「Set Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

He discovered atmospheric refraction, and points out that we see the sun and the moon after they have set. 例文帳に追加

彼は大気の屈折を発見し、太陽や月が沈んだ後も、私たちがそれを見ていることを指摘しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The designated color drop-out section 209 drops out the designated color based on the color information comprised of the drop-out color and a margin indicating a target range of the drop-out color, which is set to the pixel selected from image data read from the document.例文帳に追加

指定色ドロップアウト部２０９は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。 - 特許庁

A range measurement area is set on an imaging device capable of reading out pixels arranged in two dimensions in an imaging area in pixel units, and an image for range measurement is read out of the range measurement area, while thinned out at a prescribed thinning-out reading rate to calculate an AF evaluation value.例文帳に追加

撮像エリア内に２次元的に配置された画素を画素単位で読み出し可能な撮像素子に測距エリアを設定し、この測距エリアから所定の間引き読み出し率で測距用画像を間引きながら読み出してＡＦ評価値を算出する。 - 特許庁

The target number of pay-out of the game balls which can be paid out every time the big winning is generated is set, and when the target number of pay-out of the game balls matches the number of the game balls actually paid out when the jackpot is ended, the advantageous privilege is imparted to the player.例文帳に追加

大当りの発生毎に払出可能な遊技球の目標払出数が設定され、その目標払出数と大当り終了時に実際に払い出された遊技球の数が一致したとき、遊技者に有利な特典が付与される。 - 特許庁

When the user sets as the destination the point set as the prestored memory point and the point set as the destination in the past (step S200), the already calculated route using as the final point the destination set by the user is read out from the storage part, and the read-out route is used for a route guide.例文帳に追加

一方、ユーザがメモリ地点や過去に目的地として設定した地点を目的地として設定する場合（ステップＳ２００）には、ユーザの設定した目的地を終点とする、既に計算済みの経路を記憶部から読み出し、この読み出した経路を経路案内に利用する。 - 特許庁

The sections adjacent to the sections set already with the weighting score are selected sequentially out of the sections not set yet with the weighting score, the maximum value out of the weighting scores of the four sections adjacent to the selected sections is set as the weighting scores of the selected sections.例文帳に追加

重み付けスコアを設定されていない区画のうち重み付けスコアを設定済みの区画に隣接する区画を外縁側から順に選択し、その選択された区画に隣接する四つの区画の重み付けスコアのうち最も大きい値を、その選択された区画の重み付けスコアとして設定する。 - 特許庁

This simulation method comprises a first process where conditions for carrying out a simulation computation are set, a second process where a simulation computation is carried out resting on the set conditions, and a third process where the setting of a computation resource volume is changed for each prescribed process, while a simulation computation is being carried out.例文帳に追加

また、本発明のシミュレーション方法は、シミュレーション計算を行うための条件を設定する工程と、設定された条件に基づきシミュレーション計算を行う工程と、シミュレーション計算の実行中の所定ステップ毎に計算リソース量の設定を変更する工程とを備えている。 - 特許庁

To obtain a cookable foodstuff set having a ready takeout operation of foodstuff and disposal operation of bag body since only the foodstuff can be taken out from the bag body when the foodstuff is taken out from the foodstuff set after cooking and improved appearance of the foodstuff taken out from the bag body.例文帳に追加

加熱調理後の食材セットから食材を取出す場合、食材のみを袋体から取出すことができるため、食材の取出し作業や袋体の廃棄作業が容易で、袋体から取出した食材の外観性も良好にする調理可能な食材セットを提供する。 - 特許庁

The print set program reads out the setting data from the specially set memory area and displays the setting data (S10-S12) and updates the setting data in the specially set memory area when input operation is performed (S14-S18).例文帳に追加

プリント設定プログラムが、特殊設定記憶領域から設定データを読み込んで表示し（Ｓ１０〜Ｓ１２）、入力操作がなされれば特殊設定記憶領域の設定データを更新する（Ｓ１４〜Ｓ１８）。 - 特許庁

The pollen mode of suction ports is set as internal air mode, the pollen mode of blow-out ports is set as face mode, and the blower air capacity is set as a limit maximum air capacity M1 (Lo<M1<M2<Hi), an air capacity between the lowest air capacity Lo and the highest air capacity Hi.例文帳に追加

