「Shaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the three-dimensional shaking table 1 has a simple constitution as this, it is small in size, light in weight, easy to convey, and is suitable for exhibiting the seismic performance at the shop front.例文帳に追加

三次元振動台１は単純な構成であるから、小型、軽量、運搬も容易で、店頭での耐震性能の展示に適したものになる。 - 特許庁

To provide a metering shaking-out cap capable of substantially perfectly removing a container content entering the inside of a spring member housing room during use.例文帳に追加

使用時にばね部材収納室内へ入り込んだ容器体内容物をほぼ完全に除去することが可能な計量振出キャップを提供する。 - 特許庁

As a result, the unstable movement of the panel 12 like shaking of the panel is prevented when the prescribed state of setting the panel at the prescribed position is resulted.例文帳に追加

これによりパネルが所定位置にセットされた所定状態となったときに、パネル１２がぐらつくといったように不安定に動くことを防止する。 - 特許庁

Accordingly, even when partial external force works and slight deformation is formed in the case of the opening and closing of the sliding door 16, the sliding door can be opened and closed smoothly without shaking.例文帳に追加

そのため、スライドドア(16)の開閉時に局部的な外力が作用して僅かな変形をもたらしても、ガタツクことなく円滑に開閉できる。 - 特許庁

If the used needles are penetrated through adhesive layers 3 in pricking the used needles through the flanks 2c of the foams 2, the needles can be securely fixed without shaking.例文帳に追加

使用済み針を発泡体２の側面２ｃに刺す時に、接着剤層３を貫通するようにすれば、針はぐらぐらすることなくしっかりと固定される。 - 特許庁

To provide a conveyer sufficiently preventing vibration and shaking so that sure picture processing inspection can be performed even when bottles of different shape are simultaneously conveyed.例文帳に追加

形状の異なる壜が同時に搬送されてきても、確実な画像処理検査ができるように、振動、ゆれを十分に防止する搬送装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a package tray for an automobile, and its reinforcing structure, capable of restricting noise due to vibration and shaking when sound waves are outputted from a woofer speaker.例文帳に追加

ウーファースピーカーから音波を出力するときの振動及び震えによる雑音を抑制できる自動車のパッケージトレー及びその補強構造を提供する - 特許庁

To provide a shaking vessel of high oxygen-absorbing efficiency for mass cultures which is useful even in a high shearing field if the field is oxygen-absorbing rate determined.例文帳に追加

高剪断場でも酸素吸収律速の場であれば有用である大量培養用の酸素吸収効率の高い振とう容器を提供する。 - 特許庁

To provide an input controller capable of introducing a player's motions such as shaking, etc., into a game as they are and more variously expressing changes of the player's motions or posture.例文帳に追加

プレイヤーが行う振る等の動作を、ゲームにそのまま取り入れることができ、動作や姿勢の変化を、より豊かに表現することを可能にする。 - 特許庁

This cosmetic composition is characterized by obtaining by shaking a mixture of strong alkali water as a dispersant with an oil to form an oil/water type emulsion.例文帳に追加

分散媒としての強アルカリイオン水と、油とからなる混合物を振とうし、油／水型エマルションとしたことを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

Shaking preventive members 1 are previously affixed to stopper parts 8 of a bridge 6 and stopper parts 13 of respective wraparound endpieces 11 when the lenses are mounted at the spectacle frame.例文帳に追加

メガネフレームにレンズを取付ける場合に、ブリッジ６のストッパー部８及び各ヨロイ１１のストッパー部１３にガタ防止部材１を予め貼着しておく。 - 特許庁

The life of the ball sheet 4 is secured because the sheet body 41 and urging section 42 are made of metal, and the shaking of the ball section 15 is restrained.例文帳に追加

シート本体41と付勢部42とが金属製であることでボールシート４の使用寿命を確保できるとともに、ボール部15のがたつきを抑制できる。 - 特許庁

To prevent the shaking of both ends of a support shaft 5c to a pair of support wall parts 4c constituting a rocker arm 3c and to lock the support shaft 5c.例文帳に追加

ロッカーアーム３ｃを構成する１対の支持壁部４ｃに対する支持軸５ｃの両端部のがたつき防止と、この支持軸５ｃの回り止めとを図る。 - 特許庁

Therefore, the user can notify the opposite party's terminal that he can not answer the call, only by shaking the mobile phone just once regardless of whether or not he is walking.例文帳に追加

従って、ユーザは、歩行中であるか否かに関わらず、携帯電話機を１回振るだけで、相手端末に、応答できないことを知らせることができる。 - 特許庁

To provide a wheelchair having swing function enhancing blood peripheral circulation and enabling long-time seating by shaking a seat.例文帳に追加

