「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The raised pattern is formed on the lower surface of the mat, so that there is no turnup line capable of crossing over the mat from one side to another side without crossing over one or more raises.例文帳に追加

隆起パターンは、１つまたはそれ以上の隆起を横断することなく上記マットを一方から他方へ横断できる折返し線がないように上記マットの下面上に形成されている。 - 特許庁

A protective layer, a soaking layer, and a heating layer of the clad plate are cladded in a line in order toward another side from one side by rolling, and so as induction heating cooking device can be manufactured by deep drawing.例文帳に追加

一方の面から他方の面に向かって順に、保護層、均熱層、発熱層の各層が圧延によりクラッド化され、深絞り成形により誘導加熱調理具を製作することを可能にする。 - 特許庁

The major axis of a heating coil 4a formed into an elliptical shape is placed in parallel with the short side of a case 1 and is arranged outside an outer equally dividing line out of equally dividing lines quardrisecting the long side of the case 1.例文帳に追加

楕円形状に形成した加熱コイル４ａの長軸を筐体１の短辺と平行にし、筐体１の長辺を四等分する等分線のうち外側の等分線より外側に配置する。 - 特許庁

Surface side ground conductors 24 and 25 are provided on both sides of the transmission lines 22 of the substrate 20, and the surface side ground conductors 24 and 25 form a coplanar line structure together with the transmission lines 22.例文帳に追加

グランド導体２３と表面側グランド導体２４、２５とは、複数箇所においてグランドビア導体２６で導通され、基板本体２１の両端では、側面グランド導体２７にて導通されている。 - 特許庁

In a scan layer 300, when two receiving beams are formed on either side of a transmitting beam, two transmission and reception synthesis beam central lines 306 are established on either side of a transmitting beam central line 304.例文帳に追加

走査面３００において、送信ビームの両側に２つの受信ビームを形成すると、送信ビーム中心線３０４の両側に２つの送受合成ビーム中心線３０６が設定される。 - 特許庁

Seal line parts 25, 26 and 27, each in a projected shape, are formed, extending all over both of side faces of the fitting groove 23 of the elastic sealing member 14 and both of side faces and upper and lower faces of the elastic sealing member 14.例文帳に追加

弾性シール部材１４の嵌合溝２３の両側面と弾性シール部材１４の両側面及び上下両面にそれぞれ全周にわたって凸状のシールライン部２５，２６，２７を形成する。 - 特許庁

To provide a lever brake type spinning reel with which when two operation members are arranged side by side, foreign matters are hardly permeated into a gap between the two operation members and a fishing line is hardly caught by the gap between the two operation members.例文帳に追加

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、２つの操作部材を並べて配置した場合に、２つの操作部材の隙間への異物の侵入や釣り糸の噛み込みを発生しにくくする。 - 特許庁

The reception-side terminal equipment decodes the code data received from the transmission-side terminal equipment through the communication line, and reads the fixed form phrases of the respective phrases corresponding to the respective codes to prepare a sentence and displays the resultant sentence.例文帳に追加

受信側端末装置は、送信側端末装置から通信回線を介して受信したコードデータをデコードし、各コードに対応する各文節の定型句を読み出して文章を作成し、表示する。 - 特許庁

The positive terminal 12a, the negative terminal 12b, and the temperature detection terminal 12d are arranged on one side with respect to a center line P1 in the width direction of the pack body 11, the control terminal 12c is arranged on the other side.例文帳に追加

プラス端子１２ａ、マイナス端子１２ｂ、温度検出端子１２ｄは、パック本体１１の幅方向の中心線Ｐ１より一方の側に設けられ、コントロール端子１２ｃは、他方の側に設けられる。 - 特許庁

To provide an article conveyance device used in an article handling line or the like, capable of eliminating the stopping of a device on the upstream side even if the conveyance device or a device on the downstream side stops.例文帳に追加

物品の処理ライン等で用いられる物品搬送装置として、該搬送装置やその下流側の装置の停止時にも上流側装置の停止を不要とする装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A heat pipe 30 is embedded inside a movable-side insert die 14 forward/backward movable in the direction perpendicular to a parting line 15, and is installed in a temperature adjusting block 29 provided outside a movable-side mold plate 12.例文帳に追加

パーティングライン１５に垂直な方向に進退自在な可動側入れ子１４の内部にはヒートパイプ３０が埋設され、可動側型板１２の外側に設けられた温調ブロック２９に取り付けられる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is constituted so that a signal line 15 is wired in a boundary area between end-side pads 13 forming a longitudinal array among a plurality of pads 13 and end-side pads 13 forming a lateral array.例文帳に追加

