「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The method of manufacturing the solid fuel includes a mixing step of mixing used activated carbon with an organic sludge, and an adsorption ability enhancing step of treating the used activated carbon to enhance an adsorption ability thereof (excepting high-temperature treatment).例文帳に追加

１）使用済み活性炭を有機性汚泥と混合する混合工程を含み、使用済み活性炭に吸着能を向上する処理を施す吸着能向上工程（ただし、高温処理を除く）が含まれることを特徴とする、固形燃料製造方法。 - 特許庁

The nitrite solution in the nitriting tank 1 is introduced into an autotrophic denitrification tank 2 and the other part of raw water is also introduced into the tank 2 from a bypass raw water passage 11 to be mixed biological sludge containing autotrophc denitrifying bacteria in the tank 2 to perform dentification under an anaerobic condition.例文帳に追加

亜硝酸化槽１内の亜硝酸化液は独立栄養性脱窒槽２に導入するとともに、バイパス原水路１１から原水の他の一部を導入し、槽内の独立栄養性脱窒菌を含む生物汚泥と混合し、嫌気条件下に脱窒を行う。 - 特許庁

Two or more cycles of the above jetting is carried out in the spout port and discharge port of the above fluid and a cavitation generation chamber installed between the ports, and a sludge solubilizing device installed inside of the cavitation generation chamber and having an air supply hole.例文帳に追加

特に、前記噴出が、前記流体の噴出口と排出口およびこれらの間に設けられたキャビテーション発生室、並びに、該キャビテーション発生室の内側に設けられた空気供給孔を有する汚泥可溶化装置内に、２サイクル以上なされる。 - 特許庁

In the manufacturing method of an activated sludge generation inhibitor, a molding with an apparent porosity of 20-45% measured according to JIS R2205-74 is obtained by mixing a shell powder, a hydraulic binder, and water, and solidifying the mixture.例文帳に追加

貝殻粉末、水硬性バインダー及び水を混合して固化させることによって、ＪＩＳ Ｒ２２０５−７４に準じて測定される見掛気孔率が２０〜４５％である成形体を得ることを特徴とする活性汚泥生成抑制剤の製造方法とする。 - 特許庁

It is desirable that a baffle is provided at the absorbent solution receiving part of the settling tank to calmly introduce the solution along the baffle into the settling tank and that a covering is provided at a supernatant liquid withdrawal port for preventing the entry of the settled sludge so as to withdraw the supernatant liquid from the inside.例文帳に追加

なお静置タンクの吸収液受け入れ部に設けた邪魔板に沿って吸収液を静置タンクに静かに導入したり、上澄液取り出し口に沈降スラッジ浸入防止用の囲いを設け、上澄液をその内側から取り出すことが好ましい。 - 特許庁

To realize a control method of an aeration tank which satisfies both excellent treated water quality and energy saving by determining a state enabling settling separation of sludge and treated water in a sedimentation tank even when a transition point of endogenous respiration does not exist inside an aeration tank.例文帳に追加

内生呼吸遷移点が曝気槽内部に無い場合でも、沈殿槽において汚泥と処理水の沈降分離が可能な状態を判断し、良好な処理水質と省エネルギーを両立する曝気槽の制御方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing regenerated mushroom culture media raw material comprises mixing dehydrated sludge generated in the drainage treatment facilities in food factories, a protein-containing food residue generated through the food manufacturing lines and used mushroom culture media together, and subjecting the mixture to fermentation.例文帳に追加

食品工場の排水処理設備から発生する脱水汚泥と、食品製造ラインから発生する蛋白含有食品残滓と、使用済のきのこ培養基を混合した後、醗酵させることを特徴とする、再生きのこ培養基素材の製造方法。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment method for a metallic surface for a chassis of a vehicle capable of forming a chemical conversion coating which reduces sludge generation without using a phosphorus element as an essential component, is good in wastewater treatality, and has satisfactory adhesion and corrosion resistance.例文帳に追加

