「Significant」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

We recognize that fisheries and aquaculture are significant components of marine ecosystem that remains essential to the livelihood and economic well-being for many APEC economies and instruct officials to deepen the work in this sphere.例文帳に追加

我々は，漁業及び養殖業が，多くのＡＰＥＣエコノミーの生計及び経済的福祉にとって不可欠である海洋生態系の重要な要素であることを認識し，実務者に対し，この領域における作業を深めることを指示する。 - 経済産業省

Collecting higher quality data for priority activities allows companies to focus resources on the most significant GHG emissions in the value chain, more effectively set reduction targets, and track and demonstrate GHG reductions over time (see chapter 9). 例文帳に追加

優先的な活動にかかわる質の高いデータを収集することで事業者は、バリューチェーン内の最大のGHG 排出源に焦点を絞り、さらに効果的に削減目標を設定し、経年的にGHG 削減を追跡し示すことができる（第9 章を参照）。 - 経済産業省

To store in an evaluation debug device data, data captured to an evaluation debug device via a video interface from an image information appliance as a file in a standard file format when the number of significant bits of the image data does is not compatible with the standard file format.例文帳に追加

画像情報機器からビデオインタフェース経由で評価デバッグ装置に取り込まれた画像データの有効ビット数が標準ファイルフォーマットと一致しない場合でも標準フォーマットのファイルとして評価デバッグ装置内に格納できるようにする。 - 特許庁

He swept the curve of discussion through the really significant points of the subject, enriched his exposition with profound original remarks and reflections, often summing up in a single pithy sentence an argument which a less compact mind would have spread over pages. 例文帳に追加

彼は問題の真に重要な点を示すことで、議論の紆余曲折を一掃し、深い独自の見解や考えで自分の解説を補強し、何ページにも及ぶまとまりの悪い意見を、簡潔な一文にまとめることもしばしば行っています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

For most successful projects, there is a pattern of declining returns, so that after a while, the credit for contributions to a project has become so diffuse that it is hard for significant reputation to accrete to a late participant, 例文帳に追加

ほとんどの成功したプロジェクトでは、収益はだんだん減るというパターンがあるので、しばらくすると、プロジェクトへの貢献のクレジットは実に間が空いたものになってきて、後からの参加者には、十分な評価が蓄積しにくくなってしまう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

When an erasure detection part 115 detects the erasure of the decision-input decided character string, a display order changing part 116 changes the display order set in the conversion candidates showing the decided character string to any display order other than the most significant order.例文帳に追加

削除検出部１１５が、確定入力された確定文字列についての削除を検出すると、表示順序変更部１１６が、該確定文字列を示す変換候補に設定された表示順序を、最上位以外の表示順序に変更する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device capable of off-control of a switching element without using a resistor element, also adaptable to switching power supplies with different types of circuit configurations as well as capable of significant downsizing of the switching power supply.例文帳に追加

抵抗素子を用いることなしにスイッチング素子のオフ制御が可能であり、しかも多様な回路形態のスイッチング電源に対応させることが可能であるとともに、スイッチング電源の著しい小形化を可能としたスイッチング電源用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold press forming apparatus in which a solid-lubricating thin film which can maintain excellent slidability over a long period is efficiently formed on the sliding portion between a mold and a guide member without needing significant expense, and also to provide a method for production of the apparatus.例文帳に追加

型とガイド部材との摺動部位に対して、優れた摺動性を長期間にわたって持続可能な固体潤滑性薄膜を多大なコストをかけずに効率よく形成したモールドプレス成形装置、およびモールドプレス成形装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Switching between execution of the 16-bit instructions and execution of the 32-bit instructions is achieved by a branching instruction to use a position of the least significant bit of a target branching address to discriminate which of the 16-bit instructions or the 32-bit instructions a target instruction is.例文帳に追加

１６ビット命令実行と３２ビット命令実行との間のスイッチングは目標命令が１６ビット命令または３２ビット命令のどちらであるかを識別するために分岐の目標アドレスの最下位ビット位置を用いる分岐命令によって達成される。 - 特許庁

The memory controller 11 generates a refresh request signal corresponding to timing for executing refresh in such a manner that timing for executing refresh of the number of times corresponding to a most significant row address 44 of a use area of the memory cell array 13 is scattered within a predetermined refresh period.例文帳に追加