座席を揺動させることにより、全身の血液末梢循環を向上させ、長時間の着座が可能なブランコ機能を有する車椅子を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, an angle of revolution and an angle of inclination can be always easily confirmed from the front even if the cutting part 4 is present at any shaking position.例文帳に追加

従って、切断部４がいかなる揺動位置にあっても、常に前方から回動角度、傾斜角度を容易に確認することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of satisfactorily performing photographing without missing the right moment to take a picture and without mounting a hand shaking correction mechanism.例文帳に追加

本発明は、シャッターチャンスを逃すことなく、また、手振れ補正機構を搭載することなく良好に撮影を行うことができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic shield capable of achieving a sufficient shield function to a magnetic field in an axial direction with a relatively small shaking current.例文帳に追加

軸線方向の磁界に対する十分なシールド機能を比較的小さいシェーキング電流によって達成することができる磁気シールド装置を提供する。 - 特許庁

The lower half part of the peripheral wall of the cylindrical drum 2 is formed with a screen surface part 23 made of a mesh-shaped punching metal for shaking off the crushed compost.例文帳に追加

円筒ドラム２の外周壁の下半部分は、粉砕された堆肥を篩い落とすためのメッシュ状のパンチングメタルからなる篩面部分２３とされている。 - 特許庁

Because the head board part 5b' of the bolt is extended in the longitudinal direction of the slit 3, relative movement of the base part 1 is restricted to reduce shaking.例文帳に追加

ボルトの頭板部分５ｂ’がスリット３の前後方向に長く延設されているので、基台部分１の相対的移動が制限されぐらつきが低減される。 - 特許庁

Then the coating of each wafer is automatically performed, and data composed of the number of revolutions for shaking off the wafer and the measured film thickness value at the number of revolutions are obtained.例文帳に追加

そして自動的に各ウエハの塗布が行われ、振り切り回転数と当該回転数における膜厚測定値とからなるデータ得られる。 - 特許庁

A side controller 13 is supported so as to be shakable and pressurizable within a preliminarily specified range, and an operation signal is transmitted according to the shaking or pressurizing operation.例文帳に追加

サイドコントローラ１３は予め規定された範囲で揺動可能且つ押圧可能に支持されており、揺動又は押圧操作に応じて操作信号が送出される。 - 特許庁

To provide a fishing tackle set comprising a shaking-type interline fishing rod, a fishline-threading gear and a fishline-threading gear-holding component, enabling a fishline to be threaded smoothly into the interline fishing rod.例文帳に追加

中通し竿に円滑に糸通し可能な、振出式中通し釣竿と糸通し具と糸通し具保持部材との釣具セットを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of device itself, to decrease the shaking of a chimney in the case of demolition and ensure safety and to efficiently promote an operation and shorten the term of works.例文帳に追加

装置自体のコストが安く、また、解体時の煙突の揺れが少なく安全で、しかも、効率良く作業が進めることができて工期を短縮する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer that can prevent the occurrence of a shaken image due to shaking of the printer body, even when the printer is mounted on a personal computer rack or the like.例文帳に追加

パソコンラック等にプリンタを載置した場合であっても、装置本体の振れに起因した画像のぶれを防止することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Then, the rotational speed of the wafer W is accelerated to a third rotational speed R_3 that is higher than the second one R_2, thus shaking off a residual resist liquid.例文帳に追加

その後、ウエハＷの回転速度を、第２の回転速度Ｒ_２より速い第３の回転速度Ｒ_３まで加速して、残余のレジスト液を振り切る。 - 特許庁

Then, the rotational speed of the wafer W is accelerated to a fourth rotational speed R_4 that is higher than the third one R_3, thus shaking off a residual resist liquid.例文帳に追加

その後、ウエハＷの回転速度を、第３の回転速度Ｒ_３より速い第４の回転速度Ｒ_４まで加速して、残余のレジスト液を振り切る。 - 特許庁

The support part 34a of a rear shaking link 34 is connected to or separated from the fitting part 28 of the mowing apparatus 20 by insertion and removal of a coupling pin 61.例文帳に追加

後揺動リンク３４の支持部３４ａと、芝刈り装置２０の取付け部２８を、連結ピン６１の抜き差しによって連結させるとか分離させる。 - 特許庁

To permit the thermal expansion of a revolving shaft by reducing the shaking in a thrust direction of the revolving shaft which has gears and is formed of a synthetic resin.例文帳に追加

歯車を有して合成樹脂で形成された回転軸のスラスト方向のがたつきを低減し、また回転軸の熱膨張を許容できるようにする。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, capable of preventing a driving gear from shaking for holding the driving gear surely, at a low production cost.例文帳に追加

駆動歯車のガタ付きを防止して駆動歯車を確実に保持することのできる、製造コストの安価な魚釣用スピニングリールを提供すること - 特許庁

As an application means of shearing, for example, at least one means selected from a supersonic wave, a shaking, a stirring, and a passage inside a narrow tube is included.例文帳に追加

せん断の付与手段として、例えば、超音波、振盪、撹拌及び細管内の通過から選択された少なくとも１つの手段が挙げられる。 - 特許庁

To provide a load testing method capable of applying a load to a specimen in a target wave form without repeatedly shaking the specimen.例文帳に追加

供試体を繰り返し加振することなく、目標波形で供試体に荷重負荷を加えることができる荷重負荷試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the coupling capable of shaking a head and sliding in a longitudinal direction, a leg rod for fixing the mask of large size to the outer frame can be fine-controlled in a whole horizontal/vertical direction.例文帳に追加

外枠に大サイズ マスクを固定する脚棒を水平・垂直全方向に微調整できる首振りと長手方向にスライドが可能な継ぎ手にする。 - 特許庁

To provide a reel for fishing equipped with a folding device of a handle having sure loosening-preventing function of an operation cylinder and free from shaking of the handle during fishing.例文帳に追加

操作筒の確実な弛緩防止機能が得られ、実釣時にハンドルがガタ付くことのないハンドルの折り畳み装置を備えた魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

To provide a bed device which prevents the shaking in a transverse direction intersecting with a turning direction when a floor plate is turned to rise.例文帳に追加

この発明は床板を回動上昇させたときに、回動方向と交差する横方向に振れるのを防止するようにしたベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

In the stacked state of the plurality of roof materials 1, the fitting projections 51 and the fitting groove parts 52 are fitted to regulate shaking in the stacked direction.例文帳に追加

複数枚を重ねた状態で嵌合突条５１と嵌合溝部５２とを嵌合することにより重ね方向の揺れ動きを規制可能に形成する。 - 特許庁

To provide a universal joint which minimizes speed change of rotation at the time of bending a drive shaft and an intermediate shaft, and also minimizes bending resistance or shaking.例文帳に追加

駆動軸と中間軸との屈折時における回転の変速量が少なく且つ屈折抵抗とのガタの少ない自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber precursor tow of large fineness, and to provide a method for packing by which a flame-proof fiber precursor tow is stably housed in a good shaking-in form in a packing container.例文帳に追加

太繊度の炭素繊維前駆体トウおよび耐炎繊維前駆体トウを良好な振込み形態で梱包容器へ安定して収納する。 - 特許庁

To provide a paint roller capable of realizing the smooth rotation of a painting roll since shaking never occurs easily in rotating in spite of the full length of the painting roll.例文帳に追加

塗装用ロールの全長にかかわらず、回転時にブレが生じにくく、塗装用ロールのスムーズな回転を実現することのできるペイントローラの提供を図る。 - 特許庁

To provide a sanitary cleaning implement favorably draining water after use, being easily dried by just shaking it by hand, and capable of suppressing the proliferation of bacteria.例文帳に追加

使用後、水切りが良く、手で振る程度で容易に乾いた状態にでき、また細菌の繁殖を抑えることのできる衛生的な清浄具を提供する。 - 特許庁

The straw rack plate 23 is driven by the shaking and separating apparatus 15 so as to be reciprocated and rakes out waste straw from the dust feed port 19 to a separation part.例文帳に追加

このストローラック板２３は、揺動選別装置１５によって往復移動するように駆動されて送塵口１９からワラ屑を選別部に掻き出す。 - 特許庁

Then, the strikers 21a, 21b mutually hit the side edge parts of the steel block in the mold 20 by shaking the lever 18, and the steel block in the mold is picked off.例文帳に追加

そしてレバー１８の揺動によりストライカー２１ａ、２１ｂがモールド２０内の鋼塊側縁部を交互に叩打し、モールド内の鋼塊を剥離する。 - 特許庁

To increase productivity in a dry spinning without impairing fiber properties and causing instability such as yarn shaking, joined yarn.例文帳に追加

本発明の目的は、乾式紡糸において糸物性を損なう事なく、かつ糸揺れや合糸などの不安定性が発生することなく、生産性を高めることにある。 - 特許庁

To provide a front chain wheel assembly allowing a protective cover to be relatively easily installed and easily allowing a position adjustment for preventing the protective cover from shaking.例文帳に追加

保護カバーの設置が比較的容易であり且つ保護カバーのぐらつきを防止する為の位置調整を容易に行えるフロントチェーンホイールアッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizer distributor with which the application direction of a fertilizer is changed on both sides and on one side in the shaking type fertilizer distributor.例文帳に追加

揺動型肥料散布機において、両側散布と片側散布ができるように肥料の散布方向を変更可能に構成した肥料散布機を提供する。 - 特許庁