「Statistical」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

An average value and a standard deviation of the respective height data are calculated, in the statistical processing, to settle the average value of the the height data having a value or more obtained by adding the standard deviation to the average value, as the height of the person.例文帳に追加

統計処理では、各高さデータの平均値と標準偏差とを算出し、平均値に標準偏差を加算した値以上の高さデータの平均値を前記人の身長とする。 - 特許庁

The process inspection system includes a data acquisition portion 10, a statistical processor 20 and a process extractor 30, and inspects a plurality of the processes performed by an identical equipment.例文帳に追加

本実施形態に係る工程検査システムは、データ取得部１０、統計処理部２０および工程抽出部３０を備えており、同一設備により実行される複数の工程を検査するシステムである。 - 特許庁

A parallel process determination part 104 determines whether to process two blocks in parallel or to process a single block based on the statistical information and the information generated by the significant data position information generating part 105.例文帳に追加

並列処理判定部１０４は、統計情報と、有意データ位置情報生成部１０５で生成された情報に基づき、２つのブロックを並列に処理するか、１つのブロックを処理するかを決定する。 - 特許庁

In 1860 he translated a book "Bankoku Seihyo" under a pen name of Hakukei OKAMOTO, and this book is considered a very unique material in the history of Japanese statistical science and regarded as the first book in Japan gathering statistics of world and translated from Dutch. 例文帳に追加

1860年（万延元年）、岡本博卿の名で訳した「万国政表」は日本統計学史上珍しい文献と言われ、オランダ語から訳された、日本最初の世界統計書とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoho-gocho is a statistical book which the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) ordered daimyo (feudal lords) to prepare by ryoseikoku (province), putting together the names and muradaka (total yields) of villages. 例文帳に追加

正保郷帳（しょうほうごうちょう）は、日本の江戸幕府が諸大名に命じて令制国単位で作らせた郷帳で、村の名と村高（村の生産力）をまとめた統計書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The login frequency of a corresponding time range in the user of a login statistical information database 5 is added by 1 when a login frequency counting part 7 obtains the user name having user identification and login, and login time.例文帳に追加

ログイン回数積算部７は、ユーザ認証されログインされたユーザ名とログイン時刻を得ると、ログイン統計情報データベース５の当該ユーザにおける該当する時刻範囲のログイン回数を１加算する。 - 特許庁

An electric energy consumption statistical part 21 disposed to a group supervisory operation control device 12 statistically records the electric energy consumed by each elevator and an average wait time for each predetermined period of time.例文帳に追加

群管理制御装置１２に設けられた消費電量統計部２１は、予め定められた時間帯毎に各エレベータが消費する電力量および平均待ち時間を統計的に記録する。 - 特許庁

The system preferably uses Bayesian analysis and other statistical techniques to assign values and weight to different inputs which, in their aggregate, result in modification to the default option displayed in the user interface.例文帳に追加

システムは、好ましくはベイズの分析および他の統計的技法を使用して様々な入力に値および重みを割り当て、結果として、その総計でユーザインターフェースに表示されるデフォルトオプションを修正する。 - 特許庁

To provide a method for statistically processing computer network information for exactly and continuously performing the statistical processing of computer network information like a WWW system.例文帳に追加

本発明は、正確且つ縦続的にＷＷＷ（Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ）システムのようなコンピュータネットワーク情報の統計処理を行うコンピュータネットワーク情報の統計処方法を提供する。 - 特許庁

A statistical calculation function is first used to subject given list data to a Poisson analysis that calculates a population mean μ as a parameter of Poisson distribution, and a Poisson graph 44a corresponding to the population mean μ is displayed.例文帳に追加

先ず、統計演算機能を利用して、与えられたリストデータをポアソン解析し、ポアソン分布のパラメータである母平均μを算出して、この母平均μに対応するポアソングラフ４４ａを表示する。 - 特許庁

