「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

When the discharging amount setting mode is completed, respective discharging times, which are measured, are respectively set and stored by a memory as respective discharging periods of time which are referred under an automatic discharging mode (Step 604).例文帳に追加

ただし、上記注出量設定モードの終了時、同注出量設定モードの実行中に泡ボタンが一度も操作されておらず一度も泡状態のビールが注出されていない場合は、メモリによる各注出時間の設定記憶を禁止する。 - 特許庁

Then, the number of processes of attaching the roller 17 is reduced, and also, even in the case a strong force is applied on the roller 17 at the setting operation, the axial tilt of the fall-off preventing member 19 is prevented, then, the function of the roller 17 is kept appropriate at any time.例文帳に追加

そのため、ローラ１７の取付工数が削減がされ、且つセット作動時にローラ１７に対して大きな力が作用しても、それによって抜け止め部材１９の軸倒れは生じず、ローラ１７の機能を常に好適に維持することができる。 - 特許庁

The camera unit 18 is made to rotate corresponding to the changed limiting angle in each time that setting values of the first to the fourth limiting angles are changed on a menu screen while viewing and recognizing both the imaging screen and the menu screen displayed on a monitor apparatus 6.例文帳に追加

モニタ装置６に表示された撮像画面とメニュー画面との双方を視認しつつ、メニュー画面上で第１乃至第４の限界角度の設定値を変更する毎にカメラ部１８が変更された限界角度に対応して旋回される。 - 特許庁

Potential setting circuits (corresponding to MN12, MP13, MP15, and MP16) can set the input ports of the output circuits serving as the determination points to a predetermined potential between the determination threshold and the pre-charge voltage of the bit line at the time of pre-charging the bit line.例文帳に追加

電位設定回路（ＭＮ１２、ＭＰ１３、ＭＰ１５、ＭＰ１６に対応）は、ビット線のプリチャージ時において、判定点となる出力回路の入力端を、ビット線のプリチャージ電圧と判定閾値との間の所定電位に設定可能とする。 - 特許庁

When the number of remainders of the opponent killing performance is 101 persons or more, the number of decrease in the remainders, as shown in a comparison between Fig.16(a) and Fig.16(c), is defined to increase, as the elapsed time from setting the operation validity period becomes longer.例文帳に追加

また、敵斬り演出の残り数が１０１人以上である場合、当該残り数の減少数は、図１６（ａ）と図１６（ｃ）で比較されるように、操作有効期間が設定されてからの経過時間が経過するほど大きくした。 - 特許庁

The influence of heat decay is suppressed by setting a half value width of optical power distribution of a proximity light generation element 33 heating a recording area of the magnetic recording medium 21 to 100 nm or less and making cooldown time of a magnetic recording medium 21 to 2 ns or less.例文帳に追加

磁気記録媒体２１の記録領域を加熱する、近接光発生素子３３の光パワー分布の半値幅を１００ｎｍ以下にすることで、磁気記録媒体２１の冷却時間を２ｎｓ以下にして、熱揺らぎの影響を抑制する。 - 特許庁

A frequency switching control unit 422 uses a frequency counter 421 for every predetermined period of time to measure the frequency of a switching signal CLK and calculates a deviation between the frequency of the switching signal CLK and a current setting value SWF of the switching frequency.例文帳に追加

周波数切替制御部４２２は、所定期間毎に、周波数カウンタ４２１を用いて、スイッチング信号ＣＬＫの周波数を計測し、スイッチング信号ＣＬＫの周波数とスイッチング周波数の現在の設定値ＳＷＦと偏差を算定する。 - 特許庁

At the time of setting the intensity of sharpening processing for each pixel in the extracted elliptical area, a first parameter (D') having a value decreasing as the pixel position approaches the boundary is employed at least in the vicinity of boundary of the elliptical area.例文帳に追加

抽出された楕円領域の各画素に対する鮮鋭化処理の処理強度を設定するにおいて、少なくとも楕円領域の境界付近において画素の位置が該境界に近づくにつれて値が小さくなる第１パラメータ（Ｄ'）が用いられる。 - 特許庁

At a time point when the picture 13 is displayed, a priority-last code of the SADF processing mode is rewritten into priority-first code, the picture 17 is displayed to indicate that setting can not be performed, and the picture 18 indicates that the SADF processing mode has been changed into priority-first.例文帳に追加

画面１３の表示時点でＳＡＤＦ処理モードの後優先コードは先優先コードに書替えられ、画面１７で設定できない旨の表示画面とし、画面１８でＳＡＤＦ処理モードは先優先に変更された画面となる。 - 特許庁

To provide a driving device of a pressure-avoiding damper of gas system fire extinguishing equipment, which does not require time and labor for initial setting and can maintain an optimal concentration of fire extinguishing agent gas in a protective compartment object space, making the concentration follow environmental changes of differential pressure, a temperature difference, air pressure, etc.例文帳に追加

初期設定に手間を要せず、差圧、温度差、風圧などの環境変化に追従させて、防護区画対象空間内の消火剤ガスの濃度を最適に維持することができるガス系消火設備の避圧ダンパ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To enable to make simply and steadily information input and operation setting at the time of replanting of the in-vivo implantation device and to store continuously and simply in the in-vivo implantation device the history information useful for the follow-up after the implanting of the device.例文帳に追加

生体内植え込み装置植え替え時の情報入力、動作設定を簡単かつ確実に行えるようにするとともに、装置植え込み後のフォローアップに有用な履歴情報を簡便に生体内植え込み装置に継続的に記憶させる。 - 特許庁

The alignment device 10 is capable of setting the magnetic field of the magnetic field generating means 13 so as not to affect the magnetic layer by bringing a magnetic field direction changing means 16 consisting of a magnetic material near to the magnetic field generating means 13 at the time of not use.例文帳に追加

配向装置１０は、未使用時に、磁性材料からなる磁界方向変更手段１６を磁界発生手段１３に近接させることで、磁界発生手段１３の磁界が磁性層に影響を及ぼさないような状態に設定できる。 - 特許庁

When a time slip function is effectively utilized and a temporary interruption setting operation is performed during the on-air display, video information for the interruption period is automatically recorded on a hard disk and the video information for the interruption period is compensated when the temporary interruption is released.例文帳に追加

タイムスリップ機能を有効に活用し、オンエアー表示中に一時中断設定操作が行なわれると、自動的にハードディスクに中断期間のビデオ情報を記録し、一時中断が解除されたときに中断期間のビデオ情報を補償する。 - 特許庁

By setting the value of the developing bias V_DC to an appropriate value by the circuit 104 every time development is performed, the adhesive amount of the toner in the high-resolution mode is made nearly equal to that in a standard copying mode.例文帳に追加

この現像バイアス制御回路１０４により、現像バイアスＶ_ＤＣの値を現像が行われる度に適切な値にすることによって、高解像度モード時の場合のトナーののり量を、標準コピーモード時のトナーののり量と、ほぼ等しくすることができる。 - 特許庁

In the printer and printing method, information about image data of print object and information about print setting is printed while being encoded on the rear surface of a recording medium at the time of printing the image data.例文帳に追加

そこで本発明は、オペレータが焼き増し印刷に必要な印刷設定情報や印刷対象となる画像データの情報を知らなくても、簡単に焼き増し印刷を行うことができる印刷装置及び印刷方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for suitably setting a waiting time until power supply to a storage means is stopped corresponding to a type of an input job and a state of supplying power to the storage means when the job is input.例文帳に追加

情報処理装置において、入力されたジョブの種類及びジョブが入力された際の記憶手段への電力供給状態に応じて、記憶手段に対して電力供給が停止されるまでの待機時間を適切に設定すること。 - 特許庁

A method includes: detecting events occurring correspondingly to the start or completion of a manual procedure from various operations of a setup tool or a setting tool operating upon a resource to be managed; and calculating the actual time taken for the manual procedure from the detection times of the events.例文帳に追加

管理対象リソース上で動作するセットアップツールや設定ツールの諸動作から、手動手順の開始および終了に対応して発生するイベントを検出し、それらの検出時刻からその手動手順にかかった実時間を算出する。 - 特許庁

When validity/invalidity of an emergency time occupant restraining mode is set, the controller 21 always sets the validity, regardless of the setting operation of the switch unit 33, when there is the communication failure of the confirmation information from the controller 21 for the webbing control.例文帳に追加

緊急時乗員拘束モードの有効・無効の設定時には、ウェビング制御用のコントローラ２１からの確認情報の通信異常があった場合に、コントローラ２１はスイッチユニット３３の設定操作に拘わらず常に有効に設定する。 - 特許庁

And, if it is detected that the output voltage of the differential amplifier 10-6 is near zero, the offset voltage of the differential amplifier 10-i at the time is held, and also zero setting of the input voltage of the differential amplifier 10-i is released.例文帳に追加

そして、差動アンプ１０−６の出力電圧がゼロ付近にあることが検出されると、そのときの差動アンプ１０−ｉのオフセット電圧が保持されるとともに、差動アンプ１０−ｉの入力電圧のゼロ設定が解除される。 - 特許庁

At that time, by setting the rotor rotation position detected by the rotation position sensor 34 when starting discharge as the target position, the rotation position F/B control maintains the rotor rotation position of the AC motor 12 near the rotor rotation position at the start of discharge.例文帳に追加

その際、放電開始時に回転位置センサ３４で検出したロータ回転位置を目標位置として設定することで、回転位置Ｆ／Ｂ制御によって、交流モータ１２のロータ回転位置を放電開始時のロータ回転位置付近に維持する。 - 特許庁

To provide a portable pulse management device for measuring a pulse normally continuously or at scheduled time interval, and normally supplying an indication signal to make a user change his/her action when the pulse is deviated from a setting permission range.例文帳に追加

脈拍を常時連続して又は予定の時間間隔で計測し、脈拍が設定許容範囲から外れた際に、使用者にそのときの行動を改めさせる指示信号を常時供給できるにした携帯型脈拍管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and the like, setting a plurality of local VOI (Volume of Interest) and performing alignment for data of three-dimensional image groups obtained from a medical device, thereby performing alignment with good accuracy while remarkably reducing the processing time.例文帳に追加

医療機器から得られた３次元画像群のデータに対して、複数の局所的なＶＯＩを設定して位置あわせを行うことで、処理時間を大幅に短縮しつつ、精度よく位置あわせを行う画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To improve data processing efficiency and user friendliness in setting distribution contents and distributing a time of digital contents; and to achieve efficient distribution depending on positions of a mobile terminal and excellent user operability to the digital contents and advertizing.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transmitting and receiving identification information, battery information, memory information, photographing setting information, and photographing start time information among a plurality of video cameras, and performing cooperative photographing among the plurality of video cameras according to a battery remaining capacity and a memory remaining capacity.例文帳に追加

複数のビデオカメラ間で識別情報、バッテリー情報、メモリー情報、撮影設定情報、撮影開始時間情報を送受信することにより、バッテリー残量とメモリー残量に合わせて複数のビデオカメラ間で連携した撮影を行う。 - 特許庁

The seamless belt made of polyimide resin keeps flatness ≤0.5mm even when it is strongly tensioned by setting tensile load at the time of elongation by 1% in the circumferential direction of the seamless belt to ≥25N, so that the stable image is formed even between rolls.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂製シームレスベルトの周方向の１ ％伸長時の引張荷重を２５Ｎ以上にすることで張力を強くかけたときでも平面度を０． ５ｍｍ以下に保つことができ、ロール間でも安定した画像が形成できる。 - 特許庁

To surely perform timer recording reservation for repeatedly and continuously recording the same recorded program through simple operation in a short time by enabling timer recording reservation setting while utilizing various kinds of program information added to broadcasting signals.例文帳に追加

放送信号に付加される各種の番組情報を利用したタイマー録画予約設定を可能とすることにより、録画した同一番組を繰り返して連続録画するためのタイマー録画予約を簡単な操作で確実にしかも短時間で行うこと。 - 特許庁

The electronic mail advertisements are registered in the signature function or background setting function of the electronic mail by an electronic mail user, so that teach time the electronic mail is transmitted by the electronic mail user, the electronic mail advertisements prepared by the electronic mail advertisement preparing means can be transmitted.例文帳に追加

この電子メール広告を電子メールユーザが電子メールの署名機能や背景設定機能に登録することで、電子メールユーザが電子メールを送信するたびに電子メール広告作成手段で作成された電子メール広告が送信する。 - 特許庁

The computation part 201 computes the processing time by using the information received from the scheduler 1, the information received from the setting information holding part 202, the information received from the S number holding part 204, and the information received from the R numeral holding part 203.例文帳に追加

計算部２０１は、スケジューラ１から受け取った情報、設定情報保持部２０２から受け取った情報、Ｓ数値保持部２０４から受け取った情報、Ｒ数値保持部２０３から受け取った情報を用いて、処理時間を計算する。 - 特許庁

In a system that serves an interactive application such as a game linked with a television broadcast, setting data 100 required to execute a scheduled application are fed to a transmission carousel device before a scheduled start time and transmitted to all users.例文帳に追加

テレビ放送とリンクしたゲームなどの対話形アプリケーションを提供するシステムにおいて、ある予定されたアプリケーションの実行に必要な設定データ１００を、予定開始時刻の前に送信用カルーセル機構に供給し、全ユーザーに向けて送信する。 - 特許庁

A control means 13 calculates a gas use enabling time based on prepaid gas use enabling quantity set by a prepaid gas use enabling quantity setting means 15 and a current gas flow rate detected by a gas flow rate detecting means 11.例文帳に追加

制御手段１３は、プリペイドガス使用可能量設定手段１５により設定されたプリペイドガス使用可能量と、ガス流量検出手段１１により検出された現在のガス流量とを基に、ガス使用可能時間を算出する。 - 特許庁

The usable computer 3M has a calculation server 16M having a function collecting information to be registered in the computer resource database 11, and communicating with the execution server 15 on a user side in time of the execution via the network 4 to perform environment setting.例文帳に追加

利用可能計算機３Ｍは、計算機資源データベース１１に登録する情報を収集し、ネットワーク４経由での実行時にユーザ側の実行サーバ１５と通信して環境設定を行う機能を備えた計算サーバ１６Ｍを備える。 - 特許庁

To provide a network management means and a packet switching apparatus for reducing a delay and delay fluctuation with data transfer while avoiding a delay time caused by connection setting and for efficiently processing a connectionless data flow in a large-scale data network.例文帳に追加

コネクション設定によって起こる遅延時間を避けて、データ転送に伴う遅延と遅延変動を小さくすると共に、大規模データネットワークにおけるコネクションレスデータフローの処理を効率良く行う網管理手段及びパケットスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

For correcting the pixel data of the defective pixel in an imaging element, a specification processing of the pixel data of the defective pixel is performed at every pixel group consisting of the setting number of pixels, and defective pixel group information referred to during that time is constituted of pixel group unit information.例文帳に追加

撮像素子の欠陥画素の画素データを補正するために、設定数の画素からなる画素群ごとに、欠陥画素の画素データの特定処理を行い、その際に参照される欠陥画素群情報を、画素群単位情報によって構成する。 - 特許庁

Then when an analog video signal is supplied from the video signal supply device to the video display terminal device, the video signal supply device informs the video display terminal device of the input terminal number stored at the time of initial setting processing.例文帳に追加

その後、映像信号供給装置からアナログ映像信号が映像表示端末装置に供給される際に、映像信号供給装置は、初期設定処理時に記憶した入力端子番号を映像表示端末装置に通知する。 - 特許庁

To provide an overcurrent detector capable of quickly operating an overcurrent detecting function when a transient period is completed by setting an appropriate mask time to the transient period even if the transient period of FET (T1) changes.例文帳に追加

ＦＥＴ（Ｔ１）の過渡期間が変化した場合でも、この過渡期間に対して適切なマスク時間を設定し、過渡期間が終了した際には即時に過電流検出機能を作動させることのできる過電流検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of easily performing setting, etc., without requiring an operator to work such as taking notes, etc., while operating the testing machine or time and labor for understanding once performed tests by reading manuals afterward.例文帳に追加

