polymer by which the high-quality phosphoric ester-based polymer can safely and easily be produced in an industrial scale, and the phosphoric ester-based polymer suitable as a powder such as a hydraulic powder, especially a raw material for a dispersing agent of a concrete is obtained.例文帳に追加

工業的規模で安全かつ容易に高品質なリン酸エステル系重合体を製造でき、且つ、水硬性粉体等の粉末、特にコンクリートの分散剤原料として好適なリン酸エステル系重合体が得られる、リン酸エステル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the mechanism is built by bending of a plane and an enough thin material can be used, a special movable joint is not needed and since the mechanism can be built by bending the face material, construction is simple and it is possible to use by safely deforming it at the time of employment.例文帳に追加

機構が平面の折り曲げによって構築され十分に薄い材料を用いることができるため、特別な可動ジョイントを必要とせず、面材を折り曲げることによって機構が構築可能であるため、工作が簡便であり、かつ使用時に安全に変形させて用いることができる。 - 特許庁

Based on the calculated distance L1, L2, time Ta, Tb, Tmax, predetermined deceleration d for the vehicle, a designated margin value α, and the like, the control part judges if the vehicle is allowed to safely pass an intersection or has to stop before the stop line.例文帳に追加

制御部は、算出した距離Ｌ１、Ｌ２、時間Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｍａｘ、予め設定された車両の減速度ｄ、所定の余裕値αなどに基づいて、車両が交差点を安全に通過することができるか、あるいは停止線の手前で停止すべきかを判定する。 - 特許庁

To provide a metallic plate holder having a compact structure capable of stably and surely fixing and safely suspending and moving a metallic plate, and capable of extremely reducing a cost including a manufacturing cost and a control-maintenance cost when suspending and moving the large heavy metallic plate such as a steel plate by a crane.例文帳に追加

鉄板などの大重量金属板をクレーンなどで吊って移動するのに際して、その金属板を安定的に確実に固定して安全に吊り移動することができ、製造費及び管理維持費を含めて極めて安価となる簡潔な構造の金属板保持具を提供する。 - 特許庁

To safely, rapidly, easily and reliably inspect whether wiring connection of an integrating wattmeter to a main circuit using a current transformer and a load is correct or wrong, as it is, without having to remove the wiring connection and without the need for large-scale power supplies and loading devices.例文帳に追加

計器用変流器を用いた主回路と負荷に対する積算電力量計の配線接続の正誤の検査を、その配線接続を取り外すことなくそのままの状態で、大掛かりな電源と負荷装置を必要とすることもなく、安全且つ迅速、容易、確実になすことを可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for pretreatment of detecting an object that reduces cost, enables uniform irradiation over a wide area, hardly receives effect of environment such as ambient light, and enables extraction of the existence region of the object safely and speedily by a human body, and to provide a method for the same.例文帳に追加

コストを抑え、広範囲での均一照射ができ、外乱光などの周辺環境の影響を受けにくく、人体に対して安全に、高速に対象物の存在領域の抽出を可能とさせる対象物検出前処理装置及び対象物検出前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing device in which the surface temperature of a heating roller is detected using a non-contact type thermistor, the image forming apparatus being capable of safely and surely preventing fixing error due to undershoot without complicating the control mechanism of the fixing device and increasing the cost of the device.例文帳に追加

非接触式サーミスタを用いて加熱ローラの表面温度を検出する定着装置において、定着装置の制御機構の複雑化及び装置のコストアップを招くことなく、アンダーシュートに起因する定着不良を安全且つ確実に防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary power device for a cart capable of easily and safely moving the plurality of carts with one person by connecting an auxiliary motive power unit to the rear end of a cart row and an operation part furnished with a steering wheel to a head end of the cart row without adding any work to the carts themselves.例文帳に追加

カート自体に何ら手を加えることなく、カート列の最後尾に補助動力車を、カート列の先端に操舵輪を備えた操作部を連結することにより、一人だけで容易に且つ安全に、複数のカートを移動させることのできるカート用補助動力装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the elevating device body 9 is not at the loading position at the upper story 5, the angular displacement of the seating part 10 from the reference position is prevented, and the angular displacement of the seating part 10 during running on a guide rail 8 is prevented without fail to carry the user more safely than a conventional device.例文帳に追加

これによって昇降機本体９が上層階５の乗載位置にないときには、基準位置からの角変位が阻止され、案内レール８を走行中に着座部１０が角変位してしまうことが確実に防止され、利用者をより安全に搬送することができる。 - 特許庁

To safely and rapidly demolish a building while dispensing with installation and replacement of strong steel supports for supporting floor slabs below a story where a demolishing heavy machine is working in a demolition method of the building of lifting the demolishing heavy machine to the uppermost floor to sequentially demolish from the upper floor to the lower floor.例文帳に追加

解体重機を最上階に揚重し、上階から下階へと順次解体して行く建物の解体方法において、解体重機が作業する階から下の床スラブを支持する鋼製強力サポートの設置・盛り替えを不要にして、安全且つ迅速に解体できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable ridge mower which can safely and smoothly mow weeds, for example, even when a ground surface (the upper surface of a high ridge or a slope) is a soft foundation or a largely uneven waste land, and can effectively reduce the labor of a worker.例文帳に追加

地面（高畔上面及び法面）が大きな凹凸を有する荒地である場合や軟弱地盤である場合等にも、草を安全かつ円滑に刈り取ることができるとともに、作業者の労力負担を効果的に軽減できるようにされた携帯型畔用草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide an article warehousing and delivery device in an article storage facility, which can safely transfer article even at an outside position remote from a rack side transfer position, and which can easily transfer an article with the use of a hand lifter without the floor surface being subjected to any particular execution.例文帳に追加

棚側移載位置から離れた外部側移載位置において、安全に物品の移載作業を行うことができ、しかも、床面に特別な施工を施すことなく、ハンドリフタを用いて容易に物品の移載作業を行うことのできる物品保管設備における物品入出庫装置の提供。 - 特許庁

To make water drained from a safety valve flow into a stool surface safely even when high water pressure is applied to the upstream side of the safety valve, and to prevent the trouble of a sanitary flushing device due to the splash and scatter of waterdrops and the stain of a floor/a wall or the like for a toilet.例文帳に追加

高水圧が安全弁の上流に印加された場合でも、安全弁から排水される水を安全に便器面内に流出させ、水滴の跳ね返りや飛び散りによる衛生洗浄装置の故障やトイレの床・壁などの汚損を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner allowing a general user to easily mount and demount a wind direction changing plate for vertically changing the wind direction which is a most troublesome work to clean the inside, in a vertical/transverse wind direction changing device, and thereby to make the cleaning of the inside of the wind direction changing device safely performable.例文帳に追加

上下・左右の風向変更装置のうち，内部を清掃する上で最も障害となっている上下方向に風向を変えための風向変更板を，一般ユーザにも容易に着脱可能にし，内部の清掃を安全に行えるようにした空気調和機の提供を目的とする。 - 特許庁