「Shaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the solenoid is brought to be maintained in an off-state by the display control CPU at the time when a right-side symbol starts a shaking variation, and the operation state of the game performance device stops.例文帳に追加

また、右図柄揺れ変動の開始タイミングで、表示制御用ＣＰＵによってソレノイドがオフ状態に維持されるようになり、遊技演出装置の動作状態が終了する。 - 特許庁

To suppress shadow clipping in dark regions in dark image pickup scenes while avoiding camera shaking when a plurality of image signals of different exposures are synthesized to generate an image signal having a wide dynamic range.例文帳に追加

露出の異なる複数の画像信号を合成しダイナミックレンジの広い画像信号を生成する場合において、手ぶれを抑えつつ、暗い撮像シーンにおける暗部の黒つぶれを抑える。 - 特許庁

To provide a device for guiding a ball, which correctly shaking a ball into an opening arranged on a mask without damaging the ball by horizontally moving the ball while surrounding the ball on the mask by discharging gas.例文帳に追加

気体を吐出することによりマスク上にボールを囲い込みながら水平に移動して、マスクに配設された開口にボールを損傷せず、正確に振込むボール誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time-domain switching type base isolation device capable of coping with vertical shaking as well as large/small earthquakes, from that of short period to long period, with reduced cost and environment load.例文帳に追加

短周期から長周期までの大小の地震動や上下動に対応可能で、コストや環境負荷を低減することができる時間領域切替型免震装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when a detection part 32 detects the end of earthquake shaking, the management part 33 acquires the latest registered cellular phone list from the HLR 2 as a registered cellular phone list after earthquake.例文帳に追加

また、検知部３２が地震の終了を検知すると、管理部３３は、ＨＬＲ２から最新の登録携帯電話機リストを地震後登録携帯電話機リストとして取得する。 - 特許庁

The speed changing lever 60 is designed to increase the number of revolutions of the motor by shaking thereof to a boosting position C at the front of the accelerating position A and carry out winding at a prescribed speed or above.例文帳に追加

速度変更レバー６０は、増速位置Ａの前方の昇圧位置Ｃに揺動させると、モータの回転数が増加し、所定の速度以上の速度で巻き上げ可能である。 - 特許庁

MANUAL RICE WASHING CONTAINER CAPABLE OF SAVING CONVENTIONAL RICE WASHING TIME AND WATER QUANTITY WITHOUT DAMAGING RICE (OR BEAMS OR OTHER GRANULAR STUFF) ONLY BY LIGHTLY SHAKING THE CONTAINER WITHOUT DIRECT HAND-TOUCH OF RICE OR WATER例文帳に追加

米及び水に直接手を触れずに容器を軽く振るだけで、米（また、豆や その他の粒状のもの）を傷めず、従来の洗米時間と水量を節約でき る手動の洗米容器 - 特許庁

To provide a knapsack equipped with a structure by which the shaking of articles or the like being housed can easily be prevented from occurring when necessary even when a user performs exercises such as walking or running.例文帳に追加

使用者が歩行や走行等の運動を行っても、必要に応じて収容した物品等の揺れを容易に防止することができる構造を備えたリュックサックを提供する。 - 特許庁

A temporally-successive shooting operation takes place more than once, and a plurality of shot images are combined with mutual shift in accordance with the amount of shaking of a camera body in each shooting situation.例文帳に追加

時間的に連続した撮像動作を複数回行い、撮像した複数の画像を、各々の撮影時におけるカメラ本体のブレ量に応じ互いにずらして合成する。 - 特許庁

To realize a hand shaking correction function adaptable to an actual photographing situation, such as still picture photographing and animation photographing and to realize appropriate photographing that suppresses the influence of camera shake.例文帳に追加

静止画撮影と動画撮影等のような実際の撮影状況に適応する手振れ補正機能を実現し、手振れの影響を抑制した適正な撮影を実現することができる。 - 特許庁

The lump ores are charged into a shaking separator 1 and collision among the lump ores 10 is accelerated, thereby the adhering powder 11 adhering on the surface of the lump ores 10 with moisture can be shaken down.例文帳に追加

揺動選別機１に塊鉱石を投入し、塊鉱石１０同士の衝突を促進させて、塊鉱石１０表面に水分で付着した付着粉１１を払い落とす。 - 特許庁

To provide a real-time earthquake damage estimation method by the shaking of an elevated bridge and its apparatus in simple configuration for appropriately estimating earthquake damage in accordance with the elevated bridge.例文帳に追加

構成が簡単で、かつ高架橋に対応した適切な地震被害推定を行うことができる高架橋の揺れによるリアルタイム地震被害推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a buckling restraining brace which suppresses the deformation of a building and which serves for the early damping of the shaking of the building during earthquakes, and the like, and a bearing frame using the buckling restraining brace.例文帳に追加

建築物の変形を抑制しまた地震時における建築物の振動の早期減衰などに役立つ座屈拘束ブレース及びそれを用いた耐力フレームを安価に提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a buckling restraining brace which suppresses the deformation of a building and which serves for the early damping of the shaking of the building during earthquakes, and the like, and a bearing frame using the buckling restraining brace.例文帳に追加

建築物の変形を抑制し、また地震時における建築物の振動の早期減衰などに役立つ座屈拘束ブレース及びそれを用いた耐力フレームを安価に提供する。 - 特許庁

A single cam 45 performs the control of the shaking of the gripper 11 with respect to the gripper support stand 13 and the control of the getting-in motion of the gripper mechanism 9 into the groove 14.例文帳に追加

単一のカム４５が、くわえづめ１１のくわえづめ支持台１３に対する揺動の制御と、くわえづめ機構９の溝１４内への潜り込み運動の制御とを行う。 - 特許庁

Thus, if the wafer supporting wheel 20 is shaken within the scope of shaking, two different dose regions are formed in response to the two basic shake speed modes in each wafer W.例文帳に追加

これにより、ウェハ支持ホイール２０が揺動範囲内を揺動すると、各ウェハＷには２つの基本揺動速度モードに対応した２つの異なるドーズ量領域が形成される。 - 特許庁

To provide a separate liquid-state basil sauce put in a container with a rid, easily turning into a temporally emulsified condition through slight shaking, and easy to be mixed with food material such as vegetable.例文帳に追加

蓋付き容器入りの分離液状バジルソースであって、軽い振とうにより容易に一時的な乳化状態になり、野菜などの食材と絡み易い、分離液状バジルソースを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic device which can be focused automatically with high accuracy, even when shaking occurs, without causing extraordinary rise in cost, and to provide a control method and a control program.例文帳に追加

特段のコスト増を招くことなく、手ぶれが生じた場合でも高い精度で自動的に焦点を合わせることが可能な撮影装置、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The hair cosmetic composition is used as an oxidized hair dye, or a hair bleach or a hair dye remover, and is applied to the hair in a frothy form obtained by causing foaming by shaking.例文帳に追加

毛髪化粧料組成物は、酸化染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として構成され、振とうにより発泡させることによって泡状の剤型で毛髪に適用される。 - 特許庁

To provide a projected material attaching tool capable of being firmly mounted and fixed on a projected corner material, and preventing fall from the projected corner material, variation of a mounting position and shaking of the projected corner material after attachment.例文帳に追加

出隅材に強固に装着固定することができ、出隅材からの脱落、装着位置の変動及び施工後の出隅材のぐらつきが防止される出隅材取付具を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for bending and forming glass plate capable of readily carrying out the aligning with a bending ring and preventing the shaking of a forming mold when the glass plate is sucked, and a method for bending and forming glass plate.例文帳に追加

ベンディングリングとの位置合わせが容易で、かつ、ガラス板吸着時の成形型の振れを防止できるガラス板曲げ成形装置及びガラス板曲げ成形方法を提供する。 - 特許庁

The position of weight 72 is controlled to decrease the the amount of vibration by controlling the motor 81 based on the amount of the vibration measured in an experimental shaking operation.例文帳に追加

試験的に振盪運転を行ったときに計測した振動量に基づいてモータ８１を制御することで、振動量を減少させるようにウエイト７２の位置を調整することができる。 - 特許庁

An exposure time Tb which is effective to prevent camera shaking/blur of object in motion, a time Tg from setting of an AGC gain until its reflection, and a maximum irradiation time Tf of strobe light are read (S101).例文帳に追加

手ぶれ・動体ぶれ防止に効果的な露光時間Ｔｂ、ＡＧＣゲインの設定から反映されるまでの時間Ｔｇ、ストロボ光の最大照射時間Ｔｆを読み出す（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To obtain a liquid ink eraser which can prevent the agglomeration and settling of inorganic in the liquid ink eraser and flow out when filled in a vessel not containing a metallic sphere for shaking and stirring and left to stand.例文帳に追加

修正液における無機粉体の凝集や沈降を防止して、振蕩攪拌用の金属球を内蔵しない容器に充填しても、静置後流出可能な修正液を提供する。 - 特許庁

To support the bottom of a bed on the foot side without shaking when a bottom attaching type side guard is attached to the bottom on the foot side, and to adjust the support angle of the bottom on the foot side with a simple operation.例文帳に追加

足側ボトムにボトム取付型側柵を取り付けても、足側ボトムをぐらつかないように支えると共に、簡単な操作で足側ボトムの支え角度の調節を可能とする。 - 特許庁

To provide a retractable mechanical pencil that projects a nib 10 by pressing a knob 20 protruding from the rear end of a shaft tube and that delivers a lead 6 by shaking.例文帳に追加

軸筒の後端から突出したノブ２０を押圧することにより先部材１０を突出させるとともに、振ることにより芯６を繰り出す出没式シャープペンシルを提供する。 - 特許庁

When the unit type building 1 is shaken by an earthquake or the like, the shaking motion of the whole of the building can be absorbed in a concentrated manner by the building unit 31 having the quake-absorbing isolator 20.例文帳に追加

地震等によってユニット式建物１が揺れると、建物全体の振動を制振装置付き建物ユニット３１の制振装置２０で集中して吸収することができる。 - 特許庁

A buffering member 30 for controlling spring back (scattering) by collision of chaff is attached to the rear end (the top) 14a of the second drainboard 14 inclined to the rear part of the shaking separation body 15.例文帳に追加

揺動選別体１５の後方部に斜設してなる二番流板１４の後端（上端）１４ａに、籾の衝突による跳ね返り（飛散）を抑止する緩衝部材３０を取着する。 - 特許庁

To provide a surgical stapler capable of nipping a body tissue at an accurate position and surely stanching, cutting and suturing by preventing shaking of an anvil at the nipped position.例文帳に追加

体組織を正確な位置で挟み込むことができ、また、挟み込んだ位置でのアンビルのがたつきを防止して確実な止血、切断、及び、縫合動作が行える外科用ステープラを提供する。 - 特許庁

When a result of the brightness change detection process satisfies a preset predetermined condition, the shaking decision part 30 decides that the imaging direction of an imaging part 10 changes.例文帳に追加

そして、揺れ判断部３０は、輝度変化検出処理の結果が予め設定されている所定の条件を満たすときに、撮像部１０の撮像方向が変化したと判断する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can precisely detect whether or not an imaging direction is changed, even when the imaging direction is little by little changed by a small shaking, for example.例文帳に追加

本発明は、たとえば小さな揺れで少しずつ撮像方向を変更された場合においても、正確に、撮像方向変更の有無を検出することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

After the second sample is subsequently substituted, only the absorbance of the samples from the second to the last is serially measured, without counting the shaking time and the standstill time.例文帳に追加

続いて、第２番目のサンプルに入れ換えた後は、上記振盪時間及び静置時間のカウントを行うことなく、第２番目から最後のサンプルまで順番に吸光度の測定のみを行う。 - 特許庁

To provide automatic rice hulling and rice polishing equipment for providing a shaking separation plate type grain separator by which hulled kernels are efficiently separated after hulling for various types of grains.例文帳に追加

多種多様な穀物について、籾摺後の脱ぷ穀粒を効率よく選別することができる揺動選別板式穀物選別機を提供する自動籾摺精米設備を提供する。 - 特許庁

If camera shake occurs, at the time of photographing, shaking of an object image to be formed in the image sensor 33 can be corrected; and at the time of projection display, shake of a projection image can be corrected.例文帳に追加

手振れが発生した際に、撮影時にはイメージセンサ３３に結像される被写体像の振れを補正するとともに、投影表示時には投影像の振れを補正できる。 - 特許庁

To provide a bag filter in which peeling of a polytetrafluoroethylene porous membrane hardly occurs in a pleating process or at a time of shaking down dust which is repeatedly practiced on a dust collector.例文帳に追加

プリーツ加工の工程や、集塵機において繰り返し実施されるダストの払い落としの際にも、ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜の剥離が生じにくいバグフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a system for determining abnormality for preventing conducts such as pushing, shaking, striking or the like without giving troubles to players who are not performing illegal conducts or nuisance conducts.例文帳に追加

不正行為や迷惑行為を行っていない遊技者に迷惑をかけないようにしつつ、押す、揺らす、叩くなどの行為を防止する遊技機およびその異常判定システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a magnetic marker as much as possible and to prevent a magnet from shaking in a case where the magnet is housed in the case.例文帳に追加

第１には磁気マーカの製造コストを極力低減すること、第２には磁石をケース内に収納した場合にケース内でのがたつきが防止できる磁気マーカを提供することである。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle for always suitably discharging a handling cargo by shaking out various kinds of carrying objects in the inverse direction without having no adverse influence on the cargo handling vehicle and an operator.例文帳に追加

各種の被運搬物の逆向きの振り出しによる扱い物の排出を、荷役車両やオペレータに悪影響を及ぼすことなく、常に好適に行える荷役車両を提供する。 - 特許庁

The product housed in the product housing part 47 is held in a cushioned state accompanied by the shaking of the floor panel 30 and the bottom corner parts of the box main body A are reinforced by the involving material C to become hard to collapse.例文帳に追加

製品収納部４７に収納された製品は床板３０の揺動に伴い緩衝保持され、箱本体Ａの底角部は巻込材Ｃで補強されて潰れにくくなる。 - 特許庁

To surely carry out a shutter sequence continuously in a photographing device realizing a shaking decreasing function by controlling the exposure timing by two control parts (CPU) that are main and subsidiary.例文帳に追加

メインとサブの２個の制御部（ＣＰＵ）によって露光タイミング制御によるブレ軽減機能を実現する撮影装置において、確実にシャッタシーケンスを継続して行えるようにすること。 - 特許庁

In this toggle valve 10, the shaking of an operation lever 70 is eliminated by pressing a parallel part 73 to a plane part P by the elastic force of a second coil spring 64 in the closed state of a diaphragm 40.例文帳に追加

トグルバルブ１０を、ダイヤフラム４０の閉弁状態で、第２コイルスプリング６４の弾性力により平行部７３を平面部Ｐに押し付けるようにし、操作レバー７０のガタを無くした。 - 特許庁

To provide a structure for preventing snow accretion of a lamp lens surface for an automobile capable of preventing snow accretion to the lamp lens surface at low cost with a simple structure, and structured to automatically shaking off snow.例文帳に追加

低コストで簡単な構造によりランプレンズ面への着雪を防止し、かつ自動的に雪を振り落とすようにした自動車用ランプレンズ面の着雪防止構造を提供する。 - 特許庁

A control unit 10 detects the vibrating center, and controls the voltage applied to a piezo element 11 for shaking the light source 1 so that the vibration center becomes a predetermined position.例文帳に追加

制御装置１０は、この振動中心を検出し、振動中心が予め定められた位置となるように、光源１を加振しているピエゾ素子１１に印加する電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a coaster which prevents a cup of instability such as a paper cup from falling down due to a wind or shaking, and can be discriminat ed by placing a color, a picture or characters so that the coaster may not be mixed with other persons'.例文帳に追加

紙コップ等、安定の悪いコップを風や揺れからの転倒を防ぎ、また他人と混同しないよう色や柄、文字を書き入れる事で分別できるコースターを提供する。 - 特許庁

To provide an intake and exhaust valve control device of an engine, surely shaking off adhered fuel or adhered carbon from intake and exhaust valves, without complicating structure of the intake and exhaust valves.例文帳に追加

吸排気弁の構造を複雑にすることなく、確実に吸排気弁から付着燃料や付着カーボンを振り落とすことができるエンジンの吸排気弁制御装置を提供する。 - 特許庁