メモリコントローラ１１は、メモリセルアレイ１３の使用領域の最上位ロウアドレス４４に応じた回数のリフレッシュを実施するタイミングが所定のリフレッシュ期間内において分散するように、リフレッシュを実施するタイミングに応じたリフレッシュ要求信号を生成する。 - 特許庁

A boxed slot antenna is provided with a conductive box functioning as a waveguide, which is configured substantially parallel to the ground plane in which the slot is formed, thereby providing significant space savings than prior art designs wherein the box is positioned perpendicular to the conductive ground plane.例文帳に追加

箱入りスロット・アンテナは、導波路として機能し、スロットが形成されている接地面にほぼ平行に構成されている導電箱を備え、箱が導電接地面に垂直に配置されている従来技術の設計と比較して、著しくスペースを節約できる。 - 特許庁

To obtain paper face powder that exhibits a significant effect in use of beautification such as amelioration of the skin chapped with pimples, prevention of pimples (acne), etc., by antimicrobial action and keratolytic action of salicylic acid only by simple action of wiping out the skin without selecting time and place.例文帳に追加

肌を払拭する簡単な操作のみで、時、場所を選ばず、サリチル酸の抗菌作用と角質溶解作用により、ニキビで荒れた肌の改善あるいは、ニキビ（ざ瘡）の予防用など美容用途に著しい効果を発揮する紙おしろいを提供すること。 - 特許庁

A multiple stage pipeline comprising a level decoding section 203, a DPCM decoding section, a serial parallel decoding section 205 decodes the significant factors of each symbol and FFs 211, 212, 213 transmit a factor identification signal for representing types of the factors processed by each stage of the multiple stage pipeline synchronously with the multiple stage pipeline.例文帳に追加

シンボルの有意係数をレベル復号化部203,DPCM復号化部,シリアルパラレル復号化部205からなる多段パイプラインによって復号化し、多段パイプラインの各段で処理される係数の種類を表す係数識別信号を多段パイプラインに同期してFF211,212,213で伝送する。 - 特許庁

Conference participants use a portable telephone set carried by each of the participants to access a conference system, and when there is speaking determined to be significant during a conference in which the participant participate or when there is effective speaking to be later confirmed or the like, the participants instructs bookmark insertion.例文帳に追加

会議参加者は、各自が保持している携帯電話機を利用して会議システムにアクセスし、参加している会議中に重要であると判断した発言があったとき、あるいは後で確認すべき有効な発言があったときなどに、しおり挿入を指示する。 - 特許庁

To provide a method for machining a nitride semiconductor wafer which causes no significant warpage and cracking when a nitride semiconductor crystal is subjected to back grinding, outer periphery grinding (chamfer), and surface grinding/polishing to manufacture a mirror wafer , and can obtain a high substrate production yield, and a high device in-plane yield.例文帳に追加

窒化物半導体結晶から裏面研削、外周研削（チャンファー）、表面研削・研磨してミラーウエハーとする際に、反りが少なく、クラックが発生せず、基板作製プロセス歩留まりが高く、デバイス面内歩留まりが高い加工方法を提案する。 - 特許庁

A parity bit is written in the least significant bit of the additional information and, at the time of shipment, the parity check logic circuits 10a-10d perform parity check of the additional information and only a semiconductor integrated circuit device 1 written with correct additional information is shipped.例文帳に追加

付加情報の最下位ビットにはパリティビットが書き込まれており、製品出荷時に、パリティチェック論理回路１０ａ〜１０ｄによって付加情報のパリティチェックを行い、該付加情報が正しく書き込まれている半導体集積回路装置１のみを出荷する。 - 特許庁

To provide a process for producing oxalic acid capable of producing oxalic acid in a high yield and in a large quantity thereby achieving significant reduction in cost while being excellent in process stability, reliability, initial cost, running cost, etc., by simplified steps and production facilities.例文帳に追加

簡単容易化された工程や製造設備により、処理の安定性，確実性，イニシャルコスト，ランニングコスト等に優れつつ、蓚酸を、高い収率で大量生産可能であり、もって、蓚酸の大幅な低価格化が実現される、蓚酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

An imaging means 109 takes the difference between first image information and second image information acquired at a specified time interval and transmits an inquiry signal from a radio communication controller 107 to an antenna 108 when a decision is made that the variation is significant.例文帳に追加

