「Search Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A red and yellow signal detection means M4 detects a red signal or a yellow signal among luminous bodies of the traffic light, a search area setting means M6 sets a search area in a position having a prescribed positional relationship to the red signal or the yellow signal, and an arrow signal detection meas M8 detects an arrow signal by comparing the searching area with a template in the search area.例文帳に追加

赤・黄信号検出手段Ｍ４で信号機の発光体のうちの赤信号あるいは黄信号を検出し、探索領域設定手段Ｍ６で前記赤信号あるいは黄信号に対して所定の位置関係を有する位置に探索領域を設定し、矢印信号検出手段Ｍ８が前記探索領域内でテンプレートとの比較により矢印信号を検出する。 - 特許庁

Thus, by providing the region that diverts the road network data for maintaining the network data for pedestrians, route search data for pedestrians can be set with a light load.例文帳に追加

このように道路ネットワークデータを転用して歩行者用のネットワークデータを整備する領域を設けることによって、軽い負荷で歩行者用の経路探索データを設定することができる。 - 特許庁

Here, during the time that a light section line image of a present frame is taken by cameras 21-23, a search process is done by the first shape calculator 24 for a frame previous thereto by one while a gravity center calculation process is done for a light section line image of a frame previous thereto by two.例文帳に追加

ここで、第１形状算出部２４は、カメラ２１〜２３が現フレームの光切断線画像を撮像する期間に、１つ前のフレームに探索処理を行うと同時に、２つ前のフレームの光切断線画像に重心算出処理を行う。 - 特許庁

If the time when a focal position of servo light reaches a reference plane is synchronized with the time when a focal position of the recording and reproducing light reaches a desired recording layer in a focus search operation, the distance between the focal positions of light beams coincides with the distance from the reference plane to the desired recording layer.例文帳に追加

フォーカスサーチ動作を行ったとき、サーボ光の合焦位置が基準面に到達するタイミングと上記録再光の合焦位置が所望の記録膜に到達するタイミングとが一致していれば、それらの光の合焦位置間の距離は、基準面から所望の記録膜間の距離に正しく一致していることになる。 - 特許庁

To irradiate illuminating light, first into a narrow gap without enlarging the tip of an arm member, and second only during performing a series of operation from automatically lighting/extinguishing a light source device to search and grip an object.例文帳に追加

第一に腕部材の先端を太くすることなく狭い隙間内に照明光を照射でき、第二に自動的に光源装置を点灯／消灯させて、対象物を探し出して掴むまでの一連の操作を行う間のみ照明光を照射できるようにする。 - 特許庁

By setting the search range in this way, the peak of the light intensity of the output light is searched in the range broader than the drift even when the drift occurs, thus the optimum attitude of the mirror 230 is more correctly searched.例文帳に追加

このように、探索範囲を設定することにより、ドリフトが生じた場合であっても、このドリフトよりも広い範囲で出力光の光強度のピークを探索することが可能となるので、ミラー２３０の最適な姿勢をより正確に探索することができる。 - 特許庁

Light exciting a marker labeled with a fluorescent dye is irradiated from the top of a search needle 1 and fluorescence from a sample is collected through an objective lens 4 and detected in a detector 5.例文帳に追加

探針１の先端から蛍光色素で標識されたマーカーを励起する光が照射され、試料からの蛍光は、対物レンズ４を通して集光された後、検出器５において検出される。 - 特許庁

If a sufficient SN ratio is obtained with a Cs-corrected sharper/brighter probe, the ME-deconvolution effectively works to search the weak peaks that represent relatively light atomic sites. 例文帳に追加

もし、十分なSN比がCs補正されたより鮮明で明るいプローブを使って得られるならば、ME(マキシマム・エントロピー)デコンボリューションは、比較的軽い原子サイトを示す弱いピークを捜すことに、効果的に働く。 - 科学技術論文動詞集

The website search system 10 includes a screen 12, wherein the screen is irradiated with infrared light from its front side by an infrared light source 18, and when a person touches the screen in that condition by hand, a computer 26 detects the touched position by the hand based on a video signal from a camera 22.例文帳に追加

ウェブサイト検索システム１０はスクリーン１２を含み、赤外光源１８がスクリーンの前方から赤外光を照射し、その状態で、人間が手によってスクリーンをタッチすると、カメラ２２からの映像信号に基づいてコンピュータ２６が手のタッチ位置を検出する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which is equipped with a plurality light sources having different wavelengths for recording/reproducing a plurality of types of optical disks, and selects a light source to emit a light, wherein the disk is identified by one focus search operation even if the inserted optical disk is unknown, and focus pull-in can be performed thereby reducing starting time thereof.例文帳に追加

複数種類の光ディスクの記録再生を行うため、波長が異なる複数の光源を備え、光源を選択して発光させる光ディスク装置において、複数種類の光ディスクのうちのどれが挿入されたか分らなくても、１回のフォーカスサーチ動作にてディスクを識別し、フォーカス引込みを行うことを可能にし、起動時間を短縮する。 - 特許庁

Search operation is performed by rotating an unknown disk 100x, converging a light beam Lb for BD emitted from a laser diode 6b as a light source and corresponding to a BD medium 100b by an objective lens 7, irradiating the unknown disk 100x with the light beam, and driving the objective lens 7 in the focus direction for the unknown disk 100x.例文帳に追加

本発明は、未知ディスク１００ｘを回転させ、光源としてのレーザダイオード６ｂから出射されＢＤメディア１００ｂに対応するＢＤ用光ビームＬｂを対物レンズ７によって集光して未知ディスク１００ｘに照射し、未知ディスク１００ｘに対して対物レンズ７をフォーカス方向に駆動することにより、サーチ動作を実行する。 - 特許庁

Upon photographing a specific object 70 with an infrared light emitting device 50 attached thereto, a search button is pressed down (102), the infrared cut filter 22 is moved to the second position, a light emitting pattern of the infrared light emitting device 50 is identified from a photographed image (110), and the position of the specific object 70 that is identified is displayed on an LCD (114).例文帳に追加

赤外光発光装置５０を取り付けた特定の被写体７０を撮影する際は、サーチボタンを押下して（１０２）、赤外光カットフィルタ２２を第２の位置へ移動させ、撮影された画像から赤外光発光装置５０の発光パターンを識別して（１１０）、識別された特定の被写体７０の位置をＬＣＤ上に表示する（１１４）。 - 特許庁

To allow a projector, which forms and projects a light image corresponding to an externally inputted image signal by projection portions (14 to 25), to store image which are projected once, and to speedily search a series of stored images.例文帳に追加

外部から入力される画像信号に応じた光像を投影部(14〜25)により形成して投影する投影装置で、一度投影した画像を記憶し、記憶した一連の画像中からより迅速にサーチする。 - 特許庁

This mobile robot R sends an electric wave to the peripheral region of the mobile robot R, and irradiates light toward a search region preset in the periphery of a mobile robot R taking the mobile robot R as a reference.例文帳に追加

移動ロボットＲは、電波を移動ロボットＲの周辺領域に発信すると共に、移動ロボットＲを基準として移動ロボットＲの周囲において設定された探索域に向けて光を照射する。 - 特許庁

Where during the supplementary examination matters come to light which are of significance to the design applied for, the design shall be registered two months after the date stated in the search report. 例文帳に追加

補足的審査中に，出願された意匠に対して重要性を有する事項が明らかになった場合は，その意匠は，調査報告書に記載されている日付から2月が経過したときに登録しなければならない。 - 特許庁

The method for establishing a reference in an optical touch input system includes steps of: turning on a light emission section of the infrared sensor module; sensing light quantity by a sensor array of the infrared sensor module; analyzing the sensed light quantity by a touch control unit to search an impulse (light quantity peak); and setting a pixel (address or sensor) of the sensor array at which the impulse is generated as a reference point.例文帳に追加

本発明の光学式タッチ入力装置のレファレンス設定方法は、赤外線センサモジュールの発光部をオン（on）させる段階と；前記赤外線センサモジュールのセンサアレイが光量をセンシングする段階と；前記センシングされた光量をタッチ制御部で分析し、インパルス（光量ピーク）を探す段階と；及び、前記インパルスが発生されたセンサアレイのピクセル（番地又はセンサ）をレファレンスポイントとして設定する段階と；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cell culture apparatus which can project different kinds of light having different projection areas, strengths, wavelengths, and projection times on culture containers, respectively, and can simultaneously search light projection conditions suitable for the growth or differentiation of cultured cells in parallel for the culture containers, respectively.例文帳に追加

複数の培養細胞それぞれに対して投射領域並びに強度、波長及び投射時間それぞれが異なった光を投射することができ、培養細胞の生長もしくは分化に適した光の投射条件を複数の培養細胞において同時に並行して探索することができる細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

To realize a pocket search light that can be carried handily and that has sufficiently bright horizontal irradiation when to carry out identification activities in an outbreak of incidents and accidents, and that can be used for the investigation of blood, body fluid, or the like.例文帳に追加

本発明は手軽に携帯できるとともに、事件や事故発生時の鑑識活動の際には、十分な明るさの水平照射を有し、血液や体液等の調査にも使用できる携帯探照灯を得るにある。 - 特許庁

Further, a time setting part 81c sets a search time to be equal to or smaller than the value given by the range of a tilt angle of a mirror 230 corresponding to the power loss of preliminarily set output light divided by the drift value per sampling time.例文帳に追加

また、時間設定部８１ｃは、予め設定された出力光のパワーの損失量に対応するミラー２３０の傾動角度の範囲を、サンプリング時間当たりのドリフト量で除した値以下に探索時間を設定する。 - 特許庁

While a focusing position is detected by moving a focal position from a nearer distance to a farther distance by AF search, the AF auxiliary light is made to irradiate the main object in the narrower irradiation angle at the farther position.例文帳に追加

ＡＦサーチにより近い距離から遠い距離に向けてピント位置を移動させながら合焦位置の検出を行なっているときに遠方になればなるほど狭めた照射角で主要被写体へ向けてＡＦ補助光を照射する。 - 特許庁

A laser module (15) emits light of wavelength having a maximum effective reflectivity in an information recording layer farthest from a light incident plane of a multi-layer medium having, and focus search is performed using an objective lens (19) having the minimum NA out of NAs used for an optical disk standard based on light of the wavelength, then medium type is discriminated based on detected focus S-shaped signal.例文帳に追加

複数層媒体の光入射面から最も離れた情報記録層での実効反射率を最大にする波長の光を出射するレーザーモジュール（１５）に発光させて、かつ、その波長の光を前提にした光ディスク規格に用いるＮＡのうち最小のＮＡの対物レンズ（１９）を用いてフォーカスサーチを実行し、検出されるフォーカスＳ字信号に基づいて媒体種類判別を行う。 - 特許庁

Thus, the control voltage with which the maximum light intensity is obtained is determined, a search is completed by one perturbation and a high speed switching is obtained, therefore as a result, the optimum value of the optical connection intensity is obtained at high speed.例文帳に追加

これにより最大光強度を得る制御電圧を求めることが可能となり、１回の摂動で探索を終了して高速なスイッチングを実現することができるので、結果として、高速に光接続強度の最適値を求めることができる。 - 特許庁

In this heliostat 1 for directing the reflection light R from a mirror structure 5 to a target sensor 19 side while controlling the same by the target sensor 19, the sunlight S is catched by a search sensor 12, and the reflection light from the mirror structure 5 is guided to the target sensor 19 to autonomously start the control by the target sensor 19.例文帳に追加

ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９で制御しながらターゲットセンサー１９側へ指向させるヘリオスタット１にあって、太陽光Ｓをサーチセンサー１２で捉えることにより、ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９に導いてターゲットセンサー１９による制御を自律的に開始させることができる。 - 特許庁

When the computed quantity of luminance variation shows a rise in subject luminance, namely, when the subject image becomes light (affirmative decision at a step 304), the search direction is set to the direction of an INF end point in the movable range of a focusing lens (step 306).例文帳に追加

演算した被写体輝度変化量が被写体輝度の上昇を示す場合、すなわち、被写体像が明るくなった場合（ステップ３０４で肯定判断）には、サーチ方向を、フォーカスレンズの移動可能範囲におけるＩＮＦ端点の方向に設定する（ステップ３０６）。 - 特許庁

Since the number of crossings is calculated based on the traffic light and feature on the search route from the route guide point to the guide crossing and the route guide is performed, a driver can easily determine which crossing the reported crossing is.例文帳に追加

経路案内地点から案内交差点までの探索経路上の信号機及び地物に基づいて交差点の数が算出され、経路案内が行われるので、運転者にとって、通知された交差点がどの交差点であるかを判断するのが容易になる。 - 特許庁

At a first edge detection, if a differential value of the light intensity is larger than a threshold, the Y directional position is made (+Y) side edge, and a distance (first insensitive zone distance) of insensitive region for a first search by D1 progressed to (-Y) direction for determining the differential value.例文帳に追加

第１エッジ検出では、光強度の微分値がしきい値以上であれば、そのＹ方向位置を（＋Ｙ）側のエッジとするとともに、第１サーチ用不感帯領域の距離（第１不感帯距離）Ｄ１だけ（−Ｙ）方向に進めて、微分値の判定を行う。 - 特許庁

Numerals of an opposite party's telephone number obtained from an originator mail address included in a received e-mail by performing telephone directory search , of a user's own telephone number, and of the lowest one digit of the opposite party's telephone number are added, and a light color is set on the basis of the numeral of the lowest digit of the added values.例文帳に追加

受信メールに含まれる送信元メールアドレスから電話帳検索されて得られる相手側電話番号と、自局の電話番号と相手側電話番号の最後の桁を加算し、その加算値の下一桁の数字に基づいてライト色を設定する。 - 特許庁

The pixel value of a pixel on a projection plane is determined using luminance values at respective search points P_ji for which the three-dimensional image is sampled along a plurality of lines E_j of sight connecting an optional view point E and the respective pixels on the projection plane F where the three-dimensional image illuminated by an optional light source S is projected.例文帳に追加

任意の視点Ｅと、任意の光源Ｓにより照明された３次元画像が投影される投影面Ｆ上の各画素とを結ぶ複数の視線Ｅ_ｊに沿って、３次元画像をサンプリングした各探査点Ｐ_ｊｉにおける輝度値を用いて、投影面上の画素の画素値を決定する。 - 特許庁

The subject is solved by making a light emitting diode turn on and facilitating the search of an operator in an RFID tag loading optical recording medium which records program information currently being searched for by the operation of operator's RFID tag reader writer loading remote control apparatus.例文帳に追加

本発明は、操作者のＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライター搭載遠隔操作装置の操作により、検索している番組情報を記録するＲＦ−ＩＤタグ搭載光記録媒体では発光ダイオードを点灯させて操作者の検索を容易とすることで課題の解決をはかるものである。 - 特許庁

An area having the highest luminance level out of the point light source areas is taken as an object to set an appropriate exposure (exposure for AF), and a focus lens position where a contrast value of image data gives a peak is obtained by AF search under this exposure setting, and this position is defined as a focusing position.例文帳に追加

点光源領域のうち最も輝度レベルが高い領域を対象にして適正露出（ＡＦ用露出）を設定し、この露出設定の元で、画像データのコントラスト値がピークを与えるフォーカスレンズ位置をＡＦサーチによって求め、この位置を合焦位置とする。 - 特許庁

A subject distance is always measured by a distance measuring instrument 9 in parallel with the continuous auto focus control, and the focus lens is driven to a rough position by AF based on external light and then search drive is restarted in the case that a maximum value of the contrast evaluation value cannot be acquired.例文帳に追加

そして、このコンティニュアスオートフォーカス制御と並行して測距装置９による被写体距離の検出を常時行い、コントラスト評価値の最大値が取得できなかった場合には外光式ＡＦにより大まかな位置まで駆動してからサーチ駆動を再開するようにした。 - 特許庁

To achieve corresponding point search processing for computing a deviation of coordinates of a corresponding point in a second image to coordinates of a noted point specified in a first image of a stereo image with high accuracy and a comparatively light arithmetic load by image processing applying a phase difference analysis.例文帳に追加

位相差解析を応用した画像処理により、ステレオ画像の第１画像内で指定される注目点の座標に対する第２画像内の対応点の座標の偏差を、高精度かつ比較的軽い演算負荷で算出する対応点探索処理を実現できること。 - 特許庁

The device has the position detecting means which is provided with the spindle motor 204 movably toward the disklike information recording medium and detects the predetermined position of the spindle motor 204; and the semiconductor laser is made to emit light after the carriage moves to the innermost periphery of the disklike information recording medium and after the optical detector confirms the light beam output from the semiconductor laser, the search or focus control is started.例文帳に追加

装置は、スピンドルモータがディスク状情報記録媒体側に向かって移動可能に設けられてそのスピンドルモータの所定位置を検出する位置検出手段を有し、キャリッジがディスク状情報記録媒体の最内周に移動したのち、半導体レーザを発光させ、半導体レーザからの光ビーム出力を光検出器で確認した後、フォーカスサーチまたはフォーカス制御を開始する。 - 特許庁

To give an impression similar to an actual traffic signal light device to an operator, and to enable the operator to recognize road information easily and precisely, by displaying an arrow signal on a map displayed on a display part based on search data relative to existence of the arrow signal.例文帳に追加

矢印信号の有無に関する探索データに基づいて、表示部に表示された地図上に矢印信号を表示させるようにして、操作者に実際の交通信号灯器と同様の印象を与えることができ、操作者が道路情報を容易に、かつ、的確に認識することができるようにする。 - 特許庁

The pixel value of a pixel on a projection plane is determined using luminance values at respective search points P_ji for which the three-dimensional image is sampled along a plurality of lines E_j of sight connecting an optional view point E and the respective pixels on the projection plane F where the three-dimensional image V illuminated by an optional light source S is projected.例文帳に追加

任意の視点Ｅと、任意の光源Ｓにより照明された３次元画像Ｖが投影される投影面Ｆ上の各画素とを結ぶ複数の視線Ｅ_ｊに沿って、３次元画像をサンプリングした各探査点Ｐ_ｊｉにおける輝度値を用いて、投影面上の画素の画素値を決定する。 - 特許庁

Additional information on photographed date/time, file update date/time, light source, flash, focal length, resolution, photographed longitude, photographed latitude, photographed altitude and the like is acquired from an additional information area 110 of image files, and the image files can be searched according to the additional information to provide a detailed search responding to user's intention.例文帳に追加

本発明おいては、撮影日時、ファイル更新日時、光源、フラッシュ、焦点距離、解像度、撮影経度、撮影緯度、撮影高度等の付属情報が画像ファイルの付属情報領域１１０から取得され、同付属情報に基づいて画像ファイルの検索が行われるため、ユーザーの意図に即したきめの細かい検索を行うことができる。 - 特許庁

The laser light reception part is provided with a two-dimensional position detecting element, a driving means drives the search acquiring means to swivel and vertically swing, and a control means controls the driving means according to the deviation of the position of the photodetection point of the two-dimensional position detecting means from a fixed point position so that the photodetection point position meets the fixed point.例文帳に追加

前記レーザ受光部には２次元位置検出素子を設け、前記探索捕捉手段を旋回・上下揺動駆動する駆動手段を設け、前記２次元位置検出素子による受光点位置と定点位置との偏差に基づき、前記受光点位置が定点位置に一致させるよう前記駆動手段を制御する制御手段を設けている。 - 特許庁

In the method for adjusting the optical axis of the optical transmission line including plural optical parts, the optical axis of specific single or plural optical parts of the optical parts are successively changed by an adjusting device in accordance with a probabilistic search technique beginning from genic algorithm, so that the evaluation value of light passing through the optical transmission line becomes optimal.例文帳に追加

複数の光学部品を含む光伝送路の光軸調整方法であって、該光学部品の内特定の単一もしくは複数の光学部品の光軸を、該光伝送路を通過した光の評価値が最適となるように、遺伝的アルゴリズムをはじめとする確率的探索手法に従って調整装置が順次変化させることを特徴としている。 - 特許庁