「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

An LSI chip 24 driving the data line electrodes and an LSI chip 23 driving the scanning line electrodes are mounted in order from a side closed to the panel 1 on an insulating film-based material 22 in the mounting package 21.例文帳に追加

実装パッケージ２１における絶縁性のフィルム基材２２上に、液晶パネル１に近い側から順に、データ線電極を駆動するＬＳＩチップ２４と、走査線電極を駆動するＬＳＩチップ２３とを実装する。 - 特許庁

The oscilloscope 23 is connected to a pad 11a on the ASIC 7 side on the clock line 11 and observes the waveform of the signal propagated on the clock line 11 from the ASIC 7 toward the AD conversion circuit 9.例文帳に追加

オシロスコープ２３は、クロックライン１１上のＡＳＩＣ７側のパッド１１ａに接続され、ＡＳＩＣ７からクロックライン１１上をＡＤ変換回路９側に伝播する信号の波形を観測するための装置である。 - 特許庁

The computer 10 of a terminal side displays the graph prepared by a server computer 2, prepares an auxiliary line to the graph on the basis of the user's instruction and associates processing desired by the user with the prepared auxiliary line.例文帳に追加

端末側のコンピュータ１０は、サーバコンピュータ２で作成されたグラフを表示し、そのグラフに対する補助線をユーザの指示に基づき作成すると共に、作成した補助線にユーザが望む処理を対応付ける。 - 特許庁

The engaging part 20 for the fishing line L is integrally formed from a body part 21 around which the fishing line L is wound and a tip part 22 formed in a spread out shape from the body part 21 toward the tip side.例文帳に追加

釣糸係止部２０は、釣糸係止部２０は、釣糸Ｌが巻き付けられる本体部２１と、本体部２１から穂先側に向かって先広がり形状に形成された先端部２２とで一体成形されている。 - 特許庁

The first side surfaces 4b and 5b of the chambers 4 and 5 provided with ports 14 and 15 for transfer of a semiconductor wafer thereinto are positioned parallel to a first diagonal line 9 of the chamber 1 and lying on a straight line.例文帳に追加

ロードロック室４，５内に半導体ウェハを移載するポート１４，１５が設けられた第１の側面４ｂ，５ｂが、真空搬送室１の第１の対角線９に平行に、かつ、一直線上に位置している。 - 特許庁

The driving rollers 5 are arranged on the frame 4 to hold the projecting line 2b of the rail 2 and approach a peripheral edge to both the sides, and the guide roller 6 is arranged on the frame 4 so as to be in contact with the rail 2 on an opposite side surface of the projecting line 2b.例文帳に追加

駆動ローラ５は、レール２の突条２ｂを挟み、それの両側に周縁が接近するように、またガイドローラ６は、突条２ｂの反対側面でレール２に接するように、夫々フレーム４上に配置する。 - 特許庁

When a line 1 is free, a CPU 306a on a CH1 side performs call control over the line 1 through a MODEM 305a and a DAA 304a on the basis of the dial number stored in the dial storage unit 317.例文帳に追加

回線１が空きの場合、ＣＨ１側のＣＰＵ３０６ａはダイヤル記憶部３１７に記憶されたダイヤル番号に基づきＭＯＤＥＭ３０５ａ、ＤＡＡ３０４ａを介して回線１に対する発呼制御を行う。 - 特許庁

In addition, if reaction products obtained from a preceding device are raw materials to be put into a subsequent device, from a graphic representing the reaction product to the initial operation of the subsequent side device, a line is drawn which is different from the vertical line.例文帳に追加

また、前の機器から得られる反応物が後の機器に投入される原料となる場合には、その反応物を表す図形から、上記縦線とは別の線で、後側の機器の初めの操作まで線を引く。 - 特許庁

Preferably, a fold line 3 is provided on at least one of opposed side surfaces, and a part extending from the fold line 3 to an upper end (a lower end in the case of inverted mounting) is made to abut on a surface wall of an installation part at installation.例文帳に追加

好ましくは、対向側面の少なくとも一方に折曲線３を設け、設置時に該折曲線３から上端（逆さに取り付けた場合は下端）にかかる部分が、設置部の面壁に当接するようにする。 - 特許庁

A line length measuring sensor 45 TDR measures the line lengths L11-L13 of the telephone lines of subscriber side apparatuses 11-13, immediately after the power of the central terminal 1 is turned on, and applies the power to a memory circuit 46.例文帳に追加

