「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The wire recovered in ductility by carrying out wire drawing in a range of 5-20% of reduction of area at the same time, and processed by setting total reduction of area to 60-80% after the recrystallization treatment is used for processing this T-shaped component 1.例文帳に追加

同時に断面減少率で５〜２０％の範囲内で線引き加工をすることによって、延性を回復させ、なお且つ、再結晶処理後の総断面減少率を６０〜８０％にして加工された線材を、Ｔ字形状部品１の加工用に用いる。 - 特許庁

The fluctuation of the characteristics of transistors, etc., are substantially identical in tendency within a chip, the rise time of the integration circuit 29 is stabilized by setting an integrated current with high accuracy, discrimination errors are reduced in the comparator 30, and malfunctions due to noise can be reduced.例文帳に追加

トランジスタ等の特性のばらつきはチップ内では略同じ傾向であり、積分電流が高精度に設定されることで積分回路２９の立上がり時間が安定し、コンパレータ３０での弁別エラーを低減し、ノイズに対する誤動作を低減することができる。 - 特許庁

The device for coating optical fiber has an ultraviolet flash lamp 12 used for coating the optical fiber 1 with an ultraviolet ray setting resin, a lamp lighting circuit 16 which makes the ultraviolet flash lamp 12 irradiate for a short time and a controlling circuit 11 which controls the lamp lighting circuit.例文帳に追加

光ファイバの被覆装置は、光ファイバ１の紫外線硬化樹脂による被覆に用いる紫外線フラッシュランプ１２と、該紫外線フラッシュランプ１２を短時間照射させるランプ点灯回路１６と、ランプ点灯回路を制御する制御回路１１を有する。 - 特許庁

When the analyzing part 1 used at the start time of analysis is designated, the workstation 3 is constituted so as to establish a communication route between the controller 2 and the detector 16 by setting the IP addresses of them to hold the partner's IP addresses to the controller 2 and the detector 16.例文帳に追加

分析開始時に使用する分析部１が指定されると、ワークステーション３は使用するコントローラ２と検出器１６のIPアドレスを設定することでそれらとの間の通信経路を確立し、コントローラ２及び検出器１６に相手側のIPアドレスを保持させる。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus having a high operability and convenience wherein two images, being output objects, are displayed on a preview side by side at the time of output-setting, and in addition, the adjustment for an image process of the displayed two images is facilitated.例文帳に追加

本発明の課題は、出力設定時に出力対象の２画像を並べてプレビュー表示し、さらに表示された２画像の画像処理の調整を容易にする、操作性、及び利便性の高い放射線画像撮影装置を提供することである。 - 特許庁

By setting each of the optimum values in such order, the reproducing power is calibrated by the optimum focus bias obtained at the start so that the optimum reproducing power value is set, and the information at the time when the recording power is calibrated by using the set optimum reproducing power value, is reproducible.例文帳に追加

このような順序でそれぞれの最適値を設定すれば、最初に求めた最適なフォーカスバイアス値で再生パワーをキャリブレーションすることができ、ここで設定した最適な再生パワー値を用いて記録パワーをキャリブレーションしたときの情報を再生できる。 - 特許庁

At the time of initial setting, count information for each user and each mode recorded by an imaging apparatus 14 is stored in the first storage area 32, and the operation records and use achievements of the imaging apparatus 14 are stored in the second storage area 34.例文帳に追加

初期設定時においては、第１の記憶領域３２には、画像形成装置１４が記録した利用者別・モード別のカウント情報が記憶され、第２の記憶領域３４には、画像形成装置１４の動作履歴や使用実績が記憶されるようになっている。 - 特許庁

A phase detecting circuit switching apparatus 31 selects phase information from the input power source phase detecting circuit 27 in an ordinary operation time and selects phase information of respective emergency power sources from the phase detecting circuit switching setting apparatus 30 in the case of an abnormal condition of the power source.例文帳に追加

位相検出回路切り替え器３１は、通常運転時は入力電源位相検出回路２７の位相情報を選択し、電源異常時には位相検出回路切り替え設定器３０からの各非常用電源の位相情報を選択する。 - 特許庁

The deforming speed of the spacer 5 can be set to the speed suitable to release the compression of the rod-like member 4 by properly setting the hardness and size of the spacer 5, and the compressed state of the rod-like member 4 can be automatically released in a proper time.例文帳に追加

この際、スペーサ５の硬さおよび寸法を適宜設定することで、スペーサ５の変形速度を棒状部材４の圧縮解除に適した速さにでき、当該棒状部材４の圧縮状態が適度な時間で自動的に解除されるようになる。 - 特許庁

A relation diagram setting part increases an operating reaction force of the accelerator pedal when the accelerator pedal is operated to a return side so as to heighten controllability of the accelerator pedal at the time of deceleration of the vehicle when it is estimated that the driver intends to decelerate the vehicle (step S130).例文帳に追加

関係線図設定部は、運転者が車両の減速意図を有していると推定されるときは、アクセルペダルが戻し側に操作されるときのアクセルペダルの操作反力を増加し、車両の減速時におけるアクセルペダルのコントロール性を高める（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

Immediately after an engine 1 is started, a control device 2 performs a normal air-conditioning control upon operating the compressor 16 for the specified time t1 or more in cumulation within a certain speed range no higher than the prescribed revolving speed Ns irrespective of the setting of an operation switch 40.例文帳に追加

制御装置２は、エンジン１を始動させた直後、操作スイッチ４０の設定にかかわらずコンプレッサ１６を所定回転数Ｎｓ以下の回転数範囲内にて累積で所定時間ｔ１以上駆動させてから通常の空調制御を行う。 - 特許庁

Thus, the printout concerning the moderate print setting job is assigned to the time zone different from that of the standby print job and based on the transition state concerning the power mode of itself acquired from the power mode control part 80 and executed.例文帳に追加

これによって、控えめ印刷設定ジョブに係る印刷出力は、待機中の印刷ジョブとは異なる時間帯であって、電力モード制御部８０から取得した自身の電力モードに係る遷移状況に基づく時間帯に割り当て実行される。 - 特許庁

When the last value exists, the device discriminates that the sampling signal reaches reset noise by this time setting value if a difference of the last value and current value is equal or more than the threshold value, and establishes the phase of the sampling signal to a position in which the AFE 133 samples a hold unit of the CCD output.例文帳に追加

前回値がある場合は、今回値との差分がしきい値以上であれば今回の設定値にてリセットノイズにサンプリング信号が達したと判定し、サンプリング信号の位相をＡＦＥ１３３でＣＣＤ出力のホールド部をサンプルできる位置に設定する。 - 特許庁

A data block DB_i-1 is inputted from a terminal 7 at the same time, and the circuit creates PI codes according to the PO codes from the scrambled data, the data on the backside of ID-RAM, and PO-RAM based on the initial value on the back side of the scrambler initial value setting circuit.例文帳に追加

並行してデータブロックＤＢ_i-1 が端子７から入力され、スクランブラ初期値設定回路の裏面側の初期値に基づいてスクランブルされたデータとＩＤ−ＲＡＭの裏面側のデータとＰＯ−ＲＡＭからのＰＯ符号によりＰＩ符号を生成する。 - 特許庁

This allows setting the engagement starting pressure in the form to meet the controlled condition of the lockup clutch, and the engagement feeling and/or the time to the completion of engagement after the engagement starting pressure PLON St_-i was supplied is set easily in compliance with the applicable situation.例文帳に追加

ロックアップクラッチの制御状態に適合した形で係合開始圧を設定することが出来、係合開始圧P_LONSt_ｉを供給した後の係合フィーリングや係合完了までの時間を、それぞれの状況に合わせて容易に設定することが出来る。 - 特許庁

Area satellite information for capturing a position information satellite is recorded in an area page different for each area in such a manner that area information, day and month, time, the satellite and frequency deviation are related to each other, and a more valid area page is selected according to an area setting from outside.例文帳に追加

位置情報衛星を補足するための地域衛星情報を、地域毎に異なる地域ページに地域情報と月日と時刻と衛星と周波数偏差を関連付けて記録するようにし、外部からの地域設定により有効な地域ページを選択する。 - 特許庁

When switching to the transition wiring form at the time of setting and receiving a demand signal from the controller 1, the logical address is transmitted to the controller 1, the transmission line L is switched at the bus-type wiring form, and since then, the wiring switching section 27 does not respond to the received demand signal.例文帳に追加

設定時は、わたり配線形式に切り替え、コントローラ１からの要求信号を受信すると、コントローラ１へ論理アドレスを送信するとともに、伝送線Ｌをバス型配線形式に切り替え、以降は受信した要求信号に応答しない。 - 特許庁

Then, the time change of the input data is compared with the past data stored in the memory 12 and a setting value, and when it is predicted that there is a probability that the failure may occur in the protective relay 1, an alarm of the occurrence of the failure is displayed on the display 13.例文帳に追加

そして、入力データの時間的変化と、記憶部１２に記憶された過去のデータや整定値とを比較して、保護継電器１に障害が発生する可能性があると予測した場合に、障害発生の警報を表示部１３に表示する。 - 特許庁

To provide a system for setting/canceling a manner mode for a cellular phone with a portable LED lighting apparatus and/or inverter fluorescent lamp lighting apparatus including a visible light transmission function in a location and/or a time in which a ring alert is a problem such as a library, a convention hall, a theater, a movie theater or the like.例文帳に追加

図書館、会議場、劇場、映画館などの着信音が気になる場所、時間での可搬性のある可視光送信機能付ＬＥＤ照明器具やインバータ蛍光灯照明器具で、携帯電話のマナーモード設定／解除を行なうシステムを提供する。 - 特許庁

At a first time of repetition decoding, backward probability calculation units 3a to 3c calculate backward probability of sub blocks #1 to #3, then forward probability calculating units 5a to 5c calculate forward probability of sub blocks #1 to #3 by using an initial value set by an initial value setting unit 9.例文帳に追加

繰り返し復号１回目、初期値設定部９が設定した初期値を用いて、後方用確率計算部３ａ〜３ｃがサブブロック＃１〜＃３の後方用確率を算出し、続いて前方用確率計算部５ａ〜５ｃがサブブロック＃１〜＃３の前方用確率を算出する。 - 特許庁

The master number decision circuit 71 decides whether the number of access masters in a specific time is not more than the number of effective banks (e.g. "8"), and the page hit rate decision circuit 72 decides whether a page hit rate is not less than a setting value Q (in this example, 50%).例文帳に追加

マスター数判定回路７１は特定時間におけるアクセスマスター数が有効バンク数（例えば「８」）以下であるか否かを判定し、ページヒット率判定回路７２はページヒット率が設定値Ｑ（本例では５０％）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

If a reference length of time has elapsed afterwards with the forward/reverse driven state being maintained by some abnormality, the supply of the action setting signals A and B to a control circuit 3 is stopped by an action restricting circuit 14 to place the DC motor 2 in a free running state.例文帳に追加

その後、何らかの異常により、正転／逆転駆動状態が維持されたまま基準時間が経過した場合には、動作設定信号Ａ、Ｂの制御回路３への供給を動作制限回路１４によりストップし、直流モータ２をフリーラン状態にする。 - 特許庁

To reduce communication time with the opposite side device without performing communication for control setting change accompanying a change in an original size when the capability of the opposite side device can correspond to original sizes when transmitting the original in which a plurality of kinds of original sizes coexist.例文帳に追加

複数種類の原稿サイズが混在する原稿を送信する際、相手側装置の能力が当該原稿サイズに対応可能な場合に、原稿サイズの変化に伴う制御設定変更のための通信を行わず相手側装置との通信時間を低減する。 - 特許庁

To provide a rainproof device that can be housed in an outdoor operation panel when not in use, and can prevent rain from entering the front side of the outdoor operation panel with sure, even if a strong wind blows by setting in a short time with ease when used.例文帳に追加

本発明の目的は、不使用時には屋外操作盤へ収納でき、使用時には簡易に短時間でセットして風が強い時であっても確実に屋外操作盤の前面への雨の侵入を防ぐことができる防雨器具を提供することにある。 - 特許庁

Selection of repeating time T in the case of continuous fetching of a coordinate by the resistance film system touch panel input device is made possible by adjusting a mark 51 at one desired scale among five-stage scales M on a setting screen of a display 33.例文帳に追加

表示部３３の設定画面上で▽マーク５１を５段階目盛Ｍのうち所望の１つの目盛上にキー操作で合わせることにより、抵抗膜方式タッチパネル入力装置による座標の連続取り込み時の繰り返し時間Ｔを選択できるようにする。 - 特許庁

When any I/O device which is likely to generate any malfunction at the time of access after roll-back processing exists, necessary setting for error-ending an I/O request from a host system is executed to the device driver of the I/O device (a step S206).例文帳に追加

ロールバック後のアクセスで誤動作を引き起こす可能性があるＩ／Ｏ装置が存在する場合には、ロールバック時に、上位システムからのＩ／Ｏリクエストをエラー終了させるために必要な設定がＩ／Ｏ装置のデバイスドライバに対して実行される（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