撮像手段１０９が所定時間をおいて取得した第一の画像情報と第二の画像情報との差分をとり、変化量が大きいと判別されたときに無線通信コントローラ１０７からアンテナ１０８を介して照会信号を送信する。 - 特許庁

A plurality of directories DCIM and SNDR having an identical directory structure are prepared in a hierarchy just below the most significant route directory of the hierarchial structure of a recording medium, and each of the plurality of directories is provided with a recording part for recording image data and voice data.例文帳に追加

記録媒体の階層構造の最上位にあるルートディレクトリ直下の階層に、同一のディレクトリ構造を有する複数のディレクトリＤＣＩＭ，ＳＮＤＲを作成して、その複数のディレクトリのそれぞれに、画像データと音声データを記録する記録部を備える。 - 特許庁

To provide such an antireflection laminated body that, when the laminated body is used for a liquid crystal display device, has an antireflection function and a function to decrease leaking of light from the back light which is significant if the liquid crystal display device is observed in an oblique direction.例文帳に追加

液晶表示装置に用いた際に、反射防止機能と、液晶表示装置を斜視した際に顕著になるバックライトの光漏れを低減する機能を合わせ持った液晶表示装置とすることのできる反射防止積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a kiln furniture for use in a non-oxidizing atmosphere which causes neither significant deterioration in strength nor breakage even if it is used in a non-oxidizing atmosphere having an oxygen concentration of 1000 ppm or less and at the same time, has a greatly improved actual service life.例文帳に追加

酸素濃度が１０００ｐｐｍ以下の非酸化性雰囲気であっても強度の著しい劣化や破損を防止することができるとともに、実使用できる寿命を大幅に向上させることができる非酸化性雰囲気用窯道具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a silicon system thin film by which not only a crystalline silicon thin film but also a high quality electrically insulating silicon compound thin film, etc., can be formed at a relatively low temperature, at a low cost and with satisfactory productivity without significant decline in film forming speed.例文帳に追加

比較的低温下で安価に、また、成膜速度の大幅な低下を招くことなく生産性よく結晶性シリコン薄膜を形成できる他、良質の電気絶縁性シリコン化合物薄膜なども形成できるシリコン系薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

Using audio and visual sensing capabilities, an environment can be monitored to detect significant surveillance events and to trigger surveillance alerts in response to the events, or to report current sensor information in response to an in-coming call.例文帳に追加

具体的には、オーディオ的およびビジュアル的な検知能力を用いて環境をモニタし、重要な監視事象を検出するとともに、事象に応答して監視警告をトリガするか、あるいは着信に応答して現在のセンサ情報を報告する機能を具備する。 - 特許庁

To provide a height adjusting tank capable of securing a required and sufficient space between the tank and a hood not to interfere with the hood at the time of flexing deformation without large costs and manhours for manufacturing the tank or significant change from a current position.例文帳に追加

タンク製造のためのコスト及び工数がかからず、現状の位置から大幅に変更すること無く、撓み変形時のフードと干渉しないようにフードとの間に必要、且つ、十分な空間を確保することができる高さ調整タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of forming an alignment film of a uniform thickness over the entire surface of a substrate by suppressing the marginal phenomenon which gives rise to a significant difference in the film thicknesses between the central part and edges of the alignment film patterns printed by changing the structure of a transfer plate.例文帳に追加

転写板の構造を変更して印刷された配向膜パターンの中央部とエッジ部の膜厚さの顕著な差を起こすマージナル現象を抑制して基板全面に均一な厚さの配向膜を形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic component capable of realizing its low height with a significant decrease in mutual interference or mutual induction between internal circuits in the ceramic laminations with no change in usual production line when two or more ceramic laminate are adhered.例文帳に追加

セラミック積層体を２個以上接着した際に、通常の製造ラインを全く変更することなく、低背化を実現できるとともに、セラミック積層体内の内部回路間の相互干渉や相互誘導を大幅に低減できるセラミック部品を提供する。 - 特許庁

A threshold value generating section 100 receives addresses X and Y for designating the least significant 5 bit data D of input pixel data and the position in three kinds of offset matrixes and delivers a threshold value Th+To corresponding to these input values to an error diffusing section 101.例文帳に追加

閾値発生部１００は、入力画素データの下位５ビットデータＤおよび３種類のオフセットマトリクス内での位置を指定するためのアドレスＸおよびＹを入力し、これらの入力値に応じた閾値Ｔｈ＋Ｔｏを誤差拡散処理部１０１に出力する。 - 特許庁