複数のパッド１３のうち縦列を構成する端側のパッド１３と、横列を構成する端側のパッド１３との間の境界領域に信号線１５を配線するように構成する。 - 特許庁

Because the projection control part 38 of the lower side is abutted on a lateral wall 32 of a lower side, the elastic contact piece 27 can be prevented from being bent and deformed as the shaft line is made to be swung in a widthwise direction.例文帳に追加

下側の張出規制部３８が下側の横壁３２に当接されることで、弾性接触片２７がその軸線が幅方向に振れるようにして曲げ変形されるのが防がれる。 - 特許庁

In this typeface data preparation method, a normal outline font is analyzed by an analysis software 4 and a knowledge type font data base 5 including basic knowledge about the writing order of a center line and the constituting elements of a left side and a right side, etc., is constructed.例文帳に追加

通常のアウトラインフォントを解析ソフトウエア４で解析し、中心線の書順や、扁や旁などの構成要素などについての基本知識を含む知識型フォントデータベース５を構築する。 - 特許庁

The inclined front end side 11 is arranged so that the extension line of the inclined front end side 11 is passed between the hypothenar eminence of the head of the metatarsus bone head B50 of a little toe and the tip of the phalanx B51 of the little toe.例文帳に追加

前記斜前端辺の延長線が小指の中足骨骨頭Ｂ５０の小趾球から小指の趾骨Ｂ５１の先端までの間を通るように、前記斜前端辺が配置されている。 - 特許庁

A plurality of room boxes 2, 2,... are installed in a line on a foundation 1, and structural beams 3 are fitted to the upper side of the room boxes 2, 2,... Upper story room boxes 2, 2,... are installed on the upper side of the structural beams 3.例文帳に追加

複数の部屋ボックス(２)(２)…を基礎(１)上に並設し、これら部屋ボックス(２)(２)…の上側に構造梁(３)を取り付け、この構造梁(３)の上側に上層階の部屋ボックス(２)(２)…を設置する。 - 特許庁

The folding line 66 of the wing part 6 formed upon mounting on the underwear is placed between the side edge 512 of the constricted part 7 and the side edge 511 on a position wherein the width of the body part 5 is the largest.例文帳に追加

下着に装着する際に形成されるウイング部６の折り曲げ線６６が、括れ部７での側縁５１２と本体部５の幅が最も広い位置での側縁５１１との間に配されている。 - 特許庁

A car side shock absorbing stand 3 is installed at a specified position relative to a plumb-bob line 5 suspended to a reference position, and a machine stand 6 is installed at a specified position relative to the installed car side shock absorbing stand 3.例文帳に追加

基準位置に吊下した下げ振り線５に対してかご側緩衝器台３を所定位置に設置し、設置したかご側緩衝器台３に対して機械台６を所定位置に設置する。 - 特許庁

Two adjacent units 112 are arranged in a manner that makes ejectors 138 of the same row (D in the figure) of overlapping ink ejector units 168 stand side by side on the same line in the direction of movement of a sheet.例文帳に追加

隣接する２つのユニット１１２は、オーバラップするイジェクタユニット１６８の同じ列（図９ではＤ列）のイジェクタ１３８が、用紙進行方向の同一線上に並ぶように配置されている。 - 特許庁

An I/O terminal 48f on the reception side of the main microcomputer 48 is connected to an I/O terminal 50b on the transmission side of the sub microcomputer 50 by a wiring line PRb of to the printed-wiring pattern.例文帳に追加

メインマイコン４８の受信側入出力端子４８ｆと、サブマイコン５０の送信側入出力端子５０ｂとは、プリント配線パターンによる配線ラインＰＲｂによって結線されている。 - 特許庁

Since the breakable line (m) is arranged without crossing the first side plate 3 in a lateral direction, it is possible to arrange the displaying released part 14 without reducing a pressure-resistant strength of the first side plate 3.例文帳に追加

破断可能線ｍを、第１側板３をその左右方向に横断することなく設けるので、第１側板３の耐圧強度を低下させることなく展示用開放部１４を設けることができる。 - 特許庁

To obtain a prestressed concrete(PC) strand in which voids between a core line and each of side lines are completely buried with a rust proof material and at the same time capable of coating the outer layer of the side lines, and to provide a method for its production and a device for the production.例文帳に追加

心線と各側線間の空隙を防錆材で完全に埋めると同時に側線の外層も被覆できるＰＣストランドとその製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Based on the blending prescription which is determined on the supply side system 2 in compliance with the request and is received via the communication line 1, the desired paint is prepared by using the paint blending device 6 on the customer side.例文帳に追加

さらに、求めに応じて供給側システムで決定され通信回線を介して受信した配合処方に基づいて、顧客側にある塗料配合装置６を用いて所望の塗料を作製する。 - 特許庁

The plurality of the projecting parts 18 are formed by deforming the main body 12 itself plastically toward the side of the back side and also arranged in the relationship of asymmetry on both sides of the first center line L1 of the main body 12.例文帳に追加

複数の凸部１８は、本体１２自体を裏面側に向けて塑性変形させて形成されると共に、本体１２の第１中央線Ｌ１を挟んで非対称となる関係で配置されている。 - 特許庁

The cross member is joined to the front side frame through the stiffener and the brackets for supporting the sub-frame by joining an end of the cross member to the side plates of the brackets for supporting the sub-frame on an extension line Ls of the stiffener.例文帳に追加

スティフナの延長線Ｌｓ上で、サブフレーム支持用ブラケットの側板にクロスメンバの端部を接合することで、フロントサイドフレームにスティフナ及びサブフレーム支持用ブラケットを介してクロスメンバを接合した。 - 特許庁

Central land portions 11, 12 and side land portions 13, 14 are defined by arranging central main grooves 5, 6 and side main grooves 9, 10 on the half regions 3, 4 of a tread portion 1 divided by a center line 2 of a pattern.例文帳に追加

トレッド部１をパターンセンター２で区分した半区域３、４に、中央主溝５、６と、側方主溝９、１０とを配設し、中央陸部１１、１２及び側方陸部１３、１４を区画する。 - 特許庁

The handle pivoting member 6 crosses a center line S connecting the pair of edge pivoting members 4 from the handle 5 side to the cutting blade 2 side when the pair of handles 5 are changed from an opening condition to a closing condition.例文帳に追加

前記ハンドル枢着部材６は、一対のハンドル５を開状態から閉状態に変更するとき、一対の刃枢着部材４を結ぶ中心線Ｓをハンドル５側から切断刃２側へ横切る。 - 特許庁

The write driver decoder WDC1 turns on the transistor PT1 of a driver DRV1 disposed in one end side of a bit line BL1 to electrically connect one end side to a power supply voltage Vcca.例文帳に追加

ライトドライバデコーダＷＤＣ１は、ビット線ＢＬ１の一端側に設けられたドライバＤＲＶ１のトランジスタＰＴ１をオンして、一端側と電源電圧Ｖｃｃａとを電気的に結合させる。 - 特許庁

Circulation regulating device 27a, 28a are installed which regulate fluid flowing into and flowing out of the gas line L of the fuel cell stack S through the supply side connecting tube passage 27 and the exhaust side connecting tube passage 28.例文帳に追加

供給側接続管路２７、排出側接続管路２８を通じた燃料電池スタックＳのガスラインＬへの流体の出入りを規制する流通規制装置２７ａ，２８ａを設ける。 - 特許庁

Rubber gages in five places in the width direction of an upper side rubber sheet G_3 are measured by a rubber gage sensor 8 in a plurality of places in the longitudinal direction of the upper side rubber sheet G_3 and sent to the CPU of the in-line examination device which is not illustrated.例文帳に追加

ゴムゲージセンサ８により上側ゴムシートＧ_3の幅方向５箇所のゴムゲージを上側ゴムシートＧ_3の長手方向の複数箇所で測定し、図示されていないインライン検査装置のＣＰＵへ送る。 - 特許庁

The tray side mountain shape protrusion 40h of the water tray 40 contacts the body side mountain shape protrusion 75a of the fan casing 70 in the position where the magnet 61 reaches the chain double-dashed line L2 in installing.例文帳に追加

装着の際、磁石６１が二点鎖線Ｌ２に到達するまでの位置において、水トレイ４０のトレイ側山形凸部４０ｈが、ファンケーシング７０の本体側山形凸部７５ａに接触する。 - 特許庁

For an amount of toner which forms an unfixed image of a lateral line pattern of a predetermined width on a paper, the toner amount of the transfer direction downstream side lower than the width center is made smaller than the toner amount of the upstream side.例文帳に追加

紙上の所定の幅の横ラインパターンの未定着画像を形成するトナーの量を幅中心よりも搬送方向した流側のトナー量を上流側のトナー量よりも少なくする。 - 特許庁

Incoming side terminal equipment 10A notifies an incoming side terminal 30B of its own telephone number by a communication network 65(telephone line network: second network) through a second transmission/reception part 17 in the case of transmission.例文帳に追加

着信側端末装置１０Ａは、発信の際に、第２の送受信部１７を介して通信網６５（電話回線網：第２ネットワーク）により着信側端末３０Ｂに自身の電話番号を通知する。 - 特許庁

A word uttered in a language by an utterer 1 is picked up by a microphone 11 and transmitted from a terminal side speech unit 13 to a translator side speech unit 31 via a public line network 21.例文帳に追加

