「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a jig capable of applying an indirect hot-line work technique in a repairing work of a disconnected drop wire on a high-voltage line side and a transformer side, securing a worker's safety, and minimizing the inconvenience of users due to a service interruption.例文帳に追加

高圧線側引下線および変圧器側引下線の断線改修作業に間接活線工法を適用でき、作業者の安全を確保し、且つ停電による需要家の不便に最小限に留めることを目的とする。 - 特許庁

To easily receive game balls dispensed from retained balls while sufficiently securing the security in a deposited value dispensing system capable of dispensing game balls from deposited balls a player deposits in a game parlor.例文帳に追加

遊技者が遊技店に預け入れている貯玉から遊技玉の貸出を行えるようにした貯留価値貸出システムに関し、セキュリティ性を十分に確保しながらも、貯玉からの玉貸を簡単に受けることができるようにする。 - 特許庁

The plurality of terminals 3 are disposed in the insulating housing 2 so that they are divided into a plurality of terminal groups 4, 5, 6 separately corresponding to a plurality of poles, thus securing an attachment surface 17 for an attachment tool on an upper surface of the insulating housing 2.例文帳に追加

複数の端子３が絶縁ハウジング２に対して複数極毎の複数の端子群４、５、６に分割して配置されて、絶縁ハウジング２の上面に、吸着工具の為の吸着面１７が確保されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securing the large storage capacity of a ball tray as much as possible in the constitution of providing an area where an operating device or a display device is installed in a front side area in the ball tray.例文帳に追加

球受け皿における手前側領域に操作装置又は表示装置が設置される設置領域を設けた構成において、球受け皿の貯留容量を極力大きく確保することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric compressor having an electric motor built therein capable of preventing permanent open or instantaneous open of a terminal connection part by improving vibration resistance of the terminal connection part for the motor while securing good productivity.例文帳に追加

電動モータを内蔵した電動圧縮機において、良好な生産性を確保しつつ、モータ用端子接続部の耐振性を向上し、端子接続部の切断、瞬断の発生を防止可能な電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable resonator having no need to allow for a space accompanied by variation of length of a communication passage, having no restriction on a shape of a resonance chamber, and capable of securing a large area of a resonance frequency region with respect to an intake sound.例文帳に追加

この発明は、連通路長さの変化に伴うスペースを見込む必要がなく、かつ、共鳴室形状の制約がなく、吸気音に対して広域の共鳴周波数範囲を確保することができる可変レゾネータを得る。 - 特許庁

A fastener 4 is secured in such a manner that a surface member of the molded part is expanded along the contour of the fastener 4 and covers a portion of the fastener 4, when molding the hydroformed part with the fastener 4 for securing the other parts.例文帳に追加

他部品を取付けるための締結具４を備えたハイドロフォーム成形部品の成形時に、成形部品の表面部材を締結具４の外形に沿って伸張させ、締結具４の一部を覆うようにして締結具４を固定する。 - 特許庁

To provide a load support elevating apparatus at low cost, having the width of a load support smaller than that of a luggage box, and easily securing the same level of the floor surface of the luggage box with the load support surface even if an upper arm has only one stopper.例文帳に追加

荷受台の幅が荷箱の幅より狭く、上アームのストッパが１つしかない場合でも、荷箱の床面と荷受面との平面の同一性を確保することが容易な荷受台昇降装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a running device for evaluating a magnetic tape capable of evaluating the reproduction performance of the magnetic tape by securing the running speed of the magnetic tape and the tension at the running time to be constant inpependently of the kind, width or length of the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープの種類、幅や長さに係わらず、磁気テープの走行速度および走行時の張力を一定に確保し、磁気テープの再生特性の評価を可能とする磁気テープ評価用走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical permeable shoe securing the permeability inside a shoe in an extremely simple constitution, requiring not so much time in working and allowing a wearer to walk even in rainy day and on a sandy ground without any problem.例文帳に追加

靴の内部に対する通気性の確保が極めて簡単な構造で実現することができ、加工に手間をかけないで済むと共に、雨天時や砂地の歩行が全く支障なく行える実用的な通気性靴を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a spring can shorten treatment time and efficiently perform treatment while securing excellent compression residual stress and surface roughness equal to that of a multi-stage conventional shot peening.例文帳に追加

従来の多段ショットピーニングと同様の良好な圧縮残留応力及び表面粗さを確保しつつ、処理時間の短縮化を図ることができて、効率良く処理が行えるばねの表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data collector in which reliability of securing data is enhanced when a trouble occurs by storing the metering data of a meter acquired under normal state before the occurrence of trouble and its date.例文帳に追加

障害が発生する前の正常状態で取得できた計量器の計量データと、そのときの日時を記憶しておき、障害発生時におけるデータ確保に対する信頼性を向上させたデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

Elastomer limited into such a size as to smoothly guide a slider 10 on a guide edge 14 and for securing pressing force required for sealing is provided on connecting ends of a pair of zipper support tapes 2, 3 of a liquid- tight zipper 1.例文帳に追加

液密ジッパー(1) の一対のジッパー支持テープ(2,3) の連結端部に、前記案内縁部(14)上にあってスライダー(10)が円滑に案内できる寸法に制限され、且つ密封に必要な押圧力を確保するエラストマーが更に設けられている。 - 特許庁

To provide an electrically connecting device capable of sufficiently securing the connection area to the tester on one surface of the wiring substrate even in the case of expanding of the probe area to the external area of the reinforcing plate because of enlarged probe substrate.例文帳に追加

プローブ基板の大型化によりそのプローブエリアが補強板の外方領域へ張り出す場合であっても、配線基板の一方の面上にテスタへの接続エリアを充分に確保することができる電気的接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide an awning device capable of offering excellent maintainability for preventing the radiation of excessive sunlight and ultraviolet ray to the users while securing openness and lighting for an outdoor facilities having a relatively large area for the utilized portion such as a swimming pool.例文帳に追加

プールなどの比較的広い面積の利用部分を有する屋外施設に対して、開放性、採光性を確保しつつ利用者に過度の日光・紫外線が照射するのを防止するメンテナンス性に優れた日除け設備を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an on-vehicle internal combustion engine capable of suitably securing stopping performance and heating performance of a vehicle, when performing processing for reducing an idle rotating speed in a braking process of the vehicle on a low μ road.例文帳に追加

低μ路での車両の制動過程においてアイドル回転速度を低下させる処理を行う場合に、車両の停止性や暖房性能を好適に確保することが可能な車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to promote miniaturization of a working machine body 1 while securing the driving force necessary for a blade 43 to work a working member as the projections 4 are arranged along flat surfaces of the piezoelectric elements 3 and directly connected to the piezoelectric elements 3.例文帳に追加

突起４を圧電素子３の平面に沿って配置し、圧電素子３に直接接合しているので、刃４３が被加工部材を加工するのに必要な駆動力を確保しながら、加工機本体１の小型化を促進できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of making the area of a metal exposing part of a cooling surface similar to an area corresponding to an electrode reaction surface, capable of securing a good power generating property by reducing variations of temperature distribution on the electrode reaction surface.例文帳に追加

冷却面の金属露出部の面積を、電極反応面に対応する面積に近似させることができ、前記電極反応面内の温度分布を低減して良好な発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rubber hose with a mouthpiece capable of eliminating protrusion of an outer cylinder ring from a hose body while restraining reduction of a diameter of the outer cylinder ring for securing the mouthpiece to a degree where the hose body is not damaged.例文帳に追加

口金具を止着するための外筒リングの縮径をホース本体に破損を生じない程度に抑えつつ、ホース本体からの外筒リングの突出をなくすことのできる口金具付きゴムホースの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication bellow having an excellent acoustic insulation property, securing a long communication width at the same time and maintaining capacities for compression and deformation while a communication means is displacing.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な防音特性を有し、同時に長い連絡幅を確実にし、且つ連絡手段の変位中におけるその圧縮及び変形のためのそのキャパシティーを維持する連絡ベローを提供することである。 - 特許庁

To reduce stress concentration on a skin of a substrate due to thermal environment (temperature cycle) with securing sufficient spread of adhesive capable of enduring the mechanical environment such as vibration when fixing a wire to the substrate with the adhesive.例文帳に追加

ワイヤをサブストレートに接着固定する際、振動等の機械環境に耐えうる充分な接着剤塗布量を確保した上で、熱環境（温度サイクル）によるサブストレート表皮への応力集中を緩和することが課題である。 - 特許庁

To provide a favorable house building for a narrow frontage site capable of securing a highly functional wide living space and protecting privacy against minor visitors from the outside.例文帳に追加

広がり感のある機能性の高い居住空間を確保することができるとともに、外部からのちょっとした訪問者に対してはプライバシーを確保することができる狭小間口の敷地に好適な住宅建物を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device of a combine regarding to an operating lever essential for the traveling work operation of the combine, improving the operability of traveling work of the combine, and while suppressing its production cost, capable of securing controlling reliability.例文帳に追加

コンバインの走行作業操作に必須の操作レバーについて、コンバインの走行作業の操作性を改善するとともに、生産コストを抑えつつ、制御信頼性を確保することができるコンバインの操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of preventing a pneumatic shock absorber from being rusted and securing good slidability even if the device has a pneumatic pressure circuit for supplying and discharging a gas into and from a gas spring and the pneumatic shock absorber.例文帳に追加

気体バネと空圧緩衝器に気体を給排することが可能な空圧回路を備えていても、空圧緩衝器の錆付きを防止すると共に良好な摺動性を確保することが可能なサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

To suppress the deterioration of insulation resistance between wirings by suppressing the excess imparting of a catalyst to the surface of an insulating layer while securing a close contact force between the wiring and the insulating layer in a method for wiring to a board.例文帳に追加

基板への配線方法において、配線と絶縁層間の密着力を確保しつつ触媒が絶縁層表面へ過剰に付与されることを抑制して、配線間の絶縁抵抗劣化を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus capable of securing quick transfer of an image from an imaging section when a user accesses the image communication apparatus via a network so as to ensure an excellent transmission frame rate in a moving picture.例文帳に追加

ネットワークを介して利用者がアクセスしたときに、撮像部からの迅速な画像転送を確保し、動画における良好な送出フレームレートを確保することができる画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electromagnetic induction heating cooker by which a mixture of carbon granular powder with liquid binder is uniformly filled and securing a stable filling state in injection molding.例文帳に追加

カーボン粉粒と液状の結合材との混合物の射出成形において均一な充填を達成でき、安定した充填状態を確保することができる電磁誘導加熱調理器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas meter with a communication facility dispensing with a labor for wiring the gas meter to a communication apparatus, not requiring securement of a space for mounting the communication apparatus only by securing a space for mounting the gas meter.例文帳に追加

ガスメーターと通信機器とを配線する手間を省けると共に、ガスメーターを取付けるためのスペースを確保するだけで通信機器を取付けるスペースを確保する必要がない通信機能付きガスメーターを提供することにある。 - 特許庁

To realize communication between a base station capable of the communication at a highest transmission rate and a terminal station at all times by securing an incoming communication path between the base station capable of most efficiently transmitting outgoing signals and the terminal station at all times.例文帳に追加

下り信号を最も効率良く伝送できる基地局と端末局の間に上りの通信路を常に確保し、よって、最も高い伝送レートで通信できる基地局と端末局の間での通信を常時可能とする。 - 特許庁

To provide a method of enhancing a capacity of waste disposal equipment capable of inexpensively securing waste disposal amount by enhancing the capacity of the equipment at work without newly developing waste disposal facilities.例文帳に追加

新たに廃棄物処理施設を整備することなく、稼動中の設備の能力増強を図ることによって廃棄物処理量の確保を安価に達成することができる廃棄物処理設備の能力増強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for retrieving a person by which action history of a specific person is efficiently retrieved by suppressing useless retrieval while securing parallelism from a group of video images photographed with a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで撮影した映像群から、特定人物の行動履歴を、並列性を確保しつつ無駄な検索も抑制して効率よく検索することのできる人物検索装置及び人物検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag of a head part protection airbag device capable of generating large tension at the lower edge side along the fore-and aft direction at the completion of expansion, and appropriately protecting an occupant by securing a wide protected area in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

膨張完了時において、下縁側に前後方向に沿った大きなテンションを発生させることができ、前後方向に広い保護領域を確保して、乗員を的確に保護可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグの提供。 - 特許庁

Schedule 1 has effect for securing the application of certain provisions of the Ordinance on and after the commencement date in relation to every such deemed standard patent but, except as otherwise provided, the Ordinance does not apply in relation to any such patent. 例文帳に追加

附則1は，当該みなし標準特許の各々に関して施行日以後条例の一定の規定を適用することを保証する効果を有するが，別途定める場合を除き，条例は，当該特許に関しては適用されない。 - 特許庁

Part I of Schedule 3 has effect for securing that sections 15 to 27 of the Ordinance as applying for the purposes of subsection (1) shall have effect subject to the modifications specified in that Part in relation to those sections. 例文帳に追加

附則3第I部は，(1)の適用上の条例第15条から第27条までが，条例第15条から第27条までに係る附則3第I部に定める修正に従うことを条件として，有効であることを保証する効果を有する。 - 特許庁

Part I of Schedule 4 has effect for securing that sections 23 to 27 of the Ordinance as applying for the purposes of subsection (1) shall have effect subject to the modifications specified in that Part in relation to those sections. 例文帳に追加

