「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

A regenerative braking time toe angle setting means 62 to carry out a process to reduce a rear wheel toe angle in comparison with the case when regenerative braking motion is not carried out or a process to make the rear wheel toe angle zero when the regenerative braking motion is carried out is provided.例文帳に追加

回生ブレーキ動作が行われている場合には、回生ブレーキ動作が行われていない場合に比して後輪トー角を低減する処理、あるいは後輪トー角をゼロにする処理を行う回生ブレーキ時トー角設定手段６２を設ける。 - 特許庁

This camera capable of alternatively selecting at least the 1st specification and the 2nd specification is provided with a derivative mode switch 271 corresponding to a 1st mode setting button at the time of the 1st specification for selecting the mode of the camera in an LCD window 251.例文帳に追加

少なくとも第１の仕様と第２の仕様を択一的に選択可能なカメラであって、カメラのモードを選択するための、第１の仕様時の第１のモード設定釦に対応するデリバティブモードスイッチ２７_1 がＬＣＤ窓２５_1 内に設けられている。 - 特許庁

To satisfy, in the power supply control of a PCI system comprising an extension board connected to a mother board, both delay time setting to a power supply on/off-control signal which is performed for every board and the prevention of a circuit element from damage caused by an overcurrent in power supply.例文帳に追加

マザーボードに拡張ボードを接続して構成するＰＣＩシステムの電源制御において、ボード毎に行う電源ＯＮ／ＯＦＦ制御信号の遅延時間設定と電源の過電流による回路素子の損傷の防止を両立させる。 - 特許庁

The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip.例文帳に追加

そして、配信された旅行データパッケージ１０を携帯端末６に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁

To reduce the power consumption and the cost in comparison with a configuration requiring two compression circuits and to improve the flexibility in setting of a frame rate of distribution in comparison with a configuration wherein image compression means are operated in time division or compressed image data is thinned.例文帳に追加

２つの圧縮回路が必要な構成に比べてコストや消費電力を低減すると共に、画像圧縮手段を時分割で動作させたり、圧縮画像データを間引く構成に比べて配信のフレームレートの設定の自由度を向上する。 - 特許庁

Furthermore, setting change of the various applications to be used at the time of wireless connection is performed based on identification data unique to the area included in the data for communication connection and e-mail information and Web information corresponding to the location are acquired.例文帳に追加

さらに、その通信接続用データに含まれる当該エリア固有の識別データに基づいて、無線接続時に使用する各種アプリケーションの設定変更が行われ、その場所に応じたメール情報やＷｅｂ情報の取得が可能となる。 - 特許庁

An initial value setting part calculates an initial value, the next prediction value and an initial velocity which are necessary for starting the prediction, on the basis of a plurality of detected results obtained for a prescribed time from the detection start, and sets the initial value in the prediction filter.例文帳に追加

初期値設定部は、検出開始時から所定時間内に検出された複数の検出結果に基づいて、予測を開始するために必要な初期値と次回予測値及び初期速度を計算し、予測フィルタに初期値を設定する。 - 特許庁

To obtain an infrared touch switch, prevented of sense of operation from deteriorating due to changes due to aging, working environment, and individual differences in reflecting materials, and so on, by automatic sensitivity adjustment (fine adjustment), each time there is a change from a display mode to a setting mode.例文帳に追加

表示モードから設定モードへの切替え操作を行うたびに自動的に感度調整（微調整）を行うことで、経時変化、使用環境、反射物の個体差などによる操作感の悪化を防止した赤外線タッチスイッチを実現する。 - 特許庁

The warning device 9 disclosed herein in a digital multifunction printer 1 for informing of a difference of the image forming conditions from the initial setting, includes: a reset time decision means 13; a reset means 11; a discrimination means 14; a display panel 12; and a standby means 16.例文帳に追加

画像形成条件が初期設定と異なることを報知するデジタル複合機１の警告装置９であって、リセット時間判定手段１３と、リセット手段１１と、判別手段１４と、表示パネル１２と、待機手段１６とを有する。 - 特許庁

To enable a person to set a set figure to a desired value, at the time of changing the set figure by a predetermined unit during continuation of operation of an operation part, without continuously gazing the ever-changing display of the set figure, and speedily perform the setting.例文帳に追加

操作部の操作継続中に所定の単位ずつ設定数値を変化させる（変更する）場合に，刻々と変化する設定数値の表示を凝視し続けることなくその値を所望の値に設定でき，また，スピーディに設定することが可能なこと。 - 特許庁

Display of a use passage message, power supply management of a display part of the HMD 201 and overall power supply management of the HMD 201 and the controller 202 are performed based on the values set to the respective timers, whereby the setting or resetting of the time limit is managed.例文帳に追加

それぞれのタイマーに設定された値に基づき、使用経過メッセージの表示、ＨＭＤ２０１の表示部の電源管理、ＨＭＤ２０１とコントローラ２０２全体の電源管理を行ことにより、制限時間の設定や、リセットを管理する。 - 特許庁

A sample and hold circuit 9 and a low band cut-off filter 10 are provided between a two-dimensional light reception sensor 2 and a binarization circuit 3, and at the same time, a conventional latching circuit, a binarization reference voltage setting/correction circuit and a light source light amount control circuit are not used.例文帳に追加

サンプルホールド回路９及び低域遮断フィルター１０を２次元受光センサ２と２値化回路３との間に設けると共に従来のラッチ回路、２値化基準電圧設定・補正回路及び光源光量制御回路は用いない。 - 特許庁

Thereby, an optical disk recording and reproducing device in which a time required for setting to a target position by shifting relatively a disk type optical recording medium and a luminous flux in the direction of a radius of the disk type recording medium is further shortened is obtained.例文帳に追加

かくしてデイスク状記録媒体と光束とをデイスク状記録媒体の半径方向に相対的に移動させて目標位置に整定するまでの時間を従来と比して一段と短縮し得る光デイスク記録再生装置を実現できる。 - 特許庁

To provide an Internet filtering method not requiring much time for label updating, setting a charge complying with a usage condition for encouraging increase of the number of users, and increasing the number of labels to be provided for matching the label contents with actual circumstances.例文帳に追加

ラベル更新に時間がかからず、使用状況に応じた料金により利用者数の増加を図り、提供するラベル数を増やして、ラベル内容をより実態に即したものにすることができるインターネットフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

A dial 22 of the stopper 20 is rotated, by as much as prescribed graduations, according to a scale 22a, by which the setting of the exact rate of loosening in the stopper position by one time of the operation is made possible, and the precise focusing operation after the changeover of the objective lens can be made.例文帳に追加

ストッパー２０のダイヤル２２を目盛２２ａにしたがって所定目盛分だけ回転させることで、ストッパー位置での適正な緩め量を１回の操作で設定することが出来、対物レンズ切換え後の精密な合焦操作が行える。 - 特許庁

To reduce the number of optical components, and simplify the alignment at the time of setting their optical arrangement, and not only simplify, miniaturize the entire device but also facilitate the manufacture thereof with respect to an optical device such as an optical pickup.例文帳に追加

光学ピックアップ等の光学装置において、その光学部品点数の削減および光学的な配置設定に際してのアライメントの簡単化を可能にし、装置全体の簡素化、小型化を図ると共に、製造が容易にできるようにする。 - 特許庁

In addition to this, controlling units 22 and 23 are prepared to control the setting parts 20, 21, and PC1 to PCk so that it sets the duty cycle to increase in lighting time of the backlight BL in comparison with the standard value in a condition when the backlight does not work stably.例文帳に追加

さらに、制御部２２，２３がバックライトが安定に動作しない状態においてバックライトＢＬの点灯時間を基準値よりも増大させたデューティ比を設定するように設定部２０，２１，ＰＣ１〜ＰＣｋを制御するために設けられる。 - 特許庁

To provide a film feeding apparatus which has a constitution wherein a film is easy to pass through between rollers at the time of the setting, and can improve the carrying accuracy of the film by winding the film around the roller when the connection of the film is performed or the like.例文帳に追加

セッティング時等においてはフィルムをローラ間に通しやすい構成となっており、フィルムの接続を行う際等においてはフィルムをローラに巻きつけてフィルムの搬送精度を向上させることが可能なフィルム供給装置を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the concentrate burner in a flash smelting furnace comprises making an equation for overall reaction rate, in which all reactions, heats, and grains in the flash smelting furnace are considered at a time, and setting a parameter in the equation to a desired value to control the concentrate burner.例文帳に追加

自溶炉の精鉱バーナを制御する方法において、自溶炉内の反応と熱と粒子を同時に考慮した総括反応速度式を作成し、この総括反応速度式のパラメータを所望の数値に設定して、精鉱バーナを制御する。 - 特許庁

Also, at the time that load equal to or more than the setting load is applied to the agitator 26, linking status between the agitator 26 and the upper shaft part 14b by the overload protection device 28 is canceled and the torque from the auger screw 14 does not get to the agitator 26.例文帳に追加

また、前記設定負荷以上の負荷がアジテータ２６に加わったときには、該アジテータ２６と上軸部１４ｂとの過負荷保護装置２８による連結状態が解除され、オーガスクリュー１４からの回転力がアジテータ２６に伝わらなくなる。 - 特許庁

A data gathering system stimulates a collection of loads as early as possible by setting the most inexpensive rates for a time zone when a collection of loads is hardly asked for such as right after offices are opened in order to solve the above problem.例文帳に追加

従って、夕方に一日分の荷物の発送依頼をまとめて受けた場合は、その量によっては数回に分けて運ばなければならず、宅配業者への引き渡しが遅れて希望日時までに荷物を届けられなくなる可能性がある。 - 特許庁

After that, even if correction designation is turned off (non-execution of correction) by driver's actuating an accelerator or the like, hold processing is conducted without immediately setting to Th=0, and after that, damping is performed to be 0 taking a certain time, until Th=0.例文帳に追加

その後、運転者がアクセルを踏む込み等して補正指示がＯＦＦ（補正未実施）になっても、直ちにＴｈ＝０にされることなく、ホールド処理が施され、その後、或る程度の時間をかけて０に向かって減衰され、最終的にＴｈ＝０となる。 - 特許庁

When an operator pushes the water button on the operation panel 18 at the start of printing or at the time of restarting, the idling speed goes up to the water supply setting speed, and the ink on the ink roller, the plate cylinder, and the water supply mechanism merges into the damping water to turn into a moderately emulsified condition.例文帳に追加

印刷開始時あるいは再開時において、オペレータが操作パネル１８の水ボタンを押した際、アイドリング速度から給水設定速度に増速し、インキローラ、版胴、給水機構のインキと湿し水が融合し、適度な乳化状態になる。 - 特許庁

To satisfy a specification and to reduce test time of an substandard special test by singly setting a multi-bit mode standardized by JEDEC (Joint Electron Device Engineering Council) so as to simultaneously set a special test mode whicn is not standardized by JEDEC and this multi-bit test mode.例文帳に追加

JEDEC で標準化されているマルチビットテストモードを単独で設定でき、JEDEC で標準化されていない特殊テストモードとこのマルチビットテストモードを同時に設定できるようにして規格を満たすと共に規格外の特殊テストのテスト時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a catheter handle capable of easily stopping an operation section at an optional axial position, finely adjusting the operation force of the operation section, and, once setting a fastening force, showing a little deterioration over time in the fastening force.例文帳に追加

任意の軸方向位置で操作部を容易にストップさせることが可能で、しかも操作部の操作力の微調整が可能で、いったん締め付け力を設定した後には、締付力の経時変化が少ないカテーテル用ハンドルを提供すること。 - 特許庁

To provide a handle for a catheter for enabling an operator to stop a rotating plate at any rotating positions easily and adjust the operating strength of the rotating plate finely having less change of the operating strength over time after setting the operating strength.例文帳に追加

回転板を任意の回転位置で容易にストップさせることが可能で、しかも回転板の操作力の微調整が可能で、いったん操作力を設定した後には、操作力の経時変化が少ないカテーテル用ハンドルを提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional size measuring apparatus which can measure the geometry of a three-dimensional body 7 of arbitrary shape, having no CAD data and can shorten the measurement time, by easily setting measurement paths of the three-dimensional body 7.例文帳に追加

ＣＡＤデータが存在しない任意形状の３次元物体の計測パスを容易に設定して３次元物体７の形状寸法を高精度で計測し、その計測時間の短縮が可能な３次元寸法計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable bench with a backrest which is environment friendly and easily settable and storable, and has a good looking form to solve troubles wherein a conventional leg folding type bench with a backrest requires setting work at the site because it is an assembling type requiring to detach and store the backrest part and unexpectedly takes time for transporting and storing the bench.例文帳に追加

従来の背もたれ付の脚部折畳み式ベンチは、背もたれ部分を取り外して収納する組立式であるため、現地での取付作業を必要とするうえ、運搬、収納に意外に手間取るという欠点を有している。 - 特許庁

An adjacent pixel setting section 74 updates (optimizes) the number of the adjacent pixels based on the profile of the contour data and generates the contour data of the image data of respective time phases continuing to the image data based on the updated number of pixels.例文帳に追加

そして、隣接画素設定部７４は、輪郭データの形状に基づいて隣接画素の画素数を更新（最適化）し、更新後の画素数に基づき前記画像データに後続する各時相の画像データに対する輪郭データが生成される。 - 特許庁

To improve operability by miniaturizing a device, ameliorating the capacity of paper separation, and simultaneously dispensing with special preoperation at the time of paper setting, in a lower takeout system paper feeding technique.例文帳に追加

下取出し方式の給紙技術において、装置を小型化し、用紙分離性能を向上するとともに、用紙セット時に特別の前操作を不要にして操作性を向上する給紙装置およびその制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A transmission source information setting means 25 generates a transmission source information table 27, in which transmission source identification information 27a and response-enabled time zone information 27b input to an input unit 22 are associated with each other and stores it to a table storage means.例文帳に追加

送信元情報設定手段２５は、入力部２２に入力された送信元識別情報２７ａと応答可能時間帯情報２７ｂとを関連付けた送信元情報テーブル２７を生成し、テーブル記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To provide a control method for a barrier bar stop position and its speed capable of easily setting a barrier bar operation time and stop position without relying on an individual skill such as conventionally required adjustment of a cam switch.例文帳に追加

いままで必要としていたカムスイッチの調整など個人の技量に依存することが無く、しゃ断桿の動作時間と停止位置を簡単に設定することができる踏切しゃ断桿の停止位置及び速度の制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the thickness 17 of the printing substrate is changed according to the replacement of the printing substrate, considerations are directly given to the thickness 17 of the printing substrate affecting the register setting at the same time when the thickness of the printing substrate is changed by using existing influence values 4, 4'....例文帳に追加

印刷基板交換に基づく印刷基板厚１７の変化時に、見当合わせに及ぼされる印刷基板厚１７の影響を、存在する影響値４，４′，…を用いて印刷基板厚１７の変化と同時に直接考慮するようにした。 - 特許庁

Press-contacting force is canceled because the braking member 24 is rotated by the pin 25f after the setting member 25 is rotated in the clockwise direction at a release time and mounting parts 14c and 19c abut on the head parts 17c and 22c of iron piece members 17 and 22.例文帳に追加

この圧接力は、レリーズ時にセット部材２５が時計方向へ回転し、取付部１４ｃ，１９ｃが鉄片部材１７，２２の頭部１７ｃ，２２ｃに当接した後、ピン２５ｆが制動部材２４を回転させて解かれるようになっている。 - 特許庁

At the time of alteration of the kind, statistic processing setting the kind of the object to be inspected, an inspection period, a date and a lot as units is carried out on the basis of the acquired items stored in the memory part 14 to automatically issue printing output from an external printing part 17.例文帳に追加

そして、品種変更時には、格納部１４に格納された収集項目に基づき、被検査物の品種、検査期間、日付、ロットを単位とした統計処理を実行し外部の印字部１６から自動的に印字出力する。 - 特許庁

Article 12-4 (1) Prefectural governors may, when deeming that the owner of a domestic animal has not complied with Standards of Rearing Hygiene Management, recommend that person to improve the method of hygiene management pertaining to the rearing of said domestic animal, setting a time limit. 例文帳に追加

第十二条の四　都道府県知事は、家畜の所有者が飼養衛生管理基準を遵守していないと認めるときは、その者に対し、期限を定めて、家畜の飼養に係る衛生管理の方法を改善すべきことを勧告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 20 (1) In the event any Oil Importer falls under any one of the following item, the Minister of Economy, Trade and Industry may revoke the registration of such Oil Importer or give an order to suspend the business of such Oil Importer in whole or in part, setting a period of time not exceeding six months: 例文帳に追加

第二十条　経済産業大臣は、石油輸入業者が次の各号のいずれかに該当するときは、その登録を取り消し、又は六月以内の期間を定めてその事業の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a battery pack, which can prevent or suppress the performance deterioration or the life reduction of a battery pack without dropping the convenience of the battery pack or the workability at use by setting a discharge time properly, and also provide a rechargeable electric appliance set.例文帳に追加

放電時期を適切に設定することで電池パックの利便性や使用時の作業性を低下させることなく、電池パックの性能劣化や短命化を防止または抑制することのできる電池パック及び充電式電動器具セットを提供する。 - 特許庁

In the alarm mask cancellation designation, it is possible to designate at least one of the case where a predetermined message indicating the alarm mask cancellation is received after a fixed timer time has elapsed after the path setting, and the case where the predetermined message is received the predetermined number of times.例文帳に追加

上記の警報マスク解除指定は、パス設定後の一定タイマ時間経過後、警報マスク解除を示す所定のメッセージ、及び該所定のメッセージを所定回数受信したこと、の内の少なくともいずれか一つを指定することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for adding particular image information to be used for inhibiting or restraining copying of image information in accordance with the characteristics of image data to be subjected to image processing and capable of optionally setting the condition for adding the particular image information at that time.例文帳に追加

画像情報の複写を禁止またはけん制するために使用する特定画像情報を、画像処理を行う画像データの特性に応じて付与し、このときの特定画像情報の付加条件を任意に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a television receiver with an off-timer function characterized in that lightness of a television screen and sound volume are set to states stored in advance by a user when an off-timer is set, and a television power source is turned off at an off-timer setting time.例文帳に追加

オフタイマを設定すると、テレビ画面の明るさと音量を使用者が予め記憶させておいた状態に設定し、オフタイマ設定時間にテレビ電源をオフすることを特徴としたオフタイマ機能付きテレビ受像機の提供を目的とする。 - 特許庁

In the program selection part, since a plurality of the program processes are displayed on one screen, the operation of the operation part 35 can be simplified when the molding conditions are set, and the time required for setting the molding conditions can be shortened.例文帳に追加

段取選択部において、複数の段取工程が一つの画面に表示されるので、成形条件を設定する際の操作部３５の操作を簡素化することができ、成形条件を設定するための時間を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a voltage setting method capable of shortening a time required to set an AC voltage value to be applied on a charging means for uniformly charging a body to be charged, to also provide a charging apparatus, an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

被帯電体を均一に帯電することのできる帯電手段に印加する交流電圧値を設定するまでの時間を短縮することができる電圧設定方法、帯電装置、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

This remote control device omits the guidance by voice when an input operation is repeatedly received within a prescribed time with respect to the input operation needing repeated operations in setting of a numerical value of a hot water temperature and the like by up-down switches 76a, 76b.例文帳に追加

リモコン装置は、アップダウンスイッチ７６ａ，７６ｂのような湯温度等の数値設定等の繰り返し操作が必要な入力操作について、所定時間内に繰り返し受付けられた場合には、音声によるガイダンスが省略される。 - 特許庁

To provide a document management and storage cabinet in which a great quantity of documents can be collectively read and written by switching antennas in a time division manner and setting a magnetic field at a central position between neighboring antennas to a minimum magnetic field strength or more communicable with an RF tag.例文帳に追加

アンテナを時分割的に切り換え、且つ隣接するアンテナ間の中央位置の磁界をＲＦタグと交信可能な最低磁界強度以上にすることにより、大量の書類を一括読み書きできる書類管理収納庫を提供する。 - 特許庁