花粉モードとして、吸込口を内気モード、吹出口をフェイスモード、ブロワ風量を最低風量Ｌｏと最高風量Ｈｉとの間の風量である限界最大風量Ｍ１（Ｌｏ＜Ｍ１＜Ｍ２＜Ｈｉ）に設定される。 - 特許庁

The parallelism dislocation in the pressing direction in the sending-out position and the 3/8 rotation position is set in the same direction, and parallelism in the carrying direction is also set in the same direction.例文帳に追加

送出位置及び３／８回転位置での押圧方向の平行度ずれは、同一方向とされており、搬送方向の平行度ずれも同一方向とされている。 - 特許庁

When it is discriminated that the U key 20 is placed in the use position P2, the user set pattern F is read out in a step S36, and photographing is conducted by a function pattern of the user set pattern F in a step S38.例文帳に追加

判断が肯定された場合には、ステップＳ３６でユーザー設定パターンＦを読出し、ステップＳ３８で、ユーザー設定パターンＦの機能パターンで撮影を行う。 - 特許庁

When the user uses a train, and exists out of the ticket barrier, the user communicates through the portable telephone set 21, with a set exist passage management device 2-1 and performs an exit procedure.例文帳に追加

利用者は、電車を利用し、改札口から出るとき、設置されている出場通行管理装置２−１と携帯電話機２１で通信し、出場手続きを行う。 - 特許庁

A first expression image 400, to which plural control points C are set, a second expression image 403 to which plural control points B are set, and a reference image 303 are read out.例文帳に追加

制御点Ｃが複数設定された第一表情画像４００、制御点Ｂが複数設定された第二表情画像４０３、基準画像３０３を読みだす。 - 特許庁

A modifier volume MV for an object OB is set on the basis of the information for the object, and attribute changing processing is carried out based on the set modifier volume MV.例文帳に追加

オブジェクトＯＢの情報に基づき、そのオブジェクトについてのモディファイアボリュームＭＶを設定し、設定されたモディファイアボリュームＭＶに基づき属性変更処理を行う。 - 特許庁

This manufacturing method for shoe includes a sole preparing process, an upper preparing process, a mold set preparing process, a mold set installing process, a sole expanding process, and a shoe taking out process.例文帳に追加

本発明は、ソール用意工程と、アッパー用意工程と、金型セット用意工程と、金型セット設置工程と、ソール拡張工程と、靴取出し工程とを備える。 - 特許庁

A part of a setting data conventionally managed by a printer driver is stored in a specially set memory area being read out by both the printer driver and a print set program.例文帳に追加

従来、プリンタドライバが管理していた設定データの一部を、プリンタドライバおよびプリント設定プログラムの双方に読み書きされる特殊設定記憶領域に記憶する。 - 特許庁

When the user draws out the transmission section container section 20, the portable telephone set is automatically set to a hook-off state and the user can make a speech with a caller by using the microphone 2 and the speaker 1.例文帳に追加

使用者が、送話部収容部分２０を引き出すと、自動的にオフフック状態となり、マイクロホン２とスピーカ１を使用して発信者と通話を行うことができる。 - 特許庁

When the event seed 28 is set and correlated to main characters 4a-4d, in the next turn, an event, in which the main character set with the event seed 28 comes out, can be executed.例文帳に追加

イベントシード２８を主要キャラクタ４ａ〜４ｄにセットし関連づけすると、次のターンではイベントシード２８のセットされた主要キャラクタが登場するイベントが実行可能になる。 - 特許庁

To realize a printing process in such a way that when emboss printing and relief printing are carried out, an area is set or a degree of floating or depth is set in accordance with a specification desired by a user.例文帳に追加

エンボス印刷、レリーフ印刷等を行う際、領域の設定や浮き上がりや深さの程度を、ユーザ所望の仕様にして印刷処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a home system for preventing a cellular telephone set from being left behind which surely informs a user that the telephone set is left behind, when the user goes out from a building.例文帳に追加

使用者が建物から外出する際に携帯電話機の置き忘れを使用者に確実に知らせる携帯電話機の置き忘れ防止ホームシステムを提供する。 - 特許庁

The management means 32A reads out the message from the storing section 33 in response to a message displaying request made from the hand set 2B and transmits the message to the hand set 2B after converting the message into the HTML.例文帳に追加

