1153万例文収録!

「Solidifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Solidifyingの意味・解説 > Solidifyingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Solidifyingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2736件



例文

According to this method, the application function of the chemical solution as well as the solidification function for solidifying the applied chemical solution are effected in a unified device and, as a result, the facility cost as well as the installation space is reduced.例文帳に追加

これにより、薬液の塗布機能と塗布された薬液を固化する固化機能とを一体化した装置で行うようにし、この結果、装置の設備コスト及び設置スペースを削減する。 - 特許庁

The grinding wheel is manufactured by applying magnetic field to the abrasive composition by a magnetic field generation means to orient the abrasive particle, and solidifying and molding the resulting abrasive composition.例文帳に追加

研磨砥石は、研磨材組成物に磁場発生手段によって磁場を一定方向に印加して研磨材粒子を配向させ、研磨材組成物を固化して成形することにより製造される。 - 特許庁

The manufacturing method therefor comprises continuously immersing the steel wire in a hot-dip galvanizing tank, raising it at a predetermined rate, solidifying the hot-dip plated layer, and then ending the galvanizing, or repeating it several times.例文帳に追加

製造に際しては、溶融亜鉛めっき槽に鋼線を連続的に浸漬し、所定速度で引き上げて溶融めっき層が凝固してから、これを1回または複数回繰り返す。 - 特許庁

To simplify data collection and regulation of a coolant content rate of grinding chips or polishing chips, solidifying them in a stable condition and promote the solidification by effectively using an agitator.例文帳に追加

研削屑又は研磨屑のクーラント含有率のデータ収集や調整を簡単にし、安定した条件で固形化できるようにし、撹拌装置を有効に利用して固形化を促進する。 - 特許庁

例文

To reduce almost by half a hardening-solidifying construction time of a ceiling slab with ready mixed concrete of a mid-to-high-rise building using comparatively large and thick reinforced concrete.例文帳に追加

本発明は比較的広く厚い鉄筋コンクリートによる中高層建築物の生コンクリートによる天井スラブの硬化・凝固施工時間を略1/2に短縮することを目的とする。 - 特許庁


例文

To obtain granular active carbon with stable performances by carbonizing at a specific carbonization temperature a solid fuel obtained by solidifying refuse.例文帳に追加

原料となる廃棄物の貯蔵性、搬送性、ハンドリング性、製品品質の安定性に問題が無く、かつ、粒状の活性炭を得ることができる活性炭の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pipe attached with a flexible bag body is buried in the ground anticipated to be fluidized, a solidifying fluid is fitted in the bag body, and the bag body is formed in a wedge shape.例文帳に追加

また、可撓性を有す袋体が設置されたパイプを、流動化が予測される地盤に埋設し、該袋体に個化性流動体を充填して、該袋体を楔状に形成する。 - 特許庁

This mold powder is constituted so as to be 7-14 mass% carbon content, ≤0.7 bulk density at the loose filling-up of the mold powder, 0.5-5 Pa×s viscosity at 1,573 K and 1,173-1,423 K solidifying temperature.例文帳に追加

炭素含有量が7〜14質量%であり、モールドパウダーの緩充填における嵩比重が0.7以下、1573Kにおける粘度が0.5〜5Pa・s、凝固温度が1173〜1423Kとして、鋳造用モールドパウダーを構成した。 - 特許庁

The rapidly solidifiable soil mixture is obtained by mixing and dispersing a soil solidifying agent containing the polymer emulsion with soil of water content of 30% or more, and then mixing and dispersing the resultant with dried bean-curd refuse (Okara).例文帳に追加

含水比30%以上の土壌にポリマーエマルジョンを含む土壌固化剤を混合、分散し、さらに乾燥おからを混合、分散してなる速固化性土壌混和物とする。 - 特許庁

例文

The hydrate material and the solidifying material are loaded in this order on the belt conveyer 51 when each material is transported to the upper part side of the gravity type mixing cylinder 61 through the belt conveyers 51-53.例文帳に追加

ベルトコンベア51〜53を介して各材料を重力式混合筒61の上部側まで搬送するとき、含水材料、固化材の順序でこれらをベルトコンベア51上に積み込む。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor device of superior solidifying characteristics, bending, packing characteristics, and appearance through injection-molding with a molding material which is satisfactory in long-term conservation characteristics at normal temperature.例文帳に追加