発言者１がある言語で発言した言葉は、マイクロホン１１で拾われて端末側通話装置１３から公衆回線網２１を介して通訳者側通話装置３１に伝えられる。 - 特許庁

In a cross-sectioned contour line including a center axis P of the ignition section 80, an exposed surface 88 of the melting section 83 is connected to a side surface 82 of the discharge section 81 and a side surface 85 of the seat section 84.例文帳に追加

発火部８０の中心軸Ｐを含む断面の輪郭線において、溶融部８３の露出面８８は、放電部８１の側面８２および台座部８４の側面８５と接続されている。 - 特許庁

The protecting tube 1 is made of a tube where plurality of outside projections 1a for projecting to an outer-periphery surface side in an annular shape, and plurality of inside projections 1a for projecting to an inner- periphery surface side in an annular shape are alternately formed in a line.例文帳に追加

保護管１は、外周面側にリング状に突出する外側凸部１ａと内周面側にリング状に突出する内側凸部１ｂとが交互に複数並んだ管からなる。 - 特許庁

The shape of the side face 43 is a paraboloid which is a part of parabolas A, B making the end points a, b of the incident side end face 41 as a focus respectively in the cross-section including the center line LC.例文帳に追加

側面４３の形状は、中心線ＬＣを含む断面において入射側端面４１の端点ａ，ｂをそれぞれ焦点とする放物線Ａ，Ｂの一部である放物面となっている。 - 特許庁

The projection pieces 3 are formed by bending a surface side along a straight line in a width direction of the bracket 2 and phase adjusting is performed by butting an inside edge of the projection pieces 2 on side edges of the clip 1.例文帳に追加

突片３をブラケット２の幅方向に沿う直線に沿って表面側に折曲げ形成したことにより、突片３の内側縁をクリップ１の側縁に当接させて位相決めするようにした。 - 特許庁

An inner side raceway track member 10 having an inner side raceway surface 12 is constituted by tightening split units 14, 16, divided by a split line m, m' inclined relating to an axial center L, with a bolt 50.例文帳に追加

内側軌道面１２を有する内側軌道部材１０は、軸心Ｌに対して傾斜した分割線ｍ、ｍ’により分割した分割体１４、１６をボルト５０で締結することによって構成される。 - 特許庁

The shaft is attached to the side of a heel from the center of gravity in the head and the virtual extension line of a shaft main body from the attachment part to the shaft main body via a bending part passes at the side of the toe from the center of gravity of the head.例文帳に追加

ヘッドの重心よりヒール側にシャフトが取り付けられ、該取付部から屈曲部を介してシャフト本体に至り、該シャフト本体の仮想延長線がヘッドの重心よりトー側を通過する。 - 特許庁

To match a card side value with a control server side value thereof even when writing processing for a card is conducted on line.例文帳に追加

カードの書き込み処理をオンラインにより行った場合であっても，カード側のバリューとその管理サーバ側のバリューとの整合を図ることの可能な通信システム，カード，カード管理サーバおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

The discharge port 36 has projecting line parts 54 and a pointed end 60 respectively at a front side opening edge 36a and a rear side opening edge 36b facing the same among the four edges constituting its opening.例文帳に追加

排出口３６には、その開口を構成する四縁のうちの前側開口縁３６ａとそれに対向する後側開口縁３６ｂとに、突条部５４と尖端部６０とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a power deriving structure of a superconducting apparatus in which the power being derived between the low temperature side and the normal temperature side can be altered easily, and to provide a superconducting cable line equipped with that structure.例文帳に追加

低温側と常温側との間で引き出す電力を容易に変更することができる超電導機器の電力引き出し構造、及びこの構造を具える超電導ケーブル線路を提供する。 - 特許庁

The respective guide plates 11, 11' are provided with flat surfaces 11A, 11'A formed on one side with the center line of a pin hole interposed between them, and cutout parts 11a, 11'a formed on the other side.例文帳に追加

各ガイドプレート１１，１１′は、ピン孔中心線を挟んで一方の側に形成された平坦状面１１Ａ，１１′Ａと、他方の側に形成された切欠き部１１a，１１′ａとをそれぞれ有している。 - 特許庁

An I/O terminal 48e on the transmission side of a main microcomputer 48 is connected to an I/O terminal 50a at the reception side of a sub microcomputer 50 by a wiring line PRa of a printed-wiring pattern.例文帳に追加

メインマイコン４８の送信側入出力端子４８ｅと、サブマイコン５０の受信側入出力端子５０ａとは、プリント配線パターンによる配線ラインＰＲａによって結線されている。 - 特許庁