The planar continuity is the quantity for indicating a region in which the significant echo data exists around the target echo data, and is obtained by planarly acquiring the predetermined quantity of the echo data in the distance direction and the orientation direction around the target echo data.例文帳に追加

平面的連続性は、対象とするエコーデータの周りにどれだけ有意なエコーデータが存在するかを示す量であり、対象エコーデータを中心に距離方向および方位方向に所定量ずつのエコーデータを平面的に取得することで得られる。 - 特許庁

To provide a method and a system for intuitively and simply displaying each ratio or whole of business activity, investment activity, financial activity, currency exchange, etc., which are the most significant in a cash flow account, affecting the net increased/decreased amount of a cash equipment account.例文帳に追加

キャッシュフロー計算書の中で最も重要な、営業活動、投資活動、財務活動、及び為替等の影響が減預金の純増減額への影響を与えている度合い及び全体を直感的にわかり易く表示する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for machining a nitride semiconductor wafer which causes no significant warpage and cracking when a nitride semiconductor crystal is subjected to back grinding, outer periphery grinding (chamfer), and surface grinding/polishing to manufacture a mirror wafer, and can obtain a high substrate production yield and a high device in-plane yield.例文帳に追加

窒化物半導体結晶から裏面研削、外周研削（チャンファー）、表面研削・研磨してミラーウエハーとする際に、反りが少なく、クラックが発生せず、基板作製プロセス歩留まりが高く、デバイス面内歩留まりが高い加工方法を提案する。 - 特許庁

Two path metrics before update necessary for one time of ACS arithmetic operation are stored in an even-numbered address and odd-numbered address whose bits other than the least significant bits are common in the memory 10, and the two path metrics before update are made readable by one time of access.例文帳に追加

メモリ１０では１回のＡＣＳ演算に必要な２個の更新前パスメトリックが最下位ビット以外のビットが共通の偶数番地及び奇数番地に格納されており、前記２個の更新前パスメトリックが１回のアクセスで読み出し可能になっている。 - 特許庁

To provide a video recording/reproducing device and a video recording method which allow a recording/reproducing circuit and software to be shared with a widely spread DVD recorder or player to eliminate the need of using special circuit and software for an HDD recorder, thereby realizing significant cost reduction.例文帳に追加

記録再生回路、ソフトウエアを広く普及しているＤＶＤレコーダ、プレーヤと共通にでき、ＨＤＤレコーダ用の特殊な回路、ソフトウェアを使用する必要が無くなり大きなコストダウンが可能な映像記録再生装置及び映像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent moisture and heat resistance without causing significant decrease in polarizing performance even in a high temperature and high humidity environment by forming an adhesive layer having excellent waterproof property between a polyvinylalcohol polarizing film and a cellulose acetate protective film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムの中間に耐水性の優れた接着層を設けることで、高温・高湿度下においても偏光性能の著しい低下が起こることがなく、耐湿熱性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

When a differential analog input signal is sampled, a switch unit connects the other ends of the first capacitor pair, the first auxiliary capacitor pair and the second auxiliary capacitor pair to a common node in order to calculate a logical value of the most significant bit of a digital output signal.例文帳に追加

差動アナログ入力信号がサンプルされた後、スイッチ部は、デジタル出力信号の最上位ビットの論理を求めるために、第１容量対の他端、第１補助容量対の他端および第２補助容量対の他端を共通ノードに接続する。 - 特許庁

The positioning device 1 elongates the positioning interval by determining that the device is in a stationary state if no change in the waiting base station has been happening, in achieving the saving of the consumption power of GPS positioning means which consumes significant electric power.例文帳に追加

位置検出装置１は、多大な電力を消費する前記ＧＰＳ測位手段による測位間隔を切換えて省電力化を実現するにあたって、待ち受け先の基地局に変化がない場合には静止状態にあると判定し、測位間隔を長くする。 - 特許庁

An ATM 121 for performing financial-related transaction by using an IC cash card, a significant medium issuing device 131 for issuing a new IC cash card by updating the IC cash card whose update period comes and a network 143 for connecting them are arranged.例文帳に追加

ＩＣキャッシュカードを用いて金融関連の取引を行なうＡＴＭ１２１、更新時期を迎えたＩＣキャッシュカードを更新して新しいＩＣキャッシュカードを発行する重要媒体発行装置１３１、およびこれらを接続するネットワーク１４３は配置されている。 - 特許庁