長期常温保存性に優れた成形材料を用いて射出成形機することにより、硬化性、曲げ強度、かつ充填性、外観に優れた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber chip molding and solidifying method capable of heating a molding article in a short time up to the core thereof to solidify the same and capable of extremely enhancing productivity as compared with a conventional method.例文帳に追加

成形品の芯まで短時間に加熱して固化することができ、従来方法に比べて生産性を格段に向上することができるゴムチップの成形固化方法を提供する - 特許庁

In this state, back filling of mixed soil 13 obtained by mixing and stirring the soil 11 and the solidifying material 12 is performed for the scheduled area 60, and the mixed soil is contained in an inner void of the instrument body 20.例文帳に追加

この状態で、土11及び固化材12が混合攪拌されてなる混合土13が予定区域60へ埋め戻されると共に器具本体20の内空へ収容される。 - 特許庁

To provide a shielding tunnel joining method for easily confirming the fact, even when a water channel is formed, without requiring much labor for cutting work of a solidifying agent.例文帳に追加

固化剤の斫作業に多大な労力を要することなく、しかも水道が形成された場合でもその確認を容易に行うことができるシールドトンネルの接合方法を提供する。 - 特許庁

The enclosing frame has a projecting part which uprises from the bottom to the upper part and a recessed part is formed on the surface, which correspond to the projecting part at the time of solidifying through enclosing the slurry body and pouring into the frame.例文帳に追加

また、囲み枠は底面から上方に向けて立ち上がる突部を有し、スラリー体を囲み枠内に流し込んで固化させた際の突部に対応する凹部を表面側に形成させる。 - 特許庁

A solidifying condition of a trap can be uniform and the dispersion of quality can be lost because heat of the mold block can be radiated efficiently by using the heat pipes.例文帳に追加

このヒートパイプを用いることにより、モールドブロックの熱を効率良く放熱させることができるので、トラップの凝固条件を均一にし品質のばらつきをなくすことができる。 - 特許庁

To provide a method and a mechanism for cleaning a slit nozzle, by which a residual coating liquid which is solidifying now is completely removed without lowering work efficiency.例文帳に追加

残留した固形化しつつある塗布液を、作業能率の低下を招くことなく完全に除去することのできるスリットノズルの洗浄方法、及び洗浄機構を提供すること。 - 特許庁

When the stirring shaft 30 is intruded into the ground, the slurry including cement is injected into the ground while the stirring/mixing vane 28 is rotated, and ground soil and a solidifying agent are mixed and stirred.例文帳に追加

攪拌軸30を地盤中に貫入する際には、攪拌混合翼28を回転させながら、地盤中にセメントを含むスラリーを噴射供給し、現地盤土と固化材とを混合攪拌する。 - 特許庁

Although Yoshimitsu ASHIKAGA had succeeded in unifying the two courts and solidifying the central power and authority of the bakufu, after his sudden death, the country returned to the old oligarchic daimyo system, and the power of the Shogun waned by comparison. 例文帳に追加

足利義満が南北朝合一を達成し幕府権力を絶大にしたものの、義満急死後は大名合議制に戻り相対的に将軍の権力も低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REPRODUCTIVE MATERIAL FOR SHOCK ABSORBER, FOR SOUND ATTENUATED BODY, AND FOR AIDABATIC HEATING, APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING REPRODUCTIVE MATERIAL, AND HEATING, MELTING AND SOLIDIFYING BODY例文帳に追加

衝撃吸収体用再生材料、音吸収体用再生材料、断熱用再生材料、再生材料製造装置、再生材料製造方法、及び加熱溶融固化体 - 特許庁

At this time, an input speed of the solidifying material 4 and a recovering speed of the groove inside stabilizing liquid 2 are set in the same degree so that a liquid level of the groove inside stabilizing liquid 2 always holds the constant height.例文帳に追加

このとき、常に溝内安定液2 の液面が一定の高さを保持するように、固化材4 の投入速度と溝内安定液2 の回収速度を同程度に設定しておく。 - 特許庁

To facilitate the forming and packaging of a food made of a material solidifying with heat in the form of a plate having a prescribed thickness while preventing the deterioration of quality.例文帳に追加

加熱により固まる構成材料よりなる食品を、品質の劣化を生じさせない状態で、所望の厚さの板状をなすように容易に成形・包装できるようにする。 - 特許庁

This soil-improving agent is provided by mixing a hydraulic solidifying material containing a component curable with water content and the fly ash obtained by burning the paper sludge and using as the soil-improving agent.例文帳に追加

水分により硬化可能な成分を含有する水硬性固化材と、ペーパースラッジを焼却することにより得られる飛灰とを混合して土壌改良材として使用する。 - 特許庁

In the solidification method of waste, a solidifying material consisting essentially of blast furnace granulated slag and a promoter is mixed with the waste in the presence of water and the waste is solidified.例文帳に追加

高炉水砕スラグと刺激剤とを主成分とする固化処理材を水の存在下で廃棄物に混合し、該廃棄物を固化させることを特徴とする、廃棄物の固化処理方法を用いる。 - 特許庁

A mixed liquid whose gelation time is adjusted by varying the compounding ratio according to the water-permeable coefficient of the soil is used as the solidifying material.例文帳に追加

また、前記固化材は混合液であって、土壌の透水係数に応じて配合比を変えることにより固化材のゲル時間を調節して前記地盤内に注入することを特徴とする。 - 特許庁

Compression heat in high pressure fuel resupply to an on-board tank is absorbed by a temperature dependant melting/solidifying medium in the on-board tank and dispersed via an outside radiator.例文帳に追加

搭載用タンクにおける高圧燃料補給の圧縮熱は、搭載用タンク内部で温度依存溶融/凝固媒体によって吸収され、外部ラジエータを介して分散され得る。 - 特許庁

A soil heaping unit continuously feeding soil to a ridge-forming part in a heaped state and a ridge-forming unit 7 for fastening and solidifying the heaped soil to form a ridge are linked to a walking type tractor 2.例文帳に追加

畦形成部に土を盛り上げ状態に連続的に供給する土盛り装置と、盛土を締め固めて畦を形成する畦形成装置7とを、歩行型牽引車2に設ける。 - 特許庁

A soil solidifying material and a heavy-metal insolubilizing material are added to a reusable soil suitable to the second elution-amount standard after cleaned to be screened, and are agitated to be mixed to give a solidified mud wall.例文帳に追加

分級洗浄後の第二溶出量基準に適合した再利用可能土壌に、土壌固化材と重金属不溶化材が添加され攪拌混合されて固化した泥土壁となる。 - 特許庁

To provide a ground improvement method comprising mixing a stratum with a solidifying slurry to cause solidification at the time of excavation, which prevents a dehydration phenomenon and permits erection of a core material even after a long time elapsed.例文帳に追加

掘削時に、地層と固化スラリーとを混合して固化させる地盤改良工法において、脱水現象を防止し、長時間経過したのちでも、芯材の立込みを可能にすること。 - 特許庁

The method for producing the glass fiber mat 1 includes attaching the granular binder on the deposited glass strand, softening the granular binder, and cooling and solidifying to make joints after melting.例文帳に追加

ガラス繊維マット1の製造方法は、本発明の顆粒状結合剤をガラスストランド堆積物に付着させ、顆粒状結合剤を軟化、溶融後に冷却固化して結合部を形成する。 - 特許庁

The soil is mixed so that its volume is at least not less than the volume of the sulfate pitch, and preferably a calcium compound is mixed as an auxiliary material for neutralization in addition to the cement-based solidifying material.例文帳に追加

前記土は、容積換算で少なくとも硫酸ピッチ容積以上混合し、好ましくは前記セメント系固化材の他に、中和補助材としてカルシウム化合物を混合する。 - 特許庁

It is possible to reduce rash and improve handling properties when using feed by further admixing a vehicle and/or porous powder and solidifying in some applications.例文帳に追加

使用方法によってはさらに、腑形剤および/または多孔質粉末を添加混合し固形化することでかぶれ低減と飼料を使用するさいのハンドリング性の向上を賦与する。 - 特許庁

The method of treating dug soil containing arsenic comprises a process of mixing the dug soil containing arsenic with a material which contains a gypsum type solidifying agent but contains neither quick lime nor iron salt, or mixing the dug soil with two kinds of materials selected from the quick lime, gypsum type solidifying agent such as hemihydrate gypsum and iron salt such as ferrous sulfate.例文帳に追加