線路長測定センサ４５は、局側装置１の電源投入直後に、加入者側装置１１〜１３，…の各々の電話回線の線路長Ｌ１１〜Ｌ１３，…をＴＤＲ測定し、記憶回路４６に与える。 - 特許庁

This rainwater draining structure is provided with a drainage ditch 6 along a downstream line 5, by forming the horizontal downstream line 5 in a habitable space side wall abutting part of the floor of the veranda or the roof of the construction shed overhanging from the outer wall 4 of the habitable space 2.例文帳に追加

雨水排水構造は、居室２の外壁４から張り出したベランダの床或いは平下屋の屋根の居室側壁当たり部に水平な水下線５を形成し、該水下線５に沿って排水溝６を設ける。 - 特許庁

The downstream piping 214 is equipped with a rising pipe line 214b slantly lifted from a throat 132 and a lowering pipe line 214d in the downstream side, and the flushing water is led to a rim water-way 16b from a water outlet 214e.例文帳に追加

下流配管２１４は、スロート１３２から斜めに上昇した上昇管路２１４ｂと、その下流の下降管路２１４ｄを備え、出水口２１４ｅからリム通水路１６ｂに洗浄水を導く。 - 特許庁

Bent sections 6 are formed to the warp lines 2b having no winding section 5 by bending the upper tip sections of the warp lines 2b at 90° or less in the side-face direction of the wire gauze 1 at the places of the weft line 3b at the next positions of the weft line 3a.例文帳に追加

巻付部５を有さない経線２ｂには、緯線３ａの次位の緯線３ｂの位置にてその上端部を金網１の側面方向に９０度以下に折り曲げて屈曲部６を形成する。 - 特許庁

A line corresponding to an extension (γ in Figure 8) resulting from extending the tip of a side mirror of the vehicle in the forward / backward direction of the vehicle is displayed on the display apparatus 20a as a forward / backward directional extension line γK as an auxiliary display.例文帳に追加

車両のサイドミラー先端を車両前後方向に延長した延長線（図８のγ）に相当する線が、ディスプレイ２０ａにおいて、補助表示としての前後方向延長線γＫとして表示される。 - 特許庁

iii. Crossbar refers to an array of lamp units (excluding the approach centerline and side row barrettes) arranged on a straight line perpendicular to the extended line of runway centerline at a location with a specific distance from runway threshold. Hereafter the same shall apply 例文帳に追加

三　クロスバーとは、滑走路末端から所定の距離の位置において滑走路中心線の延長線と直交する直線上に灯器を配置した灯列（アプローチセンターライン及びサイドバレットを除く。）をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A connection line group 51 is connected to a main control board 24 and a board-side main connection board 29 to electrically connect the main control board 24 to the main connection board 29 through the connecting line group 51.例文帳に追加

接続線群５１が主制御基板２４及び盤側メイン中継基板２９に接続され、接続線群５１により主制御基板２４と盤側メイン中継基板２９とが電気的に接続される。 - 特許庁

The high-pressure water derivation line 26 includes a solenoid valve 94 and a flow control valve 98 provided on the downstream side of the solenoid valve 94 to give a pressure loss to the water passing through the high-pressure water discharge line 26.例文帳に追加

高圧水排出ライン２６は、電磁弁９４と、前記電磁弁９４の下流に設けられ、前記高圧水排出ライン２６を流通する水に圧力損失を付与する流量調節弁９８とを備える。 - 特許庁

Provided are a digital driver (330) which has a function of placing an output end in a high impedance state and drives a data line and an inspecting circuit (340) which is provided at an end of the data line on the opposite side from the digital driver.例文帳に追加

出力端をハイインピーダンス状態とすることができる機能をもつ、データ線を駆動するためのデジタルドライバ（３３０）と、データ線の、前記デジタルドライバとは反対側の端に設けられた検査回路（３４０）とを設ける。 - 特許庁

An initial charging circuit for initially charging a main smoothing capacitor is connected to the DC side of a sine-wave converter, and is configured for the common use to a plurality of phases or a plurality of line-to-line voltage of the commercial power supply system.例文帳に追加

平滑用の主コンデンサを初期充電する初期充電回路を、正弦波コンバータの直流側に接続しかつ商用電源系の複数相または複数の線間電圧に対し共用する構成とする。 - 特許庁

The line-type light guide is provided with a plurality of optical fibers which form the light emitting end faces by aligning the end faces on one side in a line, and a fixing part which fixes the light emitting end faces so that they can be bent.例文帳に追加

本ラインライトガイドは、一方側の端面を線状に整列して発光端面を形成する複数の光ファイバと、該発光端面を屈曲可能に固定する固定部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The lid body part is provided with an interior article body integrally formed by a hard resin material, and the lid body part is partitioned by the chain line like tear line formed by slits and bridges (connecting parts) from a rear face side of the interior equipment body.例文帳に追加

蓋体部が硬質樹脂材料で一体成形された内装品本体を備え、蓋体部は内装品本体の裏面側からスリットとブリッジ（つなぎ部）とで形成された鎖線状のテアラインで区画されている。 - 特許庁

An RF connector 5 is provided on a signal conductor line 16 connecting the radio communication circuit 4 and the antenna 2, and a disconnector 17 of the line 16 is provided at a part closer to the antenna 2 side than to the connector 5.例文帳に追加

無線通信回路４とアンテナ２を接続する信号導通線路１６上にＲＦコネクタ５を設け、該ＲＦコネクタ５よりもアンテナ２側の部位に信号導通線路１６の分断部１７を設ける。 - 特許庁

A product discharge line 22 bent into the arc shape is formed by the discharge guide plate, and a product is guided to the opening 13 through the product discharge line 22 when the rotating container 1 is rotated to the product discharge side.例文帳に追加

排出ガイドプレートにより円弧状に湾曲した製品排出路２２が形成され、回転容器１を製品排出側に回転させると製品排出路２２を介して製品が開口部１３に案内される。 - 特許庁

These projection portions 13 are formed on the surface of the white key cover 11 so that their density becomes smaller, as it is closer to an outer edge side from the center line of each wood grain line 14a of the ivory wood grain pattern 14.例文帳に追加

なお、これら凸部１３は、象牙の板目模様１４の各板目１４ａの中心線から外縁側へ近づくに従ってその密度が小さくなるように白鍵カバー１１の表面に形成されている。 - 特許庁

Therefore, in a memory array configuration in which a bit line is formed on the side of the lower diffusion layers 108, a reduction in bit line resistance can reduce power consumption, and also can achieve high-speed operation.例文帳に追加

したがって、下部拡散層１０８側をビット線としたメモリセルアレイを構成した場合、ビット線抵抗の低減によって消費電力を低減することができるとともに、高速動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

Each of the top surfaces 4 is formed on the side of the apex C of the protrusive streak 2 with respect to a limiting line L which connects a bottom apex T of the recessed groove 1 of the top portion 3 with a point P of intersection of a backside extension line S and a surface.例文帳に追加

各頂面４は頂部３における凹溝１の底頂点Ｔと、裏面延長線Ｓと表面との交点Ｐとを結ぶ限界線Ｌよりも凸条２の頂点Ｃ側に形成する。 - 特許庁

Thus, since the power line is connected to the communications interface portion 5 by the terminal portion 4 on the rear side of a structural surface (wall surface), the power communication can be performed, without occupying the outlet for connection with the power line.例文帳に追加

而して、造営面（壁面）の裏側で端子部４により電力線と通信インタフェース部５とが接続されるため、電力線との接続用にコンセントを占有せずに電力通信を行うことができる。 - 特許庁

If an external optical fiber 21 is not connected to the optical device 3, a mirror part 31 is deviated out of the light signal main line 2, since a branch line side optical fiber 24 and ferrule 25 are biased by a spring 28.例文帳に追加

光デバイス３に外部光ファイバ２１が接続されていないと、スプリング２８により支線側光ファイバ２４及びフェルール２５が付勢されているため、ミラー部３１が光信号本線２上から外れて位置する。 - 特許庁

When Nara Electric Railway (the current Kintetsu Kyoto Line) presented a direct connection with Kyoto Station, the initial plan proposed the installation of a subway line running beneath JNR Station and the construction of a station on the north side of Karasuma-guchi. 例文帳に追加

