「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing method and device for obtaining accurate luminance distribution at the time of changing the direction of a light to be butted to an object by setting conditions such as the reflecting characteristics of the surface of the object or the kind of a light source, and estimating the direction of a light.例文帳に追加

物体表面の反射特性や光源の種類等の条件を設定し、光の方向を推定することで、物体に当たる光の方向を変化させたときの正確な輝度分布を得ることが可能な画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optimal operation condition setting system by which the optimal operation conditions are set without troubling an operator's hand and thus, operations are simplified, handling time is reduced, cost is reduced and quality of a product is stabilized.例文帳に追加

オペレータの手を煩わすことなく最適な運転条件の設定を行なうことができ、もって作業の簡略化、段取時間削減、コスト削減、製品の品質安定化を図ることが可能な最適運転条件設定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A central processing unit 20 specifies the setting of the number of personnel on various job types which is required at every time band in a period when shifts are organized from information stored in a business management file F2 when the unit 20 receives an instruction to the effect that the organization of shifts is started.例文帳に追加

中央処理装置２０は、シフトの編成を開始する旨の指示を受けると、勤務管理ファイルＦ２に格納された情報から、シフトを編成する期間内における時間帯ごとに必要となる各職種の人員数についての設定等を特定する。 - 特許庁

When it is a time to instruct the execution of the recovery action after setting a manuscript (S101) and commanding the execution of the copying (S102), the recovery action (normal purging) by the maintenance unit (S104) is carried out in parallel with the reading action of the manuscript by the manuscript reader.例文帳に追加

原稿をセットして（Ｓ１０１）、コピー実行指示をした際（Ｓ１０２）、回復動作の実行を指示するタイミングにあるとき、原稿読取装置による原稿の読取動作と並行してメンテナンスユニットによる回復動作（通常パージ処理）（Ｓ１０４）を実行する。 - 特許庁

A pinion 20 is mounted on a winding system 22 having the rotation axis XX, in a barrel winding device of the present invention having the pinion 20 and a crown gear 32, has a saw-like hole gear 30, and moves between a time setting position A and a winding position B.例文帳に追加

本発明のピニオン２０とクラウン歯車３２とを有する香箱巻き上げ装置において、前記ピニオン２０は、回転軸XXを有する巻き上げステム２２に搭載され、鋸状穴歯車３０を有し、時間設定位置Aと巻き上げ位置Bとの間を移動する。 - 特許庁

In response to the slide of the finger on the upper part of the optical slide 112, the level of sound reproduction volume of music data is adjusted, and in response to the finger placed at the end part of the optical slide 112 for a prescribed period of time, an equalizer setting program 115 is called.例文帳に追加

この光学スライド１１２の上部を指でなぞられたことに応答して、楽曲データの再生音量の増減を調節し、光学スライド１１２の端部に指が所定期間置かれたことに応答して、イコライザー設定プログラム１１５を呼び出す。 - 特許庁

To provide a navigation device which enhances visibility, and contributes to reduction in burden on a driver and safe driving by considering even a traveling direction in addition to a driving time zone, and automatically switching to display setting more suitable for actual a driving status.例文帳に追加

走行時間帯に加え進行方向も考慮し、より実際の走行状況にふさわしい表示設定に自動的に切り替えることで視認性を向上させ、運転者の負担軽減と安全運転に寄与するナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

In the first half operation, when outside air temperature is for example not more than 15 degrees Celcius, heating cycle reheating operation is selected, and when the outside air temperature is not less than 15 degrees Celicius, cooling cycle operation is selected, and room temperature at the time of starting the operation is set to be a target temperature Ts1 as setting temperature.例文帳に追加

その前半の運転は外気温度が例えば１５℃以下である場合、暖房サイクル再熱運転とし、その外気温度が１５℃より高い場合、冷房サイクル運転とし、当該運転の開始時の室温を設定温度としての目標温度Ｔｓ１とする。 - 特許庁

A key setting part 20 and a display control part 22 control processing for allocating characters or symbols in lines ranging from an "A" line to a "WA" line to keys for inputting characters, and for executing circulating display by switching a character or symbol allocated to each key each time each key is depressed.例文帳に追加

キー設定部２０及び表示制御部２２は、文字入力用のキーに「あ」行から「わ」行の文字または記号を割り付け、各キーを押下する毎に当該キーに割り付けられた文字または記号を切り替えて循環表示する処理を制御する。 - 特許庁

By setting the current value of the output current to the light-emitting module at the ageing current value Ia, an effect is obtained equivalent to the case that ageing processing is separately carried out from ordinary lighting, so that the time can be shortened until the characteristics of the light-emitting module are stabilized.例文帳に追加

発光モジュールへの出力電流の電流値をエージング電流値Ｉａとすることにより、通常の点灯とは別にエージング処理を行うのと同様の効果が得られるから、発光モジュールの特性が安定するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

Then, by setting the ratio of the number of teeth of the gear 14b of the first driving gear 14 to the gear 15a of the second driving gear 15 to the fraction ratio of x:2(1<x≤1.2), an engaging timing changes with time and rocking full of changes is realized.例文帳に追加

そして、第１駆動歯車１４の歯車１４ｂと第２駆動歯車１５の歯車１５ａとの歯数比をｘ：２（１＜ｘ≦１．２）の端数比に設定することで、時間と共に噛合わせタイミングが変化し、変化に富んだ揺動を実現することができる。 - 特許庁

To provide a power supply service method, a power supply service system and a power supply service program for flexibly setting a thermal storage operation time zone of a thermal storage facility in response to a power demand, and properly equalizing the power demand.例文帳に追加

電力需要量に応じて蓄熱設備の蓄熱運転時間帯を柔軟に設定し、電力需要の平準化を適切に行うことが可能な電力供給サービス方法、電力供給サービスシステムおよび電力供給サービスプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to execute continuous remote control when the electric appliance is remotely controlled by e-mail without waiting for a long time, and with no need of setting so that at normal times an e-mail system on the side of an electric appliance frequently accesses a mail server.例文帳に追加

電子メールにより電気製品を遠隔操作する場合、通常時は電気製品側の電子メールシステムがメールサーバへ頻繁にアクセスをするよう設定しなくても、連続した遠隔操作を長時間待つことなくユーザが実行することを可能とする。 - 特許庁

To secure sound recording of small sound, and to avoid initial soundless, while preventing such setting sound as operation sound of a sound recording button 14 at a sound recording initial time and sound when a portable sound recording device 10 is set to the prescribed place, from being recorded in the portable sound recording device 10.例文帳に追加

携帯型録音装置１０において、録音初期時の録音ボタン１４の操作音や携帯型録音装置１０を所定場所に置く時の置き音が録音されるのを防止しつつ、小さい音の録音を確保し、録音の頭切れも回避する。 - 特許庁

The setting of the 2nd prescribed time as to the dummy access is available in an operating part by the user.例文帳に追加

この複写装置の制御部において、ハードディスク３０９の回転を維持するようハードディスク３０９へのアクセスが終了した時刻から第１の所定時間よりも短い第２の所定時間が経過したことに応じてハードディスク３０９へのダミーアクセスを自動的に行うよう制御する。 - 特許庁

The control means 11 sets the state in which the light emitting means 3 is lit when the operation of the press finishing SW 14 is carried out during setting of a cloth, and the light emitting means 3 is turned off at the time of operation of the thread cutting SW 15 upon completion of the cloth sewing operation.例文帳に追加

そして生地セット中における押エ金上げＳＷ１４の作動時に発光手段３を点灯させ、生地縫製終了時における糸切りＳＷ１５の作動時に発光手段３を消灯させるように、前記制御手段１１で設定する。 - 特許庁

A light quantity adjustment means 34 obtains light emission conditions (a light emission time period, a drive current value, and a drive voltage value) for adjusting the light quantity of the light emitting device detected by the detection means 33 including the initial light quantity to be in a constant light quantity level and outputs them to a data setting section 36.例文帳に追加

光量調整手段３４は検出手段３３が検出した発光素子の光量を初期光量を含む一定光量レベルに調整する発光条件（発光時間、駆動電流値、駆動電圧値）を求めデータ設定部３６に与える。 - 特許庁

Further, the setting part 13 sets a start point of the FFT section and a start point of the selection section to be set this time to timing obtained by shifting them from the previously set start point of the FFT section and the previously set start point of a selection section only by the Nc-2M-Δ symbol.例文帳に追加

また、設定部１３は、今回設定するＦＦＴ区間の開始点および選択区間の開始点を、前回設定したＦＦＴ区間の開始点および選択区間の開始点からＮｃ−２Ｍ−Δシンボルだけシフトしたタイミングに設定する。 - 特許庁

At the time of starting printer software 4 from application software 3 in use, the print setting screen previously prepared by using an editing function, and registered by adding a software name is selected, and the screen is automatically displayed on an input operation screen 4s.例文帳に追加

又使用中のアプリケーションソフトウェア３からプリンタソフトウェア４を起動したときに、以前に編集機能を用いて作成しソフトウェア名を付けて登録された印刷設定画面を選択し、その画面を自動的に入力操作画面４ｓに表示させる。 - 特許庁

The resin foam for the shock absorbing material contains an inorganic filler in the raw material, and is produced by setting the foaming to start at 4-10 min after the heating, and the viscous torque of 1.0-2.0 dN×m at the time when being foamed by heating the raw material.例文帳に追加

この緩衝材用樹脂発泡体は、その原料に無機充填剤を含有し、原料を加熱して発泡させるに際し、加熱後４〜１０分の間に発泡が開始され、その際の粘性トルクが１．０〜２．０ｄＮ・ｍに設定されることで製造される。 - 特許庁

In an earth auger, the cooling fan independently driving separately from the driving motor is provided and, at the same time, a current value of a motor for the cooling fan is detected, and when the value is just beyond the setting limits, the driving motor can be automatically stopped.例文帳に追加

アースオーガーにおいて、駆動モーターとは別に独立駆動する冷却ファンを設けるとともに、前記冷却ファン用モーターの電流値検出を行い、その値が設定範囲を外れた場合、前記該駆動モーターを自動停止させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information security mechanism using schema, capable of performing security setting individually to information which has confidentiality differed depending on the content and a value fluctuated with the lapse of time, and easily performing customization in accordance with a change of the state.例文帳に追加

内容に応じて機密性が異なり且つ時間の経過と共に価値が変動する情報を個別にセキュリティ設定することができると共に、状況の変化に伴い容易にカスタマイズすることができるスキーマを用いた情報セキュリティ機構を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive optical communication system to be easily and flexibly operated without changing the setting of an optical amplifier each time with respect to the change of signal optical power due to the increase/decrease of the number of wavelengths, etc., concerning a wavelength multiple light communication system.例文帳に追加

波長多重光通信システムにおいて、波長数の増減などによる信号光電力の変動に対して、その都度、光増幅器の設定を変更することなく、容易に柔軟な運用が可能な適応的な光通信システムを提供する。 - 特許庁

In a display form of mirror-up photographing at a computer side at the time of remote photographing by connecting a digital camera with the computer, a display form indicating that a mirror-up photographing setting is not set yet is added, and the mirror-up photographing is expressed in four states.例文帳に追加

デジタルカメラとコンピュータを接続して行うリモート撮影時のコンピュータ側へ表示するミラーアップ撮影の表示形態において、ミラーアップ撮影設定が未設定であることを表す表示形態追加し、ミラーアップ撮影の状態を４状態の表現で行う。 - 特許庁

To provide a database operation device, a database operation method and a program, allowing execution of operation without requesting description of SQL (Structured Query Language) from a user side when setting two or more related tables as operation targets, and allowing suppression of deterioration of access performance at that time.例文帳に追加

関連する２以上のテーブルを操作対象とした場合において、利用者側にＳＱＬの記述を求めることなく操作を実行し得、且つ、その際のアクセス性能の低下を抑制し得る、データベース操作装置、データベース操作方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of preventing increase of control loads of a path controller by repeatedly setting packet transfer rules to the same packet transfer device in a short time to appropriately set the packet transfer rules to the respective packet transfer devices.例文帳に追加

同一のパケット転送装置に対してパケット転送ルールを短時間に繰り返して設定することによる経路制御装置の制御負荷増大を防止し、各パケット転送装置に適切にパケット転送ルールを設定することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer which is capable of shortening a lockup time and reducing power consumption simultaneously by reducing the lower limit of the setting range of the total number of division frequencies and increasing a reference frequency, while keeping the modulus of a prescaler high.例文帳に追加

プリスケーラのモジュラスを大きく維持したまま、可変分周器の総分周数の設定範囲の下限を低減させて基準周波数を高くすることで、ロックアップタイムの短縮と消費電力の削減とを両立する周波数シンセサイザ、を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture capable of showing excellent cement dispersibility, shortening a setting time of cement or a cement composition, and suppressing a viscosity of the cement composition in the low state, and to provide a cement composition using the cement admixture.例文帳に追加

本発明は、優れたセメント分散性を発揮するとともに、セメントおよびセメント組成物の凝固時間を短縮でき、セメント組成物の粘性を低く抑えることができるセメント混和剤およびこれを用いたセメント組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve data processing efficiency and user's convenience, when setting the distribution contents and distribution time of digital contents and to realize efficient distribution processing corresponding to the position or the like of a portable terminal and superior user's operability with respect to digital contents or advertisements.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

To a cassette setting part 6, there are set a tape rewinding shaft 13 corresponding to the small tape cassette 70 to slightly project to an inner bottom part, and a tape rewinding shaft 14 corresponding to the large tape cassette 80 so as to rewind the tape at a multi-color printing time.例文帳に追加

カセット装着部６には、多色印字のときにテープを巻き戻すために、内底部分に若干突出して小型テープカセット７０に対応してテープ巻戻し軸１３が設けられ、大型テープカセット８０に対応してテープ巻戻し軸１４が設けられる。 - 特許庁

To provide a data transfer device for reducing time necessary for data transfer and for setting various kinds of devices, and for easily changing selection of devices by attaining multi-cast operations which are selectively accessible to only a specified plurality of devices.例文帳に追加

特定の複数のデバイスのみに選択的にアクセス可能なマルチキャスト動作を実現することでデータ転送やデバイスの各種設定に要する時間を短縮することができ、加えてデバイスの選択を容易に変更することができるデータ転送装置等を提供する。 - 特許庁

To provide hydraulicity composition which may keep fluidity for fixed time even after kneading with water, generates no setting retardation, with extremely high hydration activity and exellent in strength manifestation from early to middle and long stage.例文帳に追加

水和活性が極めて高く、初期〜中長期に渡って強度発現性に著しく優れる混合セメント系の組成物であって、水添加後の混練物でも一定時間安定した流動性を維持でき、かつ凝結遅延が起こらない水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera enabling a photographer to surely confirm the bracketing effect by sequentially switching exposure/image processing conditions every time the user operates a bracketing display switching operation member in an electronic preview operation when setting bracketing.例文帳に追加

ブラケッティング設定中の電子プレビュー動作において、ブラケッティング表示切替え操作部材が使用者により操作される毎に露光・画像処理条件を順次切替えることによりブラケッティング効果を撮影者が確実に確認できるディジタルカメラを提供する - 特許庁

A microcomputer 560 for game control initializes a random number circuit after power supply to the game machine is started and before time interruption setting is performed and also sets a value based on microcomputer identification information as the initial value of a random number in initialization.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、遊技機への電源投入が開始されてからタイマ割込設定を行うまでに乱数回路の初期設定を行うとともに、初期設定においてマイコン識別情報にもとづく値を乱数の初期値として設定する。 - 特許庁

This slot machine is provided with a clear area setting means 5 for limiting the clear area of a frame buffer only to an area requiring re- plotting in the next frame at the time of displaying picture information at a display means 200.例文帳に追加

表示手段２００に、画像情報を表示するに際し、フレームバッファのクリア領域を、次のフレームに於ける再描画が必要な領域のみに制限するクリア領域設定手段５が設けられているスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置１００。 - 特許庁

To provide a lens system which can reduce the labor or the time required for setting in a virtual system by outputting the data of an angle of view, the subject distance and the main point position of a photographing lens needed in the virtual system.例文帳に追加

