「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

When he was in Jiangnan, Juyi BAI had a subordinate, In Kyoritsu; later when Juyi BAI moved to Changan, he sent the above poem to In. 例文帳に追加

殷協律は白居易が江南にいたときの部下であり、長安からこの詩を贈ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A team of experts has been sent to the scene to judge what emergency measures should be taken. 例文帳に追加

どのような応急策をとるべきか判断するために専門家の調査団が現場に派遣された. - 研究社 新和英中辞典

Since the first terminal is not yet ready, a polling signal is sent to the second terminal 例文帳に追加

最初の端末が送信可能状態ではないので,ポーリング信号は2番目の端末へ送信される - コンピューター用語辞典

small samples of stool are placed on special cards and sent to a doctor or laboratory for testing. 例文帳に追加

専用のカードの上に少量の便を採取し、これを検査室に送って、そこで医師が検査を行う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

With Digest authentication the passwords are never sent cleartext but as a MD5 digest instead. 例文帳に追加

Digest 認証ではパスワードは決してクリアテキストでは送信されません。 代わりに MD5 ダイジェストとして送信されます。 - PEAR

It checks whether a signal has been sent to the processes and if so, invokes the corresponding signal handler.例文帳に追加

シグナルがそのプロセスへ送られたかどうかチェックし、そうならば対応するシグナルハンドラを呼び出します。 - Python

A value of2 or higher produces the maximum amount of debugging output,logging each line sent and received on the control connection. 例文帳に追加

2以上なら、コントロール接続で受信した各行を出力して、最大のデバッグ出力をします。 - Python

bellSuppressTime (class BellSuppressTime) Number of milliseconds after a bell command is sent during which additionalbells will be suppressed. 例文帳に追加

"bellSuppressTime (class BellSuppressTime)"一度ベルコマンドが送った後に、次のベルを鳴らないようにしておく時間をミリ秒単位で指定する。 - XFree86

Kanjin bune was a boat in the middle ages on which kanjin-hijiri monks were sent to promote kanjin. 例文帳に追加

勧進船（かんじんぶね）は、中世に勧進を進めるために勧進聖らに乗船をさせた船。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a chief priest, he tried hard to modernize his religious organization and sent many missionaries on campaigns during the Japanese-Russo War. 例文帳に追加

門主としては教団の近代化に努め、日露戦争には多数の従軍布教使を派遣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An LCD display section 4 displays prescribed characters and symbols according to a control signal sent from the control section 1.例文帳に追加

LCD表示部4は、制御部1から送られる制御信号に従い、所定の文字、記号などを表示する。 - 特許庁

At the ending time of the use, a message requesting the user to exit from the room is sent and the door is automatically locked.例文帳に追加

利用終了時間のときは利用者に退室依頼のメッセージを送信しドアを自動施錠する。 - 特許庁

The streams generated for the file servers 21 to 23 by the stream arithmetic unit 1 are sent out at a constant speed.例文帳に追加

ストリーム演算装置１からファイルサーバに対して生成されたストリームを一定速度で送出する。 - 特許庁

A store terminal 30 transmits desired advertisement information to be sent to customers to the advertisement providing system 20.例文帳に追加

小売店端末３０は顧客に通知したい広告情報を広告提供システム２０に送信する。 - 特許庁

Then, a ball character 74 is sent out from the pitcher character 70 to the final contact position.例文帳に追加

すると、ボールキャラクタ７４が最終接触位置の位置に投手キャラクタ７０から送出させられる。 - 特許庁

The on-off signals of the switch 16 are sent across the electric wires 21 and 22 to a control section to control the solenoid valve.例文帳に追加

電線２１，２２を介してスイッチ１６のオンオフ信号を制御部に送り、電磁弁を制御する。 - 特許庁

From a clock means 19 to an inquiry part 20-1, the present time is sent constantly or as occasion demands.例文帳に追加

