「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exclusive treating tank for excrement, without requiring conventional large scale facilities, putting a flocculant into aqueous stock excrement liquid to perform a reaction, separating to sludge and water and discharging each of them.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、従来の大がかりな設備を必要としないもので、屎尿原水に凝集剤を投入して反応させ、汚泥と水とに分離してそれぞれを排出する屎尿処理に専用の処理タンクを提供することにある。 - 特許庁

This invention relates to a method of manufacturing calcium carbonate slurry characteristic of using at least two kinds of dispersing agents, particularly with respect to a method of manufacturing calcium carbonate slurry from lime sludge that is created when green liquor obtained from the pulp manufacturing process by way of kraft method is causticized.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を苛性化する際に生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムスラリーを製造する方法において、少なくとも２種類の分散剤使用を特徴とした炭酸カルシウムスラリーの製造方法。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material in which the generation of minute point stain is reduced in a nonimage section when restarting printing after stopping a printer, and the amount of sludge accumulated in a developer tub is small when performing long-term processing, and to provide a method for processing the photosensitive lithographic printing plate material.例文帳に追加

印刷機を停止した後、印刷再開時に非画像部に発生する微点状の汚れが少なく、長期間処理をした場合に現像槽に溜まるスラッジ・ヘドロの少ない感光性平版印刷版材料及びその処理方法を提供すること。 - 特許庁

The light weight ceramic having an apparent specific gravity of 0.60-0.80 g/cm^3, measured on the basis of JIS R2205-1992, can be obtained by setting the air flow rate in a furnace to 0-3.62 cm/min during sintering when a mixture of sewage sludge incineration ash and coal ash with a binder is sintered in the furnace.例文帳に追加

下水汚泥焼却灰と石炭灰との混合物に結合剤を加えたものを炉で焼結する際に、焼結時における炉内の空気流速を0〜3.62cm/minとすることにより、JIS R2205-1992に基づく見掛比重が0.60〜0.80g/cm^3である軽量セラミックスを得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating sludge to overcome disadvantages of a decline of the dehydration capability of a primary amino group-containing acrylic (co)polymer in a high pH range as well as a lowering of the polymerization degree of a high cationic (co)polymer of a dimethyl diallyl ammonium salt based polymer.例文帳に追加

一級アミノ基含有アクリル型（共）重合体の高ｐＨ域における脱水性能の低下とジメチルジアリルアンモニウム塩系重合体の高カチオン性（共）重合体の重合度低下という両者のマイナス面を克服する汚泥脱水処方を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of treating cadmium and selenium which are difficult in batch treatment of ≤0.1 mg/L which is an effluent standard by one time of solid-liquid separation operation from a waste water liquid in which the cadmium and the selenium coexist and preventing the elution of cadmium and selenium from the treated sludge.例文帳に追加

一括処理が困難であるカドミウムとセレンが共存する廃液から、一回の固液分離操作によりカドミウムとセレンを排水基準である０．１ｍｇ／Ｌ以下に処理すると共に、これらが処理汚泥から溶出しない技術を提供する。 - 特許庁

Treated water after separating off the sludge from painting waste water by floating or settling is supplied to a photocatalytic oxidation treatment tank, in which organic substances in the treated water is further oxidized and decomposed by the oxidation effect of a photocatalytic material activated by light irradiation.例文帳に追加

塗装廃水から浮遊もしくは沈降分離する汚泥を分離除去した処理水を、光触媒酸化処理槽に供給し、槽内で光照射により活性化した光触媒材の酸化作用により、該処理水中の有機物をさらに酸化分解処理する。 - 特許庁

To provide a treatment method for organic sewage which is capable of surely reducing the sludge generated when the organic sewage is subjected to biological treatment and further recovering the resources from the organic sewage and treatment equipment for the organic sewage which is adequate for implementation of this treatment method.例文帳に追加

有機性汚水を生物学的処理した際に発生する汚泥を確実に削減でき、さらに有機性汚水から資源を回収し得るようにした有機性汚水の処理方法と、この処理方法の実施に好適な有機性汚水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To produce an effective product as an organic fertilizer in a short time and in particular, to enable utilization of human feces, rice hulls, etc., and further, effective utilization of materials to be disposed as various kinds of waste, such as domestic animal faces, food-industrial wastewater, sludge, raw cut plants/trees and garbage.例文帳に追加

有機肥料として有効な製品を短時間で得ることを目的とし、とくに人糞、籾殻などを利用し、さらにまた畜糞、食品工場の排水、汚泥や、生草木、生ごみなどの各種廃棄物とされる資材の有効利用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that cement and other solid are sedimented and accumulated in a water tank during the stop of operation to be solidified in a spiral separator for separating fine aggregate from sludge water and to abolish a sedimented matter removing work or to reduce the number of times of the sedimented matter removing works to facilitate maintenance and control.例文帳に追加

スラッジ水から細骨材を分離するスパイラル分離機において、稼働停止中に水槽中にセメントその他の固形物が沈澱堆積し、固化する現象を防止し、堆積物除去作業を廃止或いは回数を減らして保守管理を容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic sludge discharge valve wherein a movable valve element always lifted by a spring is in an open state, and is closed when pressure applied to the movable valve element becomes larger than tensile force of the spring by increase of fluid pressure by a transition of a flow rate.例文帳に追加

常時スプリングにより、もち上げられている可動弁は開放状態にあるが、流量の推移による流体圧の増加により、可動弁に加わる圧力がスプリングの引張力より大きくなったときに閉じるスラッジ自動排出バルブの提供。 - 特許庁

The dehydration accelerator of lime sludge contains a specific polyoxyalkylene alkyl (or alkenyl) ether as an effective component, which is represented by: an alkyl group or an alkenyl group of a 3 to 7C; ethylene oxide addition molar number of 0 to 30; and propylene oxide addition molar number of 1 to 50.例文帳に追加

炭素数３〜７のアルキル基またはアルケニル基、エチレンオキサイド付加モル数が０〜３０、プロピレンオキサイド付加モル数が１〜５０で表される特定のポリオキシアルキレンアルキル（またはアルケニル）エーテルを有効成分として含有することを特徴とする、石灰泥脱水促進剤。 - 特許庁

To make it possible to isolate catechol-degrading enzymes degrading the catechol even in an ammoniacal liquor of a special composition discharged from a coke oven from activated sludge of the ammoniacal liquor and utilize the catechol-degrading enzymes and to further provide a method for treating wastewater using the catechol-degrading enzymes.例文帳に追加

コークス炉から排出される特殊な組成の安水中でもカテコールを分解可能なカテコール分解酵素を、安水活性汚泥から単離して利用できるようにし、更には、当該カテコール分解酵素を用いた排水処理方法を提供する。 - 特許庁

The admixture for fixing hexavalent chromium, produced by mixing sodium silicate with liquid containing a chloride and ferrous sulfate as main components, is mixed with treated soil and sludge containing hexavalent chromium in combination with the cement solidification agent so as to fix hexavalent chromium and to control elution thereof.例文帳に追加

塩化物、硫酸第一鉄を主成分とする液体に珪酸ナトリウムを混合して生成した六価クロム固定用混合剤を、六価クロムを含む土壌、汚泥等の処理土にセメント固化材と併用、混合して六価クロムを溶出しないように固定する。 - 特許庁

To provide a coagulating sedimentation treatment equipment for use in water treatment, which has a system for returning a portion of sludge and is capable of inactivating such chlorine-resistant pathogens even when raw water is contaminated by chlorine-resistant pathogens such as Cryptosporidium oocyst.例文帳に追加

汚泥の一部を返送する方式の凝集沈殿処理設備において、クリプトスポリジウムオーシスト等の耐塩素性病原体で原水が汚染されていても、クリプトスポリジウムオーシスト等の耐塩素性病原体を不活性化できる凝集沈澱処理設備を提供する。 - 特許庁

The method comprises bringing the fungicide having as an effective component a cationic reaction product which is a polymer obtained by reacting an imidazole compound with a dialkylamine and an epihalohydrin and having imidazolium cations and ammonium cations in its main chain into contact with the activated sludge.例文帳に追加

イミダゾール化合物、ジアルキルアミン及びエピハロヒドリンを反応させて得られる重合体であって、該重合体の主鎖中にイミダゾリウムカチオン及びアンモニウムカチオンを有する陽イオン性反応生成物を有効成分とする殺菌剤を、活性汚泥に接触させる。 - 特許庁

To provide a water treatment system which can efficiently treat especially both BOD and ammonia nitrogen, although improvement of water treatment speed is often performed by feeding a microorganism immobilized carrier to a waste water treatment apparatus using activated sludge etc.例文帳に追加

活性汚泥などを用いた廃水処理装置に微生物固定化担体を投入して水処理速度の向上を図ることが多く行なわれているが、特にＢＯＤ及びアンモニア性窒素の両方を効率よく処理することのできる水処理システムを提供すること。 - 特許庁

The company manufactures organic fertilizer from waste discharged from food processing plants (food residues and food sludge) and livestock manure brought in from local livestock farmers, which are combined with purchased wood chips and processed through fermentation.例文帳に追加

同社は、食品工場から排出される廃棄物（食品残渣・食品汚泥）や地元畜産農家から持ち込まれる家畜ふん尿に加え、有価で購入している木質系チップ材等を混合し、発酵・熟成の過程を経て有機肥料を製造している。 - 経済産業省

The method comprises steps of removing the granular sludge from the intermediate part of the reactor 1, loading the flocculant from a flocculant loading line 7, carrying out mixing and agitation treatment by a mixer 8, and then injecting it into the reactor 1 through a liquid to be treated supply line 10 or directly.例文帳に追加

グラニュール汚泥を反応槽１の中間部から引き抜き、凝集剤を凝集剤添加ライン７より添加し、ミキサー８で混合・攪拌処理を行なった後、被処理液供給ライン１０を通じて、あるいは、反応槽１へ直接、注入する。 - 特許庁

To provide a technique for effectively and economically treating organic waste water by eliminating such problems as instability of treatment property and lowering of treatment capacity due to change in activated sludge properties, difficulty in operation and control, increase in the capacity of a treatment tank and installation space.例文帳に追加

活性汚泥性状変化による処理性の不安定化や処理能力の低下、運転管理の困難さ、処理槽の容積及び設定スペースの増大等の問題を排除して有機廃水を効果的かつ効率的に処理する技術を提供する。 - 特許庁

To reduce the time and trouble and the cost to perform quick construction work and to eliminate disadvantage such as soiling of a construction work place by forming a discharge sludge pit without drilling the ground surface in soil improvement work in which mud is discharged out of the ground.例文帳に追加

地中から泥土が排出される地盤改良工事において、地表面を掘削することなく排泥ピットを形成することにより、手間と費用を低減して迅速な工事を行うと共に、工事箇所が泥土で汚れる等の不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a sludge scraper capable of quickly repairing a worn or broken main sprocket wheel and a tooth skipping preventing unit or changing parts of the same without detaching a driving shaft from a civil engineering structure such as a sand settling pond, and capable of easily carrying out maintenance.例文帳に追加

駆動軸を沈砂池等の土木構造物から取り外すことなく、摩耗或いは破損した主務スプロケットホイールや歯飛び防止装置の修理或いは部品の交換等を迅速に行い、かつメンテナンスを簡易に行えるようにした汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

This retainer ring includes, on a wafer polishing surface side of a retainer ring, a groove for introducing slurry into a wafer polishing surface and discharging polishing sludge to the outside from the wafer polishing surface, and the groove has a width-increased part increased in width between an opening and a bottom part of the groove.例文帳に追加

リテーナリングのウエハ研磨面側に、ウエハ研磨面にスラリーを導入し、かつ研磨クズをウエハ研磨面から外に排出するための溝を有し、さらにこの溝が、その開口部から底部に至る間に、幅を大きくした幅広部分を有するリテーナリング。 - 特許庁

The floc of the sludge introduced from the bottom part of the casing 2 is fed to the upper part above a liquid surface of the separation screen 3 by the revolved revolvable guide blades 4 and drained before discharged to a dehydrator from a concentrate discharge port 22.例文帳に追加

ケーシング２の底部から導入された汚泥のフロックを、旋回する旋回誘導羽根４によって分離スクリーン３の上部に搬送していき、液面上方まで搬送して水切りを行った後に濃縮液排出口２２から脱水機に向けて排出する。 - 特許庁

In this biological treatment apparatus wherein the immersion membrane 6 is arranged in the aerobic digestion tank 5 for biologically treating excess sludge, an ejector 8 is provided as the air diffusion means for performing air diffusion with respect to the immersion membrane 6 and the vibration means for vibrating the surface of the immersion membrane 6.例文帳に追加

余剰汚泥を生物処理するための好気性消化槽５内に浸漬膜６を配置した生物処理装置において、浸漬膜６に対して散気を行う散気手段及び浸漬膜６の膜面を振動させる振動手段としてエゼクタ８を設けた。 - 特許庁

To provide a rolling bearing with a sealing function having excellent sludge-resistant function capable of preventing bad effects on a bearing raceway surface resulting from attachment of a sealing means and detaching the sealing means for independent replacement of the sealing means and inspection of the bearing.例文帳に追加

耐泥水機能に優れ、かつ密封手段の取付けに起因する軸受軌道面への悪影響を防止できると共に、密封手段の単独の取り替えや、軸受の点検のための密封手段の着脱が可能な密封機能付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

In this advanced sewage treatment by a step flowing-in type multistage nitrification denitrification method of dividing into non-oxygen tanks 2, 4 and aerobic tanks 3, 5, an amount of a part of initial settling sludge drawn out of an initial settling basin 1 of a sewage treatment plant to be charged to the non-oxygen tanks is controlled.例文帳に追加

無酸素槽２，４と好気槽３，５に分けるステップ流入式多段硝化脱窒法による高度下水処理において、下水処理場の最初沈殿池１から引抜かれる初沈汚泥の一部を無酸素槽に投入する量を制御する。 - 特許庁

In a treatment method of organic waste water, in treating the organic waste water, a separation apparatus wherein a filtration plate of a 100-300 meshed screen and a water collecting pipe are disposed for concentration or solid-liquid separation of activated sludge after waste water treatment.例文帳に追加

有機廃水を活性汚泥処理するにあたり、廃水処理後の活性汚泥の濃縮又は固液分離に１００〜３００メッシュの網目スクリーンのろ過板と集水管を配してなる分離装置を用いることを特徴とする有機廃水の処理方法。 - 特許庁

This water treatment method has an adsorption stage of bringing the water 7 to be treated which contains arsenic into contact with the adsorbent which consists of the sludge generated in a stage for cleaning raw water of ≤50 ppb in arsenic content and has a moisture content of 25.0 to 99.9 wt.%.例文帳に追加

ヒ素含有量が５０ｐｐｂ以下の原水を浄水処理する工程で発生した汚泥からなり、水分含有量が２５．０〜９９．９重量％の吸着剤に、ヒ素を含む被処理水７を接触させる吸着工程を有する水処理方法。 - 特許庁

To provide a treatment method which improves the dispersion properties of coating sludge and reduces the odor of paint booth circulation water by catching coating mist unspreaded (oversprayed) over an object to be painted in a booth for coating electronic products, cars and the like.例文帳に追加

電気製品や自動車等を塗装するためのブースにおいて、被塗装体に塗着されなかった（オーバースプレー）塗料ミストを捕捉して、塗料スラッジの分散性を向上させるとともに塗装ブース循環水の臭気を低減する処理方法を提供する。 - 特許庁

