「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing tray 12 receives sheets sent from the standby tray or sheets sent from carrying passage without passing through the standby tray.例文帳に追加

処理トレイ１２は、待機トレイから送られるシート及び待機トレイを経由せずに搬送路から送られるシートを後処理する前に受け取る。 - 特許庁

The 2nd air feeding passage 5B does not have such a cavity, and air is sent to the passage 5B by utilizing the initial speed of air sent from the fan 3.例文帳に追加

第２給気路はこのようなキャビティを有さず、冷却ファン３から送り込まれた際の初速度を利用して、空気が送られる。 - 特許庁

When a matching password is found, the term of validity is ciphered and sent back to the terminal 100 and then authentication OK is sent back to the access point 200.例文帳に追加

パスワードが一致した場合は、有効期限を暗号化して端末１００に返した後、アクセスポイント２００に認証ＯＫを返す。 - 特許庁

He had sent his son to England to be educated in a big Catholic college and had afterwards sent him to Dublin University to study law. 例文帳に追加

彼は息子をイングランドにやり、大きなカトリック系の学校で教育を受けさせ、その後法律の勉強をとダブリン大学へやった。 - James Joyce『レースの後に』

When displaying a button for a touch panel on the display screen, a display instruction is sent from a main program to a windows plotting processing part (1) and display data are sent from a file for display to the windows plotting processing part (2).例文帳に追加

ディスプレイ画面上にタッチパネルのためのボタンを表示する場合、メインプログラムからWindows 描画処理部に表示命令が送られ（ ）、表示用ファイルからWindows 描画処理部に表示データが送られる（ ）。 - 特許庁

Then, this electric signal after filtering is sent to a signal processor 20, and frequency analysis is performed to get a frequency spectrum, and then this is sent to a decision part 21.例文帳に追加

そして、このフィルタ処理後の電気信号を信号処理部２０に送り、周波数分析を行って周波数スペクトルを得た後、これを判定部２１に送る。 - 特許庁

The service area where a signal sent from the transmission station 7-2 can be received is overlapped with a service area where a signal sent from the transmission station 7-1 can be received.例文帳に追加

送信局７−２から送信された信号を受信可能なサービスエリアと送信局７−２から送信された信号を受信可能なサービスエリアとは重なっている。 - 特許庁

In this browsing method, when a user seeing browsing data sent from a center unit make a request operation such as code entry, test data specifying Internet contents are sent to the center unit (P1).例文帳に追加

センター装置から送られた閲覧データをみてユーザがコード入力等のリクエスト操作を行なうと、センター装置にインターネットコンテンツを特定するテキストデータが送られる（Ｐ１）。 - 特許庁

The distributed information is mainly a message, a voice, and an image sent via the Internet, but a gift such as real flowers can be sent to the family, etc., by using door delivery.例文帳に追加

配信される情報は、インターネットを介してメッセージ、音声、画像が主であるが実物の花などの贈物も配達便を使用して遺族などに送る事が可能である。 - 特許庁

The sent air is cooled by the contact with a plate fin 3, sent to a blow-off duct 7 by a blowing fan 5, and blown into the working chamber, refrigerator or freezer.例文帳に追加

送られた空気はプレートフィン３に接触して冷却され送風ファン５によって吹出ダクト７に送られ作業室内、冷蔵庫内、冷凍庫内に送風される。 - 特許庁

To give reception notice regarding a reply to sent mail, reception notice of mail regarding the sent mail, and reception notice from a connection provider to a user.例文帳に追加

送信メールの返信に対する着信通知、送信メールに関係するメールの着信通知、接続業者からユーザへの着信通知を行えるようにすること。 - 特許庁

The block at the head among the generated blocks is sent to a communication terminal 10 and when the recognition result is correct, a next block is sent at a request.例文帳に追加

作成されたブロックの内、先頭のブロックが通信端末１０宛に送信され、認識結果が正しい場合には、要求に応じて次のブロックが送信される。 - 特許庁

When image data in a file stored in a memory 105 are sent to a receiving end, image data sent from the image transmission device of the receiving end are stopped to fetch.例文帳に追加

メモリ１０５に記憶させたファイル中の画像データを通信相手に送る場合、通信相手の画像伝送装置から送信された画像データの取り込みを中止する。 - 特許庁

The protocol also has a command for specifying how many objects at a time should be sent and a response that indicates that more objects are available to be sent.例文帳に追加

また、プロトコルには、オブジェクトを一度にいくつ送信させるかを指定するコマンドと、送信できるオブジェクトがまだ残っていることを知らせる応答が用意されている。 - 特許庁

