「Small Fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide fire-fighting system installed at a low cost without obstructing traffic, capable of preventing the spread of fire to a staircase when a fire breaks out in a building in the fire-fighting system to be installed in the staircase in a small-scale building.例文帳に追加

小規模建築物の階段室に設置される消火設備において、低コストで設置可能であり、通行の障害とならない消火設備を提供すると共に、建物内で火災が発生した際に階段室への延焼を防止可能な消火設備の提供。 - 特許庁

To provide a water addition type fire extinguishing agent composition and an aqueous foam fire extinguishing agent, having a high foaming performance, suitably usable in extinction of a forest fire and a fire of flammable liquids such as oil, and having small loads on a human body, a living thing and an environment.例文帳に追加

高い発泡性能を有し、林野火災や油等の可燃性液体の火災の消火に好適に用いることができると共に、人体、生物及び環境への負荷の少ない水添加型消火剤組成物及び水性泡消火剤を提供する。 - 特許庁

Rush is cut as small as possible, heated by a fire and further ground into small pieces while being hot and the minimized rush 3 is bonded to the surface of a paper 1 by a paste.例文帳に追加

イ草を出来るだけ小さく切り火の熱を加え熱い内更に小さくすりつぶし細かくなったイ草３を紙１の表面に糊で接着させる。 - 特許庁

On the 13th, small fires called mukaebi (literally welcoming fire), are lit outside houses to welcome the spirits of the deceased into the home. 例文帳に追加

13日の野火を迎え火（むかえび）と呼び、故人を家に迎える（故人が家に戻ってくることになっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively extinguish a compartment fire without consuming a large amount of an incombustible liquid such as water wastefully by expanding a fire-extinguishable range by a single fire nozzle and dispersing water particles of particulate effective for extinguishing fire every lapse of time (particles of comparatively small diameters for suppressing the fire at a primary stage and but particles of comparatively large diameters when the fire is suppressed to some degree).例文帳に追加

１つの消火用ノズルによる消火可能範囲を拡げ、かつ、時間経過毎に消火に有効な粒子性の水粒子を放射（初期には火災抑制の為に比較的小さな粒子径を放射し、ある程度火災が抑制される時点では比較的大きな粒子径を放射）して、水などの不燃性液体を無駄に大量に消費することなく、区画火災を効果的に消火する。 - 特許庁

To provide a light weight and small, two-fluid sprayer which carries out fire extinguishing work quickly and accurately by facilitating operations.例文帳に追加

軽量、小型で、容易に操作が行え、消火作業を迅速、的確に行える二流体噴霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary, small-scaled, and lightweight washer which can be used in surroundings where fire needs to be avoided.例文帳に追加

火気を避ける必要のある環境下でも使用可能であり、衛生的で小型、軽量の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Some shorobune, such as small ones, use candles, but many use electric bulbs because of the danger of fire. 例文帳に追加

小型な船や一部の船ではロウソクを用いるが、振動により引火する危険があるため電球を用いる事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a back fire prevention device which can reliably shut off combustible gas even when the pressure of the combustible gas drops and explosive force of back fire on the gas outlet side is small.例文帳に追加

可燃性ガスの圧力が低下して、ガス導出側における逆火の爆発力が小さい場合でも、可燃性ガスを確実に遮断できる逆火防止器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for ringing an area acoustic system in which the shape of an auxiliary power unit can be made small and it is hardly erroneously interpreted as a fire alarm and to provide a fire receiver.例文帳に追加

予備電源装置の形状を小さくできて、火災報知を誤って解釈されることも少ない地区音響装置の鳴動方法及び火災受信機を提供すること。 - 特許庁

Particularly, the minor leakage determination section 43b does not determines that a small leakage is caused by minor leakage when a flow rate caused by a slow fire is determined by the slow fire determination section 43a.例文帳に追加

特に、微少漏洩判断部４３ｂは、とろ火判断部４３ａによりとろ火による流量が判断された場合に、微少流量が微少漏洩によるものと判断しない。 - 特許庁

To provide a construction method of a fire resisting structure of a steel frame beam capable of having the excellence in fire resistance and workability and executing work for making a through-hole formed in the steel frame beam small.例文帳に追加

耐火性、作業性に優れ、かつ鉄骨梁に設けられた貫通孔を小さく施工することのできる前記鉄骨梁の耐火構造の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To allow an apparatus, which cools an engine of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire-fighting, to be applied to a small fire truck and to cool the engine when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車のエンジンを冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際にエンジンを充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

To permit both direct fire cooking and reheating by steam to be performed by providing steam holes with lids on a small pot for Kama-meshi (seasoned rice, meat and vegetables cooked in a small pot) and permit the reheating of Kama-meshi together with the small pot.例文帳に追加