オペレータが試験機を操作しながらメモ等をとるなどの作業を必要とせず、一度行った試験については、以後、マニュアルを読んで理解する等の手間を掛けることなく、簡単に設定等を行うことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a magnetic resonance tomography apparatus which can achieve optimum shim setting at each point of the magnetic resonance tomography by an in time efficient method even if the range to be imaged varies in its position.例文帳に追加

磁気共鳴トモグラフィ装置を作動させるための方法であって、撮像すべき範囲がその位置を変化するとしても、時間的に効率の良い方法で磁気共鳴トモグラフィの各時点で最適なシム設定を達成できる方法を提供する。 - 特許庁

At that time, panels 1a arranged on the wiring path of a panel 1 are preliminarily provided with wiring or a wiring path 6 so that setting or removal can be quickly and easily attained, and the reuse of wiring or the like can be attained.例文帳に追加

その際、上記パネル１の配線経路に配置される前記パネル１ａに予め配線あるいは配線路６を設けておくことにより、短期間で簡単に設置や撤去ができるようにし、配線などの再利用もできるようにする。 - 特許庁

A section signal is extracted (S1) by setting a unit section for the sound signal and short-time Fourier transformation is used for the section signal to compute correlation with harmonic signals corresponding to respective frequencies set at fine intervals (S2).例文帳に追加

音響信号に対して単位区間を設定して区間信号の抽出を行い（Ｓ１）、区間信号に対して短時間フーリエ変換を用いて、微細な間隔で設定された各周波数に対応する調和信号との相関演算を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

At the time, signals for controlling the connection of the photoelectric conversion part and signal output part of each pixel are supplied by a pixel output control part 5 and setting is performed so as to output signals only from one pixel for every connected pixel.例文帳に追加

このとき、画素出力制御部５によってそれぞれの画素の光電変換部と信号出力部との接続を制御するための信号が与えられ、結合された画素毎に１画素のみから信号が出力するように設定する。 - 特許庁

In addition, both inventions are aimed to enable transmission of a secondary data using the open slot when time slot is open for eliminating setting the channel specified to the secondary data. Therefore, the problems to be solved of the both inventions are the same. 例文帳に追加

また、両発明は、二次的データ専用のチャネルを設ける必要をなくすために、時間スロットに空が生じた時、その空スロットで二次的データを伝送することを可能とするものなので、これらの発明の解決しようとする課題は同一である。 - 特許庁

To provide a fixing device of a vibration isolation structure capable of preventing an upper structure from an unpleasant rolling by wind, at the same time, increasing flexibility of a setting position and being set in even a narrow space between the upper structure and the ground.例文帳に追加

風による上部構造物の不快な横揺れを防止できると共に、設置位置の自由度を増大し得て、例えば上部構造物と地盤との間の狭い空間にも問題なく設置できる免震構造物の固定装置を提供すること。 - 特許庁

That is, the setting time to be timed in the step 111 of the next unit game is set so that a random number value extracted by a random number sampling circuit 70 in the step 112 of the next unit game belongs to the random number range 4694-4807 of BB.例文帳に追加

つまり、次の単位遊技のステップ１１２で乱数サンプリング回路７０によって抽出される乱数値がＢＢの乱数範囲４６９４〜４８０７に属するように、次の単位遊技のステップ１１１で計時される設定時間を設定する。 - 特許庁

Polarity inversion of a driving voltage is started by setting the final on time of a first control signal so that a current flowing through a coil L1 has a desired current value I1 regardless of the reception timing of a polarity inversion command signal.例文帳に追加

極性反転指令信号の受信タイミングに関わらず、コイルＬ１に流れる電流を所望の電流値Ｉ１になるように最終の前記第１の制御信号のオン時間を設定して駆動電圧の極性反転を開始する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of setting a musical sound reproducing device so as to reproduce suitable content in response to a state around a user, a time zone, etc. , and a musical sound reproducing system including the remote controller and the musical sound reproducing device.例文帳に追加

楽音再生装置に対して、利用者や周囲の状態・時間帯などに応じて好みのコンテンツを再生するように設定することができるリモートコントローラ、及びこのリモートコントローラと楽音再生装置を含む楽音再生システムを提供する。 - 特許庁