In the case of the personal computer, animation data are sent from an animation buffer memory 24 to a send-back image memory 26, and a synchronizing signal is added to the animation data, and sent back from a broadband modem 13 by streaming.例文帳に追加

パソコンの場合、動画バッファメモリ２４から動画データが返送画像メモリ２６に送られ同期信号を付加されてブロードバンドモデム１３からストリーミング送信される。 - 特許庁

The data are sent to a LAN 5 so as not to exceed a throughput value, with which the amount of data to be sent onto the communication line 6 is set by a line I/F part 16.例文帳に追加

送出されたデータは、回線Ｉ／Ｆ部１６により、通信回線６上に送出するデータ量が設定されたスループット値を超えないようにＬＡＮ５に送出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for enabling a user to immediately recognize that a job of any function is sent when the the job is sent while a job of the other function is currently carried out.例文帳に追加

いずれかの機能のジョブを実行しているときに、他の機能のジョブが送られてくると、ユーザがそのことを直ちに知ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To mitigate users' procedural load when many articles etc. are sent to a net auction and a bid is tendered or when many articles etc. are sent to a plurality of net auctions and bids are tendered.例文帳に追加

多数の商品等をネットオークションに出品・入札する場合や、複数のネットオークションに出品・入札する場合の利用者の手続的な負担を軽減する。 - 特許庁

A discharge pipe 34 is connected to a discharge port of the triple action reciprocating pump 16, and the liq. 22 forcibly sent by the triple action reciprocating pump 16 is sent to a nozzle 30.例文帳に追加

吐出管３４は三連往復ポンプ１６の吐出口に接続されて、三連往復ポンプ１６によって圧送される液体２２をノズル３０へ送出する。 - 特許庁

A sampling gas is sent into a gas separation membrane type dehumidifier 3 by a compression pump 1 to separate steam gas and the obtained dry gas is sent to an analyzer 7.例文帳に追加

圧縮ポンプ１でサンプリングガスをガス分離膜方式の除湿器３に送り込んでそこで水蒸気ガスを分離し、得られた乾燥ガスを分析計７に送る。 - 特許庁

In the case of generating a print request, a print instruction including an identifier of the image to be printed only is sent to a printer and an image file itself is not sent to the printer.例文帳に追加

印刷要求を発生する場合、プリンタに対しては、印刷すべき画像の識別子を含む印刷指示を送るのみで、画像ファイルそのものは送らない。 - 特許庁

A mixture being cooled by a first exchanger is sent to the first-stage separator A, and at the same time at least some condensation fractions are sent to the first stripping column B.例文帳に追加

第１交換器で冷却された混合物は、第１段セパレータに送られ、かつ少なくともいくつかの凝縮画分は前記第１ストリッピング塔に送られる。 - 特許庁

Using a camera on a personal computer or a cellular phone, image in a store is sent to a client for shopping so that the client may choose a commodity freely.例文帳に追加

パソコンや携帯電話のカメラを使い、お店の中の画像を相手に送り、自由に選んでショッピング出来るようにした。 - 特許庁

A fan 6 is mounted at a part of a main body 1 and cool air is sent to a bottom surface part of a heat shield plate 2 by the fan.例文帳に追加

本体の一部にファン６を設け、このファンによって遮熱板２の底面部分に冷気を送風する。 - 特許庁

Heating data of a perforated part and a part written by a designated color of a stencil base sheet are sent to a thermal head (ST1).例文帳に追加

孔版原紙の穿孔する部分と指定色で書かれた部分の発熱データをサーマルヘッドに送出する（ＳＴ１）。 - 特許庁

When a main switch 3 of a main body is turned on, a relay open signal is sent to the relay from a CPU of a main control part 2.例文帳に追加

本体のメインスイッチ３をＯＮすると、メイン制御部２のＣＰＵからリレー４にリレーオープンの信号が送られる。 - 特許庁

To provide a method whereby a computer system used by a vehicle applies reception processing to information sent from a control center and to provide a system therefor.例文帳に追加

車両用コンピュータシステムがコントロールセンターの伝送した情報を受信処理する方法及びそのシステムの提供。 - 特許庁

The message is sent from a process A210 which is a transmission origin to a process B230 which is a transmission destination.例文帳に追加

送信元であるプロセスＡ２１０から送信先であるプロセスＢに対して、メッセージを送ることを示している。 - 特許庁

A singer's song is inputted to a music input part 18 through a microphone 24 and sent to a mixer 19.例文帳に追加

歌唱者の歌唱がマイク２４を介して音楽入力部１８に入力され、ミキサー１９に送られる。 - 特許庁

When the request of a transaction is inputted by a user terminal, it is sent to a transaction server 6 coupled to a market server.例文帳に追加

トランザクションの要求がユーザー端末で入力すると、相場サーバーに結合したトランザクションサーバーへ送られる。 - 特許庁

When a worker executes predetermined processing on a computer, the work information and a related file are sent to a server.例文帳に追加

ワーカーがコンピュータで所定の処理を行うと、その作業情報及び関連するファイルがサーバに送信される。 - 特許庁

When a telephone set 104 makes a call, dial information is sent to a line concentrator 101 via a radio base station.例文帳に追加

電話機１０４が発信すると、発信情報が無線基地局を介し集線装置１０１に伝えられる。 - 特許庁

Their duties were divided into three categories, i. e. the vanguard on a march or in a procession, Senkenkeibitai (advance army) to be sent to a destination, and the security guard inside a castle. 例文帳に追加

行軍・行列の前衛部隊、目的地の先遣警備隊、城中警備係の3つの役目がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, a stream is sent out from a network IF 4 to a network, passing by a sequence information inserting section 3.例文帳に追加

ストリームは通常、シーケンス情報挿入部３を素通りしてネットワークＩＦ４からネットワーク上に送出される。 - 特許庁

A wind is sent to a vertical shaft type wind mill efficiently at an optimum angle by a rotary blade with a vertical fin.例文帳に追加

風は垂直尾翼付回転翼により最適な角度で効率よく垂直軸型風車に送られる。 - 特許庁

First, a band-like raw material is sent into a belt conveyor, and a heat sink plate is press manufactured by a pressing unit.例文帳に追加

先ず帯状原料をベルトコンベア中において送り出し、プレスユニットにより放熱板をプレス製造する。 - 特許庁

Next, a set of fluid samples is sent to a plurality of reacting regions (308) by a fluid router (310) for a plurality of samples.例文帳に追加

次に、複数サンプル用流体ルータ(310)によって、１組の流体サンプルが複数の反応領域(308)に送られる。 - 特許庁

A voice signal from a demodulation system 11 is sent to a speaker 14 through a variable attenuator 12 and an amplifier 13.例文帳に追加

復調系１１からの音声信号は、可変アッテネータ１２及びアンプ１３経てスピーカ１４へ送られる。 - 特許庁

A voice signal from a microphone 18 is sent to a modulation system 21 through an amplifier 19 and a variable attenuator 20.例文帳に追加

マイクロホン１８からの音声信号はアンプ１９及び可変アッテネータ２０を経て変調系２１へ送られる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that can prevent occurrence of a packet loss even when a ringer call signal is sent to a telephone line.例文帳に追加

通信装置において、電話回線に鳴動呼出信号が送出されても、パケットロスの発生を防止する。 - 特許庁

A wire material W, sent out from a wire material feeding frame 100, is taken up with a rotary frame 220 with a high stiffness.例文帳に追加

線材供給ユニット１００から送出する線材Ｗを、高剛性の回転フレーム２２０で巻きとる。 - 特許庁

A search condition A is inputted via a user interface part 10 and sent to a document retrieval part 13 (X01).例文帳に追加

検索条件Ａが、ユーザインタフェース部１０を介して、入力され、文書検索部１３に送られる（Ｘ０１）。 - 特許庁

After a connection IAM signal is sent, an opening server 17 sends a guidance calling the input of a password number for user authentication and the password number is sent from a mobile equipment 11.例文帳に追加

接続ＩＡＭ信号を送出後、開通サーバ１７はユーザ認証のための暗証番号の入力を促すガイダンスを送出し、移動機１１から暗証番号を送出する。 - 特許庁

A broadcasting signal received by an antenna 10 is sent to a tuner unit 11, and broadcast data is selected and demodulated and is sent to a demultiplexer 12 to detect only packets of a desired channel.例文帳に追加

アンテナ１０で受信した放送信号をチューナーユニット１１に送って放送データを選択し、復調した後、デマルチプレクサ１２に送り、所望のチャネルのパケットのみを検出する。 - 特許庁

A transmission destination 302 is set and a document 301 to be sent is read in; and then image data obtained by reading the document 302 to be sent are stored as a file 303 in a storage part 206.例文帳に追加

送信宛先３０２をセットして送信原稿３０１を読み込むと、送信原稿３０１を読み取って得られた画像データがファイル３０３として蓄積部２０６に格納される。 - 特許庁