リン元素を必須成分とせず、スラッジ発生が極めて少なく、廃水処理性が良好で、かつ、良好な密着性や耐食性を有する化成皮膜を形成することができる車両のシャシ用金属表面の塗装前処理方法を提供する。 - 特許庁

The regenerated mushroom culture media raw material is obtained by mixing the dehydrated sludge generated in the drainage treatment facilities in the food factories, the protein-containing food residue generated through the food manufacturing lines and used mushroom culture media together and subjecting the mixture to fermentation.例文帳に追加

食品工場の排水処理設備から発生する脱水汚泥と、食品製造ラインから発生する蛋白含有食品残滓と、使用済のきのこ培養基が混合されてなり、醗酵処理されたものであることを特徴とする、再生きのこ培養基素材。 - 特許庁

In a method for drying treatment of sludge by a vacuum dryer, the value of a load current impressed on an agitator provided for the vacuum dryer is detected and the time of completion of a drying process is determined on the basis of the detected value of the load current.例文帳に追加

汚泥を真空乾燥機により乾燥処理する方法において、真空乾燥機に備わっている攪拌機にかかる負荷電流値を検出し、その負荷電流値に基づいて乾燥工程の終了時を決定することを特徴とする汚泥の乾燥処理方法。 - 特許庁

The organic wastes such as sewage sludge are carbonized at temperatures of 700°C or lower with a carbonization apparatus 1 such as a rotary kiln and then introduced in a screw delivery system cylindrical heating apparatus 2 with inner pressures of -0.5 kPa to +0.5 kPa connected to the later step of the carbonization apparatus 1.例文帳に追加

下水汚泥などの有機性廃棄物をロータリーキルンなどの炭化装置１により７００℃以下の温度で炭化処理したうえ、炭化装置１の後段に接続された内圧が−０．５ｋＰａ〜+０．５ｋＰａのスクリュー搬送式の筒状加熱装置２に導入する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil composition exhibiting sufficiently long oxidation life even if being used for a step-up gear device or the like operated under a severe condition of high temperature and high bearing pressure, and achieving high-level sludge-resistance and extreme pressure resistance.例文帳に追加

高温且つ高面圧の過酷な環境下で運転される増速歯車装置などに使用した場合であっても、十分に長い酸化寿命を示し、高水準の耐スラッジ性及び極圧性を達成することが可能な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus which can reduce the volume of a biological reaction tank by aerobically digesting activated sludge to be returned to the biological reaction tank without addition of carriers, enabling a size reduction of the whole apparatus and reduction of construction costs.例文帳に追加

担体を添加することなく、生物反応槽に返送する活性汚泥に対して好気性消化処理を行うことにより、生物反応槽の容量を小さくすることができ、装置全体の小型化や建設費の削減を図れる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

Article 307 The employer shall install a sludge pit at a safe place and conform its construction to following provisions. However, this shall not apply to mobile acetylene welding equipment used during business trip: 例文帳に追加

第三百七条　事業者は、カーバイドのかすだめについては、これを安全な場所に設け、その構造は、次に定めるところに適合するものとしなければならない。ただし、出張作業等で、移動式のアセチレン溶接装置を使用するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A concentration tank 2 provided with a solid-liquid separation membrane 1 at the circumferential face is rotatably supported inside a casing 3, and further, a rotation driving means 4 of rotating the concentration tank 2 and filtering the concentrated sludge G fed to the concentration tank 2 by centrifugal force is provided.例文帳に追加

周面に固液分離膜１を備えた濃縮タンク２をケーシング３内に回転可能に支持するとともに、濃縮タンク２を回転させ、濃縮タンク２に供給された濃縮汚泥Ｇを遠心力により濾過する回転駆動手段４を設ける。 - 特許庁

The hardly biodegradable material increases its surface area and exhibits a function as a carrier of digesting bacterial as the digestion progresses and therefore the contact efficiency of the organic matters and the digesting bacteria in the sludge-containing liquid is improved and the digestion rate of the organic matter is improved.例文帳に追加

また、生物難分解性物質は消化が進むにつれて比表面積が増加し消化菌の担体としての機能を発揮するので、汚泥含有液中で有機物質と消化菌との接触効率が向上して有機物質の消化速度が向上される。 - 特許庁

Thus, the sedimentation property of the activated sludge is remarkably enhanced.例文帳に追加

活性汚泥法による排水処理方法において、ボイラー燃焼ガスの脱硫装置から排出される煤塵を含む排水を活性汚泥装置の曝気槽へ添加することにより活性汚泥の沈降性が著しく改良されることを見出し、完成に至った排水処理方法である。 - 特許庁

In the grinding and polishing works pressurizing a lens 1 onto the surface of a tool 2 such as a fixed abrasive grain polishing tool and swinging the lens 1 while rotating the tool 2 at high speed, the lens sludge, etc., remain on the work surface of the lens 1 by burning in finishing the machining.例文帳に追加

固定砥粒研磨工具等の工具２の表面にレンズ１を押圧し、工具２を高速回転させながらレンズ１を揺動させる研削・研磨加工においては、加工終了時にレンズスラッジ等がレンズ１の被加工面に焼き付いて残留する。 - 特許庁

To improve a chain flight type sludge collector provided in a settling tank of sewage farms, filter plants, industrial effluent treatment facilities, etc. and securely support a guide plate pressing a chain so as not to produce any tooth skipping of a sprocket by using a simple and lightweight member.例文帳に追加

下水処理場，浄水場，又は産業排水処理場等の沈澱槽に設けられているチェーン・フライト式汚泥掻寄機を改良して、スプロケットが歯飛びしないようにチェーンを押さえておるガイドプレートを、簡単，軽量な部材で確実に支持する。 - 特許庁

To provide a biological deodorizing method capable of developing a stable deodorizing capacity over a long period of time by efficiently peeling excess sludge from the region of a packed bed wherein microorganisms are markedly proliferated to prevent the clogging of the packed bed, and an apparatus therefor.例文帳に追加

微生物の増殖が顕著な充填層部位から余剰汚泥を効率的に剥離させることで、充填層の目詰まりを防止し、安定した脱臭性能を長期間にわたって発揮させることができる生物脱臭方法と装置を提供する。 - 特許庁

The rotary separator comprises a separating chamber 1 receiving raw water, a rotating body 2 disposed in the separating chamber 1 and provided with a plurality of separating vanes 2a having a space between them, and a spiral type rotating plate 3 disposed on the bottom of the separating chamber 1 to scrape precipitated sludge.例文帳に追加

原水を受け入れる分離槽１と、分離槽１内に配設され、間隔を空けた複数枚の分離羽根２ａを備える回転体２と、分離槽１の底部に配設され、沈降汚泥を掻き寄せる渦巻状回転板３とからなるものである。 - 特許庁

This apparatus is provided with a treating vessel 1 filled with a degreasing and chemical conversion treating solution, a settling tank 50 for transferring the degreasing and chemical conversion treating solution in the treating vessel, and an ultrasonic vibration transducer 51 for separating at least either of an oil-component or chemical conversion sludge.例文帳に追加

脱脂兼化成処理液が満たされる処理槽１と、処理槽内の脱脂兼化成処理液を移液するためのセットリングタンク５０と、セットリングタンクに設けられ、油分又は化成スラッジの少なくとも一方を分離する超音波振動装置５１とを備える。 - 特許庁

To realize a drying equipment for sludge containing water in which drying operation can be carried out economically even at a low temperature by recovering thermal energy of stream generated through drying operation with high efficiency and the heat recovery mechanism is simplified.例文帳に追加

含水汚泥等の乾燥装置において、乾燥により発生する水蒸気が保有する熱エネルギーを高い効率で回収して経済的に乾燥を行うことが可能で、又低温での乾燥が可能であり、更に熱回収機構が簡素な乾燥装置を実現する。 - 特許庁