By this constitution, a rate of closure of the intake passage 3 by the low-pressure EGR valve body 7 is small even when the low-pressure EGR valve body 7 is rotated on a valve close side, so that a little amount of EGR gas is controlled without significant influence on intake air.例文帳に追加

この構成により、低圧ＥＧＲ弁本体７が閉弁側で回動しても、低圧ＥＧＲ弁本体７が吸気通路３を塞ぐ割合が小さく、吸気に対して大きな影響を及ぼさず、少量のＥＧＲガスをコントロールすることができる。 - 特許庁

The controller detects a transition point in the M-bit input, and in response to this, adds transition data equal to at least one least significant bit of the S-bit data to the S-bit data and subtracts a value equal to the transition data from the R-bit data.例文帳に追加

このコントローラは、Ｍビットの入力における遷移点を検出し、これに応答して、Ｓビットデータの少なくとも１つの最下位ビットに等しい遷移データをＳビットデータに加算するとともに、Ｒビットのデータから遷移データに等しい値を減算する。 - 特許庁

Cumulative indexes are defined, a regression expression indicating significant correlation is calculated, and a value of an unmeasured variable is simulated based on the regression expression and the appearance probability distribution of values of measured (process completed) variables and unmeasured (process uncompleted) variables.例文帳に追加

本発明は、累積指標を定義して有為な相関を示す回帰式を算出し、その回帰式、計測済み（工程終了）の変数、および未計測（工程未終了）の変数の値の出現確率分布に基づいて、未計測の変数の値のシミュレーションを行う。 - 特許庁

To provide a linear driving apparatus capable of avoiding the situation where a movable body is displaced by a significant amount due to an impact from the outside, even when a magnetic driving mechanism is employed, and to provide an optical element driving apparatus which is equipped with the linear driving apparatus.例文帳に追加

磁気駆動機構を採用した場合でも、外部からの衝撃によって可動体が大きく変位するという事態を回避することのできる直線駆動装置、および当該直線駆動装置を備えた光学素子駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can achieve a significant reduction in cost by commonalizing a part of winning pocket unit with a plurality kinds of game machines different in setting of the number of winning balls for each winning pocket and by minimizing the number of winning detection switches.例文帳に追加

入賞口毎の賞球数の設定が異なる複数種類の遊技機で入賞口ユニットの一部を共通化すると共に入賞検出スイッチの個数を必要最小限にすることにより大幅なコストダウンが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a modifier for aromatic polyesters which enhances the melt fluidity of aromatic polyesters without a significant decrease in the heat resistance of the aromatic polyesters, and to provide an aromatic polyester resin composition including the modifier for aromatic polyesters.例文帳に追加

芳香族ポリエステルの耐熱性を著しく低下させることなく、芳香族ポリエステルの溶融流動性を高めることができる芳香族ポリエステル用改質剤及び該芳香族ポリエステル用改質剤を含む芳香族ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The image forming device 2 specifies a plurality of connected pixel groups of significant pixels present in an image, extracts those the sizes of which satisfy a predetermined condition of the specified connected pixel groups, and sets one of them as elements of a dotted/dashed line element group.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置２は、画像中に存在する有意な画素の連結画素群を複数特定し、特定した連結画素群のうち、そのサイズが所定条件を満足するものを抽出し、そのうちの１つを点破線要素群の要素に設定する。 - 特許庁

When the illegal action detecting means 42 is in a normal detecting state, an alarm against only the significant illegal action such as an entry into a cabin is transmitted to the keyless remote controller 10, and the transmission of alarm information is prevented in a such a case where a window is tapped.例文帳に追加

不正行為検出手段４２を通常検出状態とした場合には、車室内への人の侵入といった明らかな不正行為のみに対して警報をキーレスリモコン１０に通知し、窓が叩かれた程度では警報情報の通知を抑制する。 - 特許庁

The character signals superimposed on the video signals are visualized by changing brightness signals and the color difference signals into a prescribed value, with regard to the video part whose least significant bit of the color difference signals contains a value representing a character part when outputting PIX signals.例文帳に追加

また、ＰＩＸ信号の出力にあたり、色差信号の最下位ビットに文字部を表す値が格納された映像部分の輝度信号及び色差信号を所定値に変更することで、映像信号に重畳されたキャラクタ信号を可視化するようにした。 - 特許庁