「Sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite particle slurry having a sharp particle size distribution and excellent coating suitability, and to provide paper coated with a coating liquid containing the composite particles.例文帳に追加

粒度分布がシャープであり、かつ塗工適性に優れた複合粒子のスラリーの提供及びその複合粒子を含有した塗工液を塗工した紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid developer for easily obtaining a liquid developer having decreased variations in the grain sizes of toner particles and a sharp grain size distribution.例文帳に追加

トナー粒子の粒径のバラツキが少ない、粒度分布がシャープな液体現像剤を容易に得ることができる液体現像剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner and an apparatus for producing a toner by which toner liquid droplets can be prevented from being aggregated during producing the toner and the toner with a sharp particle diameter distribution can be produced.例文帳に追加

トナー製造時のトナー液滴同士の合着を防止し、シャープな粒径分布のトナーを製造することが出来るトナー製造方法、及び、トナー製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which can give a molding capable of forming a sharp marking by laser irradiation and excellent in appearance, impact resistance, and durability in marking recognizability.例文帳に追加

レーザー光照射により鮮明なマーキングを現出でき、外観、耐衝撃性及び耐久認識性に優れる成形体を与える熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and actual processing method of a sharp fine crack onto the tube outer surface made of a zirconium-based alloy comprising a radioactive material.例文帳に追加

放射性材料からなるジルコニウム基合金製管材の外表面に先鋭な微小亀裂の、有効かつ現実的な加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode structure of a surface acoustic wave device having sharp attenuation characteristics without changing a piezoelectric substrate, cut azimuth and electrode film thickness.例文帳に追加

圧電基板・カット方位及び電極膜厚を変えずに、急峻な減衰特性を有する弾性表面波装置の電極構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a metal-containing compound capable of providing a metal chelate dye excellent in stability to heat and light, having sharp absorption and hardly having subsidiary absorption.例文帳に追加

熱、光に対する安定性が優れ、吸収がシャープで副吸収が少ない金属キレート色素の提供を可能にする金属含有化合物を提供する。 - 特許庁

Side wall of the trench intersects the surface of the substrate at an acute angle to form a sharp edge facing the floating gate in the direction opposite to the direction of the lateral projection.例文帳に追加

トレンチの側壁は、基板表面と鋭角で交わり、浮動ゲートに向き、側方突出部の方向とは反対の方向に向いている鋭いエッジを形成している。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner where a toner with a fine particle diameter having a sharp particle size distribution and satisfactory controlled shape can be efficiently produced.例文帳に追加

シャープな粒度分布と良好な形状コントロールがなされた微小粒径のトナーを効率良く製造することが出来るトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The guide grooves are tilted toward the center side of the combustion chamber to guide the fuel spray to the obliquely upward, and their terminal ends form sharp edges.例文帳に追加

これらのガイド溝は、燃焼室の中央側へ向かって燃料噴霧を斜め上方へ案内するように傾斜しており、その終端部はシャープエッジをなしている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer particle (toner) having a sharp particle size distribution by inhibiting agglomeration or fragmentation in stops of pH adjustment, dehydration and drying after polymerization.例文帳に追加

重合後、ｐＨ調整、脱水、乾燥する工程での凝集や破砕を抑え、粒径分布の狭い重合体粒子（トナー）を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The gas is a mixed gas of helium and carbon dioxide, and becomes the cluster gas 30 due to a sharp temperature decline caused by the adiabatic expansion when the gas is ejected into the vacuum.例文帳に追加

このガスは、ヘリウムと２酸化炭素の混合ガスであり、これが真空中に噴出される際の断熱膨張による急激な温度低下によりクラスターガス３０となる。 - 特許庁

To provide a toner capable of stably forming sharp images even in the case of successively forming images for a long time under an environment of a high temperature and a high humidity.例文帳に追加

高温高湿環境下において、長時間にわたり連続して画像を形成した場合でも、鮮鋭な画像が安定して得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a light transmitting window material having shielding property against electromagnetic waves which is excellent in the shielding property against electromagnetic waves and has high antireflection effect and excellent transparency and visibility so that sharp images can be obtained.例文帳に追加

電磁波シールド性に優れ、反射防止効果が高く、透明性、視認性に優れ、鮮明な画像を得ることができる電磁波シールド性光透過窓材を提供する。 - 特許庁

The flow is separated by a sharp edge, and since a swirl R is generated in the right downstream side, the flow counterposed to the flow from the swirl port disappears to prevent the lessening of the swirl.例文帳に追加

シャープエッジで流れが剥離し、その直下流側で渦流Ｒが発生するため、スワールポートからの流れに対向する流れが消失し、スワールの減殺を防止できる。 - 特許庁

The etalon type spectroscopic element has a third transmittance characteristic L3 broad in the short wave side and a fourth transmittance characteristic L4a relatively sharp in the long wave side.例文帳に追加

エタロン型分光素子は、短波長側のブロードな第３の透過率特性Ｌ３を有し、長波長側では相対的にシャープな第４の透過率特性Ｌ４ａを有する。 - 特許庁

To provide an information terminal device in which the degree of freedom of object photographing distance is increased, the focusing of a photographed image becomes sharp and high contrast can be obtained.例文帳に追加

被写体の撮影距離の自由度が増し、撮影された画像のピントがシャープになると共に、高いコントラスト性を得ることのできる情報端末装置を提供する。 - 特許庁

An ECU7 calculates an ignition timing by which the heat generation rate exceeds an ignition determination value when combustion has a sharp gradient in initial rise of the heat generation rate such as in diffusion combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、拡散燃焼のような熱発生率の初期立上がり傾斜の強い燃焼の場合に熱発生率が着火判定値を超える着火時期を求める。 - 特許庁

To provide a microphone system especially with directivity that is miniaturized more than a conventional microphone system so as to ensure sharp directivity.例文帳に追加

本発明は、マイクロホン装置に関し、特に指向性を有するマイクロホン装置に適用して、従来に比して形状を小型化して鋭い指向性を確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide a toner having high oliterating power, high coloring power, minute particle diameter and sharp particle size distribution and a method for manufacturing the same, in order to enhance the image quality of images.例文帳に追加

画像の高画質化を図るために、高い隠蔽力を有し、高着色力である微粒径且つ粒度分布がシャープなトナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The fiber type optical parts having the sharp band-pass characteristics are realized by integrally building multilayered dielectric film filters and array waveguide type diffraction gratings into the optical parts.例文帳に追加

また誘電体多層膜フィルタやアレイ導波路型回折格子を一体に組み込むことでシャープな帯域通過特性を備えるファイバ型光部品を実現する。 - 特許庁

Overseas production ratios are on a rising trend and concerns over a rapid rise in the ratios have been growing reflecting the sharp yen's appreciation in 2011.例文帳に追加

海外生産比率はすう勢的に高まってきており、2011年の急激な円高等も受けてこれが急速に上昇していくのではないかとの懸念も高まっている。 - 経済産業省

In recent years, Yamada Denki Co., Ltd. is seeing a sharp rise in wealthy class Chinese customers that buy "made-in-Japan" consumer electronics in bulk as souvenirs.例文帳に追加

（株）ヤマダ電機には、近年、日本メーカーの日本製家電製品を自国へのおみやげとして大量に購入していく中国人富裕層の顧客が急増。 - 経済産業省

If anything, sharp rises in energy and material prices have had a significant impact on business activity, and there are concerns about the effects of this on decreases in business capital investment and employment.例文帳に追加

むしろ、エネルギー・原材料価格の高騰は、企業活動に大きな影響を与えており、今後、企業における設備投資や雇用の低下等への影響も懸念される。 - 経済産業省

Besides, the employment conditions of young people are severe, and a sharp increase of cancellation of contract or discontinuance of employment in irregular workers brought a increase of people who face difficulty in life.例文帳に追加

また、若者の雇用をめぐる状況も厳しく、非正規労働者についても契約解除や雇止めが急増し、生活困難に直面する人が増加した。 - 厚生労働省

The number of people received employment insurance benefits in May increased 70.3% to reach 940,000, showing a sharp rise. (The number of people who became qualified increased 38.8% from the same mont last year.)例文帳に追加

５月の雇用保険の受給者数は前年同月比７０．３％増の９４万人と、大幅に増加（受給資格決定件数は前年同月比３８．８％増）。 - 厚生労働省

The manufacturing method of Japanese swords, a highly advanced technique at the time, strove to achieve three highly sought after qualities, 'Not to break, not to bend, and a razor sharp cutting edge.' 例文帳に追加

「折れず、曲がらず、良く斬れる」の3要素を非常に高い次元で同時に実現させるため日本刀の製法には非常に高度な技術が集約されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you put in an iron nail with a sharp point, there is danger that you'll get injured when you stir it, so it is necessary to blunt it for safety. 例文帳に追加

鉄釘を入れる場合、先端が尖ったまま入れてしまうとかき混ぜるときに負傷する恐れがあるので、手を傷つけない程度に丸めておく必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the label paper 51 is fed in the upstream direction, the peeling blade 22 and the rear end 55 are intersected at the sharp angle so that the label 52 is peeled by the peeling blade 22.例文帳に追加

ラベル紙５１が上流方向に搬送されるときには、剥離刃２２とラベル後端５５とが鋭角に交差するので、剥離刃２２によりによりラベル５２が剥離される。 - 特許庁

An n-type AlGaN layer 98 including donor impurity which is represented by Al_xGa_1-xN (0≤x≤1) is formed on the surface of the sharp-pointed part 97.例文帳に追加

そして、先鋭部９７の表面上には、Ａｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０＜ｘ≦１）で表され、ドナー不純物を含むｎ型ＡｌＧａＮ層９８が形成されている。 - 特許庁

To produce a decorative sheet in which the outline of the pattern of a metal film is sharp even when a water insoluble coating material is applied in an increased thickness in order to prevent whitening caused by the corrosion of the metal film.例文帳に追加

金属膜腐食による白化を防ぐために水不溶性塗料を厚くした場合でも金属膜の柄の輪郭がシャープな加飾シートを製造する。 - 特許庁

To realize high-quality and high-definition color prints scarcely influenced by bleeding by using a color photosensitive material which bleeds little, and recording high-definition and highly sharp images.例文帳に追加

にじみの少ないカラー感光材料を使用して、高精細かつ高鮮鋭な画像を記録し、にじみの影響を受けがたい高品質、高精細なカラープリントを実現する。 - 特許庁

To provide resin particles which do not unite with each other after they are dispersed and have a sharp particle size distribution irrespective of the type and molecular weight of the resin.例文帳に追加

本発明の課題は、樹脂の種類や分子量にかかわらず、分散後に樹脂粒子同士が合一することがなく、粒度分布がシャープな樹脂粒子を得ることである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an extrusion molded cement panel with an embossed pattern, which enables the formation of a sharp pattern, wherein ribs and embosses are compounded, difficult heretofore, and an apparatus therefor.例文帳に追加

従来では困難であったリブとエンボスを複合したシャープな模様の形成が可能となるエンボス模様付押出成形セメント板の製造方法及びその装置を得る。 - 特許庁

To provide a display device, such as a liquid crystal projector, which can obtain an image giving a good impression, such as sharp contrast in a scene that is dark and maintaining brightness in a scene that is bright.例文帳に追加

暗い場面ではコントラストが引き締まり、明るい場面では明るさが維持された印象の良い画像を得ることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiband radio capable of suppressing a sharp increase in cost of circuit component or power consumption by having a plurality of wide-band transmission/reception section of the same configuration.例文帳に追加

同一構成の広域帯送受信部を複数持つことによる回路部品コストや消費電力の大幅な増加を抑えたマルチバンド無線機を提供する。 - 特許庁

The action part has sharp-pointed abrasive particles to cut off hair as well as cushioning particles to ease the skin irritation caused by those abrasive particles.例文帳に追加

前記作用部は、体毛を擦り切るための尖形状部を有する研磨粒子と、該研磨粒子の皮膚に与える刺激を和らげる緩衝粒子とを有している。 - 特許庁

On an outer peripheral surface of the volume control knob 91, a flange part 92 where projection parts 92a with sharp distal ends and recessed parts 92b are alternately formed is formed.例文帳に追加

音量調節つまみ９１の外周面には、先端が尖った突出部９２ａおよび窪み部９２ｂが交互に形成された鍔部９２が形成されている。 - 特許庁

To provide an adhesive transfer type pressure-sensitive adhesive tape that has improved sharp adhesive separation properties of the pressure-sensitive adhesive layer without adverse effect on the adhesive power to paper surface and the like and on the traveling properties.例文帳に追加

紙面などに対する接着力および走行性を損なうことなく、感圧接着層のキレ性の向上された転写式感圧接着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized cutter apparatus installable in a narrow installation area, and capable of preventing a cutting mistake for a sheet material and adhesion of cut dust, and providing a sharp cut face.例文帳に追加

小型で狭い設置面積に設置できると共にシート材の切断ミスがなく切断面がシャープで切断粉塵の付着を生じないカッター装置を提供する。 - 特許庁

To improve the precision of mold clamping force by controlling the sharp increase of the mold clamping force in mold clamping in a motor-operated direct pressure type mold clamping device for an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の電動直圧式型締装置において、型締めの際の型締力の急速な立ち上がりを抑制することによって、型締力の精度を高める。 - 特許庁

Further, it is divided making a base portion of a V-shape groove 14d as a base by applying impact load to the V-shape groove 14d by a sharp tool 17 such as a chisel.例文帳に追加

そして、Ｖ字溝１４ｄにタガネ等の先鋭工具１７によって衝撃荷重を加えることにより、Ｖ字溝１４ｄの根元部分を基点として分割する。 - 特許庁

To provide a monitoring device that can always obtain a sharp image, even when the width of a change in luminance of an observation object is large and the luminance is fluctuated by time or environment.例文帳に追加

観測対象物の輝度の変化の幅が大きく、且つ、時間や環境により輝度が変動しても、常に鮮明な画像が得られる監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily/efficiently preparing an aqueous dispersion in which an inorganic lamellar compound is dispersed uniformly to have small particle size and a sharp particle size distribution.例文帳に追加

粒径が小さく、しかもシャープな粒径分布で無機層状化合物を均一に分散できる水性分散液を簡便にかつ効率よく調製する方法を提供する。 - 特許庁

The transport equipment industry, which suffered a particularly sharp decline immediately after the earthquake, had also recovered to its pre-earthquake level by around August. 例文帳に追加

大震災直後の落ち込みが特に大きかった輸送機械工業も、その後急速に回復し、同年8月頃にはおおむね大震災前の水準に回復した。 - 経済産業省