時計手段１９から問い合わせ部２０−１へ、常時あるいは随時現在時刻が送られている。 - 特許庁

The photodetected light has its quantity and shape measured and information on them is sent to a control part 11.例文帳に追加

受光された光は、その光量や形状が測定され、その情報が制御部１１に送られる。 - 特許庁

The sent-back dope is at least once increased in its flow rate per a unit time during sending-back.例文帳に追加

逆送させるドープは、逆送中で少なくとも１回その単位時間あたりの流量を増加させる。 - 特許庁

The manufacturing lot number of the consumption article is sent from the wireless tag 221, and read by a reader 208.例文帳に追加

無線タグ２２１から送信された消耗品の製造ロット番号は、リーダ２０８で読み取られる。 - 特許庁

The inputted article information is sent to a bookmark retrieval engine 10 and set with identification information.例文帳に追加

入力された商品情報は、ブックマーク検索エンジン１０に送られ、識別情報を設定される。 - 特許庁

The defined order information DC and the image data S are sent to a laboratory 3, where prints are formed.例文帳に追加

確定注文情報ＤＣおよび画像データＳはラボ３に送信され、ここでプリントが作成される。 - 特許庁

In the 19th century, Japan sent silkworm eggs to France when French silk farming was devastated by a silkworm disease.例文帳に追加

19世紀，フランスの養蚕がカイコの病気により打撃を受けた時，日本はカイコの卵をフランスに送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Someone sent 10 randoseru, or school backpacks, to a child guidance center in Maebashi, Gunma Prefecture, on Christmas Day in 2010.例文帳に追加

2010年のクリスマスの日，ある人が群馬県前(まえ)橋(ばし)市(し)の児童相談所にランドセル10個を届けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

but before Hector could come within a sword-stroke Achilles had sent his spear clean through the neck of Hector. 例文帳に追加

だがヘクトールが剣がとどくところまで来るまえに、アキレウスは槍を突き、それはヘクトールの首を貫いた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

After a bridge setting is performed between a move source channel and a move destination channel in a first station as a starting point of a rewiring segment, a B/C message is sent from the first station to a fourth station as a termination point (1).例文帳に追加

再配置区間の始点である第１局において移動元チャネルと移動先チャネルの間でブリッジ設定した後、第１局から終点である第４局へ向けてＢ／Ｃのメッセージを送る（１）。 - 特許庁

The information is stored in a storage part (100-2b) and sent out by a number sending-out part (100-2c) to a telephone device 100-3.例文帳に追加

この情報を記憶部（１００−２ｂ）に格納し、番号送出部（１００−２ｃ）にて、電話装置１００−３に送出する。 - 特許庁

The cleaning liquid 50 is recovered in a receiver 57 and is then sent by a pump 58 to a cleaning liquid preparing machine 59 and is recycled.例文帳に追加

この洗浄液７０は、受け器５７で回収した後にポンプ５８により、洗浄液調整機５９に送られて再生使用する。 - 特許庁

Regenerated drain water is sent through a drain tube 41 to a drain port 14 to be discharged from a drain hose with drain out of this washer.例文帳に追加

再生排水は、排水チューブ４１を通り排水口１４へ流し、排水と共に排水ホース１５から洗濯機外へ排出する。 - 特許庁

A reception section 41 receives a visual angle of a user sent from an image reproduction device and outputs it to an image quality parameter setting section 42.例文帳に追加

受信部４１は、画像再生装置から送信される、ユーザの視野角を受信して画質パラメータ設定部４２に出力する。 - 特許庁

At a first receiving node F1, a data packet sent from a sending node S is received and the position of the receiving node F1 is determined.例文帳に追加

第１の受信ノードＦ１において、送信ノードＳから送信されたデータパケットが受信され、受信ノードＦ１の位置が決定される。 - 特許庁

The car of the early participation player is sent back to a nearby starting point among a plurality of starting points on a course and made to start simultaneously with the car of the later participation player.例文帳に追加