近鉄京都線の前身は奈良電気鉄道であり、同社が京都駅への乗り入れを最初に計画した時は、地下線を採用して国鉄駅の下を通り、烏丸口の北側へ設ける予定としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 20, 1923: Sanjo-Ohashi Station, which had been operated on a temporary basis, was relocated from Sanjo-dori Street kami to the east side of Sanjo Station of the Keihan Main Line, and the Furukawacho - Sanjo-Ohashi section commenced operations as an extension of the line. 例文帳に追加

1923年（大正12年）2月20日-仮営業であった三条大橋駅を三条通上から京阪電気鉄道京阪本線、三条駅東側に移設し、古川町～三条大橋間が正式に延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shortest route between Obama and Higashi-Maizuru is by way of the Sanin Main Line and the Maizuru Line and most of the passengers from the Kyoto and Osaka region, who visited Wakasa-Takahama and Wakasa-Hongo region, came and went from the Higashi-Maizuru side. 例文帳に追加

小浜-東舞鶴間は京都から山陰本線・舞鶴線経由が最短ルートで、京都・大阪方面から若狭高浜・若狭本郷方面へのほとんどの乗客は東舞鶴側から出入りしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This antistatic polyester film is produced by laminating/coating an antistatic layer on one side surface or on both of the surfaces of the polyester film by an in-line method, and laminating/coating a light-dispersing layer on the antistatic layer by an off-line method.例文帳に追加

帯電防止ポリエステルフィルムを、ポリエステルフィルムの片面または両面にインライン方式で帯電防止層をコーティング積層し、この帯電防止層にオフライン方式で光拡散層をコーティング積層して製造する。 - 特許庁

The mask body 11 is formed with an upper edge joint line part 19 forming a small triangle part 20 along with a broken line 18 folded into two so that the both side edges 12 are stacked together, and the upper edge 17.例文帳に追加

このマスク本体１１は、両側縁１２が重なるように二つ折り状態とした折り線１８と上縁１７とともに小三角部２０を画成する上縁接合線部１９が形成されている。 - 特許庁

Each horizontal triangle group is classified into a first group wherein one side of the periphery is absent on the contour line and a second group wherein all of the periphery of the horizontal triangle group are present on the contour line of the same altitude (S6, S7).例文帳に追加

各水平三角形グループを、周縁の1辺が等高線上にない第１群と、当該水平三角形グループの周縁の全てが同じ標高の等高線上にある第２群とに分類する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

In the projection unit 11b, a first center line 1, which extends to a side of the bonding unit 11a, at the tip of the projection unit 11b is dislocated in formation from a second center line 2 of the bonding unit 11a.例文帳に追加

突き出し部１１ｂは、該突き出し部１１ｂの先端部におけるボンディング部１１ａ側に延びる第１の中心線１がボンディング部１１ａの第２の中心線２とずれるように形成されている。 - 特許庁

To provide a connecting method of a preceding material and a succeeding material in a continuous treatment line of a cold rolled steel sheet in which a line production capacity is not reduced even if a rolling trouble generates in an inlet side of a plate splice welding machine.例文帳に追加

板継ぎ溶接機の入側において通板トラブルが発生してもライン生産能力を低下させない冷延鋼板の連続処理ラインにおける先行材と後行材の接続方法を提供する。 - 特許庁

The communication control device includes a means to identify a telephone operator of an IP line to which an incoming-side telephone device is connected, and selects an IP line of an optimum telephone operator from among a plurality of telephone operators registered in advance.例文帳に追加

着側電話装置の接続されているＩＰ回線の電話事業者を識別する手段を有し、あらかじめ登録された複数電話事業者の中から最適の電話事業者のＩＰ回線を選択する。 - 特許庁

Also, a second memory cell block 10b connected to the other side input terminal of the sense amplifier SA0 through main bit complementary line MBL1 has a dummy cell DMb0 connected to the dummy word line TDWL0.例文帳に追加

また、センスアンプＳＡ０の他方の入力端子と主ビット相補線ＭＢＬ１を介して接続される第２のメモリセルブロック１０ｂも、ダミーワード線ＴＤＷＬ０と接続されるダミーセルＤＭｂ０を有している。 - 特許庁

In the measuring apparatus for measuring characteristics by pressing a plurality of probe styluses 2 to a pad 3 in the semiconductor device, the tip sections of the plurality of probe styluses are arranged along a straight line 6, and the stylus delivery directions of the plurality of probe styluses are directed toward only a region at one side from a boundary line in a plan view with the straight line as a boundary line.例文帳に追加

半導体装置のパッド３に複数のプローブ針２を押し当てて特性を測定する測定装置であって、複数のプローブ針の先端部は直線６に沿うように配列され、その直線を境界線として、複数のプローブ針の針だし方向が、平面的に見て境界線から片方の側の領域にのみ向かう機構を備える。 - 特許庁

In a display area and a control area formed more on the inner side than a terminal 200, at parts where a video signal line DL or wiring G1, G2 formed in the same layer as the video signal line and a scanning line GL or the wiring formed in the same layer as the scanning line cross, an interlayer insulating film and an a-Si film are interposed therebetween to perform insulation.例文帳に追加

端子２００よりも内側に形成された表示領域および制御領域においては、映像信号線ＤＬ、あるいは映像信号線と同層で形成された配線Ｇ１、Ｇ２と、走査線ＧＬ、あるいは走査線と同層で形成された配線が交差する部分においては、間に層間絶縁膜とａ−Ｓｉ膜を介して絶縁する。 - 特許庁

A feeding line 6 successively connected with a bomb 3 filled with a liquefied carbon dioxide, a quantitative pump 4 connected with a motor 16 and a flowmeter 5, and a circulation line 7 branched from the downstream side of the flowmeter 5 in the feeding line 6 and connected to a position between the bomb 3 and the quantitative pump 4 in the feeding line 4, are equipped.例文帳に追加

液化二酸化炭素が充填されるボンベ３、モータ１６が接続される定量ポンプ４および流量計５を順次接続する供給ライン６と、供給ライン６における流量計５の下流側から分岐され、供給ライン６におけるボンベ３と定量ポンプ４との間に接続される循環ライン７とを備える。 - 特許庁

An input strip line 1 and an output strip line 2 are formed on a first conductor layer of a multilayer substrate, and an input open stab 9 and an output open stab 10 are formed which are disposed proximately while confronting their side surfaces and connected to another end of the input strip line 1 or the output strip line 2 each of which one end corresponds to each other.例文帳に追加

多層基板の第１導体層に入力ストリップライン１及び出力ストリップライン２を形成すると共に側面を対向させて近接配置され各々の一端が対応する入力ストリップライン１又は出力ストリップライン２の他端に接続された入力オープンスタブ９及び出力オープンスタブ１０を形成した。 - 特許庁

Tongue pieces 20 whose tip parts have shapes projecting behind a bending line α and engaging on the folding line between a top face panel 14 and side face panels 19 are formed on both sides of the bending line α by incision lines β reaching respective left and right end parts of the bending line α from left and right breaking lines L_2 forming the opening part.例文帳に追加

開封部を形成する左右の破断線Ｌ_2 からそれぞれ折曲線αの左右の端部に至る切込線βにより、折曲線αの両側に、折曲線αよりも後方に突出するとともに、先端部分が天面パネル１４と側面パネル１９の間の折線に掛かる形状の舌片２０を形成する。 - 特許庁

Among a plurality of power source lines 103R, 103G and 103B which are provided at the outside of an effective region, the power source line 103B, located at the outermost side, comprises a conductive film provided at a first wiring line layer 135 and a conductive film provided at a second wiring line layer 136, thereby narrowing the width of the power source line.例文帳に追加

有効領域の外側に設けられた複数の電源線１０３Ｒ,１０３Ｇ,及び１０３Ｂのうちの最も外側に位置する前記電源線１０３Ｂが第１配線層１３５に設けられた導電膜と第２配線層１３６に設けられた導電膜の双方により構成することにより、電源線の線幅を狭くすることができる。 - 特許庁

When a line acquisition detection means detects the acquisition of a line by a notice apparatus and two B channels of the ISDN lines are discriminated to be both busy, a sequence according to an interruption procedure of ISDN line exchange is executed for an ISDN line side and a busy terminal as to at least one of the two B channels.例文帳に追加

回線捕捉検出手段で通報装置の回線捕捉が検出されたときに、ＩＳＤＮ回線の２つのＢチャネルが共に使用中と判別したときには、２つのＢチャネルのうちの少なくとも一方のＢチャネルについて、ＩＳＤＮ回線側と使用中端末側とに対してＩＳＤＮ回線交換の切断手順に従ったシーケンスを実行する。 - 特許庁