本発明に係る砒素を含む掘削土の処理方法は、砒素を含む掘削土と、石膏系固化材を含むが生石灰及び鉄塩をいずれも含まない材料と、を混合させ、又は、砒素を含む掘削土と、生石灰、石膏系固化材(例えば、半水石膏)、鉄塩(例えば、硫酸第一鉄)から選ばれる二種類の材料と、を混合させる工程を有する。 - 特許庁

In this low temperature melt-solidifying method of ash dust such as incineration ash and incineration fly ash, the incineration ash of trash and low temperature melt-solidifying aggregate formed in lumps by adding bentonite, phosphate base powder or sludge incineration ash and sludge incineration fly ash and glass cullet to the fly ash to knead the mixture and subject it to granulating treatment and drying treatment are melted at the same time in a melting furnace.例文帳に追加

本発明の焼却灰、焼却飛灰等の灰塵の低温溶融固化方法は、ゴミの焼却灰と、飛灰にベントナイト3、リン酸系粉末4又は汚泥焼却灰、汚泥焼却飛灰と、ガラスカレット5とを加えて混練り、造粒処理、乾燥処理して塊状に形成した低温溶融固化用骨材1とを、溶融炉で同時に溶融することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the block for the curbstone comprising a double structure of an elastic body layer and a rigid body layer, the elastic body layer is comprised by solidifying rubber chips A or the rubber chips A and crushed fragments B of a thermosetting resin molding by using urethane resin 1 as a binder, and the rigid body layer is comprised by solidifying the crushed fragments B of the thermosetting resin molding by using thermosetting resin 2 as a binder.例文帳に追加

弾性体層と剛性体層の二層構造からなる縁石用ブロックに於いて、弾性体層がゴムチップ(A)を、又はゴムチップ(A)及び熱硬化性樹脂成形物の破砕物(B)をウレタン樹脂〔1〕をバインダーとして固化してなり、また、剛性体層が熱硬化性樹脂成形物の破砕物(B)を熱硬化性樹脂〔2〕をバインダーとして固化してなる縁石用ブロック。 - 特許庁

The sludge solidifying composition contains effective components of a powdery neutral inorganic solidifying agent, which is composed of papermaking sludge, bagasse or incineration ash of them; powdery Portland cement; and at least one kind of a functional agent selected from a pH control agent, a flocculant, a surfactant, a water absorbable reinforcing agent and a dispersant, and a polyvinyl alcohol resin.例文帳に追加

製紙スラッジ、バガスまたはそれらの焼却灰;粉状のポルトランドセメント;ならびにpH調節剤、凝集剤、界面活性剤、吸水性強化剤および分散剤から選択される少なくとも1種の機能性剤からなる粉状の中性無機固化剤とポリビニルアルコール系樹脂とを有効成分とすることを特徴とする汚泥固化用組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁

A pressure reducing mechanism 51 for reducing atmospheric pressure between the outer cover 5 and the inner cover 3 is provided to thereby suck and collect asbestos fiber, a waste liquid or the like scattered in jetting the liquid solidifying agent.例文帳に追加

そして、外側カバー部5と内側カバー部3との間の気圧を減圧させる減圧機構51を設け、液状固化剤噴出の際に飛散したアスベスト繊維や廃液などを吸引回収する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the treatment of a gas hydrate which apparatus is capable of solidifying by the efficient and continuous dehydrating and chilling of the gas hydrate in the form of a slurry and is capable of discharging the powder of the gas hydrate under an atmospheric pressure.例文帳に追加

スラリー状ガスハイドレートを効率よく連続的に脱水・冷却して固化させ、ガスハイドレートの粉体を大気圧下に取り出すことができるガスハイドレート処理装置を提供する。 - 特許庁

The improved earth 7 is rolled and solidified after mixing and agitating by inputting a cement-based solidifying material to refilled surplus soil by a hydraulic excavator, after refilling the surplus soil generated by excavation work at a job site.例文帳に追加

改良土7は現場での掘削工事により発生した残土を埋め戻した上で、埋め戻した残土にセメント系固化材を投入し油圧ショベルで混合攪拌した後転圧し固化させたものである。 - 特許庁

