「Shaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

By three-dimensionally building up this coaster, the cup can be firmly fixed to the coaster, and the cup is prevented from falling down due to a wind or shaking by expanding the bottom surface.例文帳に追加

本発明を立体的に組み立てる事により、コップをコースターにしっかりと固定でき、底面を大きくする事で風や揺れなどから、コップの転倒を防ぐ。 - 特許庁

To provide a ladder apparatus for evacuation enabling safe and quick evacuation by preventing the shaking at a using position of a movably formed ladder part.例文帳に追加

移動可能に形成される梯子部の使用位置におけるぐらつきを防止して安全かつ迅速な避難を可能とする避難用梯子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this case, by executing the manual operation of speedily shaking the sensor 3 in the state immersed in the liquid to be measured, the electromotive force is outputted in a rippling state.例文帳に追加

この場合、前記センサー３を被測定液中に浸漬させた状態で、速めに手で振る操作を実行することで、前記起電力は波打った状態で出力される。 - 特許庁

To provide a development processing method which is capable of suppressing the generation of a hardly insolubilized layer of resist at the time of rinsing after shaking off a developer and a development processing device therefor.例文帳に追加

現像液を振り切った後、リンスの際にレジストの難溶化層の発生を抑制することができる現像処理方法および現像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents shaking between a photoreceptor and a supporting shaft, obtains high image quality with decreased jitters, is simple in constitution and is low in cost.例文帳に追加

感光体と支持軸との間のガタを防止でき、ジターの少ない高画質を得ることができる構成が簡単で低コストな画像形成装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a cab-mount control device, a cab-mount control method, and a construction machine capable of surely absorbing steady vibration and surely restraining the shaking of a cab.例文帳に追加

定常的な振動を確実に吸収し、かつキャブの揺れをも確実に抑制できるキャブマウント制御装置、キャブマウント制御方法、建設機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a reel seat which brings a mounted leg portion of a fishing reel into surface contact with the inner surface of a hood to prevent the shaking or loosening of the attaching leg portion.例文帳に追加

魚釣用リールの取付脚部にフードの内面を面接触させ、取付脚部のガタツキ又は緩みを防止することのできるリールシートを提供すること。 - 特許庁

To provide the locking mechanism of a grain tank in a combine harvester, with which the grain tank is fixed in a closed state to a traveling machine body while preventing shaking.例文帳に追加

グレンタンクを走行機体にがたつきを防止して閉状態で固定することができるコンバインにおけるグレンタンクのロック機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

The method for deodorization of oil and fat containing highly unsaturated fatty acid comprises a step of processing an aqueous suspension containing the oil and fat, baker's yeast and sugars if necessary, in an anaerobic condition while agitating or shaking.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸含有油脂とパン酵母を含む水性懸濁液を攪拌または振盪させながら嫌気性条件下に処理する工程を含む方法。 - 特許庁

When a liquid fertilizer in the pipe type unit is hardly flowed out, the shaking of the pipe type unit due to wind waves can effective be taken for the culture of the plants and can promote the growth of the plants.例文帳に追加

また、内部の液肥が流出しにくい本発明であれば風波による揺れを植物栽培に有効に取り込め植物の成長を早めることも可能である。 - 特許庁

Therefore, even when air enters the inside of the shield 200 during riding a motorcycle or the like, the tool can prevent shaking and scattering of the shield 200.例文帳に追加

これにより、オートバイ等の搭乗中にシールド２００の内側に風の巻き込みが生じても、シールド２００が振れたり、飛散したりすることを防止することができる。 - 特許庁

To seat a cab on the upper part of a machine body at ordinary running to prevent the cab from shaking, in a construction machine elevatably provided with the cab on the upper face of the machine body.例文帳に追加

機体上面にキャブを昇降自在に設けた建設機械において、通常走行時にはキャブを機体上部に着座させてキャブ揺れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a raising/lowering housing apparatus which can stably raise and lower a housing rack with a large raising/lowering stroke without horizontally shaking the housing rack to the right and left.例文帳に追加

収納ラックを左右に横振れさせることなく、安定的にかつ大きな昇降ストロークで昇降させることができる昇降収納装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the shaking of a printer while miniaturizing the whole of the inkjet printer equipped with a paper setting section (a magazine housing section 2 and a cassette housing section 3), a printing section 4 an a carrying path.例文帳に追加

ペーパセット部（マガジン収容部２、カセット収容部３）と、プリント部４と、搬送路と、を備えたインクジェットプリンタ全体を小型化しつつ、プリンタの振動を抑制する。 - 特許庁

To store content without leaking the same or exuded water and to increase the effective volume of a hopper main body by shaking the content accumulated in a heap to level the same.例文帳に追加

内容物や浸出水を漏らすことなく貯留できると共に、山状に積もった内容物をゆすって平らにしホッパー本体の有効容積を大きくすること。 - 特許庁

A part of the top of the spherical surface roller 1 is made plane and the gravity of the building to be supported is utilized to prevent the building from shaking owing wind pressure at normal time.例文帳に追加

また球面コロ１の頂点の一部分を平面状にし、支える建造物の重力を利用して平常時の風圧による建造物の揺れを防止する。 - 特許庁

When the rice washing system A is used, the rice washer 5 containing rice therein is placed in the water storage bowl 30, and then water is poured therein, followed by shaking the rice washer 5.例文帳に追加

この米研ぎシステムＡを使用する際には、米を入れた状態の米研ぎ器５を貯水容器３０に入れ、水を入れた後に、米研ぎ器５を揺動させる。 - 特許庁

Since the slide member 5i is supported before and behind a scanning direction, even if the moment rotating the carriage 5 is generated, the carriage can counteracts this and generates no shaking motion.例文帳に追加

摺動部材５ｉは走査方向の前後で支持されるので、キャリッジ５を回転させるモーメントが発生しても、これに対抗することができ、揺動運動は発生しない。 - 特許庁

A mobile phone 11 is provided with a movement detection sensor 114 like a three-dimensional acceleration sensor and can detect user's movement of, for example, shaking the mobile phone 11.例文帳に追加

この携帯電話１１は、三次元加速度センサ等の動作検出センサ１１４を備えており、ユーザが携帯電話１１を振ったりする動作を検出することができる。 - 特許庁

To provide an interface detector and an interface detecting method capable of accurately detecting a residual liquid amount irrespective of shaking of a liquid interface, generation of bubbles or the like.例文帳に追加

液界面の揺れ、気泡の発生等に関係なく、液体残量を正確に検出できる界面検出装置および界面検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a roof top fixture and a mounting structure for the roof top fixture firmly mountable to a corrugated roof without a risk of rotating or shaking.例文帳に追加

波形屋根に対して、回転したり、ぐらついたりするおそれがなく強固に取り付けることができる屋根上取付具および屋根上取付具の取付構造を提供する。 - 特許庁

A proper sensitivity is determined by a limit shutter speed obtained by the shaking signal and external light luminance obtained by an external light measuring means.例文帳に追加

また、手ぶれ信号により求められたリミットシャッタースピードと外光測光手段より求められた外光輝度より適正感度を決定することも本発明の特徴とする。 - 特許庁

One end of a support shaft 22 is fixed to a support link 20 shaken around a shaking shaft and a working section is fixed to the other end of the support shaft 22 through a rotary shaft.例文帳に追加

揺動軸の回りに揺動する支持リンク２０に支持軸２２の一端部を固定すると共に、支持軸２２の他端部に回転軸を介して作業部を固定する。 - 特許庁

To manufacture a shaking-out container, in the constitution of which a discharge opening is unsealed by the one-touch operation, the unsealed state is kept as it is during the use and the discharge opening is sealed by the single operation after use.例文帳に追加

ワンタッチで振り出し口が開封し、使用中はそのままの状態を維持し、使用後、ワンタッチで振り出し口が封止できる振り出し容器を提供する。 - 特許庁

To provide an induction cooking device capable of restoring power rapidly, even when an operation in which a heating object is detached from a top plate by pan shaking or the like is made.例文帳に追加

鍋振り等により天板から被加熱物が離れる動作が行われた場合にも、高速で電力復帰することが可能な誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an outrigger jack which can prevent shaking in a car body support condition by a simple constitution, and attain reduction of a cost of manufacture and improvement of workability.例文帳に追加

簡単な構成で車体支持状態における「揺れ」を防止することができ、製造コストの低減と作業性の向上とを図ることが可能なアウトリガジャッキを提供する。 - 特許庁

To provide a sloshing load reducing device capable of reducing shaking of the free surface of a liquid stored in a tank, and a ship with the sloshing load reducing device.例文帳に追加

タンク内に収納する液体の自由表面の動揺を軽減できるスロッシング荷重軽減装置及びスロッシング荷重軽減装置付き船舶を提供すること。 - 特許庁

Thereby the whole of the first vertical plane 100 can be made to function as a plane of structure having large rigidity and shaking on the upper and lower level sides of the building 1 can be reduced.例文帳に追加

このため、この第１鉛直面１００全体を剛性の大きな構面として作用させることができ、建物１の上位下位側での揺れを抑えることができる。 - 特許庁

To produce a tubular film uniform in strength in its longitudinal and lateral directions by suppressing the shaking of a film even if a blowup ratio is enhanced when high density polyethylene is used.例文帳に追加

高密度ポリエチレンを使用した場合において、ブローアップ比を高めてもフィルムの揺れを抑制して、縦横方向の強度の整った管状フィルムの製造を可能とする。 - 特許庁

A detection member 63 with a step is made up of a member with the radius of rotation smaller as compared with the reel 61 to restrict the effect due to shaking in the rotation.例文帳に追加

また、段差を持つ検出部材６３を、リール６１に比較して回転半径の小さな部材で構成することにより、回転ブレによる影響を抑える。 - 特許庁

To bring a sieving space o be suitable for screening by rapidly changing and adjusting the sieving angle of a chaff sieve in shaking a screening shelf for carrying out threshing and screening.例文帳に追加

脱穀選別を行う揺動選別棚におけるチャフシーブのシーブ角度を、脱穀穀稈の量によって速かに変更調節して、選別状態に適したシーブ間隔とする。 - 特許庁

To secure connection between a battery in a battery case and an electric circuit housed in a device housing even when a shaking occurs in any direction with respect to the device housing.例文帳に追加

機器筐体に対する如何なる方向の振動に対しても、電池ケース内の電池と機器筐体に収容された電気回路との接続を確保できるようにする。 - 特許庁

Further, since the lever 116 may be only revolved downwardly in order to separate the impack dehulling shaking sorter 10 from the floor surface 114, operability can be enhanced.例文帳に追加

さらに、衝撃脱ぷ揺動選別装置１０を床面１１４から離間させるためには、レバー１１６を下方へ回動させるのみでよいため、操作性を向上できる。 - 特許庁

When a camera is in a serial photographing condition, comparison operation between an angular velocity meter and an accelerometer is not carried out, but using a previous mean operation value and the like, parallel shaking is corrected.例文帳に追加

カメラが連続撮影状態の時には角速度計と加速度計との比較演算を行わず、それまでの平均演算値などを用いて平行ブレの補正を行う。 - 特許庁

Furthermore, the returning member 51 is connected to a clutch cam and moved while shaking to an engaging position for engaging with the ratchet wheel and a separating nonengaging position according to the rotation of the clutch cam.例文帳に追加

戻し部材は、クラッチカムに連結され、その回動に応じてラチェットホイールに係合する係合位置と離反する非係合位置とに揺動しつつ移動する。 - 特許庁

The frequency divider DIV generates the clock with low frequency CLKL from the clock with high frequency CLKH, and the bus interface BSIF is provided with a level shifting function, a data width converting function, a hand shaking function between the bus BS and the bus interface, and the like.例文帳に追加

ＤＩＶは、ＣＬＫＨからＣＬＫＬを生成し、ＢＳＩＦは、レベルシフト機能、データ幅変換機能、およびＢＳとの間のハンドシェイク機能などを備える。 - 特許庁

Furthermore, the threshing apparatus is composed so as to guide the separation air in a direction of the dust-removing fan 12 by an air direction plate G provided at the rear of a sieve case 20 composing the shaking separation part T.例文帳に追加

揺動選別部Ｔを構成するシーブケース２０の後部に備えた風向板Ｇによって選別風を排塵ファン１２の方向に案内するように構成した。 - 特許庁

A vibration stimulation part changes as the posture of the user changes and switch of parts the vibration stimulation is given is performed with frequencies in accordance with a frequency of center of gravity shaking.例文帳に追加

使用者の姿勢に応じて振動刺激部位が変化するとともに振動刺激を与える部位の切り替えが重心動揺の周波数に応じた周波数でなされる。 - 特許庁

To provide a sewing machine which plans an improvement in the quality of a buttonhole sewn by reducing an error by shaking, etc. as much as possible in the case of detecting sewing length or the change timing of sewing.例文帳に追加

がたつき等による縫い長さの検出や縫製の切り替えタイミングの検出の際の誤差を極力減らし、ボタンホール縫いの品質向上を図る。 - 特許庁

To provide a threshing device for performing a selection in a state that the straw dusts leaking and falling down from a shaking selection device are hardly mingling with recovered cereal grains from a first screw conveyer.例文帳に追加

揺動選別装置から漏れ落ちたワラ屑が1 番スクリューコンベアによる回収穀粒に混入しにくい状態で選別処理できる脱穀装置を得る。 - 特許庁

To provide a fishing reel that eliminates shaking of operation members such as a clutch lever, a change lever, etc., and has improved operability.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに係り、クラッチレバーや切換えレバー等の操作部材のガタ付きを無くして、操作性の向上を図った魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a foaming drink readily foaming with only shaking and giving excellent stability of generated bubble without using an additive such as a foaming agent, a stabilizer or a thickener.例文帳に追加

起泡剤、安定剤、増粘剤等の添加物を使用しない、振るだけで容易に起泡し、生じた泡の安定性も良好な起泡性飲料の提供。 - 特許庁

To restrain an exposure unit from shaking in the sub-scanning direction when the exposure unit is separated from a photoreceptor, while attaining reductions in the weight or size of a cartridge.例文帳に追加

カートリッジの軽量化または小型化を図りつつ、露光ユニットを感光体から離間させた際に露光ユニットが副走査方向にぐらつくのを抑えることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a skin lotion for massage, a type of powder-redispersing lotion by shaking in use, having high thermal feeling and good at redispersibility of powder.例文帳に追加

使用時に振とうして粉体を再分散させて用いるローションタイプでありながら、高い温熱感を有し、粒体の再分散性が良好なマッサージ用化粧水を得る。 - 特許庁

To provide a backlight device for a liquid crystal module preventing a backlash due to shaking of the lamp by using only a small lamp holder without adding extra parts.例文帳に追加

液晶モジュールのバックライト装置において、小形化されたランプホルダーを用いるだけで、余分な部品を追加することなく、ランプの振れに伴うがたつきを防止する。 - 特許庁