1153万例文収録!

「Sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sharpを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4625



例文

The United States will carefully calibrate the pace of fiscal tightening to ensure that public finances are placed on a sustainable long-run path while avoiding a sharp fiscal contraction in 2013. 例文帳に追加

米国は注意深く財政引締めのペースを測り、2013 年の急激な財政収縮を避けるとともに財政が持続可能な長期的道筋に乗っていることを確保する。 - 財務省

But unless we start tackling fiscal consolidation now, each advanced economy may possibly be confronted with such dire problems as a sudden rise in government bond interest rates and sharp depreciation of the currency. 例文帳に追加

しかし、今、財政再建の問題に取り組まなければ、各国とも将来、突然の国債金利の高騰、為替の急落など、深刻な状況に直面する可能性がある。 - 財務省

Last year, Japan recorded negative growth due to the combined effects of various factors, including the disastrous earthquake, the yen’s sharp rise, a decline in external demand, and the floods in Thailand.The economy has recently been recovering moderately. 例文帳に追加

昨年は震災に加え、急激な円高や外需の減少、タイにおける洪水等の影響により、マイナス成長となりましたが、足下の景気は緩やかに持ち直しています。 - 財務省

At the same time, we are vigilant against risks, such as a resumption of the yen’s sharp rise, a downturn in overseas economies due to the possible resurgence of the European sovereign debt crisis, and persistently high and volatile oil prices. 例文帳に追加

ただし、急激な円高の再来や、欧州政府債務危機の再燃による海外景気の下振れ、高止まりする原油価格の動向といったリスクには十分警戒しています。 - 財務省

例文

In 2001 a series of adverse external shocks had a negative impact on Latin America and the Caribbean: a serious drought in Central America, declines in tourism due to the events of September 11, a sharp drop in coffee prices, and the Argentine crisis. 例文帳に追加

2001年、ラテンアメリカ・カリブ地域は、中米旱魃、9月11日事件による観光客激減、コーヒー価格の暴落、アルゼンティン危機等、苦難に見舞われてきました。 - 財務省


例文

The total amount of government bond issuance for FY2008 will stand at 126,290.0 billion yen, representing a decrease of 17,548.0 billion yen from FY2007 and marking the second straight year of sharp decline.例文帳に追加

国債発行総額は百二十六兆二千九百億円と平成十九年度と比べ、十七兆五千四百八十億円減少し、二年連続の大幅減額となりました。 - 財務省

Each cross section shape of the edge parts 31a-31c is sharp by forming an inclination part 31d inclined with respect to an upper surface of the cleaning body at an angle of 70° or less.例文帳に追加

縁部31a〜31cのそれぞれの断面形状は、清掃体の上面に対して70°以下の角度で傾斜する傾斜部31dが形成されることで尖っている。 - 特許庁

The peeling blade member 21 is pressed against the surface of the label paper at an angle that the peeling blade 22 and the rear end 55 of the label are opposed with each other in a sharp angle when the label paper is fed back in the upstream direction.例文帳に追加

剥離刃部材21は、ラベル紙が上流方向に逆送されるときに剥離刃22とラベル後端55とが鋭角に対向する角度でラベル紙表面に押圧されている。 - 特許庁

The piercing insertion member 1 is equipped with a sharp-pointed part 1a at the tip, a setting recessed part 1b immediately behind it, a guide groove 1c and an auxiliary guide groove 1d connected to the recessed part behind the recessed part.例文帳に追加

突刺挿入部材1は、先端に先鋭部1aを、その直後にセット用凹部1bを、これより後方にこれに接続するガイド溝1c及び補助ガイド溝1dを備えている。 - 特許庁

例文

To obtain an oil based ink composition which has a good hue, a sharp absorption spectrum, and a good color purity and can form an image having a high stock stability such as light fastness, and the like.例文帳に追加

色相が良好であるとともに、吸収スペクトルがシャープであり色純度がよく、光堅牢性等の保存安定性の高い画像を形成し得る油性インク組成物の提供。 - 特許庁

例文

To cancel in echo signal even when non-linear elements such as a clip of an output signal generated due to sharp amplification due to an analog output volume are included.例文帳に追加

アナログ出力ボリュームによる大幅な増幅によって発生する出力信号のクリップなどの非線形要素が含まれている場合でも、エコー信号を消去できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system assigning resources to optimize the entire throughput for the propagation environment in which there arise a sharp drop in an SIR such as fading.例文帳に追加

フェージングのようなSIRの深い落ち込みが発生するような伝搬環境に対して、全体のスループットを最適化するようなリソース割り当てが可能な移動通信システムの提供。 - 特許庁