To provide a method for solidifying molten slag, by which a sound slag ingot free from bubbles or solidification/shrinkage holes can be obtained by a simple method, and it is possible to effectively use the slag as an artificial block-shaped stone material.例文帳に追加

簡易な方法で気泡・凝固収縮孔のない健全なスラグインゴットを得ることができ、ブロック状の人工石材として有効利用可能な溶融スラグの凝固方法を提供すること。 - 特許庁

The insert pin 10 coated with the heat-resistant rubber-made sealing material fused to the above annular groove is engaged with the tool, and after solidifying the sealing material, the insert pin is taken out from the tool and sealing material is fixed to the insert pin.例文帳に追加

前記環状溝に溶融した耐熱ゴム製シール材を塗布した入子ピン10を前記冶具へ嵌合し、シール材が固化した後に入子ピンを冶具から抜き出してシール材を入子ピンに固着する。 - 特許庁

To provide a method for solidifying ash such as coal ash being industrial waste and using the solidified ash for various purposes as resources so as to contribute to the protection of global environment.例文帳に追加

産業廃棄物である石炭灰等の灰を資源として利用し、地球環境保護に寄与すべく、石炭灰等の灰を固形化して種々の目的に利用し得るようにした方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a compression-molded block of magnesium chips, which can compression-mold the magnesium chips into the block having a flat and cylindrical shape or the like, by compressing and solidifying the chips at room temperature.例文帳に追加

マグネシウム切粉を常温でもって圧縮固化して扁平な円柱形状等をした塊に圧縮成形することが可能なマグネシウム切粉の圧縮成形塊成形方法を提供すること。 - 特許庁

The water-retentive solidified body made by solidifying a hydraulic material is characterized by that volume of an included pore of 0.2 μm to 100 μm diameter is ≥0.1 cm^3 per 1 cm^3 of the solidified body.例文帳に追加

水硬性材料を固化した保水性固化体であって、内包する直径0.2μm〜100μmの気孔の容積が、固化体1cm^3当たり0.1cm^3以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat resistive and abrasion resistive metallic rod for build-up welding, low in abrasion even in rubbing it while being subjected to a high surface-pressure at high temperature and also hard to generate defects in solidifying by thermal shrinkage.例文帳に追加

高温において高い面圧を受けながら擦動しても摩耗が少なく、かつ熱収縮による凝固時の欠陥が発生しにくい肉盛溶接用の耐熱・耐摩耗金属棒を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improving material, which has solidifying performance necessary for ground improvement, and can suppress pH of improved ground and surely prevent elution of hexavalent chrominum when unsolidified.例文帳に追加

地盤改良に必要な固化性能を有するとともに、改良土のpHを低く抑えることができ、また、未固化時の6価クロムの溶出も確実に防止することができる地盤改良材を提供する。 - 特許庁

The submersible system has attachable/detachable weights 2, 3 formed of a water-soluble material, or a water-soluble material stored in a container formed of ice by solidifying water or sea water.例文帳に追加

水溶性材料からなり、または水または海水を凝固させた氷により形成された容器内に収納された水溶性材料からなり着脱可能となされた錘2.3を有する。 - 特許庁

The method for producing a raising seedling pot comprises laminating the string-state resin melted and extruded out of an extruder in a metal mold while moving the metal mold in a horizontal direction followed by cooling and solidifying the resin.例文帳に追加

育苗ポットの製造方法は押出機から溶融押出された紐状樹脂を、金型を水平方向へ移動させながら、金型内に積層した後、冷却固化することを特徴とする。 - 特許庁

A first polymer layer 16 containing the medical agent is formed in a needle-like recessed part 22 by filling a first polymer solution 30 containing the medical agent in a mold 20 having the needle-like recessed part 22 and solidifying it.例文帳に追加

針状凹部22を有するモールド20に、薬剤を含む第1ポリマー溶解液30を充填して固化することにより、薬剤を含む第1ポリマー層16を針状凹部22に形成する。 - 特許庁

例文

This solidifying method for steelmaking slag by kneading the steelmaking slag and a material including silica with water, uses a slag including >0.13 mass.% of water soluble Na.例文帳に追加

製鋼スラグとシリカ含有物質とを水で混練してスラグ硬化体とする製鋼スラグの固化方法において、前記製鋼スラグに水溶性Naの含有量が0.13質量%以上のものを使用する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS