「Spliced」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reinforcing member and reinforcing method for fusion spliced portions of optical fibers, the reinforcing member able to collectively reinforce a plurality of optical fiber cores at high density and able to form a heat treatment mechanism for the reinforcement at low cost.例文帳に追加

複数の光ファイバ心線を高密度で一括した補強することができ、そのための加熱処理機構を低コストで構成することができる光ファイバ融着接続部の補強部材と補強方法を提供する。 - 特許庁

Since a yarn selection part 3 selects a yarn 12a to be spliced from among yarns 12 held by a yarn holding part 13, the arbitrary yarn 12a can be selected from among the plurality of yarns 12 to splice yarns by a splice nozzle 7.例文帳に追加

糸選択部３は、糸保持１３が保持する糸１２のうちから、糸継ぎする対象となる糸１２ａを選択するので、複数の糸１２から任意の糸１２ａを選択して、スプライスノズル７で糸継ぎを行うことができる。 - 特許庁

Optical fibers 13 of plural number of single optical fiber cords 29 are fusion spliced in the fusion splicing part in the shaped that the optical fibers are aligned so as to coincide with the pitch of the coated optical fiber of the multiple optical fiber tape cord and are formed into a tape.例文帳に追加

複数本の単心光ファイバコード２９の光ファイバ素線１３は、融着接続部において、多心光ファイバテープコードの心線ピッチと一致するように一列に並べられテープ化された形で融着接続される。 - 特許庁

The rack 26 is formed of a basket frame body by a cord-like member, a part of the cord-like member is spliced in the longitudinal direction of the plate 24 on the lower surface of the plate 24, and the splice part 26c is provided with a vertically meandering bent part 26e.例文帳に追加

ラック２６を索状部材によりカゴ枠体で形成し、該索状部材の一部を、プレート２４下面においてプレート２４の長手方向に添接させ、かつ、この添接部２６ｃに上下に蛇行する曲げ部２６ｅを設ける。 - 特許庁

While the fusion- spliced part is drawn, a reference light signal is inputted to the first optical fiber from its input end and while the intensity of a light signal outputted from an output end of the optical fiber is detected, the optical fiber coupler is manufactured.例文帳に追加

融着した部分を延伸させながら、第１の光ファイバに、その入力端から基準光信号を入力し、光ファイバの出力端から出力される光信号の強度を検出しながら光ファイバカプラを製造する。 - 特許庁

Reinforcement can be performed by storing the fusion spliced part inside the ferrule 7, and also the part can be incorporated in an optical connector component 8, two connector-attached optical fiber cords having two different mode field diameters are connected at both ends of the optical connector component (c).例文帳に追加

融着接続部をフェルール７に内在させることによって補強が行えるとともに、光コネクタ部品８に組み込み、２つの異なるモードフィールド径を有する２つのコネクタ付き光ファイバコードを両端に接続する（ｃ）。 - 特許庁

The optical fiber fusion splice structure of the double clad fiber and the single clad fiber is characterized in that the fusion-spliced points, except gaps through which the respective fibers pass through, are covered by a block made of a material having a high thermal conductivity.例文帳に追加

ダブルクラッドファイバとシングルクラッドファイバとの融着接続構造において、融着接続点を、各ファイバが通る隙間を除いて高熱伝導材からなるブロックで覆ったことを特徴とする光ファイバ融着接続構造。 - 特許庁

The existing web 14 and the new web 22 sucked up and held therein so as to be temporarily spliced with each other by means of a double coated tape 18, are cut off by a second cutter 32 while being over-lapped, and thereby a butt splicing part 39 is formed up.例文帳に追加

バックアップロール３１に吸引保持されるとともに両面テープ１８で互いに仮接続された現ウェブ１４と新ウェブ２２は、重ね合わされた状態で第２カッタ３２により切断され、突き合わせ部３９が形成される。 - 特許庁

The precast concrete slab 1 manufactured at a plant is integrally embedded and molded by using a cover plate 37 so as to submerge a box subsidiary member 4 such as a depth of plastering cover and a box spliced frame or the like from the upper surface of the precast concrete slab 1.例文帳に追加

工場で製造されるプレキャストコンクリート板１は、塗代カバーやボックス継枠等のボックス付帯部材４をプレキャストコンクリート板１の上面より沈むように覆い板３７を用いて一体に埋め込み成形する。 - 特許庁

To provide a tool to detach and disassemble a fitting part of a fit-spliced steel pipe column assembly before the steel pipe column is relocated or removed.例文帳に追加

この発明は、嵌合式組立鋼管継柱の建柱位置の変更や嵌合式組立鋼管継柱の撤去を行う場合に、当該鋼管継柱の嵌合部を取り外して分解できる工具の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fusion spliced optical fiber coupler having the ability of controlling a branching ratio after fusion splicing and drawing, particularly, a variable broadband branching ratio coupler that has the same ability while holding nondependency on a wavelength, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

融着・延伸後に分岐比をコントロールすることができる融着型光ファイバカプラ、特に波長無依存性を保持したまま、融着・延伸後に分岐比をコントロールすることができる広帯域分岐比可変カプラ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for splicing optical fibers by which an optical fiber having many pores at a clad part like a photonic crystal fiber (PCF) and another optical fiber are spliced in a state where their core positions are easily aligned.例文帳に追加

フォトニッククリスタルファイバ（ＰＣＦ）のようにクラッド部分に多数の細孔を有している光ファイバともう一本の光ファイバとを、簡単にコア位置を一致させて接続することができる光ファイバの接続方法及び光ファイバの接続装置を提供する。 - 特許庁

The continuous coiled tubing (100) is made from shorter lengths of flat metal strip (26) which are spliced end-to-end and formed into tubular form (104) and seam welded and thereafter introduced into a forging or hot reduction process (106).例文帳に追加

連続コイルドチュービング（１００）は、短いフラット金属ストリップ（２６）から製造され、フラット金属ストリップ（２６）は端部と端部を接合され、管形状（１０４）に形成され、シーム溶接されて鍛造工程または熱間縮小工程（１０６）に導入される。 - 特許庁

When a mutation is present in the pre-mRNA, the mutation causes the pre-mRNA to be spliced incorrectly and produce an aberrant mRNA or mRNA fragment different from the mRNA ordinarily encoded by the pre-mRNA.例文帳に追加

突然変異がプレｍＲＮＡ中に存在すると、突然変異はプレｍＲＮＡの異常スプライシングを引き起こし、プレｍＲＮＡにより通常コードされているｍＲＮＡと異なる異常ｍＲＮＡまたは異常ｍＲＮＡフラグメントを生成する。 - 特許庁

Optical fibers 1, 1 with the intermediate coating are irradiated with laser beam B emitted from carbon dioxide laser from at least two directions, and thus the intermediate coatings is gasified to be removed and clad parts 2, 2 are fused to be fusion-spliced to each other.例文帳に追加

炭酸ガスレーザから発せられたレーザ光束Ｂを中間被覆を有する光ファイバ１，１に対して少なくとも２方向より照射し、中間被覆をガス化させて除去するとともに、クラッド部２，２を溶融させて互いに融着させる。 - 特許庁

When the optical functional element 3 is incorporated in the optical communication line, optical fibers 12a, 12b on the line side are inserted into the aligning grooves 2a, 2b by spreading the lid bodies 5a, 5b by a wedge member, and are butt-spliced to the built-in optical fibers 4a, 4b.例文帳に追加

光通信線路に光機能素子３を組み込む場合、クサビ部材で蓋体５ａ、５ｂを広げて線路側の光ファイバ１２ａ、１２ｂを調心溝２ａ、２ｂに挿入し、内蔵の光ファイバ４ａ、４ｂと突き合わせ接続する。 - 特許庁

The optical connector 60 includes a connector body 10 in which a built-in optical fiber 6 inserted and fixed to a ferrule 1 is butted and spliced with an optical fiber 13, and an anchor component 20 anchoring the optical fiber 13 in a bent state to the connector body 10.例文帳に追加

フェルール１に内挿固定された内蔵光ファイバ６が光ファイバ１３に突き合わせ接続されるコネクタ本体１０と、光ファイバ１３をたわませた状態でコネクタ本体１０に引き留める引留部品２０とを備えた光コネクタ６０。 - 特許庁

In the dispersion compensating module obtained by combining SMF and DCF, the SMFs 11a and 11b are connected to the input side of the DCF 10, and a part between the SMFs 11a and 11b is fused and spliced in a state where their optical axes are deviated.例文帳に追加

ＳＭＦとＤＣＦとを組み合わせた分散補償モジュールにおいて、ＤＣＦ１０の入力側にＳＭＦ１１ａ，１１ｂを接続させるとともに、このＳＭＦ１１ａ，１１ｂ間をそれぞれの光軸をずらして融着接続させる。 - 特許庁

Heat distribution in the fusion-spliced part in the discharge heating process is determined by the electric current (i.e., heating quantity) supplied to the pair of electrodes 13, 14 and by the moving pattern (i.e., heating time at each position) of the pair of electrodes 13, 14.例文帳に追加

放電加熱工程の際の融着接続部における熱分布は、１対の電極棒１３，１４に供給される電流（すなわち加熱量）、および、１対の電極棒１３，１４の移動パターン（すなわち各位置での加熱時間）に基づいて定まる。 - 特許庁

A washing system includes a fluid supply line and a delivery line, and a purge drain is spliced into the delivery line to permit fluid to flow into a washing apparatus during a washing operation and to prevent fluid from entering the washing apparatus during a purging operation.例文帳に追加

洗浄システムは、流体供給ラインと、送出ラインと、を備え、パージドレンは、送出ラインに接続され、洗浄運転中は、流体が洗浄装置に流れるようにし、パージ運転中は、流体が洗浄装置に流入することを防止する。 - 特許庁

To provide a splicing method for electric wire, capable of setting the splicing method from the number of poles of an electric wire at appropriate cost in a short time by performing standard splice corresponding to the number of poles of the electric wire to be spliced.例文帳に追加

本発明は、スプライスする電線の極数に応じた標準的なスプライスを行なうようにして、電線の極数から最適なコストのスプライス方法を短時間で設定することができる電線のスプライス方法を提供するものである。 - 特許庁

The optical fiber cord holder 10 has a holding groove 11b to hold an optical fiber cord and a positioning groove 11d to position and hold a reinforcing sleeve to reinforce the fused and spliced portion of the optical fiber together with the optical fiber, both grooves formed on a substrate 11.例文帳に追加

光ファイバコードホルダ１０は、基板１１上に、光ファイバコードを保持する保持溝１１ｂと、光ファイバの融着接続部を補強する補強スリーブを光ファイバと共に位置決め保持する位置決め溝１１ｄとが形成されている。 - 特許庁

Then, front ends of both optical fibers 12A and 12B are made to fall to a V groove 20 of the V groove substrate 18, and the V groove substrate 18 is pressed to bend both optical fibers 12A and 12B, and front end of both optical fibers 12A and 12B are butted and spliced on the V groove 20.例文帳に追加

これにより、両光ファイバ12Ａ、12Ｂの先端をＶ溝基板18のＶ溝20に落ち込ませ、さらにＶ溝基板18の押付けにより両光ファイバ12Ａ、12Ｂをたわませて、両光ファイバ12Ａ、12Ｂの先端をＶ溝20上で突き合わせ接続する。 - 特許庁

That is, the optical fiber 1 with the rod lens includes the optical fiber 5, the intermediate optical fiber 3 for refractive index adjustment, and the rod lens 7 spliced in this order, and further they are arranged so that the refractive index increases stepwise (or decreases stepwise) in this order.例文帳に追加

つまり、ロッドレンズ付き光ファイバ１は、光ファイバ５、屈折率調節用中間光ファイバ３、ロッドレンズ７の順に接続されており、更にこの順に屈折率が段階的に大きくなる（又は段階的に小さくなる）ように配置されている。 - 特許庁

Since no obstruction exists in the direction of cable splicing of the cable splicing section 11B, the cable 21 can be spliced easily to each cable splicing section 11B, without interfering with the adjacent jack 11, and without the need for strongly bending it.例文帳に追加

ケーブル接続部１１Ｂのケーブル接続方向に障害物がなくなるので、強く折曲する必要がないとともに、隣り合うジャック１１に干渉することなく、ケーブル２１を各ケーブル接続部１１Ｂに簡単に接続することができる。 - 特許庁

While the fusion- spliced part is drawn, a reference light signal is inputted to the 1st optical fiber from its input end and the intensity of a light signal outputted from an output end of at least one of the 1st and 2nd optical fibers is detected.例文帳に追加

融着した部分を延伸させながら、第１の光ファイバに、その入力端から基準光信号を入力し、第１及び第２の光ファイバのうち少なくとも一方の光ファイバの出力端から出力される光信号の強度を検出する。 - 特許庁

In the fusion splicing step, each end face of the optical fibers 10_1-10_16 arranged in parallel and each end face of the channel type optical waveguides 21_1-21_16 of the optical waveguide 20 are allowed to abut on each other and fusion-spliced all together.例文帳に追加

融着工程では、並列配置された光ファイバ１０_１〜１０_１６それぞれの端面と、光導波体２０のチャネル型の光導波路２１_１〜２１_１６それぞれの端面とが、互いに突き合わされて各々の端面同士が一括して融着接続される。 - 特許庁

The spliced carrier tape is equipped with: a first detection mark 71 provided in a position indicating a final component 43a of the first carrier tape 44A; and a second detection mark 72 provided in a position indicating a first component 43b of the second carrier tape 44B.例文帳に追加

スプライシングされたキャリアテープは、第１キャリアテープ４４Ａの最後の部品４３ａを示す位置に設けられる第１検出用マーク７１と、第２キャリアテープ４４Ｂの最初の部品４３ｂを示す位置に設けられる第２検出用マーク７２と、を備えている。 - 特許庁

To reinforce a high-rigidity optical fiber cable so that it is not reinforced in a state of being twisted or bent or a spliced part is not disconnected, in a splicing reinforcement device for reinforcing the optical fiber cable after fusion splice, and to provide a fusion splicing machine including the splicing reinforcement device.例文帳に追加

剛性の大きな光ファイバケーブルに対して融着接続後の補強を行う接続補強器やそれを備えた融着接続機において、捻れや曲がりが生じた状態で補強されたり、接続部分が断線したりしないように補強する。 - 特許庁

To enable management of the number of residual electronic components in an accommodation tape, even when after splicing, the spliced accommodation tape is detached from a component supply together with a supply reel, and the detached accommodation tape is attached to another component supply unit.例文帳に追加

スプライシングをした後に、この部品供給ユニットからスプライシングをした収納テープを供給リールごと外して、他の部品供給ユニットにこの外した収納テープを取付けた場合でも、収納テープ内の電子部品の残数管理ができるようにすること。 - 特許庁

The rear terminal part (60) of a powder pipe (38) and the front terminal part (58) of a connection pipe (56) are hermetically sealed mutually in the axial direction of both pipes to be spliced by the distance forming an electric insulating section(76) between the overlapped ends (69 and 78) of both pipes.例文帳に追加

粉体パイプ（３８）の後方の終端部分（６０）と、接続パイプ（５６）の前方の終端部分（５８）は、それらがその重なり端部（６９、７８）の間に電気的絶縁区間（７６）を形成する距離だけ軸方向に互いに密封して継ぎ合わされている。 - 特許庁

In the laying site of the optical fibers, the first short optical fiber 11 and the same kind of optical fiber are fusion-spliced by means of a portable fusion splicer, as are the second short optical fiber 12 and the same kind of optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの敷設現場では、第１の短尺光ファイバ１１とそれと同種の光ファイバとを携帯型融着接続機を用いて融着接続し、第２の短尺光ファイバ１２とそれと同種の光ファイバとを携帯型融着接続機を用いて融着接続する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fusion splicing method which can flatten the temperature distribution of an optical fiber along its length nearby a position to be spliced by fusion and then make a mode field diameter distribution flat along the length of the fiber to reduce connection loss.例文帳に追加

融着接続すべき部位の近傍でのファイバ長手方向における光ファイバの温度分布の平坦化を図り、ファイバ長手方向におけるモードフィールド径分布が平坦化して接続損失を低減することが可能な光ファイバ融着接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tape feeder set to a component mounting unit capable of automatically switching a component suction height of an suction nozzle in response to the tape type before and after a tape joint part when using a tape-spliced component-feeding tape at low cost.例文帳に追加

部品実装機にセットされるテープフィーダにおいて、テープスプライシングされた部品供給テープを使用する場合に、テープ継ぎ目部分の前後で吸着ノズルの部品吸着高さ位置をテープタイプに応じて自動的に切り替える構成を低コストで実現する。 - 特許庁

A carcass layer 12 is formed so that a carcass material 36 constituted of a large number of carcass cords 32 arranged in parallel to one another, coat rubber 34 covering those carcass cords 32 is wound in a tire circumferential direction and an end in the winding direction is lap-spliced.例文帳に追加

カーカス層１２は、互いに平行に配置された多数のカーカスコード３２と、それらカーカスコード３２を被覆するコートゴム３４とで構成されたカーカス材３６がタイヤ周方向に巻回され、その巻回方向の端部がラップスプライスされて構成されている。 - 特許庁

To provide an optical fiber processing method using a transporting holder which holds a fusion spliced optical fiber with a prescribed tension, stops tension attachment as necessary and is excellent in portability so as to be easily transported and set to/at each processing process peace, and to provide the transporting holder.例文帳に追加

融着接続された光ファイバを所定の張力で保持し、必要に応じて張力付与を停止でき、また、各処理工程場所への移送やセットが容易な可搬性に優れた搬送治具を用いた光ファイバの処理方法および搬送治具を提供する。 - 特許庁

At a splice point 22 of optical fiber cables 21, the optical fiber cables 21 are spliced with each other via an optical fiber 24 for detection which has the light intensity level of scattered light of an optical pulse for optical pulse test different from that of optical fibers 21a of optical fiber cables constituting an optical cable line 2.例文帳に追加

光ファイバケーブル２１同士の接続点２２において、光ケーブル線路２を構成する光ファイバケーブルの光ファイバ２１ａに比べて、光パルス試験用の光パルスの散乱光の光強度レベルが異なる検出用光ファイバ２４を介して、光ファイバケーブル２１同士を接続する。 - 特許庁

In the yarn splicing device for performing the yarn splicing with ends eo of two yarns Ya, Yb to be yarn-spliced arranged in the same direction, the end of each yarn is continuously twisted/untwisted by one air spray nozzle 2.例文帳に追加

糸継ぎされる二本の糸Ｙａ、Ｙｂの糸端ｅｏを同じ方向に向けて揃えた状態で糸継ぎする糸継ぎ装置において、前記各糸の糸端の解撚と撚り掛けとを一つのエア噴出ノズル２により連続的に行うようにしたことを特徴とする糸継ぎ装置。 - 特許庁

A quartz base optical fiber 11A and a tail light glass optical fiber 3 which have different melting points are respectively inserted into a fusion tube 12 different in the wall thickness of inserting parts 12A, 12B and are fusion spliced by an additional electric discharge heating so that mode field diameters of both optical fibers coincide after performing a main electric discharge.例文帳に追加

融点が異なる石英系光ファイバ１１Ａとテルライトガラス光ファイバ３を、挿入部１２Ａ、１２Ｂの肉厚が異なる融着チューブ１２に各挿入し、主放電を行った後、両光ファイバのモードフィールド径が一致するように加熱させる追加放電によって融着接続する。 - 特許庁

The optical fiber splicer includes an XY table capable of moving in X and Y directions, a tray mounted on the XY table, and 1st and 2nd clamps which clamp the 1st and 2nd optical fibers to be fused and spliced among the plurality of 1st and 2nd optical fibers.例文帳に追加

光ファイバスプライサは、Ｘ方向及びＹ方向に移動可能なＸＹテーブルと、ＸＹテーブル上に搭載されたトレイと、複数の第１及び第２光ファイバのうち融着接続すべき第１及び第２光ファイバをそれぞれクランプする第１及び第２クランプを含んでいる。 - 特許庁

Through a solid refractive index matching material 40 having a hardness that deforms by pressurization between two optical fibers 10, 20, the two optical fibers 10, 20 are abutted to each other and spliced with the refractive index matching material 40 deformed.例文帳に追加

２つの光ファイバ１０，２０同士の押圧により変形する硬度を有する固形状の屈折率整合剤４０を介し２つの光ファイバ１０，２０同士が突き合わされて、屈折率整合剤４０が変形した状態で２つの光ファイバ１０，２０同士が接続されている。 - 特許庁

The long photosensitive material obtained by splicing a plurality of long image forming photosensitive materials to each other in the lengthwise direction is provided with at least one information recording medium in such a way that the medium is read in a non-contact state, wherein the information recording medium stores positional information on the spliced portions.例文帳に追加

複数の長尺の画像形成用感光材料が、長尺方向に互いに接続された感光材料であって、少なくとも１つの情報記録媒体を非接触で読み取り可能に備え、情報記録媒体は、接ぎ目部分の位置情報が格納された感光材料。 - 特許庁

A solid part in which the cavities 28 are collapsed in a length L0 exists in the second single mode fiber 20 at the part to be spliced with a first single mode fiber 10a, the light of linearly polarized (LP) 11 mode is largely attenuated and the generation of MPI is suppressed in the solid part.例文帳に追加

第２のシングルモードファイバ２０の第１のシングルモードファイバ１０ａとの接続部分には、長さＬ０に亘って空孔２８が潰されて中実となっている部分がが存しており、この部分においてＬＰ１１モードの光が大きう減衰してＭＰＩの発生が抑制される。 - 特許庁

In a method for splicing photonic crystal fibers, after the aperture 8a of each of the pores on the splicing end face 13 of the photonic crystal fiber 1 is clogged by a clogging agent 10, splicing end faces 13 of a pair of fibers 1, 1 are butted against each other and spliced using mechanical splices 2, 9 filled with refractive index matching agent.例文帳に追加

フォトニック結晶ファイバ１の接続端面１３における各細孔８ａの開口を閉塞剤１０で塞いだ上で、屈折率整合剤が充填されたメカニカルスプライス２，９を用いて一対のファイバ１，１の接続端面１３同士を突き合わせて接続する。 - 特許庁

This optical module 291 is so constructed that in a module main body, another end part of a spliced optical fiber 52 fused and connected to an external optical fiber 26 is connector-connected to the end part connector- terminated of a terminated optical fiber 51 connected to an optical connector adapter side.例文帳に追加

前記モジュール本体２９ｆ内にて、前記光コネクタアダプタ側に接続された成端光ファイバ５１のコネクタ成端された端部に、外部光ファイバ２６と融着接続される融着光ファイバ５２の別の端部がコネクタ接続されるようになっている光モジュール２９１を提供する。 - 特許庁