「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The flow rate of air in the upstream side air line 14 is controlled so that the upstream side temperature in the reformer does not exceed the heat resistance temperature (about 400°C) of the catalyst at the normal operation time and also the activating time.例文帳に追加

上流側空気ライン１４の空気流量は、通常運転時及び起動時共、改質器内の上流側温度が触媒の耐熱温度（約４００℃）を超えないように制御する。 - 特許庁

To provide a rear side monitoring apparatus for a vehicle in which one image pickup means monitors both an approaching object and a white line even when it is dark on the rear side of the vehicle like in the nighttime or in a tunnel.例文帳に追加

夜間やトンネルなど後側方が暗い場合であっても、１つの撮像手段で接近物監視及び白線監視の両者を行うことができる車両用後側方監視装置を提供する。 - 特許庁

A front-side connection plate 32, an intermediate connection plate 33 and a rear-side connection plate 34 are attached to the front end, the mittle part of the front and rear ends and the rear end of a rod member 30 having a straight-line form.例文帳に追加

一直線状に構成された棒状部材３０の前端、前後中間部及び後端に、前側連結板３２、中間連結板３３及び後側連結板３４をそれぞれ装備する。 - 特許庁

Respective circuits of stick drivers are constituted to be different on a scanning side and a data line side, and the thickness of the gate insulating film and the channel length or the like of the TFT are different according to required circuit characteristics.例文帳に追加

スティックドライバの各回路の構成は、走査線側とデータ線側で異なるものとし、要求される回路特性に応じてＴＦＴのゲート絶縁膜の厚さやチャネル長などを異ならせる。 - 特許庁

The side part support means 2A comprises a fixed shaft and the side part support means 2B comprises a moving shaft 9 that can freely slide in the shaft line direction of the supported cable winding drum 100.例文帳に追加

一方の側部支持手段２Ａは、固定軸を備え、他方の側部支持手段２Ｂは、支持したケーブル巻取りドラム１００の軸線方向に摺動自在とされる可動軸９を備えている。 - 特許庁

To provide a rotation device capable of inserting each sheet as the supply quickly to the opposite side of a conveyor line or a packaging machine without changing the longitudinal direction position of the bound side face of a graphic publication.例文帳に追加

コンベヤラインもしくは包装機械内で、グラフィック刊行物の綴じ側面の長手方向位置を変えることなく、その異なる側にシートを最速で挿入供給できる回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated services digital network ISDN terminal having a U-terminal interface, in which a polarity changeover switch for matching the polarity of a line voltage between a station side and a terminal side can be omitted.例文帳に追加

回線電圧の極性を、局側と端末装置側とで合わせるための極性切り換えスイッチを省略できるＵ点インターフェースを有するＩＳＤＮ用端末装置を提供する。 - 特許庁

A port 26 at a canister side and a port 28 at a circulation line side extend in the mutually opposite direction in a valve main body 24 of a full tank liquid level control valve 22 mounted to a fuel tank main body 14.例文帳に追加

燃料タンク本体１４に取り付けられた満タン液面規制バルブ２２のバルブ本体２４には、互いに反対方向にキャニスタ側ポート２６及び循環ライン側ポート２８が延出される。 - 特許庁

The planar portion of the pressure pad 205 on the downstream side is on an extension line in a discharge direction of the recording sheet that is discharged from a nip part formed by the pressure pad 202 on the upstream side and the fixing roller 200.例文帳に追加

上流側の加圧パッド２０２と定着ローラ２００とがなすニップ部から排出される記録シートの排出方向の延長上には、下流側の加圧パッド２０５平面部分が存在している。 - 特許庁

A cam 48 for a valve system on the camshaft 47 is disposed on the counter-fly wheel side in the direction of the center line O1 of the crankshaft, and a cam 55 for a pump is disposed more on the fly wheel side than the cam 48 for the valve system.例文帳に追加

カム軸４７上の動弁系用カム４８をクランク軸芯Ｏ1方向の反フライホイール側に配置し、ポンプ用カム５５を動弁系用カム４８よりフライホイール側に配置している。 - 特許庁

The can 3 is positioned in the axial line direction of the cylindrical part 3a so as to be fixed by the outer circumferential side of the flange part 3a by letting the inner circumferential side of the flange part 3b abut against a plate 8 provided for the case 1.例文帳に追加

キャン３は、そのフランジ部３ｂの内周側がケース１に設けられたプレート８に当接されて円筒部３ａの軸線方向の位置決めがなされ、フランジ部３ｂの外周側で固定される。 - 特許庁

This circuit breaker 1 is constituted by providing the upper face of a case 2 with an operating handle 3 for opening/closing an electric line, and arranging power supply side terminals 4 on the front face of the case 2 and the load side terminals 5 on the back face.例文帳に追加

ケース２の上面に電路を開閉する操作ハンドル３を設け、ケース２の正面に電源側端子４を、背面に負荷側端子５を配置して回路遮断器１を構成する。 - 特許庁

The lenses 2, 2, ... are mounted on a line leaned to one side from the centerline in the width direction of the LED substrate 20, and it is preferable that the reflector sections 21, 21, ... are arranged so as to project to one side only of the LED substrate 20.例文帳に追加

ＬＥＤ２，２…をＬＥＤ基板20の幅方向中心線から一側に偏倚した線上に実装し、ＬＥＤ基板20の一側のみに張り出すようにリフレクタ部21，21…を設けるのが望ましい。 - 特許庁

A boot capacitor Cbx1 is connected to one end of a switching element Tx1 on the side of a DC power line LH, and the other end thereof connected electrically with one end of the power supply unit Cby1 on the high potential side.例文帳に追加

ブートコンデンサＣｂｘ１はスイッチング素子Ｔｘ１の直流電源線ＬＨ側の一端に接続され、他端は電源供給部Ｃｂｙ１の高電位側の一端と電気的に接続される。 - 特許庁

The spray passage 44, of which a cross sectional shape along an exhaust flow line 51 is an approximate triangle and of which a width gradually increases from a projection side to an exhaust passage 42 side, is formed inside the projection part 43.例文帳に追加

張り出し部４３の内部には、張り出し側から排気通路４２側へ向けて漸次幅広となりかつ排気流線５１に沿う断面形状が略三角形となる噴霧通路４４が設けられる。 - 特許庁

A power source unit Ed includes one end at a low-potential side connected to the switching element Ty2 at a side of a power line LL, and serves as an operation power source for outputting a switch signal to the switching element Ty2.例文帳に追加

電源供給部Ｅｄは電源線ＬＬ側でスイッチング素子Ｔｙ２と接続される低電位側の一端を有し、スイッチング素子Ｔｙ２へとスイッチ信号を出力するための動作電源となる。 - 特許庁

To provide an article transfer device capable of smoothly supplying a stacking body carried in a plurality of rows from the upstream side to a carrying line for carrying at a predetermined pitch of one row on the downstream side.例文帳に追加

上流側から複数列で搬送されてきた集積体を下流側の１列の所定ピッチで搬送する搬送ラインにスムーズに供給できる物品移し替え装置を提供すること - 特許庁

This instrument circuit for the vehicle is equipped with the sensor side circuit 10 including a Hall element 12 (residual amount sensor), and an instrument side circuit 20 including a power source supply line Lm2 and a microcomputer 21 (instrument control means).例文帳に追加

車両用計器回路は、ホール素子１２（残量センサ）を含むセンサ側回路１０と、電源供給線Ｌｍ２およびマイコン２１（計器制御手段）を含む計器側回路２０を備える。 - 特許庁

The first cutting blade roller 1 forms a first sewing line m1 in a liner d1 of the first side by being rotated and driven while sticking the first cutting blade 11 in the liner d1 of one side in the corrugated cardboard d.例文帳に追加

第１切刃ロール１は、第１切刃１１を段ボール板紙ｄの一側のライナーｄ_1 に突き立てながら回転駆動されることにより、一側のライナーｄ_1 に第１ミシン線ｍ_1 を形成する。 - 特許庁

In the pair of electrodes, the electrode on the downstream side is arranged on branched part piping provided at the outlet side of the molten metal flow passage and also at a region crossed with the extension of the central line of the flow passage piping.例文帳に追加

一対の電極のうち、下流側の電極を溶融金属流路の出側に設けられた分岐部配管上で流路配管の中心線の延長と交叉する領域に、配置する。 - 特許庁

Since the signal lines on the input end side and the output end side have different length in the adjacent signal line systems, mutual interference due to electromagnetic radiation is retarded and crosstalk is reduced.例文帳に追加

入力端側及び出力端側の信号線路が、隣接する信号線路系で相互に異なる長さに形成されているので、電磁放射等による相互干渉を受けにくく、クロストークが低減される。 - 特許庁

The ear parts 33 are bent to a central side from the corner part of the core material 31 at both sides, and bent to a surface side of the core material 31 to cover the ridge line part of the covering material 32.例文帳に追加

耳部３３は、その両側がコア材３１の隅部より中央側に折り曲げられると共に、外被材３２の稜線部を覆うようにコア材３１の表面側に折り曲げられている。 - 特許庁

This shoulder face is the face orthogonal to the axial line, and on the shoulder face, a frictional heat forcible moving pattern 32 toward the center side from this outer peripheral side to the rotating direction of the shoulder, is formed.例文帳に追加

このショルダー面は軸線と直交する面であり、ショルダー面にはショルダー回転方向に対してその外周側から中央側に向かう摩擦熱強制移動パターン３２が形成されている。 - 特許庁

The river-side equipment 1 comprises a solar battery 6 and a battery 22 charged by the solar battery 6, and a feed line for supplying the commercial power source voltage from the external is not connected to the river-side equipment 1.例文帳に追加

河川側設備１は、太陽電池６及びこれにより充電されるバッテリ２２を備え、河川側設備１には、外部から商用電源電圧を供給する給電ラインが接続されていない。 - 特許庁

The intake branch 10 is formed in a turn flow shape in which an upstream side branch bias part 14 and an upstream side branch bias part 15 are inclined or bent in the same direction in relation to the branch straight line part 13.例文帳に追加

吸気ブランチ１０を、上流側ブランチ偏向部１４と下流側ブランチ偏向部１５とがブランチ直線部１３に対して同方向に傾斜又は湾曲するターンフロー形状とする。 - 特許庁

In turn, a receiving side determines whether the communication speed is appropriate for the line quality on the basis of the number of error bits in the received test data and informs the transmitting side of an affirmative or negative response. 例文帳に追加

一方、受信側は受信した前記テストデータ内のエラービット数からその通信速度が回線品質に適しているかどうか判定し、肯定又は否定応答を送信側に通知する。 - 特許庁

High pressure fluid pressure in high pressure piping 26 in a branch position BP is detected by an SCF-side pressure gauge 27 and chemical pressure in a chemical line is detected by a chemical-side pressure gauge 36.例文帳に追加

分岐位置ＢＰでの高圧配管２６内の高圧流体圧力がＳＣＦ側圧力計２７で検知されるとともに、薬液ライン内の薬液圧力が薬液側圧力計３６で検知される。 - 特許庁

Concretely, at only one position r13 between both ends of the side face 111, as viewed from the predetermined direction 91, a tangential line t(r13) of the side face 111 extends in the extending direction 93 of the connecting portion 11.例文帳に追加

具体的には、所定の方向９１から見て、側面１１１の両端の間のある一つの位置ｒ１３でのみ、側面１１１の接線ｔ（ｒ１３）が、連結部１１の延在方向９３に沿う。 - 特許庁

A body case 1 of a display unit A1 for a funeral is formed of an upper surface plate 10 and a bottom surface plate 11 formed in an arc line on the front surface side, side surface plates 12, 13, and a back surface plate 14.例文帳に追加

葬儀用表示装置Ａ１の本体ケース１は正面側が円弧状に形成された上面板１０、底面板１１及び側面板１２、１３、背面板１４で形成してある。 - 特許庁

To provide a communication system with high reliability by preventing communication stop due to failure and replacement of a control unit that performs line control between a station-side device and a plurality of home-side devices.例文帳に追加

局側装置および複数の宅側装置間の回線制御を行なう制御部の障害および交換による通信の停止を防ぐことにより、信頼性の高い通信システムを提供する。 - 特許庁

To decrease the reduction of throughput caused by interrupting communication for line quality determination processing performed between a transmission side and a reception side, in a mobile communication system which is based on an adaptive modulation scheme.例文帳に追加

適応変調方式による移動体通信システムにおいて、送信側と受信側との間で行われる回線品質の判定処理により通信が中断してスループットが低下することを軽減する。 - 特許庁

A plurality of word lines wl are arranged side by side, at a constant interval, while traversing the upper part of the isolation films 52 and 53 and a multilayer insulation film is interposed between the word line wl and the active region 54.例文帳に追加

素子分離膜５２，５３の上部を横切って複数のワードラインｗｌが一定間隔に並んで配置され、ワードラインｗｌと活性領域５４との間に多層絶縁膜が介在される。 - 特許庁

Consequently, when an air bag door 20 opens, the back side supporting layer 32 and the front side designing layer 30 synchronously tear along the tear line T, so that opening of the air bag door 20 is unhindered.例文帳に追加

従って、エアバッグドア２０の開放時には、裏側支持層３２および表側意匠層３０がティアラインＴに沿って同期的に開裂するようになり、エアバッグドア２０の開放に支障を来たすことはない。 - 特許庁

Of the pair of side frames 20, portions positioned below a cabin 50 (space surrounded by an alternate long and two short dashes line 50) and on the outer side in the vehicle width direction are fitted with reinforcement materials 60.例文帳に追加

一対のサイドフレーム２０のうち車室５０（二点鎖線５０で囲まれた空間）の下に位置する部分であって、車幅方向の外側の部分には補強材６０が取り付けられている。 - 特許庁

The reel body has a pair of frames 14a, 14b and a side plate 16b for covering and protecting the frame 14b on the side opposite to a handle 30 for winding up a line on a spool 20 among the frames.例文帳に追加

リール本体は、１対のフレーム１４ａ，１４ｂと、前記フレームのうち釣糸をスプール２０に巻き取るハンドル３０に対して反対側のフレーム１４ｂをカバーして保護する側板１６ｂとを有する。 - 特許庁

The seal part 35 includes a projecting line projecting from the peripheral edge part of the groove part 33, thinned from the peripheral edge part of the groove part 33 to the distal end side, and urged to the side of the chamber part 11.例文帳に追加

シール部３５を、溝部３３の周縁部から突出しその肉厚が溝部３３の周縁部から先端側に行くほど薄くなるとともにチャンバー部１１側に付勢可能な突条で構成した。 - 特許庁

The first and second door storage case side sill members 11, 12 are mounted to both longitudinal ends of the doorway side sill member 10 so as to be located on an longitudinal extension line.例文帳に追加

第１及び第２戸袋側敷居部材１１，１２は、出入口側敷居部材１０の長手方向の両端部にその長手方向の延長線上に位置するように、それぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The meshed nonwoven fabrics 2, 5 comprise polyester or the like, and preferably formed so that the front side is thin and small in area, and the rear side thick and large in area with the ridge line as boundary.例文帳に追加

メッシュ状不織布２、５は、ポリエステル等を材質とし、稜線を境にして前側が薄くかつ面積が小さく、後側が厚くかつ面積が大きくなるように形成することが好ましい。 - 特許庁

The movable plate offsets its reciprocative motion axis from the line passing through the center of the last-stage gear to one side, and an elastic member working on the movable plate is arranged at the position offset to the other side.例文帳に追加

可動板は、その往復運動軸を最終段ギア中心を通るラインから一方の側にオフセットさせ、かつ、他方の側にオフセットした位置において、該可動板に作用する弾性部材を配置する。 - 特許庁

A plurality of scanning electrodes are installed on a back side glass substrate 3 of a liquid crystal display panel 1 so as to be extended in the line direction, and a counter electrode is installed on a surface side glass substrate 2.例文帳に追加

液晶表示パネル１の裏面側のガラス基板３には複数の走査電極が行方向に延びて設けられ、表面側のガラス基板２には１つの対向電極が設けられている。 - 特許庁

The current flowing into the communication line 11 is fed from the positive voltage side of a power supply through the collector-emitter of an NPN transistor 15 on the side of the other communication means 13 and a pull-up resistor 19.例文帳に追加

通信線１１に流れる電流は、他方の通信手段１３側のＮＰＮトランジスタ１５のコレクタ・エミッタ間とプルアップ抵抗１９とを介して、電源の正電圧側から供給される。 - 特許庁

The resonant element 1 has a microstrip line consisting of a dielectric substrate 2, a resonant electrode 3 on the front surface side of the substrate 2, and a ground electrode 4 on the bottom surface side of the substrate 2.例文帳に追加

共振素子１は、誘電体基体２と、誘電体基体２の表面側の共振電極３と、誘電体基体２の底面側のグランド電極４とにより構成されるマイクロストリップ線路を有する。 - 特許庁

To enable automatic aligning of articles as well as correction of positions thereof in delivering articles from the upstream side to the downstream side of a production line of a plant or factory.例文帳に追加

工場の生産ラインにおける上流側から下流側への物品の受け渡しを行う際に、物品の整列、位置の矯正などを自動的に行い得るようにした物品受け渡し装置を提供する。 - 特許庁

To allow a transmitting side and a receiving side to respectively separate an abnormality of an input signal from a cause of optical line disconnection without scrambling and descrambling a baseband digital serial video signal (video signal).例文帳に追加

送信側および受信側で、それぞれ、ベースバンドデジタルシリアル映像信号（映像信号）をスクランブラおよびデスクランブラする必要なしに入力信号の異常と光回線切断の原因の切り分けを行う。 - 特許庁

Protruded parts are formed with equal pitches on one side surface of a throw-away tip 1 forming a triangular flat plate shape, and saw- tooth type cutting edges 4 are formed on a crossing ridge line of the side surface and upper and lower surfaces 2, 3.例文帳に追加

三角形平板状を成すスローアウェイチップ１の一側面に、凸部を等ピッチに形成するとともに、当該側面と上下面２、３との交差稜線に鋸歯状の切れ刃４を形成する。 - 特許庁