The sewage cleaning facility cleans the animal urine sewage under aerobic conditions by bringing the sewage into contact with a cleaning section containing the three substances of (1) zeolite, (2) scallop shells, and (3) rice hull char in an aeration tank (9) having an aerating pipe (7) and activated sludge (6).例文帳に追加

散気管（７）と活性汚泥（６）とを有する曝気水槽（９）の内部で、ゼオライト（１）、ホタテ貝殻（２）、籾殻薫炭（３）の三物質を含む浄化処理部に尿汚水を接触させて、好気的条件下で浄化する、尿汚水浄化装置を構成する。 - 特許庁

A sintered compact obtained by burning a mixture prepared by mixing bottom sludge taken out from the bottom of a water system with at least pulverized material of shells and sodium silicate is made to carry microorganisms for water purification, thereby obtaining the target microorganism-carrying sintered compact.例文帳に追加

水系の底部から取り出した底泥に、少なくとも、貝殻の粉砕物及び珪酸ナトリウムが配合されてなる混合物を焼成して得られる焼結体に、水質浄化用微生物を担持せしめることにより、目的とする微生物担持焼結体とする。 - 特許庁

To provide a swarf compression equipment capable of allowing such a particulate swarf as a ground sludge to easily be hardened up without being blown off and also a cutting oil squeezed out from the swarf to be well drained, thus easily/promptly forming a compressed solid matter to improve the machining efficiency.例文帳に追加

研削スラッジのような粒子状の切粉でも逃げることなく固まり易く、且つ切粉から絞り出される切削油の水捌けを良好な状態にし、以て圧縮固形化物を容易・迅速に形成することにより、加工効率の向上を図ることにある。 - 特許庁

To carry out a drilling operation by human power alone, without using an operational power source or an electric tool, whereby no noise exists onsite, on sludge or spark is emitted at all, light weightening can be achieved and workability is further improved while working environment can be improved.例文帳に追加

現場での騒音もなく、キリコや火花などが一切出なくなり、作業環境を改善できると共に、軽量化が図られ、作業性が一層良くなり、さらに作業用電源や電動工具を用いずに、人力のみで穴明け作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide an inclusive immobilized carrier which is hardly damaged when being returned to a biological treatment tank by a pump to dispense with rebuilding of an existing biological treatment tank performing waste water treatment by activated sludge, and of which the particle diameter can be made small to greatly improve treatment efficiency.例文帳に追加

ポンプで生物処理槽に返送しても破損しにくいので、活性汚泥により廃水処理を行っていた既設の生物処理槽を改造する必用がなく、しかも粒径を小さくすることができるので処理効率を格段に向上させることができる。 - 特許庁

The invention relates to the method for stably solidifying the liquid to the stably solidified product is characterized by solidifying the waste liquid (especially a highly viscous waste liquid) by the solidifying agent comprising a paper sludge incineration ash as a main component, and additives such as aluminum sulphate, a water absorbing polymer, water, etc.例文帳に追加

本発明は、製紙スラッジ焼却灰を主成分とし、硫酸アルミニウム、吸水性ポリマー、水、等の添加剤と、から構成される固化剤によって、廃液（特に粘性の高い廃液）を固化することを特徴とする液体安定固化方法である。 - 特許庁

A PK compound fertilizer is provided which is obtained by mixing sludge incineration ash with a potassium-containing substance, a calcium-containing substance, a magnesium-containing substance, and a silicic acid-containing substance, melting the mixture by heating, subjecting the obtained melt to water granulation to solidify it, and adjusting the granule size of the obtained solid.例文帳に追加

汚泥燃焼灰にカリウム含有物と、カルシウム含有物と、マグネシウム含有物と、珪酸含有物とを混合して加熱熔融し、得られた熔融物を水砕処理して固化することにより得られた固形物の粒度を調整して得たＰＫ複合肥料。 - 特許庁

To provide a method which dispenses with remodeling of an existing biological treatment tank carrying out waste water treatment by activated sludge since it is hardly broken if being returned to the biological treatment tank by a pump and also enables a particular enhancement of treatment efficiency since a particle size can be reduced.例文帳に追加

ポンプで生物処理槽に返送しても破損しにくいので、活性汚泥により廃水処理を行っていた既設の生物処理槽を改造する必用がなく、しかも粒径を小さくすることができるので処理効率を格段に向上させることができる。 - 特許庁

Further, the passing of the flocculated sludge through the screen 10 is prevented by tightly closing a filtrate chamber 15 in the back surface of the screen 10 and erecting a header pipe 17 for taking out the filtrate, which is connected to the filtrate chamber 15, above the top part of the treating vessel 1.例文帳に追加

また、上記スクリーン１０の背面のろ液室１５を密閉状とし、このろ液室１５に接続したろ液抜出用のヘッダー管１７を処理槽１の頂部上方に立ち上がらせて、スクリーン１０からの凝集汚泥の目抜けを防止するものである。 - 特許庁

To obtain treated water of high quality by efficiently performing denitrification, dephosphorization and the removal of BOD in a method for obtaining treated water by passing wastewater through a phosphorus release process, a denitrification process and an aeration process in this order in the presence of activated sludge to subject the same to solid-liquid separation treatment by an immersion membrane.例文帳に追加

廃水を活性汚泥の存在下にリン放出工程、脱窒工程及び曝気工程の順に通水し、浸漬膜による固液分離で処理水を得る方法において、効率的な脱窒、脱リン、脱ＢＯＤを行って高水質の処理水を得る。 - 特許庁

The dehydration system P1 has the dehydrator A, an oil circulation system B and a sludge supplying system C, and is constituted in such a manner that oil is supplied into a screw shaft body part 42 of a screw shaft 40 in the dehydrator A while being circulated by the oil circulation system B.例文帳に追加

脱水システムＰ１は、脱水装置Ａと、オイル循環システムＢと、汚泥供給システムＣとを有し、該オイル循環システムＢにより、脱水装置Ａにおけるスクリューシャフト４０のスクリューシャフト本体部４２内にオイルを循環して供給できるようになっている。 - 特許庁

An inorganic coagulant is added to digested sewage sludge, and then a polymer coagulant composition (A) containing a polyamidine-based coagulant and an aminoalkyl (meth)acrylate-based cationic coagulant and having a cation equivalent of less than 5 meq/g is added thereto to subject the material to be treated to hydration treatment.例文帳に追加

下水消化汚泥に無機系凝集剤を加えた後、ポリアミジン系凝集剤とアミノアルキル（メタ）アクリレート系カチオン凝集剤を含有し、かつカチオン当量値が５ｍｅｑ／ｇ未満である凝集剤組成物（Ａ）を添加した被処理物を脱水処理する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly dental therapeutic waste disposal system and a sludge reservoir device, which enable recovery of noble metals from a cutting treatment at the time of dental treatment etc., and mitigate processing burdens, on a purge, a sewage treatment equipment, or the like.例文帳に追加

歯治療時の切削治療などで生じる貴金属の回収を可能とし且つ浄化装置や下水処理施設などの処理負担を軽減する環境に優しい歯治療汚物処理システムおよびヘドロ溜め層値を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a practical water-retentive block which can satisfy the performance of an interlocking block for a road pavement, while effectively utilizing paper sludge incinerated ash as waste matter, and which can be manufactured by a manufacturing method similar to a manufacturing method for a conventional interlocking block.例文帳に追加

廃棄物であるペーパースラッジ焼却灰の有効利用を図りつつ、道路舗装用インターロッキングブロックとしての性能を満たすことが可能で、従来のインターロッキングブロックと同様の製造方法で製造可能な実用的な保水性ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of an agitation apparatus in a manhole pump station, by means of which growth and solidification of scum, and generation of bad smell caused by deposition of sludge are prevented even when the manhole pump does not run for a long period of time for the reason that the inflow of sewage into the manhole is small.例文帳に追加

マンホールへの汚水流入量が少なく、長期間マンホールポンプが駆動しない場合であっても、スカムの成長、固化あるいはヘドロの堆積による悪臭の発生を防止するマンホールポンプ機場の撹拌装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The stuck sludge and other foreign matter are removed by connecting a cleaning unit 5 to the tip of an ultrahigh-pressure water hose 2, lowering the unit 5 into the deep well together with the hose 2 and jetting ultrahigh-pressure water from jet nozzles 16 provided in the unit 5 while the unit 5 is rotated.例文帳に追加

超高圧水ホース２の先端に洗浄装置５を連結し、該ホース２と共に洗浄装置５を深井戸に降ろし、洗浄装置５に備えている噴射ノズル１６，１６…から超高圧水を回転しながら噴射して付着している汚れを除去する。 - 特許庁

The moisture controlling material for treating sludge is obtained by molding an organic cultural body composed of a microbe-combined material into particles having 5-10 mm particle size and sticking an exothermic drying aid containing magnesium oxide, iron chloride and silica as principal components to the surface of each of molded particles of the organic cultural body.例文帳に追加

微生物の複合体からなる有機質培養体を５ｍｍないし１０ｍｍ径の粒状に成形し、該有機質培養体を核としてその表面に酸化マグネシウム、塩化鉄及びシリカを主成分とする発熱乾燥助剤を添着させる。 - 特許庁

To provide a coating liner having sufficient whiteness by visual observation, using a recycled pigment produced by using papermaking sludge as a raw material, and having excellent ink color-developing property and printing uniformity to a flexographic ink, especially a water-based flexographic ink, and to provide a corrugated board produced by using the same.例文帳に追加

製紙スラッジを原料とした再生顔料を使用した目視で十分な白さを有し、フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキに対して優れたインキ発色性と印刷均一性を有する塗工ライナーおよびそれを用いた段ボールを提供する。 - 特許庁

The sewage residue which is separated/recovered by a dust removing apparatus 1 from sewage supplied to the sewage treatment facility and the excess sludge generated in the water treatment process are mixed, the mixture is digested anaerobically, and a digestion gas containing methane as a main component is recovered.例文帳に追加

下水処理場等の汚水処理施設に流入する汚水から除塵装置１により分離回収したし渣と、水処理工程で発生する余剰汚泥とを混合し、嫌気性消化を行って、メタンガスを主成分とする消化ガスを回収する。 - 特許庁

To provide an anaerobic digestion tank which has smaller height diameter ratio of a tank than conventional one, and further can stably treat organic wastewater and sludge with solid content of higher concentration than the conventional one by improving the uniformity of stirring the liquid to be treated.例文帳に追加

本発明は、槽の高さ／直径比を従来より小さくするばかりでなく、被処理液の均一攪拌を向上して、従来より固形分濃度の高い有機性廃液及び汚泥を安定して処理可能な嫌気性消化槽を提案することを目的としている。 - 特許庁

A fermentation treatment apparatus is equipped with a fermentation tank 1 having an air supply port 7 and an exhaust port 8 and housing organic sludge to ferment the same and the air feed device 2 connected to the air supply port of the fermentation tank 1 to feed air to the fermentation tank 1.例文帳に追加

発酵処理装置は、空気供給口７と排気口８とを有し有機汚泥を収納して有機汚泥を発酵させる発酵槽１と、発酵槽１の空気供給口に接続され発酵槽１へ空気を供給する通気装置２とを備えている。 - 特許庁

To provide an agent and a method for preventing zinc deposition in a water system capable of effectively preventing forming zinc-based scale and zinc-based sludge even in a water system with rather low temperature and rather long resident time of water, such as in a cooling water system, cold and hot water system, and so on.例文帳に追加

冷却水系や冷温水系等の、比較的低温で水の滞留時間が長い水系であっても、亜鉛のスケール化、及び、亜鉛のスラッジ化を効果的に防止する水系における亜鉛の析出防止剤、及び、亜鉛の析出防止方法を提供する。 - 特許庁