A sensitivity coefficient computing part 30 sequentially derives temporary sensitivity coefficients based on the positioning data and the angular velocity, and then executes statistical processing to the temporary sensitivity coefficients, thereby deriving a sensitivity coefficient.例文帳に追加

感度係数演算部３０は、測位データと角速度とをもとに、仮の感度係数を逐次導出した後、仮の感度係数に対して統計処理を実行することによって、感度係数を導出する。 - 特許庁

When statistical data from actual operations is available, table data on the earlier usage is compared with the pixel count calculated, resulting in an approximate toner usage having low approximation error.例文帳に追加

実際の動作から統計的データが利用可能であるとき、それまでの使用量が算出された画素数と比較され、低い近似誤差を有する近似的なトナー使用量という結果が算出される。 - 特許庁

To provide an insulation diagnostic system capable of enhancing diagnostic precision of an insulation condition in an electric facility, by applying a hidden Marcov model of a probability statistical pattern recognition means.例文帳に追加

確率統計的なパターン認識手段である隠れマルコフモデルを適用して電気設備の絶縁状態の診断精度を高めることができる絶縁診断システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A group assigning part 111 divides respective macro blocks into groups on the basis of statistical information per macro block to determine a method of distributing the bit stream to a decoder at the time of decoding processing.例文帳に追加

グループ割り当て部１１１は、そのマクロブロック毎の統計情報に基づいて各マクロブロックをグループ分けすることにより、復号処理時におけるデコーダへのビットストリームの分配方法を決定する。 - 特許庁

A packet exchange detects a communication flow and detects statistical monitoring information, such as the number of passed packets, the number of discarded packets, packet arrival time and packet transmission time for the communication flow.例文帳に追加

本発明のパケット交換機は，通信フローを検出し，その通信フローに対して通過パケット数，廃棄パケット数，パケット到着時刻，パケット送信時刻等の統計監視情報を検出する。 - 特許庁

To improve an existing simulation method for planning and/or evaluating a CDMA radio network by focusing on an analysis of the radio network or preferably directly into contact with a statistical analysis.例文帳に追加

無線ネットワークの分析、好ましくは、直接統計分析に焦点を当てることにより、ＣＤＭＡ無線ネットワークの計画および／または評価を行う既存のシミュレーション方法を改良する。 - 特許庁

Through private-sector institutions, the statistical research staff requested the surveys to be distributed to the targeted business establishments. After the surveys were completed by the targeted workers, they were collected and sent back through private-sector institutions.例文帳に追加

民間委託機関を通じて統計調査員が調査対象事業所に配付を依頼し、調査対象労働者が調査票を記入した後、民間委託機関あて郵送により回収した。 - 厚生労働省

A processed result generated by executing statistical processing and the like for the first cell group is made to correspond as related information of the data registered in the first cell group, and displayed.例文帳に追加

更に、第１のセル群に対して統計処理等を行うことによって発生した処理結果を、第１のセル群に登録されたデータの関連情報として対応づけてセルに登録し、表示する。 - 特許庁

A network connection unit 204 is used for transmitting the degree of attention to the contents and a calculated time to a server 101 on a general network 103 or for receiving a predetermined statistical value from the server 101.例文帳に追加

ネットワーク接続部２０４は、汎用ネットワーク１０３上のサーバ１０１へコンテンツ注目度と算出時刻を送信するためやサーバ１０１から所定の統計値を受信するために利用される。 - 特許庁

A maintenance code specified when maintenance of the vehicle is performed is converted to the statistical failure data 211 with the layered structure showing a portion, a device, parts and a cause of failure by using a conversion table 209.例文帳に追加

車両を整備した際に特定される整備コードを、変換テーブル２０９を用いて、不具合の部位、装置、部品、原因を示す階層構造の統計用の不具合データ２１１に変換する。 - 特許庁

Moreover, the information processing apparatus identifies a generation point by calculating a generation probability of the transfer error on the basis of the variation width, and also identifies a cause section of the transfer error by utilizing statistical data etc.例文帳に追加

さらに、本情報処理装置は、ばらつき幅に基づき、搬送エラーの発生確率を算出し発生箇所を特定するとともに、統計データ等を利用して搬送エラーの原因区間を特定する。 - 特許庁

Then the apparatus writes statistical information of the standardized vectors, belonging to respective clusters, when it is decided that the number of clusters is appropriate for a storage means as feature information of the traffics in the normal state.例文帳に追加

そして、クラスタの数が適切であると判断されたときのそれぞれのクラスタに属する標準化ベクトルの統計情報を通常状態トラヒックの特徴情報として記憶手段に書き込む。 - 特許庁

In the case that it is recognized from the graph that there is a slight deviation, the plot position is moved and matched with the statistical average of the CRL, and the gestational age recorded in a patient attribute part is overwritten and corrected.例文帳に追加

わずかにずれがあることがグラフからわかる場合、プロット位置を移動し、ＣＲＬの統計的平均と一致させ、患者属性部に記録した妊娠周数を上書きして修正できる。 - 特許庁

To provide a statistical machine translation method for obtaining a suitable result of translation when an objective language is a language having the property of being strongly constrained in word order at sentence ends.例文帳に追加

この発明は、文末に語順の制約が強いという性質をもつ言語が目的言語である場合に、好適な翻訳結果が得られる統計的機械翻訳方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Census of Commerce (Industrial Statistics Office, Research and Statistics Department, Economic and Industrial Policy Bureau, Ministry of Economy, Trade, and Industry) Statistical data on the offices dealing in commerce all over the country and the sales activities of the companies 例文帳に追加

商業販売統計（経済産業省経済産業政策局調査統計部産業統計室）全国の商業を営む事業所及び企業の販売活動の統計資料。 - 経済産業省

3.This report draws largely on statistical data published by the Japanese Government and Bank of Japan (BOJ).However, use is also made of analyses based on these data and studies conducted by various entities in the private sector.例文帳に追加

３　この報告では、主として一般に公表されている政府、日本銀行の統計資料を用いたが、更にこれを加工分析したものや民間諸機関の調査なども利用した。 - 経済産業省

Reference cases: Statistical data are legally collected by the trade association or a third party organization, and they only handle aggregated data from which individual member information cannot be extracted. (European Trade Association A)例文帳に追加

＜参考事例＞ 統計情報は、当事業者団体、又は第三者機関が合法的に収集し、会員の個別情報を抽出できない集合化情報のみを扱う。 ［欧州事業者団体Ａ］ - 経済産業省

The statistical association between positive results and occurrence of tissue remodeling-associated conditions is applied to the early diagnoses of the appearance of these conditions, and to prognoses changes for these conditions.例文帳に追加

陽性結果と組織再構築関連状態の発生との間の統計学的関係は、これらの状態の発生の初期診断、およびこれらの状態における変化の予測に適用される。 - 特許庁

Though the statistical data used varies in nature, we see that the entry rate in Japan hovers around 4%,whereas the entry rates in the U.S., U.K., and France hover roughly around 10%.例文帳に追加

用いる統計データの性質は異なるものの、我が国における開業率が4％前後で推移しているのに対し、アメリカ、イギリス、フランスにおける開業率はほぼ10％前後で推移している。 - 経済産業省

There are two possible approaches in understanding the flows of people, goods, money and information using the regional economic cyclical model: (i) use the existing statistical data; and (ii) collect information through surveys and interviews.27例文帳に追加

地域経済循環モデルにおける、ヒト・モノ・カネ・情報の流動を把握するためには、大きく分けて、①既存の統計資料を利用、②アンケート・ヒアリングによる情報収集、の２つのアプローチが考えられる27。 - 経済産業省

A method for evaluating signals in recording/reproducing by irradiating a laser beam with a wavelength λ on a medium via an objective lens with a numerical aperture of NA statistically processes information about the difference between an ideal signal recorded in the medium and a real signal, obtained by irradiating the laser beam for every signal level of the ideal signal and evaluates the real signal by using the statistical value obtained by statistical processings.例文帳に追加

波長λとなるレーザー光を、開口数ＮＡの対物レンズを介して媒体に照射して記録再生する際の信号評価方法であって、媒体に記録されている理想信号と、レーザー光の照射によって得られる実信号の差異に関する情報を、理想信号の信号レベル毎に統計処理し、統計処理によって得られる統計値を用いて実信号の品質評価を行うようにした。 - 特許庁

The system is configured so that when traffic information is generated by applying statistical processing to probe data collected from a vehicle 3 as a probe car, a link and a period in which a significant change in traffic condition is expected due to a change in road structure and facilities are specified, and the probe information relating to the specified link in the specified period is excluded from statistical processing.例文帳に追加

プローブカーである車両３から収集したプローブデータに対して統計処理を行って交通情報を生成する際に、道路構造や施設が変化したことによって交通状況の著しい変化が発生すると考えられるリンクと期間を特定し、特定されたリンクの特定された期間に関するプローブ情報を統計処理の統計対象から除外するように構成する。 - 特許庁

Article 15 (1) The head of an administrative organ may, when finding it necessary to request an accurate report for a fundamental statistical survey which he/she conducts, request the person who has been requested to report for the fundamental statistical survey to submit materials concerning the report, or have his/her enumerators or other officials enter the necessary places to inspect books, documents, and other articles, or question any persons concerned. 例文帳に追加

第十五条　行政機関の長は、その行う基幹統計調査の正確な報告を求めるため必要があると認めるときは、当該基幹統計調査の報告を求められた者に対し、その報告に関し資料の提出を求め、又はその統計調査員その他の職員に、必要な場所に立ち入り、帳簿、書類その他の物件を検査させ、若しくは関係者に質問させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The document management system refers to the recorded information, calculates the number of activity attribute information associated with the accessed document as the total number of accesses for each access content by user, calculates a statistical value for the calculated total number of accesses, compares statistical values by user, and selects a plurality of documents determined to be similar as documents belonging to the same document group.例文帳に追加

上記記録された情報を参照し、ユーザごとのアクセス内容ごとに、アクセスを受けたドキュメントに関連づけられている活動属性情報の数をアクセス総数として算出し、この算出したアクセス総数について統計値を算出し、ユーザごとの統計値を比較して、互いに類似すると判断される複数のドキュメントを、同じドキュメントグループに属するドキュメントとして選定するドキュメント管理システムである。 - 特許庁

This device estimates the combustion condition of the internal combustion engine 10 and is provided with a storage means storing statistical distribution of crank angle acceleration at a time of engine start beforehand according to properties of fuel, an angular acceleration calculation means calculating crank angle acceleration at the time of engine start, and a combustion condition estimation means estimating fuel properties by applying crank angle acceleration calculated at the time of engine start to the statistical distribution.例文帳に追加

内燃機関１０の燃焼状態を推定する装置であって、機関始動時のクランク角加速度の統計的分布を燃料の性状に応じて予め記憶する記憶手段と、機関始動時にクランク角加速度を算出する角加速度算出手段と、機関始動時に算出されたクランク角加速度を統計的分布に当てはめて、燃料の性状を推定する燃焼状態推定手段と、を備える。 - 特許庁

To improve statistical accuracy in category naming by efficiently classifying a plurality of records into a category having the same statistical feature and giving a clear category name to the classified category in classifying a plurality of records stored in a multivalued database into each category, in the multivalued database for storing multivalued attribute values including one or more identifiers for uniquely identifying a plurality of records.例文帳に追加

複数のレコードを一意に識別する一つまたは複数の識別子を含む多値の属性値を保持する多値データベースにおいて、当該多値データベースに記憶される複数のレコードをカテゴリ別に分類する場合に、効率的に統計的特徴が同じカテゴリに分類するとともに、当該分類したカテゴリに対して明瞭なカテゴリ名を命名して統計的精度を高くすることを課題とする。 - 特許庁

