「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document management and storage cabinet in which a great quantity of documents can be collectively read and written by switching antennas in a time division manner and setting a magnetic field at a central position between neighboring antennas to a minimum magnetic field strength or more communicable with an RF tag.例文帳に追加

アンテナを時分割的に切り換え、且つ隣接するアンテナ間の中央位置の磁界をＲＦタグと交信可能な最低磁界強度以上にすることにより、大量の書類を一括読み書きできる書類管理収納庫を提供する。 - 特許庁

When game start is detected by a detection portion 501, a setting portion 502 sets a lighting pattern of a lamp 506 for game state display indicating a time shortening game state, and a decision portion 503 decides a game state inside the game machine 500.例文帳に追加

検知部５０１によって遊技開始を検知されると、設定部５０２は、時間短縮遊技状態をあらわす遊技状態表示用ランプ５０６の点灯パターンを設定し、決定部５０３は、遊技機５００内部の遊技状態を決定する。 - 特許庁

To provide an article inspecting device capable of efficiently treating an article to be inspected by even one operator by enabling the system to convey article to be the inspected in an arbitrary direction of the article to be inspected and conduct the suitable selection/setting of a stopped position at the time of occurrence of faults.例文帳に追加

不良発生時における被検査品の任意の方向への搬送と停止位置の適宜の選択設定とを可能にして、検査品の処理を一人の作業者であっても効率良く行なうことのできる物品検査装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the time-developed zero level set tracking function f_zero, the zero level set indicating the moving boundary is obtained and a level set function f_ls required for setting the moving boundary is constructed on the basis of the obtained zero level set (step 103).例文帳に追加

時間発展された後のゼロレベルセット追跡関数ｆ_zeroに基づいて、移動境界を表すゼロレベルセットを求め、この求められたゼロレベルセットに基づいて、移動境界の設定に必要とされるレベルセット関数ｆ_lsを構築する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus capable of shortening a component mounting completion time period for a user who produces a plurality of kinds of circuit substrates (substrates on which components are to be mounted), and a component mounting setting method in the component mounting apparatus.例文帳に追加

複数種類の回路基板（被部品装着基板）を生産する利用者に対して部品装着完了時間を短くすることのできる部品装着装置並びに部品装着装置における部品装着設定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a visual inspection method and a visual inspection apparatus of bearing parts for obtaining effective filter output from the time when the first data of image data are inputted by collectively setting dummy data into respective registers 711-714 of a shift register 71.例文帳に追加

シフトレジスタ７１の各レジスタ７１１〜７１４にダミーデータを一括セットすることにより、画像データの最初のデータの入力時から有効なフィルタ出力を得ることができる軸受部品の外観検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A driving control means 52 displays a receiving state by moving the second hand step by step at an interval longer than usual in a reception completed state at ON input time of an alarm setting input means 66 on the basis of the receiving state.例文帳に追加

その受信状態に基づいて、駆動制御手段５２は、アラーム設定入力手段６６のオン入力時に、受信完了状態の場合には秒針を通常より長い間隔でステップ運針させて受信状態を表示する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel capable of quickly starting the winding up of fishing line simultaneously with setting or arrival to a shelf of terminal tackle and eliminating a dead time by automatically rotating a drag lever from a drag free position to a drag force production position.例文帳に追加

ドラグフリー位置からドラグ力発生位置までのドラグレバーの回動を自動的に行うことで、仕掛けの着底又は棚到達と同時にすばやく巻上げを開始できると共に、無駄な時間を省くことができるようにした両軸受リールの提供。 - 特許庁

This device comprises setting one side of a pair of pressure plates in a fixed state and the other side, in a movable state, and adding pressure (Fig. 2) to a tube type container inserted into between the pressure plates through applying a toggle mechanism so as to enable extraction (Fig. 4) in an extremely short time.例文帳に追加

一対の圧力板の一方を固定、もう一方を可動状態に設定し、この圧力板の間に挿入されたチューブ式容器にトグル機構を応用して圧力を加え（図２）、きわめて短時間に抽出を可能（図４）とさせた。 - 特許庁

This device is provided with an ultrasonic propagation time measuring part 100, a flow rate value operation part 200, a flow rate integration part 300, a fluid kind judging part 400, an operation setting change part 500, and a pulsation generation judgement part 600 as principal parts.例文帳に追加

超音波伝搬時間計測部１００と、流量値演算部２００と、流量値積算部３００と、流体種類判別部４００と、演算設定変更部５００と、脈動発生判定部６００とを主要部として備えている。 - 特許庁

An axial center position of the cam roller 40 at the time of setting a small working angle is set on a virtual line connecting the axial center of the cam shaft 36 and the axial center of the control shaft 22, or in the slide roller 42 side from the virtual line.例文帳に追加

小作用角設定時におけるカムローラ４０の軸中心位置が、カム軸３６の軸中心と制御軸２２の軸中心とを結ぶ仮想直線上となるように、もしくは、仮想直線よりスライドローラ４２側となるように構成する。 - 特許庁

In a normal state that the average level of the signal is large and the amplification gain setting value is small, a standard time exposure mode is set and a solid state imaging device 11 alternately outputs two field images in which electrostatic charges are mixed in each two rows.例文帳に追加

すなわち、信号の平均レベルが大きく増幅利得設定値が小さい通常時は、標準時間露光モードに設定し、固体撮像素子１１において二行単位で電荷を混合した２のフィールド画像を交互に出力する。 - 特許庁

To provide a terminal structure for a cable provided with a shield layer which can set at low cost the cable provided with the shield layer into a through hole being the target of setting in a short time while securing specified watertight structure and grounding structure.例文帳に追加

取付対象の貫通穴にシールド層付ケーブルを所定の水密構造並びに接地構造を確保しながら短時間で取り付けることができ、低コストで実現することができるシールド層付ケーブルの端末構造を提供する。 - 特許庁

When skip setting of the empty video input signal ports is performed by the operation set means, each time the video signal changeover switch 6 is pressed, only the video input signal ports connected to the cameras are switched in turn to promptly switch the video cameras.例文帳に追加

空いているビデオ入力信号ポートを動作設定手段によってスキップ設定しておけば、ビデオ信号切替スイッチを押すごとに、カメラ接続されたビデオ入力信号ポートのみが順番に切替わり、ビデオカメラを迅速に切替えることができる。 - 特許庁

When there is the setup item "Following Printer Settings" in the print setting data received by the printer, the printer prints the image data, based on the designation registered for settings in the printer at that time for such a setup item.例文帳に追加

プリンタが受信した印刷設定データの中に、「プリンタ設定に従う」という設定項目があった場合には、その設定項目については、その時点でこのプリンタに設定登録されている指定に基づいて、プリンタは画像データの印刷を行う。 - 特許庁

A general operation menu, such as a time, on/off of a power supply, a stop, reproduction, a temporary stop, input setting, etc., and a simple menu as a special panel, such as special reproduction 1, special reproduction 2, HELP, and a bit rate are displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面には、時刻と、電源のオンオフ状況と、停止、再生、一時停止、入力設定などの一般的な操作メニューと、特別パネルである簡易メニューとして、特殊再生１と、特殊再生２と、ＨＥＬＰと、ビットレート値と、が示される。 - 特許庁

At such a time, if a transmission signal scheme of default setting is different from a reception signal scheme of a received audio signal, the transmission signal scheme is switched to the same signal scheme as the reception signal scheme, and the audio signal is then modulated.例文帳に追加

このとき、デフォルト設定の送信信号方式と受信した音声信号の受信信号式とが異なれば、送信信号方式を受信信号方式と同一の信号方式に切り替えた後に音声信号を変調することを可能とする。 - 特許庁

At the same time, when the password is input, and a determination key is finally pressed (st15) at the lock setting state st11, it is determined as "an operation by a user who does not know that the definition key had been changed", and a trick unlocking processing (st18) is carried out.例文帳に追加

一方、ロック設定状態ｓｔ１１で、暗証番号を入力して最後に決定キーを押下した場合（ｓｔ１５）、「既に確定キーを変更したことを知らないユーザによる操作」と判断し、だましロック解除処理（ｓｔ１８）を行う。 - 特許庁

When a set time arrives for recording reservation in an STB, a change-over switch in a DC level setting switch 15 is changed over to connection terminal c, and a video signal is outputted for several seconds with the DC level of a color signal being set to 0.8 V.例文帳に追加

ＳＴＢにおける録画予約設定時刻になると、ＤＣレベル設定スイッチ１５における切換スイッチが接続端子ハに切り換えられ、色信号のＤＣレベルが０．８Ｖに設定されたまま数秒間映像信号が出力される。 - 特許庁

To provide a liquid injection apparatus which can prevent spreading of a liquid that leaks at the attachment and detachment time of a liquid container, and a liquid that leaks in a non setting state of the liquid container, without causing complication of the apparatus structure or enlargement of the apparatus.例文帳に追加

装置構造の複雑化や装置の大型化をもたらすことなく、液体容器の着脱時に漏洩した液体及び液体容器の非装着状態で漏洩した液体の拡散を防止できる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical flip-flop that can achieve a faster status change upon inputting a set/pulse or inputting a reset/pulse, that allows free setting of a status holding time and can optimize operation conditions for status holding.例文帳に追加

セット・パルス入力時やリセット・パルス入力時における状態変化の高速化と、状態保持時間の自由な設定を可能にすることと、状態保持用の動作条件の最適化を可能にすることを兼ね備える光フリップフロップを提供する。 - 特許庁

When a control mode setting key 11 sets an illumination saving mode, the back light is put out, and on the other hand, when the occurrence of a peculiar situation is detected, the back light 10 is turned on, and put out after the elapse of a prescribed time.例文帳に追加

制御モード設定キー１１により照明節約モードが設定された場合、バックライト１０を消灯する一方、特異状況の発生を検知すると、バックライト１０を点灯して、所定時間の経過後に、バックライト１０を消灯する。 - 特許庁

A DSP 100 is provided with a 1st address control circuit 120 and a 2nd address control circuit 140 which control a read of a sample data row and a coefficient row used for convolution operation and also provided with a reverberation time setting register 150.例文帳に追加

ＤＳＰ１００には、畳み込み演算に使用するサンプルデータ列及び係数列の読み出しを制御する第１アドレス制御回路１２０及び第２アドレス制御回路１４０を設けると共に、残響時間設定用レジスタ１５０を設ける。 - 特許庁

To allow setting bedclothes suitable for each customer among a variety of kinds and specifications in a short time with creations of recommended specifications of bedclothes suitable for each customer based on inputted customer characteristics data of customer's body types by an information processor.例文帳に追加

情報処理装置が入力された顧客の体型等の顧客特性データに基づいて各顧客に適した寝具の推奨仕様を作成し、多数の種類、仕様の中から各顧客に適した寝具を短時間に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a belt tension adjusting device capable of easily setting proper belt tension of an endless belt in a short time in a belt rotation transmitting mechanism wherein both of a driving pulley and a driven pulley are journaled to a frame in a non-movable state.例文帳に追加

駆動プーリ及び従動プーリの両方がフレームに非可動状態で軸支される構成を成すベルト回転伝達機構において、無端ベルトの適正なベルトテンションを短時間で容易に設定することが可能なベルトテンション調節装置を提供する。 - 特許庁

After the operator receives a carried-in commodity by setting a pressing member to a prescribed waiting height H0, the operator checks the commodity for sealed state based on the fluctuation of the height H of the pressing means within a prescribed data fetching time by pressing the commodity by means of the pressing member.例文帳に追加

押圧部材を所定の待機高さＨ０にセットして搬入される商品を待ち受けたのち、押圧部材で該商品を押圧し、所定のデータ取込時間内における押圧部材の高さＨの変化量に基づいてシールチェックを行なう。 - 特許庁

This electronic endoscope device is provided with the optical variable power mechanism using a movable lens 11: a control circuit for controlling the light quantity of a light source by a diaphragm member 35; and a TG/electronic shutter control circuit 23 for variably setting the electric charge storage time of a CCD 12 as electric shutter speed.例文帳に追加

可動レンズ１１を用いた光学変倍機構、絞り部材３５により光源光量を制御する制御回路、ＣＣＤ１２の電荷蓄積時間を電子シャッタ速度として可変設定するＴＧ／電子シャッタ制御回路２３を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a highly convenient LSI is realized by enabling a user to program a logic circuit on the LSI in an extremely short period of time by making possible precise setting of signals on a final stage of a user system.例文帳に追加

ユーザシステムの最終段階で各信号の細かな設定を行うことが可能となり、ユーザが極めて短時間でＬＳＩ上に論理回路を組むことができ、利便性が高いＬＳＩを実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splicing method for electric wire, capable of setting the splicing method from the number of poles of an electric wire at appropriate cost in a short time by performing standard splice corresponding to the number of poles of the electric wire to be spliced.例文帳に追加

本発明は、スプライスする電線の極数に応じた標準的なスプライスを行なうようにして、電線の極数から最適なコストのスプライス方法を短時間で設定することができる電線のスプライス方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a generating method for a sequence program in a ladder programming language which can shorten the program generation time by making it easy to understand the operation of an industrial machine by optionally setting and describing device names when a ladder program is generated.例文帳に追加

ラダープログラムを作成する際にデバイス名を任意に設定して記述することにより産業機械の動作理解を簡易化してプログラム作成時間を短縮することができるラダープログラミング言語によるシーケンスプログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

At the time, a user aligns the second mark Q with the buckle in the case of turning back the belt at the buckle, and in the case of fixing the loop of the belt 20, the tip of the belt 20 is aligned with the first mark P, thereby facilitating setting of accurate fastening pressure.例文帳に追加

そのとき使用者は、バックルでベルトを折り返す場合には第２印Ｑをバックルに合せ、ベルト２０のループを固定する場合には、第１印Ｐにベルト２０先端を合せることで、正確な締め付け圧の設定を容易に行えるようになる。 - 特許庁

To achieve saving energy and reduction of the operation cost by setting a required minimum refrigerator operation unit number when a cooling water temperature is lowered in winter or in the intermediate time in a unit number control device of a refrigerator operated throughout the year.例文帳に追加

年間を通して運転される冷凍機の台数制御装置において、冬期や中間期などの冷却水温度が低下した場合に、必要最小限の冷凍機運転台数を設定することにより省エネルギーと運転コストの低減を図る。 - 特許庁

This apparatus advances an inlet pipe 32 into a reversing point R when reaching to a reversing time of a twisting direction of a filament 1, by setting a main body 30a fall from the end of the inlet pipe 32 in a state protruding an assistant bar K.例文帳に追加

線状体１の撚り合わせ方向を反転させる時期に達したならば、導入パイプ３２の先端部から反転補助バーＫを突出させた状態で本体部３０ａを降下させ、導入パイプ３２を反転箇所Ｒへ進入させる。 - 特許庁

When it is known by the decision means 2 that the state of the camera is set to the non-acting state, the display means 1 displays a method for setting the state of the camera to the acting state for a specified time.例文帳に追加

上記状態判定手段２により上記カメラの状態が非動作状態に設定されていることが判明した場合に、表示手段１は、上記カメラの状態を動作状態に設定するための方法を所定時間表示する。 - 特許庁

(3) When the head of an Administrative Organ finds that there is a deficiency in the form of the Written Suspension of Use Request, he or she may, by setting a reasonable period of time, ask the person having made the Suspension of Use Request (hereinafter referred to as the "Suspension of Use Requester") to amend the request. 例文帳に追加

３　行政機関の長は、利用停止請求書に形式上の不備があると認めるときは、利用停止請求をした者（以下「利用停止請求者」という。）に対し、相当の期間を定めて、その補正を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tester can calculate the current count value based on the rate length, and can detect expiration by comparing the calculated count value with the fixed setting value, thus appropriately reflecting the rate length on the clocking time of the timer.例文帳に追加

本発明のテスタによれば、レート長に基づいて現在のカウント値を算出し、算出されたカウント値と既定の設定値とを比較することでタイムアップを検出するので、タイマーの計時時間にレート長を正しく反映させることができる。 - 特許庁

An incoming call history registering section 43 stores the number of the caller of an incoming call and the incoming time of the call when the section 43 detects the incoming call while the setting section 32 is set to the second or third output mode.例文帳に追加

着信履歴登録部４３は、病院・電車モード設定部３２が第２の出力モードまたは第３の出力モードに設定されている場合に着信を検出したとき、その着信呼の発呼者番号と着信時刻とをメモリ２に記憶する。 - 特許庁

When defective articles are yielded on the processing machine, the present invention executes registration work which accumulates and stores information on the change of setting conditions done each time and the cause in a database or a portable recording medium as know-how.例文帳に追加

加工機により物品の製造を行ってその際に不良品となった場合、その都度行った設定条件変更及び原因に関する情報をノウハウとしてデータベースあるいは携帯可能な記録媒体に蓄積保存する登録作業を行う。 - 特許庁

To provide a technology for easily switching different operations to input coordinates without making it necessary to preliminarily change the setting even when a coordinate input means capable of inputting the coordinates of only one point at the same time is used.例文帳に追加

同時には１点についての座標入力しか行えない座標入力手段を用いる場合でも、入力座標についての異なる操作を事前の設定変更の必要なく容易に切り替えて行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

With 'Heiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by making equal time intervals), the doyo days of summer are calculated as the 18 days before 'risshu' (the first day of autumn), and with the recently popular 'Teiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by equally dividing the ecliptic into 24 parts, calculating the date when the sun passes each of those parts and setting the seasonal divisions into the date), the doyo days of summer fall on the dates the sun passes the obliquity of 117°to 135°, and they are calculated as approximately 18 days around risshu. 例文帳に追加

夏の土用は平気法では立秋の前の18日間、近年用いられている定気法では黄道座標が117度から135度までと定義され、約18日間ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide convenient communication terminal device and communication method capable of easily and inexpensively distributing a document received by facsimile from a public network to clients on a LAN and also setting a distribution time in each client and to provide a storage medium.例文帳に追加

公衆網からのファクシミリ受信文書をLAN上のクライアントに簡単に且つ低コストで配信でき、且つクライアント毎に配信時の設定を可能にし、使い勝手のよい通信端末装置及び通信方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The time piece is provided with a reset lever constituted to be rotated by an operation of the switching device when the winding stem 110 is drawn out to the first stage, and a train wheel setting lever 440 constituted to be moved linearly based on the rotation of the reset lever 140.例文帳に追加

巻真１１０を１段目に引き出したとき、切換装置の作動により回転することができるように構成されたリセットレバーと、リセットレバー１４０の回転に基づいて、直線移動するように構成された規正レバー４４０とを備える。 - 特許庁

Setting values inputted to items 'REC#1' and 'REC#2' of a spreadsheet 1 for input are made into text data and preserved as test data and at the time of unit module test, the preserved test data are read out and supplied to a module to be tested by a driver 3 for test.例文帳に追加

入力用スプレッドシート１の項目「REC#1」，「REC#2」に入力された設定値をテキストデータ化して試験データとして保存し、単体モジュール試験時に、試験用ドライバ３が保存した試験データを読み出し、被試験モジュール３へ供給する。 - 特許庁

To provide a printer controller allowing a user to print a watermark showing internal use only or the like unconsciously on a document entailing the watermark printed thereon, and capable of printing the watermark without setting the same watermark every time when he prints the same document.例文帳に追加

社外秘等のウォーターマークを印字しなければならない文書を、ユーザーが意識することなくウォーターマークの印字ができず、且つ、ユーザーが同じ文書の印刷において、毎回同じウォーターマークを設定することなく、ウォーターマークを印字することができない。 - 特許庁

The means for recharging accumulator of wrist watch is constituted, in such a way that the time setting system 4 is electrically connected to one 18 of both poles of the accumulator 16, and the control member 6 can be connected electrically to the other pole of the accumulator 16, after the member 6 is pushed.例文帳に追加

時間設定ステム（４）がアキュムレータ（１６）の両極の一方（１８）に電気的に接続され、制御部材（６）が、その部材が押された後にアキュムレータ（１６）の他方の極に電気的に接続可能であることを特徴とする。 - 特許庁