釜飯用の小釜の本体に蓋付きの蒸気穴を穿設して、直火炊きと蒸気による温めなおしの両方を可能となし、釜飯を小釜と共にそのまま温めなおすことができるようにする。 - 特許庁

To perform an emergency call with a small cost burden by practically using an interlocking type alarm system monitoring abnormal conditions such as a fire.例文帳に追加

火災などの異常を監視する連動型の警報システムを活用して少ないコスト負担で緊急呼出を可能とする。 - 特許庁

To provide a check valve unit which is small and lightweight, excellent in maintainability, and suitably used for a water feed pipe device for a fire extinguishing apparatus.例文帳に追加

小型軽量でメンテナンス性が良く、消火設備用送水管装置に用いて好適な逆止弁ユニットを提供すること。 - 特許庁

A fire can be extinguished with a small quantity of water by utilizing entanglement of pulp and cotton fibers, water holding capacity and surface tension of water.例文帳に追加

パルプ、綿繊維のからみつき、保水力、そして水の表面張力を利用することにより、少量水で消火できる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of lack of oxygen, etc., by increasing safety and to enhance fire extinguishing property when a fire occurs, even for a building where highly-airtight inner spaces of small compartments are present.例文帳に追加

密閉性の高い小区画の内部空間が存在する建築物でも、安全性を高めて酸欠等の発生を抑えると共に、火災発生時の消火性能を向上できるようにする。 - 特許庁

The MPU 11 makes the acoustic part 19 turn to small volume, or stops it from ringing when fire is detected in the middle of talking, and makes the community lamp 21 corresponding to the fire occurrence place flash for indication.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、通話中に火災を検知すると、音響部１９を小音量にし又は鳴動を停止させるとともに、火災発生場所に対応した地区灯２１を点滅表示させる。 - 特許庁

To provide a fixed type powder fire extiguishant sprinkling nozzle for turning the fire extinguishant amount of the same sprinkling area to a small absolute minimum amount compared to the one of non-uniform sprinkling by enabling the uniform sprinkling.例文帳に追加

均一散布を可能とすることにより、不均一散布のものに比べて同散布面積の消火剤量が少量かつ必要最小限のものとなる固定式粉末消火剤散布ノズルを得る。 - 特許庁

To provide flexible polyurethane foam for electromagnetic wave shield gasket, which has excellent fire retardance without using a halogen-based fire retardant and also has small compressive residual strain, and an electromagnetic wave shield gasket using the same.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を用いることなく優れた難燃性を有し、且つ圧縮残留歪が小さい電磁波シールドガスケット用軟質ポリウレタンフォーム、及びそれを用いた電磁波シールドガスケットを提供する。 - 特許庁

To eliminate a back fire or a blow-off with good operability at the time of a small fire by easily supplying secondary air to the flame at the time of burning and shortening the flame.例文帳に追加

燃焼時に火炎に二次空気が供給されやすくして火炎を短くでき、一方、小火にするときには操作性よく、且つ逆火やふき消えができないようにできるガスバーナを提供する。 - 特許庁

To allow a device, which cools an exhaust system of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire fighting to be discharged, to be applied to a small fire truck and to cool the exhaust system sufficiently when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車の排気系を冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際に排気系を充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

To provide a woody gypsum board having excellent strength and fire resistance and relatively small in the bulk specific gravity and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

強度及び耐火性に優れ、且つ、かさ比重の比較的小さい木質系石膏板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the case that the butsudan is small, as it may be a fire hazard to do rissoku in it, rissoku on a candle stand placed outside of the butsudan is recommended. 例文帳に追加

小型の仏壇の場合は、仏壇内で無理に立燭すると火災の恐れがあるので、外に別の燭台を置いて立燭する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a close type and open type foam fire extinguishing head which is small in size, can secure sufficient foaming capacity, and is arranged by directing upward.例文帳に追加

小型で発泡能力を十分に確保できる上向きに配置される閉鎖型及び開放型の泡消火ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a cigarette automatically extinguishing tool, capable of automatically extinguishing a fire of cigarette which a smoker forgets extinguishing since a disaster by a small fire or a fire is caused by carelessness, nap or bed-side smoking during smoking and human lives are frequently lost so that the disaster caused by cigarette has to be avoided.例文帳に追加

煙草喫煙時の不注意、居眠り、寝煙草が原因で、小火、火事による大惨事を引き起こし人命まで奪われることが多々ある、このような煙草が原因の大惨事を避ける為にも、消し忘れの煙草の火種を自動に消火する煙草自動消火器具の提供が必要。 - 特許庁

To obtain a solid fuel capable of continuing a combustion by such a weak cooking fire as not to scorch a food even after the food in a small pan is boiled up and reserving the heat of the food in the small pan.例文帳に追加

小鍋の中の食材が煮え上がったあとも焦げつかせない程度の弱火で燃焼し続けて小鍋の中の食材を保温することができるような固形燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a small-size rotary water spray gun apparatus reducing the cost by eliminating a motor for rotation by using fire extinguishing water as a drive source.例文帳に追加

この発明は、消火水を駆動源として旋回用モータを省略し、コストの低減を図る小型の旋回方式散水銃装置を得る。 - 特許庁

To provide an inorganic insulating material which allows a hardened body to have high strength and is excellent in fire resistant property, has small environmental load and is excellent in heat insulating property.例文帳に追加

本発明は、硬化体の強度が高く、耐火性に優れ、環境負荷が少なく、断熱性に優れた無機系断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide a fire receiver having a zone window part selectable by operation means easy to operate with a small occupation area in operation panel.例文帳に追加

操作パネルにおいて少ない占有面積にて操作のし易い操作手段にて地区窓部の選択可能な火災受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire engine mechanically advantageously equipped with both the functions of heavy stream straight discharge and the high pressure spray water discharge of high pressure and small flow rate.例文帳に追加

大量棒状放水と高圧小流量の高圧噴霧放水の両機能を機構的有利に備えた消防自動車の提供。 - 特許庁

To obtain a small rotary sprinkling gun apparatus which uses fire fighting water as a driving source and omits a rotation motor and aims at cost reductions.例文帳に追加

この発明は、消火水を駆動源として旋回用モータを省略し、コストの低減を図る小型の旋回方式散水銃装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing fire resistant rolled shape steel in which the difference in the material of each part in a flange is small and excellent in cross-sectional shape.例文帳に追加

この発明は、フランジ各部位の材質差が小さく、断面形状に優れた耐火性圧延形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To actualize differential type heat sensing which is free of directional dependency of sensitivity while making a structure simple and small-sized enough for a fire sensor.例文帳に追加

構造が簡単で火災感知器として必要にして十分なサイズに小型化でき、感度の方向依存性がない差動式熱感知を行う。 - 特許庁

Its scale differs variously ranging from a small fire in front of the door step of each house or in its garden to a large scale bonfire prepared as an event of the local community. 例文帳に追加

家庭の玄関先や庭で行われるものから、地域社会の行事として行われるものまで、さまざまな規模で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small-sized motor which is superior in heat resistance and fire retardance and which operates normally, when a load is applied, even if a temperature of the inside of a motor becomes high.例文帳に追加

負荷が掛かった際に、モーター内部が高熱になっても正常に作動する、耐熱性、難燃性に優れた小型モーターを提供する。 - 特許庁

So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest! 例文帳に追加

このように，舌も小さな器官ですが，大きなことを自慢するのです。あんなに小さな火があんなに大きな森林に広がってゆくのを見なさい！ - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:5』

To provide a small end fire antenna device capable of attaining high gain characteristic even in a condition with a reduced substrate length of a dielectric transfer substrate.例文帳に追加

誘電体伝送基板の基板長を短縮した条件下においても高利得特性を実現できる小型のエンドファイアアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable which has a small diameter and is excellent in flame resistance while securing excellent abrasion resistance and sufficient breaking strength without using halogen-based fire retardant.例文帳に追加

ハロゲン系の難燃剤を用いることなく、良好な耐摩耗性や十分な破断強度を確保しつつ、細径で難燃性に優れたケーブルを提供する。 - 特許庁

To extinguish or prevent a fire with a relatively small quantity of the water by mixing a regulated range of the extinguishing agent diluent in the spraying water.例文帳に追加

放水中に規程範囲の消火薬剤希釈液を混合させることにより、比較的少量の水で火災の消火もしくは防火を達成する。 - 特許庁

To provide a smoke sensor that exactly determines fire even when using a conversion resistor of a current voltage conversion circuit with a small resistance value.例文帳に追加

電流電圧変換回路の変換抵抗として抵抗値の小さいものを用いても正確な火災判定が可能となる煙感知器を提供する。 - 特許庁

To provide a joint filling material for a tile which is hard to generate nitrogen oxide and also has a small combustion heat quantity even in the event of fire; and to provide a tile panel prepared by using the material.例文帳に追加

火災に遭遇しても窒素酸化物を発生しにくく、また燃焼熱量も少ないタイル用目地材と、これを用いたタイルパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a close type foam head to be miniaturized and mounted on the surface of a ceiling an a small space, capable of safely protecting a fire sensitive member against its outer damage.例文帳に追加

小形化を図れて天井面に小スペースで設置でき、また火災感知部材を外傷から安全に防護できる閉鎖型泡ヘッドを提供する。 - 特許庁

The incident occurred when a Japanese battleship, the Unyo, sent a small boat to Ganghwa Island as a demonstration of strength by the Japanese government and was attacked by cannon from Ganghwa Island whereupon the battleship 'returned' fire. 例文帳に追加

日本政府が示威で江華島沖に送った軍艦雲揚(軍艦)から出た小船に江華島の砲台から発砲、雲揚が「応戦」した事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス