「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode reed for organism implantation for finding and informing a sign of breakage in its early stages previous to complete breakage and to provide a safely usable organism implantation medial apparatus using it.例文帳に追加

生体植設用電極リードに用いる電極リードが、完全断線する前の早い段階で、断線の予兆を発見し報知することのできる電極リードを提供すること、および、それを用いたより安全に使用できる生体植設用医療器具を提供することである。 - 特許庁

To produce an ammonia synthesizing catalyst capable of safely removing the anion or ligand of a noble metal compd. on activated carbon without requiring equipment to which a safety measure is applied or the number of persons for monitoring equipment causing an increase in catalyst producing cost.例文帳に追加

触媒製造コスト増加の要因となる、安全対策を施した設備や監視のための人員が必要でなく、活性炭上の貴金属化合物のアニオン又は配位子を安全に除去することができる、アンモニア合成触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a teeth bleaching material able to more safely express effect in a shorter time than conventional one without using a specific instrument and easily applied to treatments, a method for producing the teeth bleaching material and a mount for bleaching teeth.例文帳に追加

活性酸素発生能を有する成分を固形化することにより、従来技術よりも安全で、短時間で効果を発揮でき、かつ特別な器械は不要で、治療が容易である歯牙漂白剤、歯牙漂白剤の製法及び歯牙漂白用装着体を提供する。 - 特許庁

To provide a tackifying resin emulsion having good storage stability and high softening point, giving excellent heat-resistance, adhesive power and cohesive power compared with conventional tacky/adhesive agent and safely producible in high yield without using an organic solvent.例文帳に追加

従来の粘・接着剤に比較して優れた耐熱性、接着力、凝集力を与え、かつ、有機溶剤を使用することなく製造作業上安全に、高収率で貯蔵安定性の良好な高軟化点の粘着付与樹脂エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

To provide a new derivative of aryl heterocyclic compound and salts thereof, advantageously producible in an industrial scale, having secure effect and is safely usable, usable as a bactericide for agriculture and horticulture, and to provide a bactericide for agriculture and horticulture comprising the compound as an active ingredient.例文帳に追加

工業的に有利に製造でき、効果が確実で安全に使用できる農園芸用殺菌剤となりうる、新規アリール複素環誘導体及びその塩、並びにこの化合物を有効成分として含有する農園芸用殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent production method of carboxylic acid compounds, safely performing oxidation cleavage of compounds containing an unsaturated bond at a low cost without using a metal catalyst and efficiently obtaining at least one of a monocarboxylic acid compound and a dicarboxylic acid compound.例文帳に追加

安全に、かつ、金属触媒を使用せずに低コストで不飽和結合を含む化合物を酸化開裂し、効率的にモノカルボン酸化合物及びジカルボン酸化合物の少なくともいずれかを得ることのできる優れたカルボン酸化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete-made storage container capable of storing radioactive materials safely, stably and for long period without falling in the case of receiving large vibration and the like and a storage container unit provided with a plurality of concrete storage container.例文帳に追加

大きな振動等を受けた場合でも転倒することなく、放射性物質を長期間に亘って安全にかつ安定して貯蔵可能なコンクリート製貯蔵容器、およびこのコンクリート製貯蔵容器を複数備えた貯蔵容器ユニットを提供することにある。 - 特許庁

To produce a new chelate-forming fiber having excellent performance to capture metals and metalloids by chelate formation, enabling easy incineration, or the like, and safely producible by a simple method at a low cost and develop the process for the production and the use of the fiber.例文帳に追加

金属や類金属に対して優れたキレート捕捉能を有し、焼却処理などが容易で簡単かつ安全な方法で安価に製造することのできる新たなキレート形成性繊維を提供するとともに、その製法と利用法を開発すること。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently cleaning both soil and groundwater polluted with a volatile organic chlorine compound such as tetrachloroethylene or trichloroethylene at the site without diffusing the pollutant gas into the atmosphere.例文帳に追加

揮発性汚染物質のテトラクロロエチレン、トリクロロエチレンなどの有機塩素系化合物などで汚染された土壌を、原位置で汚染ガスを大気拡散させることなく、汚染土壌の処理と併せ汚染地下水の浄化処理を安全かつ効率良く浄化する方法である。 - 特許庁

To provide a device to be safely and easily used as a tandem bicycle by installing a connector in two bicycles for an adult and a child or to be used as a trailer by installing one bicycle and a connector.例文帳に追加

この発明は大人用と子供用、２台の自転車に接続機を装着する事によって、安全かつ簡単に二人乗り用自転車（タンデム車）、または一台の自転車と接続機を装着する事によってトレーラーとして使用できる装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a curbstone block emission device capable of easily recognizing the level difference of a curbstone block separating a roadway from a sidewalk for a pedestrian in the nighttime and safely guiding the pedestrian from the sidewalk to a pedestrian crossing or from the pedestrian crossing to the roadway.例文帳に追加

夜間、歩行者に対し車道と歩道を分離する縁石ブロックの段差を容易に認識させることができ、歩行者を歩道から横断歩道に或は横断歩道から車道に安全に誘導することができる縁石ブロック発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and stably generating hydrogen from a silicon powder containing a copper and/or copper compound powder and to provide a method for generating the hydrogen as above and also obtaining a silica fine powder or an alkali metal silicate.例文帳に追加

銅および／または銅化合物の粉体を含むケイ素粉から、安全かつ安定に水素を発生させる方法を提供すること；ならびにそのように水素を発生させるとともに、シリカ微粉末またはケイ酸アルカリ金属塩を得る方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to safely administer an influenza treatment drug such as oseltamivir to an influenza patient irrespectively of whether or not haloperidol and clonidine have already been administered to the patient or irrespectively of whether or not haloperidol and clonidine are to be administered to the patient.例文帳に追加

したがって、インフルエンザ患者にハロペリドール及びクロニジンが既に投与されているか否かにかかわらず、また、ハロペリドール及びクロニジンを今後投与する予定があるか否かにかかわらず、オセルタミビルなどのインフルエンザ治療薬を安心して投与することが可能となる。 - 特許庁

To provide a composition for treating, ameliorating and/or preventing diabetes and/or hyperlipemia and/or hypertension, or metabolic syndromes, which can be safely and easily taken by utilizing natural plant materials.例文帳に追加

本発明は、天然の植物素材を利用することにより、安全かつ手軽に摂取することが出来る糖尿病および／または高脂血症および／または高血圧、あるいはメタボリックシンドロームの治療、改善および／または予防用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing solid fuel, capable of safely and efficiently producing a solid fuel having satisfactory molding stability by granulating waste urethane which is low in bulk density, and dust-explosible or gas-explosible.例文帳に追加

本発明は、かさ密度が低く、かつ、粉塵爆発性、ガス爆発性のある廃ウレタンを造粒することにより、良好な成型安定性を備えた固形燃料を、安全に、かつ、効率的に製造することが可能となる固形燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To safely measure an available chlorine concentration in an aqueous sodium chloride solution containing available chlorine by a simple operation.例文帳に追加

有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度を安全に、かつ簡易な操作で測定することができ、よって安全性、操作性の観点から極めて有利な有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度の測定方法を提供。 - 特許庁

The network communication device 2 performs encryption on the electronic data file or the storage device according to the voiceprint password key, and transmission is safely carried out to the destination receipt terminal via the network, another transmission method, or another portable method.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２は声紋パスワードキーにより電子資料ファイルまたは記憶装置に対して暗号化を行い、さらにネットワーク、その他の伝送方式またはその他の携帯方式を経由して予定受信端末まで安全に伝送するように構成されている。 - 特許庁

To provide a water heater draining water as safer water or safely recycling it as bathtub water by eliminating nitrate nitrogen contained in drain water in the water heater of high heat efficiency utilizing the sensible heat and latent heat of combustion gas.例文帳に追加

燃焼ガスの顕熱と潜熱を利用した高熱効率の給湯機において、ドレン水に含まれる硝酸性窒素を除去することにより、より安全な水として排水し、あるいは浴槽水として安全に再利用することができる給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide an insect trap enabling dangerous insects such as bees to be repelled safely without using any insecticide, therefore enabling trapped insects such as wasp to be reused as a food.例文帳に追加

ハチのごとき危険な昆虫の駆除作業を安全に行なうことができるとともに、殺虫剤を使用することなく駆除作業を行なうことができ、したがって捕獲したスズメバチのごとき昆虫を食品としても再利用できる昆虫捕獲器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for safely and surely detoxifying asbestos included in an asbestos containing material which utilizes the asbestos-containing material effectively as resources and recovers the same efficiently without wasting energy of the fuel used in detoxification.例文帳に追加

アスベスト含有物を資源として有効に利用し、その無害化に際して用いる燃料の持つエネルギーを無駄にすることなく、効率よく回収すると共に、該アスベスト含有物中に含まれるアスベストを、安全に、かつ確実に無害化できる方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for fuel cell inexpensive, safely synthesized, and substitutable for a noble metal catalyst such as platinum, and capable of exerting excellent catalyst action; and to provide an electrode for fuel cell and a fuel cell using the catalyst for fuel cell.例文帳に追加

安価で、安全に合成ができて、更に白金等の貴金属触媒に代替しうる、優れた触媒作用を発揮する燃料電池用触媒と、この燃料電池用触媒を用いた燃料電池用電極及び燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve problems of conventional cramp type or wedge type scaffolds to rapidly carry out the assembling works of scaffolds and enhance much more the working efficiency, reduce the working cost, and accurately, safely assemble or disassemble the scaffolds.例文帳に追加

従来のクランプタイプやクサビタイプの足場の問題点を解決し、足場の組み立て作業を迅速に進めることができて作業効率を一段と高め、作業コストを低減でき、正確に且つ安全に足場の組み立て解体作業を行うことができるようにすることにある。 - 特許庁

To automatically deodorize and sterilize the malodorous components and bacteria generated in a space of an automobiles, etc., by generating ozone of a sufficient quantity and to safely crack the ozone remaining after the deodorizing and sterilizing.例文帳に追加

自動車などの空間内に発生する悪臭成分や細菌を、充分な量のオゾンを発生させて自動的に脱臭・殺菌するとともに、脱臭・殺菌した後に残留するオゾンを安全に分解することのできるオゾン脱臭・殺菌装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a calibration device for a hydrogen gas sensor capable of adjusting easily hydrogen gas used for calibrating the rod-shaped hydrogen gas sensor having a gas detection part on the tip, and calibrating the hydrogen gas sensor safely and simply by using hydrogen gas.例文帳に追加

先端にガス検知部を有する棒状の水素ガスセンサーを校正するために用いる水素ガスを容易に調製すると共に、この水素ガスを使用して安全、かつ、簡便に水素ガスセンサーを校正し得る水素ガスセンサー用校正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste oil combustion apparatus capable of effectually completely combusting waste oil safely by supplying combustion air into a combustion chamber substantially uniformly and securely and satisfactorily preventing harmful components such as black smoke and dioxins from being produced.例文帳に追加

燃焼用空気が燃焼室内にほぼ均等に供給されることによって廃油を効率良くかつ安全に完全燃焼させ、黒煙やダイオキシンなどの有害成分の発生を確実かつ良好に阻止することのできる、廃油燃焼装置を提供する。 - 特許庁

This standard defines the Base16, Base32, and Base64algorithms for encoding and decoding arbitrary binary strings into text strings that can be safely sent by email, used as parts of URLs,or included as part of an HTTP POST request.例文帳に追加

この RFC 標準では Base16, Base32 および Base64 が定義されており、これはバイナリ文字列とテキスト文字列とをエンコードあるいはデコードするためのアルゴリズムです。 変換されたテキスト文字列は email で確実に送信したり、URL の一部として使用したり、HTTP POST リクエストの一部に含めることができます。 - Python

To provide a vehicle parking state shift controlling apparatus for shifting a plurality of function devices to non-operated condition suitable for a parking state safely, positively and automatically on the basis of an instruction for shifting a vehicle to its parking state in response to a driver's intention.例文帳に追加

運転者の意図を反映して車両を駐車状態に移行させる指令に基づいて複数の機能装置を駐車状態に適した非作動状態に安全かつ確実に自動的に移行させる車両駐車状態移行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an iron powder removal device for an eyeball surface capable of safely, easily and surely removing iron powder when the dispersed iron powder or the like is stuck to the eyeball surface in performing metal grinding work or the like without wearing a dust-proof device for some situation or other.例文帳に追加

何等かの事情で、防塵具を着用せずに金属の研削作業等を行った為に、飛散した鉄粉等が眼球面に付着した場合に、これを安全、容易、確実に取り除くことの出来る、眼球面用の鉄粉除去具を創案する。 - 特許庁

To provide an electronic application processing method and an electronic application system, not requiring advance registration of an ID password, safely and certainly authenticating an applicant even without remembering a reference number password issued in each application, and allowing operation to the existing application such as correction.例文帳に追加

事前のＩＤ・パスワードの登録を要せず、また、申請毎に発行される整理番号・パスワードを覚えなくても、安全確実に申請者を認証し、補正等の既申請に対する操作を可能とした電子申請処理方法及び電子申請システムを提供する。 - 特許庁

To provide a folding table which can be manufactured reasonably and neatly, is suitable to use for a large folding table by reinforcing supporting strength of a top plate, and enables to fold the top plate smoothly and safely while improving the appearance at the time of folding it.例文帳に追加

合理的かつ体裁良く製作でき、しかも天板の支持強度を強化して、大形の折畳みテーブルに好適にするとともに、天板を円滑かつ安全に折り畳め、例えば折り畳み時の体裁を改善できる折畳みテーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a belt conveyer using a small place having a narrow width in a river or on a road, and capable of being applied to a place having a large number of curves with small roundness, so as to safely carry sediment by a long distance in mountains or a region with heavy snowfalls.例文帳に追加

山岳又は雪国に於いて長距離を土砂を安全に搬出するため、谷川の川なりに、道なりに、山道の道巾の狭い少ない空間を利用し、カーブのアールが小さく数も１０数ケ所と多い所にも適用出来るベルトコンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a construction device, a method of assembling the construction device and a behavior monitoring method of the construction device, for further safely, further quickly and further highly accurately performing inspection, construction and repairing work, when performing tube stand construction work by using a laser and water in high radiation air.例文帳に追加

高放射線気中でレーザや水を用いて管台施工作業を行う場合、より安全に、より早く、より高精度に検査、施工、補修作業を行い得る施工装置、施工装置の組立方法、施工装置の挙動監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standing-up assisting chair naturally pushing out the buttocks of a user to more safely assist a standing-up motion of the user by sufficiently moving a seat part forward while the seat part rises and being inclined such that a rear part thereof rises.例文帳に追加

座部が上昇しながら十分に前方へ移動すると共に後部が上がるよう傾斜することにより、使用者の尻部を自然に前方へ押し出して、使用者の立ち上がり動作をより安全に補助することができる立ち上がり補助椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an information control method and an information communication device in which unauthorized acts such as camouflage, alteration and forgery of request information that requests information provided through a network are prevented and information provided through the network is safely controlled.例文帳に追加

ネツトワークを介して提供される情報を要求する要求情報に対する偽装、改ざん、偽造等の不正行為を防止して、ネツトワークを介して提供される情報を安全に管理することのできる情報管理方法及び情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder member for an injection molding machine for a low melting point metal capable of safely continuing operation by improving the structure of a cylinder and a nozzle, even when the low melting point metal leaks out of the connecting portion of the cylinder and the injection nozzle.例文帳に追加

シリンダと射出ノズルとの接続部の構造を改善することにより、この接続部から溶融した低融点金属が漏れた場合でも安全に稼動を継続することができる低融点金属射出成形機用のシリンダ部材を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing matte-sticking capable of easily safely removing the matte-sticking attached to the inner surface of an inclined rear jacket of an exhaust gas hood for collecting an exhaust gas discharged during a convertor operation in a copper smelting, and a method for using the apparatus.例文帳に追加

銅製錬における転炉操業時に排出される排ガスを回収するための排ガスフードの傾斜した後面ジャケットの内表面に付着する鋳付きを簡単且つ安全に除去することができる鋳付き除去装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To safely impart a communication truster electronic signature to a message which is transmitted by a communication agent when the communication agent transmits electronic data to a communication destination instead of the communication truster in an electronic data exchange system, such as electronic commercial transaction between enterprises, etc.例文帳に追加