バーチャルシステムに使用されるレンズシステムであって、バーチャルシステムで必要とされる撮影レンズの画角、被写体距離及び主点位置のデータを出力することによってバーチャルシステムでのセッティングに要する手間や時間を低減することができるレンズシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of registering a landmark position for self-position orientation capable of dispensing with manual measurement of the landmark position, capable of measuring easily a three-dimensional position of a landmark in a short time to be registered, and capable of setting the landmark optionally.例文帳に追加

ランドマーク位置を手作業により測定する必要がなく、簡単にかつ短時間で前記ランドマークの三次元位置を測定して登録することが可能で、任意にランドマークの設置を行うことができる自己位置標定用ランドマーク位置の登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance device capable of efficiently and inexpensively suppressing noise generated from a recording paper (sheet) without opening a conveyance path in waste and requiring time and labor for changing setting and to provide an image forming device equipped with it.例文帳に追加

無駄に搬送経路を開放することなしに記録紙（シート）から発せられる騒音を効率的に抑えることができ、設定変更などの手間を掛けることなく、かつ安価に達成できるシート搬送装置およびこれを備える画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To update an object record planned to be updated at its set time as it is set by only preliminarily designating an optional record as an object record planned to be updated and also, setting updation instruction data instructing when and how updation should be performed in each record.例文帳に追加

予め任意のレコードを更新予定の対象レコードとして指定すると共に、いつどのような更新を行わせるかを指示する更新指示データをレコード別に設定しておくだけで更新予定の対象レコードをその設定時期に設定通りに更新する。 - 特許庁

To form a thermosetting and cold-setting coating on a steel material ensuring rustproof coating performance for a long time, without executing a mechanical pretreatment and a chemical pretreatment, with fats and oils and rust being left remained on the steel material, in a general coated product.例文帳に追加

一般の塗装製造品において、機械的前処理及び化学的前処理を実施せずに、油脂分及び錆が残存する鋼材に対して長期間防錆塗膜性能を保証できる熱硬化型及び常温硬化型塗装を実施することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the mean level detection means makes a detection speed high by setting a time constant for mean level detection to a smaller value during the certain leading period of the consecutive relevant sound interval than during the remaining period of the consecutive relevant sound interval after the certain leading period.例文帳に追加

その場合に、平均レベル検出手段では、連続関連音区間の先頭から一定区間は、当該一定区間の後の連続関連音区間の残りの区間よりも平均レベル検出時定数を小さくして、検出速度を早くするようにする。 - 特許庁

When a prescribed time passes from when the pump pressure exceeds a value of P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a horsepower characteristic C of setting the suction horsepower smaller than the horsepower control characteristic B.例文帳に追加

また、ポンプ圧がＰ１の値を越えた時点から所定時間が経過したとき、馬力制御特性Ｂよりも吸収馬力が小さく設定された馬力制御特性Ｃに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。 - 特許庁

Oxygen storage capacity Cf of the exhaust emission control catalyst is estimated, and execution period of the one bank operation is variably set through variable setting of prescribed temperature TH (S205), prescribed rime TM1 (S208), and prescribed time TM2 (S209) based on the oxygen storage capacity.例文帳に追加

排気浄化触媒の酸素吸蔵容量Ｃｆを推定し、その酸素吸蔵容量に基づく所定温度ＴＨ（Ｓ２０５）、所定時間ＴＭ１（Ｓ２０８）および所定時間ＴＭ２（Ｓ２０９）の可変設定を通じて、片バンク運転の実行期間を可変設定する。 - 特許庁

To obtain a room temperature-setting resin composition which contains a (meth)acrylic acid ester copolymer as the main component, and can be set to keep the stretchability though it contains substantially no plasticizer, and gives no trouble even in handling for a long time outdoors.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル系共重合体を主成分とする樹脂組成物において、可塑剤を実質的に含有しない配合としても、硬化後の伸びが低下せず、屋外において長時間の使用に耐える、室温硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device completing the start operation in a short time by securely discriminating the mounted optical disk and carrying out the setting suitable for the optical disk in the device to record or reproduce the information with respect to plural kinds of optical disks by a single device.例文帳に追加

単一の装置で複数の種類の光ディスクに情報を記録あるいは再生する装置で、装着された光ディスクを的確に判別し、その光ディスクに適合した設定を行うことにより短時間に起動が完了する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