「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A Doppler sensor 11b receives a second Doppler signal which is reflection of a second transmission signal sent by the Doppler sensor 11b off an object to be hit.例文帳に追加

ドップラセンサ１１ｂは、送信した第２の送信信号が被打撃物に反射して戻ってきた第２のドップラ信号を受信する。 - 特許庁

A chemical substance from the reactive flow is sent to a device for testing the physical properties of the chemical substance exhibiting the state of a chemical reaction.例文帳に追加

反応流からの化学物質が、化学反応の状態を示す化学物質の物理的性質を試験する装置に送られる。 - 特許庁

Transmitted information is received by a receiver unit 4 through an antenna 3 installed in a car and sent to a signal processing unit 5.例文帳に追加

送信された情報は、車両に取付けられたアンテナ３を経由して、受信部４に送られ、さらに信号処理部５に送られる。 - 特許庁

A signal to be sent from the base station 20 to the truck 10 is distributed to a plurality of couplers 32a-32d by a distribution booster 31.例文帳に追加

基地局２０から台車１０へ伝送すべき信号は、分配ブースタ３１により複数の結合器３２ａ〜３２ｄに分配される。 - 特許庁

The control target value is sent to a control part 19 for controlling a drive motor 15 so as to perform speed control of a pair of downstream rollers 2.例文帳に追加

その制御目標値は駆動モータ１５を制御する制御部１９に送られ、下流側ローラ対２の速度制御を行なう。 - 特許庁

A control signal containing information on the luminance target value is sent as a wireless signal S, from a transmission part 34 to the lighting fixture 2.例文帳に追加

照度目標値の情報を含む制御信号は、ワイヤレス信号Ｓとして送信部３４から照明器具２に送信される。 - 特許庁

In late August, a burglar carrying a gun broke into a rice store at Shijo-Horikawa, and five members of the Shinsengumi (Nagakura, Saito, Hirayama and Yasohachi YAMANO) were sent after him. 例文帳に追加

8月下旬に四条堀川の米屋に鉄砲を持った強盗が押し入り、永倉、斎藤、平山、山野八十八ら5人が出動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To present a user with a visualized traffic flowing from outside into a network to be controlled and sent to outside in the Internet.例文帳に追加

インターネットにおいて、外部から管理対象のネットワークに流入して外部へ送出されるトラフィックを可視化してユーザに提示する。 - 特許庁

A radio receiver device 11 receives radio information sent from a radio transmitter 30 and give the information to a reception information discrimination device 12.例文帳に追加

無線送信装置３０から送られる無線情報を無線受信機構１１が受信し、受信情報判定機構１２に与える。 - 特許庁

A retrieval result is sent to a header conversion processing part 140 together with the writing address and the frame length of the frame with respect to a frame buffer 130.例文帳に追加

検索結果は、フレームバッファ１３０に対するフレームの書き込みアドレスとフレーム長とともにヘッダ変換処理部１４０に送られる。 - 特許庁

When a scanner 50 reads a paper document, document data read from the paper document is sent to a security processing server 60.例文帳に追加

スキャナ５０において紙文書が読み取られると、当該紙文書から読み取られた文書データがセキュリティ処理サーバ６０に送られる。 - 特許庁

When the Shiki-jo Castle side sent a group of soldiers to receive Kiyomasa's representatives, Kiyomasa's troops suddenly attacked and massacred them, and took up a position giving a gleeful chuckle. 例文帳に追加

志岐城側が出迎えの衆を寄越すと、これに突然襲い掛かって皆殺しにし、してやったりとして陣を敷いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, 'OO (name of Japanese era) Tenno' should be a posthumous name sent after Tenno's Hogyo, so essentially a usage like this is a mistake. 例文帳に追加

しかし、「○○（元号）天皇」はその天皇の崩御後に贈られる諡になるため、本来的にいうならばこうした用法は誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal including position information from a pointing device 2 is sent to a cursor position detecting part 3 where the current cursor position is detected.例文帳に追加

ポインティングデバイス２からの位置情報を含む信号はカーソル位置検出部３に送られ、ここで現在のカーソル位置が検出される。 - 特許庁

Yasuyuki appointed his cousin Akinao TOKI to a guard of Owari, and sent his brother Mitsusada TOKI as a daikan (local governor) of Kyoto, where the bakufu existed, to attend Yoshimitsu in a short distance. 例文帳に追加

康行は従兄弟の土岐詮直を尾張守護代とし、弟の土岐満貞を京都代官として義満に近侍させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Tsushinshi were sent from the Korean side to pay homage to a new shogun or to cerebrate the birth of a heir to a shogun. 例文帳に追加

その後、通信使は将軍の代替わりや世継ぎの誕生に際して、朝鮮側から祝賀使節として派遣されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A blank forming part 20 and a box forming part 30 are provided to the transfer passage of the corrugated cardboard sheet S0 sent from a paper feed part 10 in this order.例文帳に追加

給紙部１０から送り出される段ボールシートＳ_0 の移送路にブランク形成部２０と箱形成部３０とを順に設ける。 - 特許庁

A heat exchange system 300 cools or heats the air sent by the blast system 200, and discharges the air into a cabin from a duct 400.例文帳に追加

熱交換系３００は、送風系２００により送風された空気を冷却または加熱し、ダクト４００から車内に排出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of jamming caused by winding up a sheet sent between a photoreceptor and a transferring device, by the photoreceptor after transferring.例文帳に追加

感光体と転写デバイスとの間に送り込まれるシートが、転写後に感光体に巻き上げられてジャムを生じるのを防止する。 - 特許庁

Command data from a main control section are sent to a CPU through a connector 164a and data buffers IC 164b and VDP 165 or the like.例文帳に追加

主制御部１４０からのコマンドデータはコネクタ１６４ａ、データバッファＩＣ１６４ｂ、ＶＤＰ１６５等を経てＣＰＵ１６１に送られる。 - 特許庁

The molten metal 3 sent to the holding zone Kb is kept at a constant temperature by a temperature holding heater 16 until it is distributed to a casting device 5.例文帳に追加

保持ゾーンＫｂに送られた溶湯３は、鋳造装置５に送り出されるまで温度保持用ヒータ１６で一定温度に保持される。 - 特許庁

To accurately detect and inform a disconnection in a transmission route of command data sent out from a main controller.例文帳に追加

遊技機において、メイン制御装置から送出されるコマンドデータの伝送経路における断線を的確に検出して報知可能とすること。 - 特許庁

If an error is detected, the error is corrected by utilizing a first error correction algorithm and a corrected data is sent to a host system.例文帳に追加

エラーが検出された場合、第１のエラー訂正アルゴリズムを利用してエラー訂正を行い、訂正したデータをホストシステムに出力する。 - 特許庁

An air flow is sent by a fan motor 2 to heat dissipating units 9 and 19 which are provided at a first air nozzle 4 and a second air nozzle 17 respectively.例文帳に追加

ファンモータ２から第１の吹出し部４と第２の吹出し部１７に各々設けた放熱部９，１９に、空気を送り出す。 - 特許庁

A through hole 12 for promoting the circulation of an oil to be sent to a case 1 side is formed near an end part of a seal 10 side of the outer ring 2.例文帳に追加

外輪2のシール10側の端部近くに、ケース1側にオイルを送るためのオイル循環促進用貫通孔12が設けられている。 - 特許庁

A multi-address destination selecting means 140 decides a multi- address destination on the basis of phase information sent from a data receiving part 200 (diagram 9).例文帳に追加

同報先選択手段１４０は、データ受信部２００（図９）から送られてくる位相情報に基づいて同報先を決定する。 - 特許庁

A band with which the TS packets to be stored can be sent out as a data broadcast to a network in every fixed processing cycle is calculated (134).例文帳に追加

蓄積対象ＴＳパケットをデータ放送として一定の処理周期毎にネットワークに送出できる帯域を算出する（１３４）。 - 特許庁

To provide a receiver or the like that effectively utilizes a resource list sent by storage data broadcast so as to store/reproduce a resource.例文帳に追加

蓄積型データ放送により伝送されたリソースリストを有効に利用してリソースの蓄積、再生を行う受信装置等を提供する。 - 特許庁

The barcode data sent to a data conversion server 12 via the Internet 11 is converted into a predetermined URL according to a data conversion table.例文帳に追加

インターネット１１を介してデータ変換サーバ１２に送られたバーコードデータはデータ変換テーブルに従い所定のＵＲＬに変換される。 - 特許庁

When a user designates an image processing condition on a client terminal, the information is sent to a customer management server 50 to be managed.例文帳に追加

さらに、ユーザがクライアント端末上で画像処理条件を指定すると、その情報が顧客管理サーバ５０に送られ、管理される。 - 特許庁

A blower 2 for sending air and a heater 3 for heating the air sent from this blower 2 are stored in a casing 6.例文帳に追加

空気を送風する送風機２と、この送風機２より送風された空気を加熱する加熱器３とをケーシング６に収容する。 - 特許庁

To provide the message transmission method in a broadcast system where diversified messages can be sent without pressing a transmission band of a program.例文帳に追加

番組の伝送帯域を圧迫せずに、多様なメッセージを伝えることができる放送システムでのメッセージ伝送方法を提供するる - 特許庁

A sound based on the playing information, which is sent from the operating device 5 by a musical sound generating device 6, is output from a speaker 3.例文帳に追加

楽音発生装置６によって演算装置５から送られてくる演奏情報に基づく楽音をスピーカ３より出力する。 - 特許庁

When a train passing signal is input and a crossing gate bar lifting signal is sent, a start signal for starting an engine is generated.例文帳に追加

列車通過信号が入力し、遮断竿上昇信号が送られると、エンジンをスタートさせるためのスタート信号を発生する。 - 特許庁

A memory part 16 stores the audition right data sent from a prepaid data charger 204 by an antenna 18 and a communication module 17.例文帳に追加

メモリ部１６には、アンテナ１８と通信モジュール１７とによって、プリペイドデータチャージャ２０４から送信された聴取権データが格納される。 - 特許庁

Then, the user A transmits the keyword included in the setting information sent from the server to a user B as a communication counterpart (S53).例文帳に追加

すると、ユーザＡは、サーバより送られてきた設定情報の中に含まれるキーワードを通信相手であるユーザＢに送信する（Ｓ５３）。 - 特許庁

Since a retrieval result is sent from the information retrieval server 3 receiving it, a retrieval screen can be perused to on a display.例文帳に追加

すると、これを受けて情報検索サーバ３からは検索結果が送られるので、ディスプレイ上で検索画面を閲覧することができる。 - 特許庁

The supercritical carbon dioxide gas containing a polymer by the washing is sent to a supercritical carbon dioxide gas separation system 64 by a branch valve 71.例文帳に追加

洗浄によりポリマーが含まれる超臨界炭酸ガスは、分岐弁７１により、超臨界炭酸ガス分離系６４に送られる。 - 特許庁

If the image forming apparatus 20 is in a power saving mode at the time, a special packet for recovering a normal mode is sent automatically.例文帳に追加

その時に画像形成装置２０が省電力モードであると、通常モードに復帰させるための特殊パケットを自動的に送信する。 - 特許庁

A detection signal is sent to a monitor 23, and subsequently a scanning electron microscope image is displayed on an image display area.例文帳に追加

検出信号は、モニター２３に供給され、その結果、像表示領域には、走査電子顕微鏡像が表示されることになる。 - 特許庁

The work area 23 is, for example, an area for loading a cargo on the pallet and a standby area of the pallet sent to a cargo loading area.例文帳に追加

作業領域２３は、例えばパレット上に荷積みを行う領域や、荷積み領域に送られるパレットの待機領域である。 - 特許庁

In case a disaster takes place, the data registered in the server 11 are sent to a delivery center 3 and the terminals 31 and 51 of a retail store 5, etc.例文帳に追加

災害発生時には、支援サーバ１１に登録されているデータを配送センター３や小売店等５の端末３１，５１に送る。 - 特許庁

Input samples y(k) from a receiver are sent to a channel estimator 310 and to a data finite impulse response (FIR) filter 360.例文帳に追加

受信機からの入力サンプルｙ（ｋ）は、チャネル推定器３１０およびデータ有限インパルス応答（ＦＩＲ）フィルタ３６０に送られる。 - 特許庁

A speech voice signal s2 is amplified by a 1st amplifier 6 with a given gain G1 and sent out to an input signal line 4a.例文帳に追加

通話音声信号ｓ２を第１の増幅器６が所定の増幅率Ｇ１で増幅して入力信号線４ａに送出する。 - 特許庁

The main contents 1 and the meta-data 2 are sent to a content receiving side through broadcasting 3 or a communication network 4 as a transmission channel.例文帳に追加

該主コンテンツ１とメタデータ２は、送信チャネルとして放送３や、通信ネットワーク４などを経由してコンテンツ受信側に送られる。 - 特許庁