To maintain grinding or polishing for an object to be machined in a favorable condition by removing sludge adhering to the tool or the object to be machined while the machining surface shape of the tool is caused to accurately follow the transferred shape of a machined surface shape of the object to be machined.例文帳に追加

工具の加工面形状を、加工対象の被加工面形状を転写した形状に正確に倣わせながら、工具や加工対象に付着したスラッジを除去することで、加工対象の研削または研磨加工を良好な状態で持続すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate original form for an infrared laser that excels in inking property of an image area, obtains good prints, excels also in developability, and suppresses the generation of scum and sludge in a developer even if many precursors are continuously processed.例文帳に追加

画像部のインキ着肉性に優れ、良好な印刷物が得られるだけでなく、現像性にも優れ、さらに多数版連続処理した場合でも現像液中でのカスやヘドロの発生を抑制する赤外線レーザ用感光性平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

Then the obtained fluorescence marked polycarboxylic acid is preferably used as a water treatment additive showing a function such as a scale inhibition and a sludge dispersion, in various water systems such as s cooling water system and a boiler water system, and its concentration is controlled easily by a fluorescence analysis.例文帳に追加

得られる蛍光標識化ポリカルボン酸は、冷却水系やボイラー水系等の各種水系においてスケール防止やスラッジ分散等の機能を発揮する水処理添加剤として好ましく用いられ、その濃度管理を蛍光分析で容易に行うことができる。 - 特許庁

Subsequently, the wastewater is transferred to a sedimentation tank 18 to transfer to a fourth process and the reaction products are sedimented to be separated as sludge 32 from the bottom part of the tank and clear supernatant water, of which the concentration of arsenic is not more than drain standards, is taken out from the upper part of the tank to obtain treated water 34.例文帳に追加

次いで、排水を沈降槽１８に移送して第４の工程に移行し、反応生成物を沈降させ、底部からスラッジ３２として分離し、上部から砒素濃度が排水基準以下の清澄な上澄水として処理水３４を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a method for recovering valuable metals contained in dust in steelmaking, which uses oil-containing SiC sludge, presents no problem in terms of a working atmosphere, has a high recovery rate for the valuable metals, and further produces little slag in steelmaking.例文帳に追加

製鋼ダストに含まれる有価金属を回収するに際し、含油ＳｉＣスラッジを活用して、作業環境面で問題を生じることがなく、また有価金属の回収率が高く、更に製鋼時においてスラグ生成量が少ない方法を提供する。 - 特許庁

According to this reducing method, the volume of sludge can be reduced economically while hardly imposing the load on the environment.例文帳に追加

可溶化した汚泥は酸性を示すが中和の手段を講ずることなく管路8を介して固液分離槽5に送り、微生物により汚泥中に含まれる有機物を分解した後、汚泥と上澄液と分離するシステムであるため経済的で環境負荷の小さい汚泥の減容化が可能となる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating wastewater whereby the quality of membrane-separated sludge is improved; the concentration dependence of filtration pressure in membrane separation is reduced and so is the formation of a cake layer on a membrane surface; and thus, the membrane separation performance can be enhanced.例文帳に追加

膜分離される汚泥の性質を改善し、膜分離の際におけるろ過圧力の濃度依存性の緩和及び膜面におけるケーキ層形成の緩和を図り、もって膜分離性能を向上させることができる汚水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

This gasification apparatus is for gasifying a mixed slurry of disintegrated solid fuel and fluid and is equipped with a wet mill 12 in which the solid fuel Y is mixed with sewage sludge X and the mixture is disintegrated to form the slurry Z and with a gasification furnace 14 for gasifying the slurry.例文帳に追加

粉末化された固形燃料と液体とが混合されたスラリをガス化するガス化装置であって、上記固形燃料Ｙを下水汚泥Ｘと混合した状態で粉末化することによって上記スラリＺを生成する湿式ミル１２と、上記スラリＺをガス化するガス化炉１４とを備える。 - 特許庁