It becomes possible to perform guidance so that, especially, a stereo base becomes small, it becomes easy to select a suitable stereo base, and it becomes possible to photograph a stereoscopic image with a suitable cubic effect by setting the maximum number of sheets of the continuous shooting and the maximum continuous shooting time as small.例文帳に追加

最大連写枚数や最大連写時間を小さく設定することで、特にステレオベースが小さくなるように誘導することが可能となり、適切なステレオベースを選択しやすくなり、適切な立体感をもつ立体画像を撮影可能となる。 - 特許庁

To attain path decision in an optical network of a service provider according to the policy of a customer in path setting by VPN control of the optical network and to realize real time control in cooperation with a control plane when the optical network adopts the GMPLS technology.例文帳に追加

光ネットワークのＶＰＮ制御のパス設定において、カスタマ自身のポリシーに従ったサービスプロバイダのネットワークでの経路決定を可能とし、さらに、光ネットワークがＧＭＰＬＳ技術を用いている場合は、制御プレーンと連携したリアルタイムな制御を実現すること。 - 特許庁

To provide a cement admixture exhibiting high water reducing performance, capable of delaying the setting time long, and providing a cement composition having excellent construction property and having excellent handling property, and to provide a cement composition containing the cement admixture.例文帳に追加

高い減水性能を発揮できるとともに、凝結時間を長時間遅延することが可能であり、かつ施工性に優れ、取り扱いやすいセメント組成物を与えることができるセメント混和剤、及び、このようなセメント混和剤を含むセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a video reproduction terminal, a video distribution apparatus, a video distribution system and a video distribution control program for stably setting the resolution of images and a bit rate at the time of transmitting data and distributing encoded data even when a communication environment is instable.例文帳に追加

通信環境が不安定な状況でも、安定して画像の解像度やデータの伝送の際のビットレートを設定して符号化したデータを配信可能な映像再生端末、映像配信装置、映像配信システムおよび映像配信制御プログラムを得る。 - 特許庁

In the composite communication equipment, when the call incoming is detected during reading the E mail, a first mode for keeping the reading or a second mode for stopping the reading can be set as setting at the time of call incoming (steps S201 and S202).例文帳に追加

複合通信装置は、電子メールの読み上げの最中に着信が検出された場合に、その読み上げを続行する第１モードか、その読み上げを中止する第２モードのいずれかを着信時設定として設定することができる（ステップＳ２０１、Ｓ２０２）。 - 特許庁

When the environment corresponding to the patient number PID=056 is stored, a condition setting means 101 sets an environment for the time of photographing the subject again 13 so as to reproduce the environment corresponding to the patient number PID=056.例文帳に追加

患者番号ＰＩＤ＝０５６に対応付けられた環境が記憶されている場合、条件設定手段１０１は、患者番号ＰＩＤ＝０５６に対応する環境が再現されるように、被検者１３を再び撮影するときの環境を設定する。 - 特許庁

The laser irradiator comprises a laser irradiation unit for setting a reference line at the time of piping, an air bag being fixed to the laser irradiation unit in order to secure the unit in a pipe, and an air pump for inflating the air bag.例文帳に追加

配管時の基準線設定用のレーザを照射するレーザ照射ユニットと、該レーザ照射ユニットを管内に固定するために前記レーザ照射ユニットに取り付けられたエアバックと、該エアバックを膨らませるエアポンプとを有することを特徴とする配管用レーザ照射装置。 - 特許庁

A data transfer condition setting unit 114 sets data transfer control conditions for controlling the transfer volume of data transferred from the radio network control apparatus 102 on the basis of the control round-trip propagation delay time and the downward data transfer rate.例文帳に追加

データ転送条件設定部１１４は、前記制御往復遅延時間および前記下りデータ転送レートに基づいて無線ネットワーク制御装置１０２からのデータ転送におけるデータ転送量を制御するためのデータ転送制御条件を設定する。 - 特許庁

To provide an information terminal for surely detecting alteration in various programs while shortening a time to start an OS by setting a priority order for verifying the alternation for each of various programs.例文帳に追加

本発明は、各種プログラム毎に改竄の有無を検証すべき優先順位を設定してＯＳを起動するまでの起動時間の短縮を図りつつも、各種プログラムに生じた改竄を確実に検出することができる情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the setting of the voltage vectors V0-V7 is a change in voltage vectors, the predicting section 33 executes the prediction while taking a voltage vector VDT calculated in a dead time compensating section 35 into consideration on the basis of a current polarity of the motor generator 10.例文帳に追加

上記予測部３３では、設定される電圧ベクトルＶ０〜Ｖ７が電圧ベクトルの変更に該当する場合、モータジェネレータ１０の電流極性に基づきデッドタイム補償部３５において算出される電圧ベクトルＶＤＴを加味して上記予測を行う。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method for performing an operation for function setting to switch a menu screen to be frequently used by an operator by one click, thereby improving operability, and sharply shortening a time required for an operation.例文帳に追加

操作者が頻繁に使用するメニュー画面の切り替えを伴う機能設定のための操作をワンクリックで行うことができ、操作性が向上し、操作に必要な時間を大幅に短縮することができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the reservation time comes, and when the operation changing setting of the channel is accepted while outputting the program relating to the reservation (S204:YES), the reserver identification information and the importance degree information stored as the additional information for the reservation are output (S205).例文帳に追加

予約時刻に到達して、予約に係る番組を出力中にチャンネルの設定を変更する操作を受け付けた場合は（Ｓ２０４：ＹＥＳ）、予約に係る付加情報として記憶している予約者識別情報及び重要度情報を出力する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To further shorten a time required for setting to a target position by shifting relatively a disk type optical recording medium and a luminous flux in the direction of a radius of the disk type recording medium more than conventional one, in an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光デイスク記録再生装置において、デイスク状光記録媒体と光束とをデイスク状光記録媒体の半径方向に相対的に移動させて目標位置に整定するまでの時間を従来に比して短縮し得るようにする。 - 特許庁

The sensor cancel control circuit is driven by a thyristor 215 which is driven by a non-lock switch 214 and when crime setting is canceled, the operation of the sensor cancel circuit is stopped for a specific time to places the sensor, which was placed in the window opening detection cancel state, in a opening detection state.例文帳に追加

またセンサキャンセル制御回路の駆動をノンロックスイッチ214により駆動されるサイリスタ215により行い、防犯設定の解除によりセンサキャンセル回路の動作を所定時間停止させ窓の開閉の検出解除状態としたセンサを戸締り検出状態にする。 - 特許庁

To provide a knife edge position detection jig for detecting a knife edge position of a tool used at the time for using a NC milling machine provided with a function of a lathe and disposed on a work table and an angle adjusting jig for setting the jig to a tool detection position.例文帳に追加

旋盤の機能を兼ね備えたＮＣフライス盤を使用する際に用いられ、ワークテーブル上に配置された工具の刃先位置を検出する刃先位置検出治具と、該治具を工具検出位置に設定するための角度調整治具を提供する。 - 特許庁

When special-number setting is performed using an input unit 21 and a display unit 25, an IP-PBX 2 automatically forms a special-number list concerning special numbers and usable extension functions by its control section, and registers that special-number list in a memory 24 together with the date and time of the update.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ２は入力部２１と表示部２５とを使用して特番設定が行われた場合、制御部が使用できる内線機能と特番とについての特番リストを自動作成し、その特番リストを更新日時とともに記憶部２４に登録する。 - 特許庁

By giving a function of automatically returning the mode to the setting of the last photographing frame, what is called, an UNDO function to the camera, the photographer can save time and labor to reset the last state depending on his memory, and also, the photographer can set the mode with no memory mistake.例文帳に追加

モードを前の撮影コマの設定に自動復帰するところのいわゆるＵＮＤＯ機能をカメラに持たせることにより、撮影者の記憶を頼りに前の状態に設定し直す場合の手間が省け、かつ記憶間違いのない設定を可能とした。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding device capable of restricting the intrusion of sheets to the nip part of a separating/feeding means at the time of setting the sheets in such a manner as not ill influencing the separating/feeding performance, and provide an automatic document transport device and an image forming device using the sheet feeding device.例文帳に追加

分離・給紙性能に悪影響を与えないよう、シートセット時に分離給紙手段のニップ部に対するシートの進入を規制することができる給紙装置、これを用いた自動原稿搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A communication inhibition period setting frame of the radio LAN transmitted by another radio common terminal is received, a communication slot of the radio PAN is synchronized with a communication inhibition period, and the communication slot of the radio PAN is synchronized on a time base among a plurality of radio common terminals.例文帳に追加

他の無線共同端末が送信する無線ＬＡＮの通信禁止期間設定フレームを受信し、無線ＰＡＮの通信スロットを前記通信禁止期間に同期させ、複数の無線共同端末の間で無線ＰＡＮの通信スロットを時間軸上で同期させる。 - 特許庁