「State function」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, when the reduction gear 54 is switched to the power transmission state to allow the motor generator 15 to function as an electric motor or a generator, the motor generator 15 generating heat can be cooled by squirting the motor generator 15 with hydraulic oil.例文帳に追加

すなわち、減速装置５４を動力伝達状態に切り換え、モータジェネレータ１５を電動機や発電機として機能させる際には、発熱するモータジェネレータ１５に作動油を吹きかけて冷却することが可能となる。 - 特許庁

To provide a contactless IC label and a label-stuck object, in which when the label is peeled, a label substrate is reliably broken and at the same time an antenna of the contactless IC medium is cut to bring the communication function into a completely incapable state.例文帳に追加

ラベルを剥がす際に、確実にラベル基材が破断すると同時に非接触ＩＣ媒体のアンテナを切断して、完全に通信機能を不能にすることができる非接触ＩＣラベルおよびその貼付体を提供すること - 特許庁

Since the inductance is represented by a two-dimensional function of the operation state variables and the electric machine target torque, the inductance can be set properly even if the current command value varies and the electric machine can be driven stably.例文帳に追加

インダクタンスが運転状態変数及び電動機械目標トルクの２次元の関数で表されるので、電流指令値が変化しても、インダクタンスを適正に設定することができ、電動機械を安定させて駆動することができる。 - 特許庁

To provide a print data transmitting device that can transmit print data including document data to be printed according to the operating state of a printer, and a computer program that makes a terminal device function as such a print data transmitting device.例文帳に追加

印刷装置の動作状態に応じて、印刷対象の文書データを含むプリントデータを送信することができるプリントデータ送信装置と端末装置をその様なプリントデータ送信装置として機能させるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The microcomputer 21 has a function (steering torque shift control) correcting detected steering torque τ to be a base of an operation according to steering states (state of steering operation) in a phase before operating the base assist controlled variables Ias*.例文帳に追加

また、マイコン２１は、基本アシスト制御量Ｉas*を演算する前段階において、該演算の基礎となる検出された操舵トルクτを、その操舵状態（ステアリング操作の状態）に応じて補正する機能を有している（操舵トルクシフト制御）。 - 特許庁

To provide a receiver for digital broadcasting having a diversity function capable of performing the switching selection of an antenna having a good receiving state among a plurality of antennas, while preventing the omission of received data in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送において受信データの欠落を防止しつつ、複数のアンテナの中から受信状況の良好なものを切換選択することができるダイバーシティ機能を有するデジタル放送用受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An array provided with a nucleic acid or a protein belonging to at least 5 vital cellular functions and three deleterious functions or representing each function can be used to make the change in the three-dimensional state of the cell clear.例文帳に追加

少なくとも5つの細胞生存機能と3つの有害な機能に属するか、その各機能を代表する核酸またはタンパク質を備えるアレイを使用して細胞の三次元状態の変化を明らかにすることができる。 - 特許庁

To realize a fail safe function according to a state of a reference voltage generating circuit by monitoring a reference voltage for a torque sensor, in a power steering controlling device, and to correct the torque neutral voltage of a torque signal.例文帳に追加

パワーステアリング制御装置において、トルクセンサのための基準電圧を監視することにより基準電圧発生回路の状態に応じたフェールセーフ機能を実現するとともに、トルク信号のトルク中立電圧を補正する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the metabolic function of a microorganism by which the metabolic activity of the microorganism at an arbitrary place on an agar culture medium can be evaluated in a state that the microorganism grows on the agar culture medium, and to provide a device therefor.例文帳に追加

寒天培地上の任意の場所における微生物の代謝活性を、寒天培地上に生育させたままの状態で評価することができる微生物の代謝機能評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A solid phase body formed by immobilizing the biomolecule on the solid phase carrier is prepared, and the function of the biomolecule on the solid phase carrier surface is analyzed, and thereafter an immobilization state of the biomolecule on the solid phase carrier is analyzed.例文帳に追加

生体分子が固相担体に固定化された固相体を準備し、固相担体表面における生体分子の機能を解析し、その後に固相担体上の生体分子の固定状態を解析するようにする。 - 特許庁

To provide a curtain device having a cloth slat, having an extending function by moderately connecting cloth slats, keeping the operative cloth slats in the flat state, and easily assembling and disassembling the cloth slats.例文帳に追加

布製スラットを適度に連結して伸張する機能を有し、動作中の布製スラットが平坦状態を保持できるようにし、容易に布製スラットを組立分解することができる１種の布製スラットを有するカーテン装置を提供する。 - 特許庁

Article 18 (1) In establishing and operating public human resources development facilities, the State, prefectures, and municipalities shall give due consideration so that their facilities may fulfill their function to the fullest extent without competing with each other. 例文帳に追加