企業間電子商取引等の電子データ交換システムにおいて、通信代行者が通信委託者に替わって通信先へ電子データを送信する場合に、通信代行者の送信するメッセージに通信委託者の電子署名を安全に付与する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment housing case that can prevent an electronic equipment from being damaged due to sudden dropping or hitting when it is used outdoor and can be used in user-friendly manner and safely even in rainy or snowy weather.例文帳に追加

屋外で使用時に、不意に落下したり、物が当たって容易に破損することがないようにすると共に、使い勝手が良好で且つ、雨や雪等の天候下でも安心且つ安全に使用することができるようにした電子機器収納ケースを提供すること。 - 特許庁

To markedly improve the workability in starting a papermaking process, in a paper machine having a central winding reel, by safely and smoothly conveying a paper threading tail before reaching the reel after the step involving a calender and automatically winding the tail under tension on a reel winding frame.例文帳に追加

中心巻リールを有する抄紙機において、光沢機の工程以後、リールに至る間の通紙用テールを、安全で円滑に搬送し、リール巻枠にテールを緊張しつつ、自動的に巻付けることによって、抄造開始時における作業性を大幅に向上させる。 - 特許庁

Thus, only the particles larger than the prescribed particle size or only the particles smaller than the desired particle size can be measured with high accuracy and safely in time series, by properly setting the intensity of the electric field, the flow velocity of the conveyance fluid or the like.例文帳に追加

こうすれば、電場の強さや、搬送流体の流速などを適切に設定することで、所望の粒径よりも大きな微粒子、あるいは所望の粒径よりも小さな微粒子だけを、高い精度で且つ安定して、しかも時系列的に計測することが可能となる。 - 特許庁

To provide a hanging-down holding device of coil which can hang down a coil with a heavy weight to the coil installing position of a feeding device at a high position safely by using a normal forklift, and can install it, as well as can install and fix to a fork simply.例文帳に追加

簡単にフォークへ装着固定できるとともに、重量のあるコイルを、通常のフォークリフトを用いて高所位置にある供給装置のコイル取付位置まで安全に吊垂し、かつ取り付けることができるコイルの吊垂保持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a prescription transmission and management system which can safely and speedily transmit medical prescription information issued by a medical institution to a medicine preparing institution, by using a computer network such as the Internet and to provide a prescription transmitting and managing method using the system.例文帳に追加

インターネットのようなコンピュータネットワークを用いて、医療機関で発行する薬品処方情報を、薬品調剤機関に安全かつ迅速に伝達することができる薬品処方の伝達／管理システム、およびそれを用いた処方の伝達／管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane material appropriately and safely reconstructing, closing and restoring a soft tissue defect of a living body represented by congenital anomaly such as cleft palate and fistulae such as naso-oral fistula and maxillary sinus fisluta and having a potentiality of practical use in medical, ethical and technical sense of the term.例文帳に追加

口蓋裂などの先天異常、鼻口腔瘻、上顎洞口腔瘻などの瘻孔に代表される生体の軟組織欠損を、適正かつ安全に再建、閉鎖、修復できる、医学的、倫理的、技術的に実用化が十分可能な膜材料を提供する。 - 特許庁

This cusp type skin surface inserting micro-needle 4 uses material soluble in skin as a base material, so that it can be safely, surely and easily inserted in the skin surface, and also in the case of an intra-corporeal remaining accident, the advantage of dissolving the micro-needle in a living body can be obtained.例文帳に追加

本発明のカスプ型皮膚表面内挿入用微細針は、基材が皮膚内可溶材であるため、安全、確実、かつ容易に皮膚表面内に挿入でき、また、体内残留事故に際しても微細針が生体内で溶解するという効果を提供できる。 - 特許庁

To provide an inverter apparatus provided with a state display device by which a user of the inverter apparatus can easily determine whether the state of the operated inverter apparatus is under a use environment condition for satisfying a specified life and the inverter apparatus can safely be maintained.例文帳に追加

運転されているインバータ装置の状態が規定の寿命を満足する使用環境条件にあるかをインバータ装置の使用者が容易に判断でき、インバータ装置を安全に保全することができる状態表示装置を備えたインバータ装置を提供する。 - 特許庁