子機２Ｂからのメッセージ表示要求に応じて当該メッセージを情報蓄積部３３から読み出し、ＨＴＭＬ形式へ変換して子機２Ｂへ送信する。 - 特許庁

During the period, a primary answer detecting circuit 25 of the telephone set A monitors a primary answer signal sent out of a telephone set other than itself to a subscriber line exchange.例文帳に追加

そして、その間、電話機Ａの一次応答検出回路２５は、自分以外の電話機から加入者線交換機に送出される一次応答信号を監視する。 - 特許庁

The control microcomputer determines if the weekly recording mode is set to ON (S2), and when set to ON (S3:YES), reads out the timer recording program information (S4).例文帳に追加

制御用マイコンは週間録画モードがオンに設定されているか判断し（Ｓ２）、オンに設定されてる場合（Ｓ３でＹＥＳ）、予約録画番組情報を読み出す（Ｓ４）。 - 特許庁

When the writing is properly completed, a set file prepared for the common folder is read out (S5), and a set automatic execution program is started (S6).例文帳に追加

そして、正常に書き込みが完了すると、その共有フォルダに対して設定された設定ファイルを読出し（Ｓ５）、設定された自動実行プログラムを起動する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the potential of the node A is at a low level, a transistor 25 is turned on to output a set signal SET as an output signal out(k) of the stage RS(k).例文帳に追加

ノードＡの電位がローレベルになると、トランジスタ２５がオン状態になり、セット信号ＳＥＴが段ＲＳ（ｋ）の出力信号ｏｕｔ（ｋ）として出力される。 - 特許庁

(iv) Lawsuits for which oral proceedings should be carried out jointly with lawsuits set forth in Item 1 or 2 or cases set forth in the preceding Item that have been brought as lawsuits. 例文帳に追加

四　第一号若しくは第二号に掲げる訴訟事件又は前号に掲げる事件で訴訟事件であるものと口頭弁論を併合して審理されるべき訴訟事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automated guided vehicle controller which can smoothly reach its set course even when the vehicle gets large out of the set course.例文帳に追加

無人搬送車が設定したコースより大きく外れたときにも、設定したコースにスムーズに到達することができる無人搬送車制御装置を提供するにある。 - 特許庁

The ULSI is manufactured out of elements utilizing a binary notation wherein the time when elementary particles or atoms are returned to past is set to 1 and the time interval when elementary particles or atoms are not returned to past is set to 0.例文帳に追加

素粒子または原子を過去に戻した時を１として戻さなかった時の間隔を０とする２進法を利用した素子でＵＬＳＩを造る。 - 特許庁

The stabilized value of the water level after the person comes out of the bathtub is read by a water level determination means 5, compared the reading with a set water level, and corrects the water level to the set water level.例文帳に追加

そして、水位判断手段５により、人が浴槽を出た後の水位の安定値を読み取り、設定水位との比較を行い、設定水位になるように補正される。 - 特許庁

After the memory 112 is filled, the second sub-set of electronic pictures in the memory are replaced in a first-in first-out system, and the first sub-set of electronic pictures are held in the memory 112.例文帳に追加

メモリ１１２が満たされた後に、メモリ内の第２のサブセットの電子画像を先入れ先出し方式で置き換え、第１のサブセットの電子画像をメモリ１１２に保持する。 - 特許庁

The AF evaluated value detection part 109 detects the face area of the set size within the set face area detection range out of the through-movie supplied next time.例文帳に追加

ＡＦ評価値検出部１０９は、次回に供給されたスルームービーのうち、設定された顔領域検出範囲内で、設定されたサイズの顔領域を検出する。 - 特許庁

A base frame set HTML is sent only at the start of operation and an operation processing is carried out by sending and receiving operation HTMLs arranged on the base frame set.例文帳に追加

ベースとなるフレームセットＨＴＭＬを業務開始時にのみ送信し、業務処理はこのベースフレームセット上に配置した業務ＨＴＭＬの送受信で行う。 - 特許庁

A storage memory is set in a RAM 306 when an MC 302 finds out idle capacity in this RAM 306 or set in an HDD 307 in other cases.例文帳に追加

ＭＣ３０２がＲＡＭ３０６内に空き容量を見つけた場合には該ＲＡＭ３０６に、そうでない場合にはＨＤＤ３０７に格納メモリが設定される。 - 特許庁

Consequently, the communication parameter is set between apparatuses of appropriate combination and the communication parameter is prevented from being set with the apparatus out of purpose.例文帳に追加

従って、適切な組み合わせの装置間で通信パラメータの設定が行われ、目的外の装置との間で通信パラメータの設定が行われるのを防ぐことができる。 - 特許庁

When the capsules 16 are at set positions separated by an angle interval of 180° from the air leakage test positions, the works having been tested are taken out from the capsules 16, and new works are set.例文帳に追加

カプセル１６が上記エアリークテスト位置から１８０°の角度間隔だけ離れたセット位置にある時、テスト済みのワークをカプセル１６から取り出し、新しいワークをセットする。 - 特許庁

At the time of forming an image, an adjustment mechanism 2 reads out the set values stored in the storage part 3 and controls respective parts of the image forming part 1 in accordance with the set values.例文帳に追加

画像を形成する際に調整機構２が記憶部３が記憶する設定値を読み出し、その設定値に従って画像形成部１の各部を調整する。 - 特許庁

When the BB is won after the set number of games is carried out, the BB is stored when the storage number of the BB flag does not reach the set storage number.例文帳に追加

設定されたゲーム数が行われた後にＢＢに当選した場合、ＢＢフラグの貯留個数が設定された貯留個数に達していない場合にはＢＢを貯留する。 - 特許庁

It is constituted so that a set value of the output voltage of the first power supply circuit 12 is switched to a second voltage set value which is set lower than the first voltage set value in the waiting state that the heating sequence is not carried out.例文帳に追加

電源電圧変更手段１４は、加熱シーケンスを実行していない待機状態にて、第１の電源回路１２の出力電圧の設定値を第１の電圧設定値からそれより低く設定した第２の電圧設定値に切り替えるよう構成する。 - 特許庁

The game machine comprises a reel for variably displaying a plurality of patterns, a main CPU 41 for determining an internally won hand, and a set-up button 64 for setting the pay-out rate at any one of set values corresponding to a plurality of the pay-out rates.例文帳に追加

遊技機は、複数の図柄を可変表示するリールと、内部当選役を決定するメインＣＰＵ４１と、複数のペイアウト率に対応する設定値のうち、いずれかの設定値に設定するための設定ボタン６４とを有する。 - 特許庁

Then the read-out set information is notified by sending the silent, small sound-quantity, or normal sound-quantity audible ringing signal for incoming call corresponding to the read-out set information to a ringer 15 through an I/O circuit 18 and a sound volume adjustment ON/OFF section 21.例文帳に追加

この読み出した設定情報に対応した無音、小音量又は通常音量の着信呼び出し音信号を、Ｉ／Ｏ回路１８及び音量調整・ＯＮ／ＯＦＦ部２１通じてリンガ１５に送出し、その報知を行う。 - 特許庁

The controlling part carries out the machine body-lowering control for lowering the machine body so that the height of the machine body may be a previously set manually set position when the lowering operation of the reaping part-lifting and lowering switch is detected after the lifting control of the machine body has been carried out.例文帳に追加

また、制御部は、機体上昇制御が行われた後に、刈取部昇降スイッチの下降操作が検出されると、機体の高さを予め設定される手動設定位置まで下降させる機体下降制御を行う。 - 特許庁

Then, when the received web page is determined as the specific kind of web page, image data laid out in the cell in the first line are set as header image data (S511) and image data laid out in the cell of the third line are set as footer image data (S513).例文帳に追加

そして、特定種のウェブページであると判断すると、第１行のセルにレイアウトされた画像データを、ヘッダ画像データに設定し（Ｓ５１１）、第３行のセルにレイアウトされた画像データを、フッタ画像データに設定する（Ｓ５１３）。 - 特許庁

In a gathering device 10, a gathering control part makes the paper set by controlling the send-out of paper so as to send out the paper from a paper feeding tray 40 associated with respective paper set identifying information in a gathering map.例文帳に追加

丁合装置１０において、丁合制御部は、丁合マップにおいて各々の用紙セット識別情報に対応付けられた給紙トレイ４０から用紙を送り出すよう用紙の送り出しを制御して用紙セットを作成する。 - 特許庁

An outer set-up device is provided in the vicinity of the die accommodation part and constituted so that the die which is accommodated in the outer set-up device and the die which is accommodated in the die accommodation part are put in and out with the die putting in/out device.例文帳に追加

また、金型収容部の近傍に外段取り装置を設け、外段取り装置に収納された金型と金型収納部に収納された金型とを、金型出し入れ装置で出し入れが行われるべく構成する。 - 特許庁