第十八条　国、都道府県及び市町村は、その設置及び運営について、公共職業能力開発施設が相互に競合することなくその機能を十分に発揮することができるように配慮するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A frequency detecting apparatus is provided with a function for correcting deviation of synchronization in the case that the actual counter and the counter whose bit length is extended are used, when the input capture interruption is generated in the state that synchronization between both of the counters is not obtained.例文帳に追加

また、実カウンタ及びビット長を拡張したカウンタが同期していない時にインプットキャプチャ割り込みが発生し、実カウンタ及びビット長を拡張したカウンタを使用する場合に同期のずれを補正する機能を有する。 - 特許庁

To provide a brassiere where a midriff band under the side is difficult to cause deformation such as elongation in a twisted state, the brassiere is comfortable because it fits the side of a wearer perfectly, the bust-lifting up function by the wire has been stabilized and it is easy to position the cup.例文帳に追加

脇下布がよじれ伸び等変形しにくく、脇部にぴったりフィットして着け心地が良好で、ワイヤによるバストアップ機能が安定し、かつカップの位置決めを容易にすることができるブラジャを提供することである。 - 特許庁

To return an energy saving mode to a usual mode normally if there is not trouble with a function requested by an external equipment having requested the return to the usual mode even if either an image scanner or a printer engine is error state and is transferred into the energy saving mode.例文帳に追加

イメージスキャナ、プリンタエンジンのどちらかがエラー状態で省エネルギーモードに移行しても、通常モードへの復帰を要求した外部機器が要求する機能に支障がなければ正常に通常モードに復帰できるようにする。 - 特許庁

The first Bluetooth (R) fixed station 30a has a function of transmitting a power-on signal to switch the portable telephone set into an ordinary reception waiting state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway.例文帳に追加

第１のブルートゥース固定局３０ａは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機を通常の受信待ち受け状態に切り替えるパワーオン信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

To provide a baseball glove capable of rapidly affording a shock absorbing function in compliance with the grip and shock-bearing strength of a little child and yet also reducing the deviation of ball catching member width when it is returned to the normal state of use.例文帳に追加

幼児の握力及び耐力に応じた衝撃緩和機能を簡便な操作で迅速に現出することができるものでありながら、正規の使用形態に戻したとの捕球間隔のずれも抑制することができるようにする。 - 特許庁

By providing a plurality of rectangular parallel piped eraser parts having an acute angle part in a parallel/radiated state to an eraser main body, the radiation type eraser is featured to increase an acute angle part having an elimination function such as small letter, a thin line and the like.例文帳に追加

消しゴム本体に、鋭角部を持つ直方体の字消し部を並列・放射状に複数個設けることによって、小文字や細線など消去機能を持つ鋭角部を増大させたことを特徴とする放射型消しゴム。 - 特許庁

To prevent an incorrect operation of an anti-theft function caused by an operation of an engine starting system startable in an non-inserted state of a key into an ignition key cylinder, in an anti-theft device for a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用盗難防止装置に関し、イグニションキーシリンダにキーが挿入されていない状態でエンジン始動が可能なシステムが作動することに起因する盗難防止機能の誤作動を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drainage material which does not impose burdens on the environment, because the drainage material is returned to nature by eventually rotting with age, after the drainage material in soil uses a natural raw material and is put into a state of loss of function due to clogging etc.例文帳に追加

本発明は土中における排水材に自然の素材を利用し目詰まりなどで役目を果たさなくなった後は、経年的にいずれは腐って自然に還元され環境に負荷を与えない排水材を提供する。 - 特許庁

The film can provide its antiadhesive function without generating cracks for a significant time period even when used with a curved state in a living body, or wrapped around an affected area such as a tendon or the like.例文帳に追加

この癒着防止フィルムであれば、例えば、生体内において湾曲状態で使用した場合、腱等の患部に捲回した場合であっても、十分な期間、クラックが生じることなく癒着防止機能を奏することができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an automatic water feeding operation for a bath furnace having water feeding function capable of shortening a hot water feeding time as short as possible in response to a state in a bath tub while keeping a processing capable of attaining an effective utilization of left hot water.例文帳に追加

残り湯の有効活用を図り得る処理をも保有しつつ、浴槽内の状態に応じて可及的に湯張り時間の短縮化をも図り得る水張り機能付風呂釜の自動水張り制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diesel engine control device capable of exhibiting the exhaust purifying function of an exhaust post-treating device in an early stage by raising an exhaust gas temperature appropriately without ejecting a large quantity of black smoke when an engine is in a cold state.例文帳に追加

エンジン冷態時において大量の黒煙を排出せずに適正に排気温度を上昇させ、排気後処理装置の排気浄化機能を早期に発揮させることが可能なディーゼルエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The B18(2, 2) is determined as a function of proper length T4101 of a preceding non-recording area and proper length T4102 of the recording mark so that a thermal state on a mark starting end part is fixed independently of a recording pattern.例文帳に追加

Ｂ１８（２，２）は、マーク始端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、直前の無記録部分のあるべき長さＴ４１０１と記録マークのあるべき長さＴ４１０２の関数として決定される。 - 特許庁

The portable terminal device with the crime prevention function includes a body casing 202, an antenna 101 for transmitting and receiving a radio wave, and an energizing means 602 for energizing so that the part of the antenna 101 becomes a projection 101a projecting out of the body casing 202 in an ordinary state.例文帳に追加

本体ケース２０２と、電波を送受信するアンテナ１０１と、常態においてアンテナ１０１の一部が本体ケース２０２外に突出した突出部１０１ａとなるように付勢する付勢手段６０２と、を備える。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal having a function of postponing the time when the remaining amount of a battery of a mobile communication terminal reaches a terminal operation permissible lower-limit value by reducing the power consumption during projector operation in a state wherein the remaining amount of the battery is small.例文帳に追加

携帯通信端末の電池残量が少ない状態でのプロジェクタ動作時、消費電力を低減し、電池残量の端末動作許容下限値到達の時間を延ばす機能を持つ携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to set the color extract filter by teaching every time the kind of an electronic part as an inspection object is switched so as to effect a loading state inspecting device for an electronic part excellent in operability and inspecting function.例文帳に追加

これにより、検査対象の電子部品の品種が切り替わる度に色抽出フィルタをティーチングにより設定する必要がなく、操作性や検査機能に優れた電子部品の搭載状態検査装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a reusing method, enabling a detection means to satisfactory exhibit a function when reusing a component of an image forming apparatus and a detection means for detecting a state of the component for the other image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が備える構成装置及びその構成装置の状態を検知する検知手段を他の画像形成装置に再利用した場合に、検知手段が良好に機能を発揮できるようにする再利用方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem on degradation of operation efficiency when a load medium of high temperature is heated, as a refrigerant state at an outlet of a radiator is gas, and a gas-liquid two phase refrigerant can not be prepared even when the refrigerant is decompressed, a function of a heat pump can not be exerted.例文帳に追加

高温の負荷媒体を加熱する場合、放熱器出口の冷媒状態がガスとなり、その冷媒を減圧しても気液二相冷媒とならないため、ヒートポンプの機能を実現することができず、運転効率が低下する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device which has a diagnosis function of an injector and supplies an inrush current again while a valve is maintained open by a holding current based on a diagnosis result so as to maintain the open valve state of the injector.例文帳に追加

インジェクタの診断機能を有し、インジェクタの開弁状態を保持させるため、診断結果に基づいて保持電流による開弁保持中に再び突入電流を供給可能な燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When an eco-mode is effective, a control device 44 always executes operation of a pan efficiency notification function while heating operation is executed so as to allow an eco-display part 9a for a left heating port to notify the user of a state of heating efficiency.例文帳に追加

制御装置４４、エコモードが有効となっている場合、鍋効率報知機能の動作を加熱動作が実施されている間、常時実施し、左加熱口用エコ表示部９ａに加熱効率の状態を使用者に報知させる。 - 特許庁

To securely prevent a side airbag from escaping outward from a vehicle by sufficiently exerting a support function of the inflated and deployed airbag, and to reduce the size of a folded state of the airbag itself for storing it in a predetermined storage part.例文帳に追加

膨張展開したエアバッグの支承機能を充分発揮して車両外方側への逃げを確実に防止すると共に、エアバッグ自体の折り畳み姿をコンパクトに纏めて所定収納部への収納を可能とする。 - 特許庁

To provide a current sensor with an electric leakage detection function, which is capable of detecting current values of a leakage current and a current in each phase flowing in a two-way electric wire by one sensor (core), in a state of the two-way electric wire without dividing an electric wire.例文帳に追加

電線を分割することなく往復電線の状態において、漏電電流と往復電線を流れる各相の電流値を、同じセンサ（コア）で検出可能な漏電検出機能付き電流センサを提供する。 - 特許庁

To prevent fine blank pieces from being separated at the time of unsealing, and in addition, to provide a re-sealing function for temporarily housing a commodity after having been unsealed, and also, to keep the folded state after the commodity has been taken out in a manner not to be opened.例文帳に追加

開封時に細かいブランク片が分離せず、しかも開封した後に商品を一時的に収納するための再封止機能を有し、加えて商品を取り出した後の折り畳んだ状態を開かないように保持する。 - 特許庁

B18(2, 2) is determined as a function of a length T4101 for a last non-record part and a length T4102 for the recording mark so that the thermal state of a mark starting end is made fixed without depending on the recording pattern.例文帳に追加

Ｂ１８（２，２）は、マーク始端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、直前の無記録部分のあるべき長さＴ４１０１と記録マークのあるべき長さＴ４１０２の関数として決定される。 - 特許庁

To provide an information reproducing method and an information providing business method by which even a system that provides a pay information providing service and imposes charging when received information is decoded can maintain a state of high security, attain temporary copying and realize a time-shift function.例文帳に追加

有料の情報提供サービスであり、受信した情報の復号化が行われた場合は課金を行うシステムであっても、セキュリティーの高い状態を維持して、一時的なコピーを可能としてタイムシフト機能を実現する。 - 特許庁

The detachable belt loop is formed as follows: one end of the loop is inserted into the upper part of the waist part of the trousers to pinch the trousers in a detachable condition, other parts of the loop function as a loop-state belt carrier part, and the upper part of the loop part is openable.例文帳に追加

一端をズボンのウエスト部上部に差込んで、ズボンを挟み着脱する事ができる形体とし、他の部分をループ状のベルト通し部とし、更にループ部の上部が開閉できることを特徴とするベルトループを開発した。 - 特許庁

The B18 (2, 2) is determined as a function of proper length T4101 of a preceding unrecorded area and proper length T4102 of the recording mark so that a thermal state on a mark starting end part is fixed independently of a recording pattern.例文帳に追加

Ｂ１８（２，２）は、マーク始端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、直前の無記録部分のあるべき長さＴ４１０１と記録マークのあるべき長さＴ４１０２の関数として決定される。 - 特許庁

To maintain an original function of a symbol mark to make it instantly recognized contents in a generated state even at the time of informing the name of the symbol mark having little chance to be luminescently displayed by luminescent display of letters.例文帳に追加

発光表示される機会の少ないシンボルマークの名称を文字の発光表示により報知するようにしても、発生した状態の内容を即座に認知させるというシンボルマークの本来の機能を損ねないようにすること。 - 特許庁

E18(2, 4) is determined as a function of the length T4102 for the recording mark and a length T4103 for a next non-record part so that the thermal state of a mark ending end is made fixed without depending on the recording pattern.例文帳に追加

Ｅ１８（２，４）は、マーク終端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、記録マークのあるべき長さＴ４１０２と直後の無記録部分のあるべき長さＴ４１０３の関数として決定される。 - 特許庁

To provide a cold-protection glove, the glove body of which is provided with a housing part where a covering body having warming function in a joined state is housed, and which is improved in operability of the covering body to be put in or out of the housing part.例文帳に追加

手袋体に収納部を設け、この収納部に連設状態にして防寒機能が得られる被覆体を収納した構成の防寒手袋において、収納部からの被覆体の出し入れ操作の操作性を向上させること。 - 特許庁

To further improve the safety of vehicle traffic by burying a street inlet under the road side in the state of not projecting onto the driveway side, and using the street inlet in combination with a boundary block with a drainage function without an apron part.例文帳に追加

車道側に張り出さない状態で集水桝を道路脇に埋設できるようにして、エプロン部を有しない排水機能付きの境界ブロックと併用することで、車両通行の安全性をよりいっそう向上させる。 - 特許庁

To provide a video information processor which has a resume function, displays and manages contents being in a resume state, en bloc over a plurality of DVD media and also enables a user to easily confirm a resume point.例文帳に追加

レジューム機能を備え、レジューム状態であるコンテンツを複数のＤＶＤメディアに渡って一括で表示および管理ができ、かつユーザーが容易にレジュームポイントの確認を行うことが可能である映像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A zero setting routing control information protocol (ZRIP) whose function is extended uses a NORMAL/CHANGE state mark corresponding to each path table entry to eliminate vagueness between the publicity of selection of a normal path and the contention notice.例文帳に追加

機能拡張されたゼロ設定経路制御情報プロトコル（ＺＲＩＰ）は各経路表エントリに対応付けされたNORMAL/CHANGE状態標識を使用して、正常な経路選択の公示と競合通知との間の曖昧さを解消する。 - 特許庁

A storage medium stores an interpolation function derived using a current value obtained using current measuring means electrically connected to a pixel portion when at least one light-emitting element is in a lighting state.例文帳に追加

発光素子の少なくとも１つが点灯状態である場合において、画素部に電気的に接続された電流測定手段を用いて得られた電流値を用いて導出された補間関数が保存された記憶媒体を有する。 - 特許庁