コース上の複数のスタート地点の中で近傍のスタート地点に先行プレーヤカーを戻し、後発プレーヤカーと同時スタートさせる。 - 特許庁

To provide a data transmission method and system by which a data signal and a control signal can be sent via an ATM communication network.例文帳に追加

データ信号と制御信号をＡＴＭ通信ネットワークを介して伝送することができるデータ伝送方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The pattern data reception section 103 receives a plurality of pattern data sent from a server device 10 in response to a pattern data transmission request.例文帳に追加

パターンデータ受信部１０３は、パターンデータ送信要求に応じてサーバ装置１０から送信された複数のパターンデータを受信する。 - 特許庁

The waste gas from the plasma treating means 1 passes through a powder removing cyclone 31 and is sent to a exhaust means 4 and a waste gas detoxicating means.例文帳に追加

プラズマ処理手段１の排ガスは粉末除去用サイクロン３１を経たのち排気手段４、排ガス無害化処理手段へと送る。 - 特許庁

Pure water supplied from a pure water supply source 64 is sent to a pure water supply nozzle 55 through a pure water sending pipe 62.例文帳に追加

純水供給源６４から供給される純水を純水送液管６２を通じて純水供給ノズル５５に送液する。 - 特許庁

Then the determined code is ciphered by using a public key 6 corresponding to a user name and the ciphered code is sent to a client 4.例文帳に追加

続いて、ユーザ名に対応する公開鍵６を用いて決定したコードを暗号化し、クライアント４に暗号化コードを送信する。 - 特許庁

Serial data to which data for noise detection are added are sent from a noise detection part 15 to a shift register 21 through a data output part 16.例文帳に追加

ノイズ検出部１５からデータ出力部１６を介してシフトレジスタ２１へ、ノイズ検出用データの付加されたシリアルデータが送られる。 - 特許庁

The physical condition data and location information of a user are sent at a predetermined frequency to a physical condition management apparatus 13 from the mobile terminal 11 of the user.例文帳に追加

ユーザの移動端末１１から体調管理装置１３には、ユーザの体調データと位置情報とが所定周期で送られる。 - 特許庁

A draft duct 120 is formed with an intake 122 for air to be sent, and a draft opening 124 having fins for changing a wind direction.例文帳に追加

送風路１２０は送風する空気の取入口１２２と風向を変えるためのフィンを有する送風口１２４とが形成されている。 - 特許庁

At a transmitter side, the electronic data 16 of the read-in document are encoded with a password 15 as a key, and sent via the Internet network.例文帳に追加

送信機側では、読み込んだ書面の電子データ１６は、パスワード１５を鍵として暗号化し、インターネット網を経由して送信する。 - 特許庁

To realize transmission of a plurality of video signals through a single transmission line and flexibility with respect to a change in the number of signals to be sent.例文帳に追加

単一の伝送路による複数の映像信号の伝送、伝送する信号の数の変更に対する柔軟性を実現する。 - 特許庁

The campaign site 2 provide a game having a lottery and winning mail is sent to the electronic mail address that a winner inputted.例文帳に追加

キャンペーンサイト２では、当選くじ付ゲームが実行され、当選者には、入力した電子メールアドレスに対して当選メールが送信される。 - 特許庁

Water outside of a boat is sent to a cooling object in the boat by a pump 30 and piping P1 and cooled, and then discharged to the outside of the boat.例文帳に追加

船外の水を船内の冷却対象へポンプ３０および配管Ｐ１等で送って冷却した後、船外へ排水する。 - 特許庁

A frame class determining means 25a in a control circuit 25 determines a frame class of the frame 101 sent from the client 3(1).例文帳に追加

制御回路２５中のフレーム種別判定手段２５ａが、クライアント３（１）から送られたフレーム１０１のフレーム種別を判定する。 - 特許庁