附則4第I部は，(1)の適用上の条例第23条から第27条までが，条例第23条から第27条までに係る附則4第I部に定める修正に従うことを条件として，有効であることを保証する効果を有する。 - 特許庁

Part I of Schedule 5 has effect for securing that sections 23 to 27 of the Ordinance as applying for the purposes of subsection (1) shall have effect subject to the modifications specified in that Part in relation to those sections. 例文帳に追加

附則5第I部は，(1)の適用上の条例第23条から第27条までが，条例第23条から第27条までに係る附則5第I部に定める修正に従うことを条件として，有効であることを保証する効果を有する。 - 特許庁

The Registrar shall, if so requested by the applicant, take steps for securing that information given for the purposes of an application under this section (other than matters entered in the register) is not disclosed to rivals in trade. 例文帳に追加

登録官は，申請人より請求があったときは，本条により申請のために提供した情報(登録簿に登録された事項を除く。)が取引上の競争者に漏れないように保証する措置を取らなければならない。 - 特許庁

It is unnecessary to secure an area for securing the input mechanism on the upper surface 11A of the case 11, and the area on the upper surface 11A can be mostly used as a display area where the display mechanism 20 is arranged.例文帳に追加

ケース１１の上面１１Ａ上に、入力機構を確保するための領域を確保する必要がなく、前記上面１１Ａの領域のほとんどを、表示機構２０を配置する表示領域として利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a joint method of pre-cast concrete construction beam-column without being required for any introduction of prestress by binding, securing and straining, etc. to the joint of a PCa beam for carrying out erection to connect the PCa beam to a PCa column.例文帳に追加

ＰＣａ柱に、ＰＣａ梁を接合して建方を行うため、ＰＣａ梁の接合に圧着や緊締、緊張等によるプレストレスの導入を一切無用としたプレキャストコンクリート造柱梁の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood reservoir equipped with a blood-collecting part which has a comparatively simplified circuit configuration, is suitable for a non-sharpened needle, improves operability and has a connection mechanism capable of securing safety and sanitariness.例文帳に追加

本発明の血液保存容器は、比較的簡素化された回路構成で、非鋭利針に適合した、操作性が良好で、安全性、衛生性を確保可能な接続機構を有する採血部を備えた血液保存容器を提供する。 - 特許庁

To suppress belt flotation while securing a concave type nip part shape as to a belt fixation system, to obtain the paper separating property with a heat roller system or higher, and to prevent an abnormal image having unevenness etc. from being formed.例文帳に追加

ベルト定着方式において凹タイプのニップ部形状を確保しながらベルト浮きを抑制でき、熱ローラ方式と同等以上の紙分離性を得ることができるとともにもやムラ等の異常画像の発生も防止できるようにする。 - 特許庁

A forming angle θ of the corner 12 is made to be 90 degrees for securing safety, and the protrusions 8 are arranged around the corner 12 so that the protrusions 8 dig into a surface of the object to be peeled, which allows peeling to be performed efficiently.例文帳に追加

角部１２の形成角度θを９０°として安全性を確保すると共に、角部１２の周りに突起部８を設けることで、この突起部８が対象物表面に食い込むことで、皮剥きを効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide an underground heat exchanger device of horizontally burying type, of an underground heat-utilizing heat pump system, the underground heat exchanger device suppressing reduction in moisture in the underground shallow region and securing a sufficient heat exchange amount to eliminate reduction in a heat exchange efficiency.例文帳に追加

地中浅部の水分を低下させることがなく、十分な熱交換量を確保して熱交換効率を低下させることがない地中熱利用ヒートポンプシステムの水平埋設式地中熱交換器装置の提供。 - 特許庁

The quick connection terminal device has two terminals electrically connected to one contact, respectively, and to which an external wire is connected, and a middle case 7 made of an insulation material securing insulation between the terminals by being interposed between the terminals.例文帳に追加

それぞれ１個の接点に電気的に接続され且つ外部の電線が接続される２個の端子部と、絶縁材料からなり２個の端子部の間に介在して端子部の間の絶縁を確保する中間ケース７とを備える。 - 特許庁

To provide a pachinko machine with a novel structure which can effectively prevent the fraudulence by securing a fixing strength of a main set on the front frame at a site for the formation of a communication path in a type which has the main set mounted on the rear of the front frame.例文帳に追加

前枠の背面にメインセットが取り付けられるパチンコ機において、連通路の形成部位におけるメインセットの前枠への固定強度を確保して、不正行為を有効に防止し得る、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