A rail-like structure 10 retaining the gel immobilized bacterial body 20 of the photosynthetic bacteria is laid on the bottom of the water area 50 to be purified, where sludge 40 has deposited.例文帳に追加

ヘドロ４０の堆積した浄化対象水域５０の底部に光合成細菌のゲル状固定化菌体２０を保持したレール状の構造物１０を敷設し、該レール状構造物１０の一端に設けた水流発生手段によってレール状構造物１０の内部に緩やかな水流を発生させる。 - 特許庁

To provide a method for treating waste by which waste, particularly organic material-base waste such as garbage or sludge is treated without increasing treatment cost while suppressing the generation of organic halogenated compounds and carbonized materials effectively utilizable as resources are effectively fixed and to provide equipment therefor.例文帳に追加

処理コストの増大を伴わない、有機ハロゲン化化合物の生成を抑制した廃棄物、特にごみ、汚泥などの有機性物質を主体とする廃棄物の処理をして、同時に資源として有効に利用できる炭化物を有効に固定する方法及び同装置の提供。 - 特許庁

To provide a membrane separation oxidation ditch which enables the treatment of waste water by combining an oxidation ditch method and a membrane separation activated sludge method in one tank and facilitates construction work without completely draining the inside of a membrane filtration tank when the repair and replacement work of a membrane separator is required.例文帳に追加

１つの槽内にてオキシデーションディッチ法と膜分離活性汚泥法とを組み合わせて汚水を処理し、かつ膜分離装置の補修や取替え工事の必要時、完全に膜ろ過槽内の排水を行わずして、容易に工事が行えるようにした膜分離オキシデーションディッチを提供すること。 - 特許庁

Provided is a coating liner for applying a coating material composed mainly of a pigment and an adhesive to one surface of a liner base paper obtained by the combination of two or more layers, wherein the pigment in the coating material contains a recycled pigment obtained by burning the papermaking sludge.例文帳に追加

少なくとも２層以上を抄き合せたライナー原紙の片面に顔料と接着剤を主とする塗料を塗工する塗工ライナーにおいて、塗料中の顔料が製紙スラッジを燃焼処理して得られる再生顔料を含有することを特徴とする塗工ライナー。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for rotary gas compressor, not generating a trouble of clogging its filter caused by a sludge even on using it in a rotary gas compressor having an extremely excellent mist separation system exhibiting its mist separating capacity of ≤0.02 g/Nm3 stray mist amount.例文帳に追加

ミスト分離能力がストレーミスト量０．０２ｇ／Ｎｍ^3 未満であるという、極めて優れたミスト分離システムを有する回転ガス圧縮機において使用した場合でも、スラッジによるフィルタ目詰まりのトラブルを生じない回転ガス圧縮機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The aerobic bacteria treatments and an apparatus, treat the hydrophilic polymer colloidal material mixed in the wastewater with a synthetic organic colloidal material or the organic colloidal material and an enzyme by an active sludge method, biological slime fixed bed method, biological slime fluidized bed method, etc.例文帳に追加

排水に含まれる親水性高分子コロイド物質を合成有機コロイド物質又は合成有機コロイド物質及び酵素で処理することを特徴とする活性汚泥法又は生物膜固定床法又は生物膜流動床法等による好気性微生物処理及び装置。 - 特許庁

In the sludge scraping apparatus, a long plate-like synthetic resin-made flight 33 is stretched and mounted between adjacent chains disposed in parallel in a main chain 3 trained over sprockets 21, 22, 23, 24 provided at the upstream side 11 and downstream side 12 of a settling pond 1 and turned.例文帳に追加

汚泥掻寄装置は、沈殿池１の上流側１１と下流側１２に設けたスプロケット２１、２２、２３、２４に掛け渡されて回動する主務チェーン３には、平行に配設される隣接したチェーンとの間に、長板状の合成樹脂製フライト３３が架け渡して取り付けられる。 - 特許庁