Then, the rate controlling section 206 calculates an overall transmission rate by, for example, a TCP throughput formula in IETF RFC3448, using the results of the statistical processing, that is, an average value of the packet loss rates and an average value of the RTTs of the streams supplied.例文帳に追加

次に、レート制御部２０６は、統計処理結果、すなわち各ストリームのパケットロス率、ＲＴＴの平均値を用い、例えば、IETF RFC3448におけるＴＣＰスループット方程式によって、総合伝送レートを求める。 - 特許庁

And, the steel for the metallic mold for molding plastic having excellent mirror finishing properties, which has hardness of 30 to 42 HRC, and the size of AlN inclusions estimated by an extremum statistical process (√AREA_max) of ≤50 μm, in addition to the above is provided.例文帳に追加

また、上記に加えて、硬さ３０〜４２ＨＲＣで、ＡｌＮ介在物の大きさが極値統計法（√ＡＲＥＡ_max ）により推定をしたときに５０μｍ以下である鏡面性に優れたプラスチック金型用鋼。 - 特許庁

Namely, a procedure needed to proceed a mission and time necessary of the procedure are stored together with the past operation history in an operation information storing part 3, and a processing procedure is prepared from these pieces of information under a statistical method.例文帳に追加

すなわち、ミッションの進行に必要な手順とそれに要する時間を過去の運用履歴とともに運用情報蓄積部３に記憶させ、これらの情報から統計的手法のもとで処理手順を作成する。 - 特許庁

To provide an inspection instrument of active matrix panel and an inspection method of active matrix panel capable of obtaining a highly accurate measurement result to which features at every factors are added by using plural times of measurement results for pixel circuits matrically arranged and performing inspections by means of a statistical technique.例文帳に追加

マトリックス状に配置された画素回路に対する複数回の測定結果を用いて、統計的な手法によって検査を行い、要因別特徴を加味した精度の高い測定結果を得る。 - 特許庁

To provide an analysis method of time-series information of signal intensity capable of compressing a working process or the like such as investigation of a previous knowledge or statistical processing of analysis results, and securing some fixed quantitative performance.例文帳に追加

事前知識の調査や解析結果の統計的処理等の作業工程等を圧縮でき、ある一定の定量性が確保された、信号強度の時系列情報の解析方法を提供すること。 - 特許庁

And, the results of the survey information (as numerical form or graphical form) about this trademark is generated in the information developing means using statistical processing based on the acquired registration propriety information of the plurality of the countries.例文帳に追加

そして、得られた複数国の登録可否情報に基づき、この商標についての（例えば数値形式やグラフ形式としての）調査結果情報が統計処理を用いて情報生成手段において生成される。 - 特許庁

In Step S33 and S34, the computer computes a parameter of an affine transformation as a value (P1, Q1, T1, U1) of global motion representing a positional relation of a target image to a reference image according to the statistical error function.例文帳に追加

ステップＳ３３およびＳ３４において、コンピュータは、統計エラー関数に基づいて、基準画像とターゲット画像との位置関係を表すグローバルモーションの値（P１，Q１，T１，U１）としてのアフィン変換のパラメータを求める。 - 特許庁

To grasp the state of concentration and movement of population and further to predict movement by constantly gathering population distribution information not in a specified area but over a wide region and applying statistical processing.例文帳に追加

特定エリアに限らず広範囲にわたる人口分布情報を恒常的に収集し、さらに統計的処理を施し、人口の集中状況や移動状況を把握し、さらに移動予測を可能とする。 - 特許庁

To provide an image composition device for acquiring an actually matched registration image group even when the illumination intensity of a bootstrap image for generating a statistical model is extremely different from the intensity of a registration image.例文帳に追加

統計モデルを生成するためのブートストラップ画像の照明強度が登録画像の強度と著しく異なる場合にも、現実に合致した登録画像群を得ることのできる画像合成装置を提供する。 - 特許庁