In addition, because the storage box 30 made of corrugated cardboard, the box is light-weight and easy to carry around, and sharp fragments are not produced when the box is damaged so that the box is comparatively easily discarded.例文帳に追加

更に収納ボックス30はダンボール製であるために、軽量で持ち運びが楽な他、破損しても鋭利な破片が生じないことに加え、比較的容易に廃棄することができる。 - 特許庁

To acquire an X-ray image sharp enough for diagnosis without contact between a top plate and an image receiving device and to restrain the exposure of a patient in an X-ray diagnostic apparatus.例文帳に追加

X線診断装置において、天板と受像装置を接触させることなく診断に十分な程度の鮮鋭なX線画像を取得すると共に、患者の被曝を抑制すること。 - 特許庁

A thermally oxidated film 104 serving as a gate insulation layer is formed at an Si substrate 101, having a recessed portion 102 whose bottom is made sharp, and a diamond layer being an emitter layer is formed only in a mold.例文帳に追加

底部を尖らせた凹部102を有するSi基板101にゲート絶縁層となる熱酸化膜104を形成し、エミッタ層となるダイヤモンド層103を鋳型内のみに形成する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder, more commonly, a liquid ejector in which a "sharp" quality can be realized at the edge part while realizing an edge processing for preventing an ink stain.例文帳に追加

インクの滲みを防止するエッジ処理を実現する一方で、エッジ部において「シャープ」な品質を実現することができるインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

Next, by etching with hydrofluoric acid or the like a second face not covered with the diamond film 13 of the silicon wafer 11, a sharp-pointed tip part 14 of the diamond film 13 is made exposed.例文帳に追加

次いで、シリコンウエハ11のダイヤモンド膜13に覆われていない第2面を、弗酸等でエッチングすることにより、ダイヤモンド膜13の尖鋭形状の先端14を露出させる。 - 特許庁

To provide a producing method for a multilayered substrate with which an internal wiring pattern can be surely formed at a desired position and the cross section of the internal wiring pattern can be formed into a sharp rectangle.例文帳に追加

内部配線パターンを所望の位置に確実に形成することができるとともに、内部配線パターンの断面形状をシャープな矩形状とできる多層基板の製法を提供する。 - 特許庁

The fixing metal fitting 22 comprises one plate-like fixed member 24 and a sharp tip driving member 25 locking the basic end section on one end section 24a side of the plate-like fixed member.例文帳に追加

その固定用金具22は1枚の板状固定部材24と、その板状固定部材の一端部24a側に基端部が係止される先鋭打込み部材25とから構成される。 - 特許庁

To provide a production method producing a carbon microsphere having reduced flocculation, and in which the distribution width of flocculated grains is narrow and shows sharp distribution properties at a low cost.例文帳に追加

凝集が少なく、かつ凝集粒子の分布幅が狭くシャープな分布性状を示す炭素微小球を低コストで製造することのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even if the light emitting diodes 5, 6 are both turned on, the ring 3 is still visually recognized in a sharp blue color, thus effectively improving outward appearance when turning on or off the light emitting diodes 5, 6 with a time difference, and providing a speedometer 1 having a new look.例文帳に追加

したがって、発光ダイオード5、6を時差点灯あるいは時差消灯させる際の見映えを効果的に向上させて、斬新な見映えの速度計1を提供できる。 - 特許庁

Cutting blades 12 and 13 of the cutting section 11 are arranged along the longitudinal direction of the arms 2 and 3 near the joint 4 so that they do not take a sharp shape.例文帳に追加

そして、切断部11の切断用刃部12、13は、アーム2、3の連結部4近傍にてアーム2、3の長手方向に沿って配置することで、鋭利な形状とならないようにしている。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method capable of recording long-video and simultaneously recording important video information in a sharp state in a record medium with restricted storage capacity.例文帳に追加

限られた記憶容量の記録媒体に、長期間の映像が記録できると共に、重要な映像情報を鮮明な状態で記録できる記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

A protrusion 19c with a sharp tip is formed on a part of the fitting 19 to be sandwiched between the primary bobbin and the iron core, and the tip of the protrusion is brought into contact with the iron core 11.例文帳に追加

アース端子金具19の一次ボビンと鉄心との間に挟み込まれる部分に先端が尖った突起19cを形成してこの突起の先端を鉄心11に接触させる。 - 特許庁

Thus, the output signal of the multiplier 20 has a sharp peak in the frequency area corresponding to the frequency error and a peak detecting part 26 detects this peak position.例文帳に追加

こうすれば、乗算器20の出力信号は、周波数領域にて周波数誤差に対応した鋭いピークを有することになり、ピーク検出部26はこのピーク位置を検出する。 - 特許庁

To analyze and evaluate a fine-structure semiconductor device by a method wherein a sharp probe is electrically brought precisely into contact with every part of the fine-structure semiconductor device and its electric characteristic is measured directly.例文帳に追加

微細半導体装置の各部位に鋭利な探針を正確に電気的に接触させ、電気的特性を直接測定し、微細構造の半導体装置を分析、評価すること。 - 特許庁

To provide a lapping wheel, keeping stable sharpness for long time by moderately dropping worn-away abrasive grains in the process of lapping so that sharp abrasive grains can always contribute to working.例文帳に追加

ラップ加工中に適度に摩耗砥粒が脱落して常に鋭利な砥粒が加工に寄与するようにして、安定した切れ味を長く維持することが可能なラップホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a printing material, a method of manufacturing the printing material and a stamp having the printing material which can be manufactured in one kind of material without a complicated manufacturing process and can obtain a sharp print of a seal.例文帳に追加

一種類の材料で複雑な工程を経ることなく製造可能で、シャープな印影を得られる印材及びその製造方法、その印材を備えた印判を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple radiation source X-ray CT system in which a sharp diagnostic image is obtained by reducing the occurrence of secondary X-rays or scattered light to become a cause of noise.例文帳に追加

ノイズの原因となる二次X線や散乱線の発生を低減することができ、鮮明な診断画像を得ることができる多線源型X線CT装置を提供する。 - 特許庁

To improve a sense of hearing caused by a sharp voice regardless of the kind of a content and even in the case that a single voice of a speech or announcement is included in an L/R channel.例文帳に追加

コンテンツの種類に拘わらず、また、台詞やアナウンス等の単音声がL/Rチャンネルに含まれている場合においても、明瞭な音声による聴感の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To shorten a start time since power is supplied to a digital broadcast receiving device until the output of a video and a voice is started without causing the sharp increase of power consumption.例文帳に追加

デジタル放送受信装置に電源が投入されてから映像および音声の出力が開始されるまでの起動時間を、消費電力の大幅な増加を招くことなく短縮する。 - 特許庁

The cathode 1 for the discharge lamp using luminescence by an arc discharge is formed nearly in a cylindrical shape, the tip part of which is tapered to have a sharp tip.例文帳に追加

アーク放電による発光を利用する放電ランプの陰極1は、全体で略円柱形状に形成されており、先端部は先細りの形状をなし、先端が先鋭に形成されている。 - 特許庁

The grinding wheel bodies 2 and the spacer 3 are substantially concentrically connected to form a recessed part 4 in the middle position in the cross direction of the outer peripheral surface of the sharp-edged grinding wheel 1 over the whole periphery.例文帳に追加

これら砥石本体2及びスペーサ3とを略同心にして結合して薄刃砥石1の外周面の幅方向の中間位置に全周にわたって凹部4を形成する。 - 特許庁

To provide a method of working, by which a blade member provided with the edge of a blade which is sharp even in a microscopic level, whose tip part has no ruggedness and which has sufficient hardness and durability, can be attained.例文帳に追加

微視的レベルでも鋭利で、先端部に凹凸がなく、かつ、十分な硬度および耐久性を有する刃先を備えた刃部材を実現し得る加工方法を提供すること。 - 特許庁

The electrophoresis method of sticking one or more magnetic nano wires to a sharp tip of the object can include a step of disposing one or more magnetic nano wires in a liquid medium.例文帳に追加

1つまたは複数の磁気ナノワイヤを物体の鋭利な先端に付着させる電気泳動方法は、液体媒体内に1つまたは複数の磁気ナノワイヤを設けることを含むことができる。 - 特許庁

To transfer with high adhesiveness an image receiving layer of a transfer sheet onto a body to be transferred such as clothes, and form a sharp image on the image receiving layer transferred to the body.例文帳に追加

転写シートの受像層を衣類などの被転写体に高い密着性で転写し、被転写体に転写した受像層に耐久性の高い鮮明な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a block copolymer capable of efficiently producing a high-molecular-weight block polymer having a sharp molecular weight distribution and a high degree of blocking.例文帳に追加

分子量分布が狭く、かつ、ブロック化率の高い高分子量ブロック重合体を効率的に製造することができるブロック共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, electrical connection and fixation between the main body case 1 and the reflecting plate 5 are ensured, without causing scratch onto a coating face due to the sharp edges of the protrusions 11c.例文帳に追加

この固定により突起11cの尖端による塗装面に引き欠き傷を付けることなく本体ケース1と反射板5とを電気的に確実に接続固定することができる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can record a high contrast/sharp image and shows the excellent fastness of a recorded image, a visible information recording method and a usage of a coloring matter compound.例文帳に追加

デジタル情報記録面とは反対側の面に、コントラストが高く、耐光性に優れた可視画像を形成できる可視情報記録層を設けた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively producing lightly-pickled Japanese radish for which various kinds of seasoning liquid are applicable by reducing or eliminating the sharp taste of Japanese radish with low salt.例文帳に追加

本発明は、低塩下でしかも簡易かつ低コストで大根の辛味を削減又は除去し、色々な種類の調味液が適用可能な大根浅漬の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a needle-shaped body, which is used for manufacturing the thin needle-shaped body equipped with sufficient strength by virtue of a large base diameter, having a sharp leading end, and having a high aspect ratio.例文帳に追加

太い根元径によって十分な強度が付与され、かつ先端が鋭利で、細く高アスペクト比の針状体を製造する針状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driving unit which enables stable rotation without loosing its synchronism even in such a condition that the increase of the position estimation error of a rotor is sharp, and besides can rotate at high speed.例文帳に追加

回転子の位置推定誤差の増加が速い状態でも脱調することなく安定した回転を実現し、かつ高速回転可能な電動機駆動装置を提供する。 - 特許庁

The pin 13 arranged on the feeding drum 14 is in a shape of a cone of which tip is not sharp, and is movable at least in a size range of the feeding hole 12.例文帳に追加

送りドラム14に配されているピン13は、先端が尖鋭ではない円錐形状になっていて、少なくとも送り穴12の寸法範囲内で可動状態となっている。 - 特許庁

To provide a decoration method of a resin molded article capable of attaining a beauty appearance even when a convex-concave pattern has a wide range or the convex-concave pattern is sharp and deep.例文帳に追加

凹凸パターンの範囲が広い場合や、凹凸パターンの凹凸がシャープで深い場合であっても、外観上綺麗な仕上がりとすることのできる樹脂成形品の加飾方法を提供する。 - 特許庁

A groove 12 of which each angle formed between both side faces and a guide sliding surface 11a is sharply formed (sharp-edged) is provided at a part facing a magnetic head at the center of the tape guide.例文帳に追加

テープガイド11の中央の磁気ヘッドに対向する部位に、両側面とガイド摺動面11aとのなす角度が各々先鋭(シャープエッジ)に形成された溝12を設ける。 - 特許庁

To prevent sharp increase in DPF temperature and improve regeneration efficiency, when regeneration is interrupted immediately after start of the regeneration of a PM trap filter (DPF) 15 and then the regeneration is restarted.例文帳に追加

PM捕集用フィルタ(DPF)15の再生開始後に再生を中断し、その後、再生を再開する場合に、DPF温度の急上昇の抑制、及び、再生効率の向上を図る。 - 特許庁

The falling-off preventing member 35 is configured such that a biting portion of a restricting piece is sharp and reaches and bites to the metal layer 19c of the metal-reinforced resin pipe 19.例文帳に追加

前記抜け止め部材35は規制片の食込み部が尖っており、その食込み部が金属強化樹脂管19の金属層19cまで到達し、食い込むように構成されている。 - 特許庁

To obtain a western style saw which has a smooth cutting performance giving a sharp cutting feeling without a saw body bending during wood cutting, and can freely change a shank and its color and pattern.例文帳に追加

木の切断する動作では鋸身が曲がらず確りと切れる感触と、スムーズに切断ができるとともに、簡単に柄の消耗交換、柄の色や柄が自在に変えられる洋鋸を得る。 - 特許庁

The adjacent divided regions are combined into a mutually symmetrical nest structure using the region corresponding to at least one light-emitting element 10, as a nest, thereby: reducing a sharp luminance variation at the boundary portions between the divided regions different in emission luminance; and suppressing the influences of black flares or parallax.例文帳に追加

発光輝度が異なる分割領域間の境界部分での急峻な輝度変化を緩和することができ、黒フレアや視差による影響を抑制できる。 - 特許庁

例文

To provide a silver halide color photographic sensitive material showing a sharp color reproducing property with fidelity and excellent drawing ability of scenery and having excellent pressure resistance and stable preservability for latent image.例文帳に追加

忠実で、鮮やかな色再現に加え、情景の描写力に優れ、かつ、圧力耐性に優れ、潜像保存性が安定なハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS