「Statistical」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game device or the like for collecting and reporting statistical information for determining whether or not a second game can be provided in the environment of a player while providing the player with a first game, or the like.例文帳に追加

第１のゲームをプレイヤーに提供しつつ、当該プレイヤーの環境において第２のゲームを提供できるか否かを判定等するための統計情報を収集して報告するゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

In the transmission apparatus composing a LAN or a WAN, statistical information such as a number of data, a data size etc., which pass an own station, is collected for every services, and stored in a memory in order to monitor traffic states for every services.例文帳に追加

ＬＡＮやＷＡＮを構成する伝送装置において、サービス毎のトラフィックの状態を監視すべく、自局を通過するデータの個数やデータサイズなどの統計情報をサービス毎に収集しメモリに格納する。 - 特許庁

On the other hand, when the difference of the divided exposure dose BDR is less than the set threshold, the statistical data of the exposure dose to a patient S are calculated using the divided exposure dose BDR and stored by a device management means.例文帳に追加

一方、分割曝射量ＢＤＲの差分が設定しきい値未満である場合、装置管理手段により分割曝射量ＢＤＲを用いて患者Ｓへの曝射量の統計データが算出され記憶される。 - 特許庁

A message automatic correction system comprises: a server (210) which has a processing function for checking and automatically correcting message data of EDI; message statistical information 220 (storage part); and a system which includes a transmission/reception program 600 of a transmitter 100.例文帳に追加

本システムは、ＥＤＩのメッセージのデータをチェックして自動訂正する処理機能を有するサーバ（２１０）と、メッセージの統計情報２２０（記憶部）と、送信者１００の送受信プログラム６００を含むシステムとを有する。 - 特許庁

To perform unified simulation of electrical characteristics of an electronic device in atomic level by considering a quantum property, statistical property, non-balancing property, many-body interaction and electromagnetic interaction.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、量子的性質・統計的性質・非平衡的性質・多体相互作用・電磁相互作用を考慮して、電子デバイスの電気的特性を原子レベルで統一的にシミュレーションすることである。 - 特許庁

Statistical processing such as average value ep^-calculation processing, unbiased variance σ^2 calculation processing and low pass filter processing is performed to the sampled positional deviation, so as to determine on the basis of the obtained value whether or not the correction operation is settled.例文帳に追加

サンプリングした位置偏差に対し、平均値ｅｐ^-算出処理、不偏分散σ^2算出処理、ローパスフィルタ処理などの統計的処理を施し、得られた値に基づき補正動作が収束したか否かを判定する。 - 特許庁

An analysis server 500 (network abnormality detection apparatus) acquires traffic statistical information 141 (number of repeated communications) from repeaters 131-134 and performs time-series analysis to predict the number of repeated communications in the future.例文帳に追加

分析サーバ５００（ネットワーク異常検出装置）は、中継装置１３１〜１３４からトラフィック統計情報１４１（中継通信数）を取得し、時系列分析することによって、将来の中継通信数を予測する。 - 特許庁

Each monitoring device generates sampling data based on the multidimensional distribution 302, and calculates a positioning of the observation target by using the multidimensional distribution 404, the statistical model 402 and the multidimensional distribution 302, based on the generated sampling data.例文帳に追加

各監視装置では多次元分布３０２に基づいてサンプリングデータを生成し、生成したサンプリングデータをもとに多次元分布４０４と統計モデル４０２と多次元分布３０２とを用いてポジショニング算定を行う。 - 特許庁

A log preservation part 102 generates first statistical data showing a frequency per first unit time of an event relating to a specific parameter recorded in the log outputted from network equipment so as to preserve them in a storage 103.例文帳に追加

ログ保存部１０２は、ネットワーク機器から出力されたログに記録された特定のパラメータに係るイベントの第１の単位時間当たりの頻度を示す第１の統計データを生成し、記憶部１０３に保存する。 - 特許庁

With an input image handled in the form of an incidence graph, whether or not adjacent nodes should be merged is decided on the basis of a statistical processing algorithm, and node merging is repeated to segment the image.例文帳に追加

入力画像を隣接グラフとして扱い、隣接するノード同士を統合すべきか否かを統計的処理アルゴリズムに基づいて判断し、ノードの統合を繰り返し実行していくことにより、画像セグメンテーションを行なう。 - 特許庁

To generate a pseudo-random bit sequence having improved statistical characteristics by guiding a feedback bit from each generated sequence of a P-sub-sequence, and modifying the P-sub-sequence by one or a plurality of modifier bits.例文帳に追加

隣接した複数のＰサブシーケンスを含む主擬似ランダムビットシーケンスによって光ビームを変調することにより、光ビームが伝搬する媒体の回転を決定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely create, collect and store patient data as statistical information for every research or clinical testing purposes while securing confidentiality, in a medical information providing/obtaining system through a two-way communication network.例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる医療情報提供・取得システムにおいて、研究や治験の目的ごとに患者データを秘匿性を確保しながら統計情報として容易かつ確実に作成して収集・保管する。 - 特許庁

A driving action characteristic calculation part 203 calculates the driving action characteristics of a driver by carrying out statistical processing to the stored driving action information, and stores it in a driving action characteristic storage part 204.例文帳に追加

運転行動特性算出部２０３は、蓄積された運転行動情報に対して統計処理を行って運転者の運転行動特性を算出し、運転行動特性蓄積部２０４に蓄積する。 - 特許庁

When an open key is requested by print clients 20 and 22, the printers 30 and 32 generate a public key by using a pass phrase including the statistical printer position information, and transmit it to the print clients 20 and 22.例文帳に追加

印刷クライアント２０、２２から公開鍵を要求された場合には、プリンタ３０、３２は、統計プリンタ位置情報を含むパスフレーズを用いて公開鍵の生成を行い、印刷クライアント２０、２２に送信する。 - 特許庁

The method, further, includes the drilling of the hole in the ring structure, by removing at least one element from the ring structure, in order to remove the statistical artifact of the random number sequence expressed by the second number base.例文帳に追加

この方法は、さらに、第２基数で表された乱数列の統計的アーティファクトを除去するために少なくとも１つの要素をリング構造から除去することによってリング構造に穴をあけることを含む。 - 特許庁

A counter 102 and a statistical device 103 count how many pixels are subjected to the inter-field interpolation (or intra- field interpolation), and an image generator 104 presents the counting results as image data with a graph, etc.例文帳に追加

また、計数器１０２、統計器１０３で、どれだけの画素がフィールド間補間（またはフィールド内補間）を施されたかを計数し、その計数結果を画像生成器１０４で画像データとしてグラフ等で表現する。 - 特許庁

Statistical learning rules by each conversion classification are constructed, based on the input value generated from the pixel values of a sample image and a teacher value generated from the pixel values of a teacher image which is the appropriate image corresponding to the sample image.例文帳に追加

サンプル画像の画素値から生成された入力値と、サンプル画像に対応する適正画像である教師画像の画素値から生成された教師値に基づき変換種別毎の統計的学習則を構築する。 - 特許庁

To provide a method for data processing for an injection molding machine capable of executing a required program as occasion demands even without installing software such as statistical application programming or a fluid analysis program of resin in a controller.例文帳に追加

統計処理プログラムや、樹脂の流動解析プログラム等のソフトウエアを制御装置内にインストールせずとも必要に応じて所望のプログラムを実行できるような射出成形機用のデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

The statistical model simulation device executes the simulation of the plant based on virtual plant data obtained from simulation by the strict model simulation device as well as the plant data obtained from the plant.例文帳に追加

前記統計モデルシミュレーション手段は、前記プラントから得られるプラントデータに加えて、前記厳密モデルシミュレーション手段によるシミュレーションから得られる仮想的なプラントデータに基づいて前記プラントのシミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a method for determining stop target coordinates of a stacker crane that can determine accurate stop target coordinates while reducing a working time compared with a conventional method by using a statistical method.例文帳に追加

統計手法を用いることにより従来方法よりも作業時間を短くし、かつ精度よい停止目標座標を決定することができるスタッカークレーンの停止目標座標決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data probability determination method and software program, for surely determining probability of feature data and random number data being data used as probability statistical information in a very short period of time.例文帳に追加

確率統計的情報として利用されるデータである特徴データならびに乱数データの確率の判定を極めて短時間で確実に実施出来るデータの確率判定方法とそのソフトウェアプログラムを提供する。 - 特許庁

To separate a character area from other areas in each subarea by using a easily learnable statistical method and to integrate results from the subareas for acquiring a character area extraction result with high reliability.例文帳に追加

学習の容易な統計的手法を用いて、小領域ごとに文字領域とそれ以外の領域を分離し、その結果を統合することで、信頼性の高い文字領域抽出結果を得ることができる。 - 特許庁

The statistical data collection part 3 also judges whether the memory access in the memory transaction under queing in the present is local- or wide-ranged, and the command dispatcher part 6 determines a short-term page policy.例文帳に追加

また、統計データ採取部３は、現在キューイングされているメモリトランザクションのメモリアクセスが局所的であるか広域的であるかを判断し、これにより、コマンドディスパッチャ部６は、短期的なページポリシーを決定する。 - 特許庁

In preparing the amplitude probability distribution, the selected signals of the plurality of frequencies are quantized, their statistical distribution is determined, and a group of signal intensity and intensity frequency for every specified frequency is outputted.例文帳に追加

ここで、振幅確率分布の作成には、選択された複数の周波数の信号を量子化してその統計分布を求め、指定された周波数ごとの信号強度と強度頻度との組を出力する。 - 特許庁

Further, whether the tablet is an authentic or a different kind is determined using a plurality of statistical quantities 44 (Mahalanobis' generalized distance) for which the difference of the temporal waveform 32 for each tablet is set for the corresponding temporal waveform.例文帳に追加

そして、この錠剤毎の時間波形３２の相違を該当時間波形に設定した複数の特徴量４４の統計量（マハラノビス距離）を用いて、該当錠剤が正当種別か異種であるかを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for signal analysis in which the fitting of a signal is good and exact statistical inspection can be performed when analyzing the signal observed from a subject using a general linear model.例文帳に追加

被検体から観測される信号を、一般線形モデルを用いて解析する際に、信号のフィッティングが良好であり、正確な統計的検定が行える信号解析装置および信号解析方法を提供する。 - 特許庁

A speech synthesizer like this generates an N-gram statistical language model 17 by a language model generating means 16 based upon constitution units of a mora imparting a reading and a plurality of morae before and behind the mora.例文帳に追加

このような音声合成装置において、読みを与えるモーラと、当該モーラ前後の複数モーラのトーンによる構成単位に基づき、Ｎグラムの統計的言語モデル17を言語モデル生成手段16により生成する。 - 特許庁

A contour discriminator generation section 26 generates a contour discriminator which detects a target object from the image by a statistical learning using the contour feature quantities of contour feature points extracted from the learning image.例文帳に追加

輪郭識別器生成部２６は、学習画像から抽出された輪郭特徴点の輪郭特徴量を用いた統計学習により、画像から対象物体を検出する輪郭識別器を生成する。 - 特許庁

The information of usage condition about a specific battery 1 is collected via communication lines of computers from a user of the specific battery to prepare the statistical data of the information on the usage condition concerning the specific battery.例文帳に追加

特定の電池１についての使用状態情報を、特定の電池の複数のユーザーより、コンピュータの通信回線を介して収集し、特定の電池に関する使用状態情報の統計資料を作成する。 - 特許庁

At this time, random signals are the same in two measurement systems, and the instrument noises are statistically independent (uncorrelated), so that the random signal and the instrument noise are distinguished from each other by statistical processings.例文帳に追加

このとき、２系統の計測系においてランダム信号は互いに同一であり、計測器雑音は互いに統計的に独立（無相関）なので、統計処理によりランダム信号と計測器雑音とを区別することができる。 - 特許庁

To provide an MPLS packet statistical method (apparatus) which can provide combined statistics of the traffic by user and of the areas each user conducts traffic in an MPLS-VPN packet transfer network.例文帳に追加

ＭＰＬＳ−ＶＰＮパケット転送網におけるユーザ毎のトラフィック量と、そのユーザがどの地域に対してトラフィックを使用しているかを組み合わせで統計することが可能なＭＰＬＳパケット統計方法（装置）を提供する。 - 特許庁

The process of compiling drafting, and granting of the special form regarding contracts on technology transfer and the relevant prerequisites to be completed for statistical use are determined by decision of the Minister of Industry, Energy, and Technology. 例文帳に追加

技術移転契約に関する特別様式の編集，起草及び提出に係る手順，並びに統計的使用のため具備すべき必要条件は，工業・エネルギー・技術大臣の決定により定められるものとする。 - 特許庁

Article 11 (1) The head of an administrative organ shall, when intending to change or suspend a fundamental statistical survey for which he/she has obtained approval under Article 9, paragraph (1), obtain approval from the Minister of Internal Affairs and Communications in advance. 例文帳に追加

第十一条　行政機関の長は、第九条第一項の承認を受けた基幹統計調査を変更し、又は中止しようとするときは、あらかじめ、総務大臣の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 20 The Minister of Internal Affairs and Communications shall, when finding that a general statistical survey pertaining to an application for approval under Article 19, paragraph (1) conforms to all of the following requirements, grant approval under the same paragraph: 例文帳に追加

第二十条　総務大臣は、前条第一項の承認の申請に係る一般統計調査が次に掲げる要件のすべてに適合していると認めるときは、同項の承認をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 (1) Information recorded in questionnaires which were collected to produce designated statistics pursuant to the provisions of the Old Act shall be deemed to be questionnaire information pertaining to fundamental statistical surveys pursuant to the provisions of the New Act. 例文帳に追加

第九条　旧法の規定により指定統計を作成するために集められた調査票に記録されている情報は、新法の規定による基幹統計調査に係る調査票情報とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 With regard to procedures for objections filed against the Minister of Internal Affairs and Communications pursuant to the provision of Article 11, paragraph (1) of the Old Statistical Reports Coordination Act prior to the effective date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第十三条　施行日前に旧統計報告調整法第十一条第一項の規定に基づき総務大臣に対してなされた異議の申出の手続については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a corpus of contents which a speaker is likely to utter is collected for each intention by automatically creating a sentence which meets each intention by using the grammar model, a plurality of statistical language models corresponding to each intention is constructed.例文帳に追加

文法モデルを用いて各々の意図に沿った文章を自動生成することで、発話者が発話しそうな内容のコーパスを意図毎に収集すると、各意図に対応した複数の統計的言語モデルを構築する。 - 特許庁

A base information generation means (23) generates base information as a criteria for determining whether the word functions as either or both a numerical classifier or/and a noun, on the basis of the statistical information.例文帳に追加

基礎情報生成手段（２３）は、単語が助数詞及び名詞のいずれか一方として機能するか又は両方として機能するかの判定の基礎となる基礎情報を、統計情報に基づいて生成する。 - 特許庁

In a movement after that, the probability statistical model is applied to the image information on the external environmental acquired in the moving body 32, and the behavior of the moving body 32 is recognized at high speed and with high accuracy.例文帳に追加

以後の移動時には、移動体３２において取得される外部環境の画像情報に対して確率統計モデルを適用することによって、移動体３２の行動を高速かつ高精度に認識する。 - 特許庁

To provide a road condition grasping device capable of classifying complicated road conditions into a plurality of stages of road conditions from a statistical method, and discriminating the road condition from the sensor signal.例文帳に追加

複雑な路面状況を統計的手法によって、複数段階の路面状況に分けることを可能にし、センサ信号から路面状況を判別することのできる路面状況把握装置を提供する。 - 特許庁

The transfer processing device selects a business device 2 having the reception estimated time of the VM statistical information later than the shift completion estimated time and having the reception estimated time earlier than those of any other business devices 2, and defines it as the shift object.例文帳に追加

そして、ＶＭ統計情報の受信予測時刻が移行完了予測時刻よりも後であって、受信予測時刻が他の業務装置２よりも早い業務装置２を選択し、移行対象とする。 - 特許庁

To provide a collecting/managing method of running vehicle data to enable offer of statistical information on further detailed conditions such as vehicle types in addition to a variable element which can be measured by the conventional built-in beacon.例文帳に追加

従来の備付けのビーコンで測定できた変動要素に加え、車種別など更に詳細な条件での統計情報が提供可能となる走行車両データの収集管理方法を提供する。 - 特許庁

Sequential statistical analysis 5 is performed on wind condition (wind velocity, wind direction, etc.) estimation data 1 based on wind condition estimation data 2 and measured wind condition data 3 in the past, and estimation correction 6 is performed for each estimation to obtain wind condition estimation corrected data 7.例文帳に追加

風況（風速・風向等）予測データ１について、過去の風況予測データ２と風況実測データ３について逐次統計解析５を行い、予測毎に予測修正６を行って風況予測修正データ７を得る。 - 特許庁

By providing data in a coded fashion, alerts and bioterror alerts can be rapidly and perhaps automatically identified, and acted upon such as in providing health care alerts or locationally oriented statistical analysis information.例文帳に追加

コード化方式でデータを提供することによって、警報、バイオテロ警報が迅速かつおそらく自動的に識別され、そしてヘルスケア警報またはまたは位置指向統計分析情報を提供する際などに機能させ得る。 - 特許庁

The ground center GC transmits information on the driving manner or habit, etc., as statistical data to the vehicle, an automobile dealer, a garage, an automobile inspection center, an automotive parts manufacturer, etc., to be effectively utilized.例文帳に追加

地上局センターＧＣでは、運転の仕方や癖等の情報を統計的データとし、これを車両、自動車ディーラー、整備工場、車検場及び自動車部品メーカー等に送信して、それぞれで有効活用する。 - 特許庁