「Statistical」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate an analyzing work even when information necessary for analysis is taken out from a huge log file and to perform saving of labor, reduction of the number of windows, reduction of quantity of used memory and a statistical work, etc., as well.例文帳に追加

膨大なログファイルから解析に必要な情報を取り出す場合にも、解析作業が容易となり、手間の省略化、ウィンドウ数の削減、使用メモリ量の削減、ならびに統計作業なども行えるようにする。 - 特許庁

When semiconductor manufacture processing is normally performed, a data analyzing/model creation tool 4 extracts trace data of a necessary section from the device data, and stores the statistical analysis result of the trace data as model data.例文帳に追加

データ解析・モデル作成ツール４は、半導体製造処理が正常に行なわれたときに、装置データから必要な区間のトレースデータを抽出し、このトレースデータの統計解析結果をモデルデータとして保存しておく。 - 特許庁

To extract colors from a statistical color distribution of a target color when extracting the target color and to accurately discriminate between the target color and colors other than the target color from the color distribution from which the target color has been extracted.例文帳に追加

対象となる色を抽出するときに、対象色の統計的な色分布から色を抽出し、抽出した色分布から、さらに対象色と対象外の色とを的確に弁別できるようにすること。 - 特許庁

To provide a sales promotion project planning support system capable of planning an effective/statistical sales promotion project in a short time based on a data analysis result about a sales promotion project carried out in the past.例文帳に追加

過去に行われた販売促進企画に関するデータの分析結果を基にして、効果的・統計的な販売促進企画を短時間で立案することが可能な販売促進企画立案支援システムを提供する。 - 特許庁

The statistical information of time (printed matter acquisition time) since printing in the printer 30 ends until the printed matter is acquired by the user is stored so as to be associated with each printer 30 in the history information.例文帳に追加

この履歴情報には、プリンタ３０で印刷が終了した時点からその印刷物がユーザに取得されるまでの時間（印刷物取得時間）の統計情報が各プリンタ３０と対応付けて記憶される。 - 特許庁

Previous sections of this paper have provided basic descriptive statistics. In this section, we provide some preliminary statistical analyses aimed at understanding the severity distribution of operational losses. 例文帳に追加

前節までは、損失データの概要を示す基本的な計数を紹介してきたが、当節では、オペリスク損失の損失金額の分布を示す計数および調査参加先の規模により調整した損失件数、金額を示している。 - 金融庁

To provide an ultrasonic inspection method which simply and accurately measures a thickness in the case in which a crystal grain constituting a metal solidification structure such as a unidirectional solidification material cast product has statistical variation.例文帳に追加

一方向凝固材鋳造物などの、金属凝固組織を構成する結晶粒が統計的なばらつきをもつ場合において、簡便にかつ精度良く厚さを測定する超音波検査方法を提供することにある。 - 特許庁

The use situation table is ideally created by statistical processing by using each vehicle as a probe car and allowing the database device to acquire the use situation of the frequency band at various places and time.例文帳に追加

上記の使用状況テーブルは、各車両をプローブカーとして用いて、種々の場所および時刻での周波数帯の使用状況をデータベース装置が取得し、統計処理によって作成することが好適である。 - 特許庁

To show an objective possibility of improvement in a housekeeping book advice system by extracting housekeeping book information about houses with common values and showing a statistical improvement expectation value of every expenditure item.例文帳に追加

家計簿アドバイスシステムに係り、共通する価値観を有する家庭の家計簿情報を抽出し、統計的に支出項目毎の改善期待値を示すことにより、改善の可能性を客観的に示すことを課題とする。 - 特許庁

This method includes a step for simultaneously tuning statistical language parameters for all classes so that a classifier can discriminate correct classes from incorrect ones for given training sentences or speech.例文帳に追加

本方法は、与えられたトレーニング文または発話に対して分類器が正しいクラスと正しくないクラスとを判別するように、すべてのクラスに対して同時に統計的言語モデルパラメータをチューニングすることを含む。 - 特許庁

The abnormality diagnosing portion performs examination by statistical processing to the derived value and the normal value, and diagnoses that the air conditioning device is in an abnormal state when significant difference is found between the derived value and the normal value.例文帳に追加

異常診断部は、導出値および正常値に対して統計処理による検定を行い、導出値と正常値とに有意差ありとみなされる場合に空気調和装置が異常状態にあると診断する。 - 特許庁

In the first vehicle, the divided range of the driving position selected by the object user is applied to the statistical data to estimate the division range of the optimum driving position of the second vehicle for the user.例文帳に追加

そして、第１車両において、対象ユーザが選択したドライビングポジションの分割範囲を、その統計データに当て嵌めて、対象ユーザにとって最適な第２車両のドライビングポジションの分割範囲を推定する。 - 特許庁

As the result of statistical analysis, it is clarified that the haplogroup F is associated with type 2 diabetes and in the case of female, the haplogroup N9a is associated with resistance to type 2 diabetes.例文帳に追加

統計解析の結果、ハプログループＦが２型糖尿病に関連していること、および女性の場合には、ハプログループＮ９ａが２型糖尿病に対する抵抗性に関係していることが明らかになった。 - 特許庁

One or more characteristic quantities are calculated, and the calculated characteristic quantities and the characteristic quantities of various plants pre-registered in a database are analyzed by using a statistical method to discriminate the kind of a wild plant.例文帳に追加

単数または複数の特徴量を求め、その求められた特徴量と、あらかじめデータベースに登録してある各種の植物の特徴量とを統計的手法を用いて解析して野草の種類を判別する。 - 特許庁

Predetermined statistical processing is applied to the internal information and associated time stored in the internal information DB 30B to analyze the operation states of the server 10 and server 20.例文帳に追加

また、この内部情報ＤＢ３０Ｂに蓄積された、内部情報及びその内部情報に関連付けられた所要時間に対して所定の統計処理を施し、サーバ１０及びサーバ２０の稼動状態を分析する。 - 特許庁

The viewing information server 3 then stores thus received viewing information into a database, generates marketing information through statistical analysis, and provides it to an advertiser terminal 4.例文帳に追加

視聴情報サーバ３は、複数の放送受信端末２から受信した視聴情報をデータベース化すると共に、統計的分析を行ってマーケティング情報を生成し、視聴情報利用端末４へ提供する。 - 特許庁

To provide a statistical method for effectively evaluating, with a limited number of experiments, the response performance of each application under various kinds of utilization states concerning one or more applications running on an information system.例文帳に追加

情報システム上で動作する一つまたは複数のアプリケーションについて、種々の利用状況下での各アプリケーションの応答性能を、限られた実験回数で効果的に評価する統計的手法の開発。 - 特許庁

The method for indexing in the feature vector data space includes a step (a) adaptively constituting the approximation of the feature vectors based on the statistical distribution of feature vector data in the feature vector data space.例文帳に追加

本特徴ベクトルデータ空間のインデックス方法は、(ａ)特徴ベクトルデータ空間内の特徴ベクトルデータの統計的分布を基礎に特徴ベクトルの近似化を適応的に構成する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Entries and exits by industry and region Thus far, we have looked at recent entry and exit trends based on a variety of statistical data. What factors are contributing to the increasing trend in the entry rate?例文帳に追加

業種・地域からみた開業・廃業これまで、各種統計資料により最近の開業・廃業の動向を見てきたが、この開業率が上昇している傾向はどのような要因によるものであろうか。 - 経済産業省

n Germany, graying is also rapidly advancing. According to the Statistical Office of the European Communities, the old-age index, which a ratio of a population aged 65 years and older to a population aged from 15 to 64 years, is estimated to increase from 31.3% in 2010 to 69.9% in 2060例文帳に追加

ドイツでは高齢化も急速に進んでおり、欧州統計局によると、15～64歳人口に対する65歳以上人口の比率である老年人口指数は2010年時点の31.3%から2060年には69.9%に達する見込みである。 - 経済産業省

Surveys were sent out to targeted companies from the Human Resources Development Bureau of the Ministry of Health, Labour, and Welfare through private-sector institutions. After the surveys were completed by the targeted business establishments, they were collected by statistical research staff.例文帳に追加

厚生労働省職業能力開発局から民間委託機関を通じて、調査票を調査対象企業へ郵送し、調査対象事業所において記入した後、統計調査員が回収した。 - 厚生労働省

A statistical analysis of the initial and four week data indicates that the reduction was significant at the 0.001 probability level. In other words, there is a 99.9％ probability that the difference between the initial and four-week TPH concentrations can be attributed to treatment.例文帳に追加

初期データと4週間データの統計分析は，減少が0.001の確率レベルで有意であったことを示す。換言すれば，初期のTPH濃度と4週間のTPH濃度の間の相違が処理に帰因しうる確率が99.9％である。 - 英語論文検索例文集

A segmentation image size defined by a segmentation start position (Sx, Sy), a segmentation image width W, and a segmentation image height H is set to the camera output image, on the basis of a centroid obtained as a result of the statistical processing.例文帳に追加

この統計処理の結果得られた重心を基に上記カメラ出力画像に対する切出開始位置（Ｓｘ、Ｓｙ）、切出画像幅Ｗ及び切出画像高さＨからなる切出画像サイズが設定される。 - 特許庁

To perform time/frequency analyses of dynamic performance using continuous and discrete wavelet transformation and put obtained chronological changes together and evaluate using a statistical method, a time series data processing method, and the like.例文帳に追加

連続ならびに離散ウェーブレット変換を用いて、動的性能の時間・周波数解析を行い、得られた時間的変化を統計的手法ならびに時系列的データ処理手法等により総合して評価する。 - 特許庁

To perform a quality decision with high accuracy, to improve the yield and to enhance the reliability by obtaining one piece of master data from which representative statistical data of an object to be inspected being necessary to inspect the external appearance of the object to be inspected can be obtained.例文帳に追加

被検査物の外観検査に必要な、被検査物の代表的な統計データが得られる１つのマスタデータを得て、良否判定を高精度に行え、歩留まりの向上が図れ、信頼性を向上できること。 - 特許庁

Furthermore, the signal processing part performs the statistical processing of the road surface condition being estimated for a plurality of measurement points in S400 by repeating steps S100-S300 for outputting the result to an external device via a communication part.例文帳に追加

さらに、信号処理部は、Ｓ１００〜Ｓ３００が繰り返されることで複数の測定点に対して推定された路面の状況を、Ｓ４００にて統計し通信部を介して外部装置へ出力する。 - 特許庁

According to the number of new housing starts in the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's (MLIT) Statistical Survey of Construction Starts, the number has decreased in the Tohoku and Shikoku regions in terms of the housing investment from fiscal 2004 and beyond (Fig. 1-1-16).例文帳に追加

2004年度以降の住宅投資については、国土交通省「住宅着工統計」の新設住宅着工戸数で見ると、東北、四国で新設の住宅着工戸数が減少している（第1-1-16図）。 - 経済産業省

To make such an approach possible, it is desirable that the above-mentioned regional economic cyclical analysis and other methods of analysis and evaluation are established, and that the corresponding statistical data are made easily accessible.例文帳に追加

こうしたアプローチを実際に可能とするためには、前記の地域経済循環構造の分析をはじめとする分析評価手法が確立され、それに対応した統計データが容易に入手可能であることが望ましい。 - 経済産業省

Census are, by investigating the economic activity of establishments and enterprises, to identify the structure of establishments and enterprises in all industries on a national and regional level, and to obtain basic information for conducting various statistical surveys.例文帳に追加

この調査は事業所及び企業の経済活動の状況を全国的及び地域別に明らかにするとともに、各種統計調査の基礎となる母集団情報の整備を図ることを目的としています。 - 経済産業省

To accurately and swiftly measure a polarization mode dispersion (PMD) of the whole of an optical transport system and its variation width, by totalizing measured PMD values in an optional polarization state by using a polarization control means and performing their statistical processing.例文帳に追加

偏波制御手段を用いて任意の偏波状態におけるＰＭＤ測定値を集計・統計処理することで、光伝送システム全体のＰＭＤとその変動幅を正確かつ短時間に測定する。 - 特許庁

In the system including a device and the processor performing access to the device by an I/O instruction or a memory-mapped I/O system, by creating access statistical information and reducing a calculation target information amount by statistical analysis based on device address correspondence information from I/O access information or memory access information 11, power consumption of the device is calculated with the small calculation amount and storage capacity.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ命令もしくはメモリマップドＩ／Ｏ方式によりデバイスへのアクセスを行うプロセッサおよびデバイスを含むシステムにおいて、メモリアクセス情報もしくはＩ／Ｏアクセス情報からデバイスアドレス対応情報を基にした統計分析によりアクセス統計情報を作成して計算対象情報量を削減することで、少ない計算量と記憶容量でデバイスの消費電力を計算することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The device for generating plant control information includes: a processing unit 184 which clusters a plurality of measured samples each composed of an operation condition of the plant and a measured value; a processing unit 186 which constructs a statistical model for each of clustered classes; and a control information calculation unit for calculating, in response to assignment of a new operation condition, control information relating to the plant based on the statistical model and the new operation condition.例文帳に追加

プラント制御情報生成装置は、プラントの稼動条件と実測値とからなる複数個の実測サンプルをクラスタリングする処理部１８４と、クラスタリングされた各クラスに対して統計的モデルを構築する処理部１８６と、新たな稼動条件が与えられたことに応答して、統計的モデルと、新たな稼動条件とに基づいて、プラントに関する制御情報を算出するための制御情報算出部とを含む。 - 特許庁

Article 25 An incorporated administrative agency, etc. (limited to those specified by a Cabinet Order as those that are supposed to conduct large scale statistical surveys, taking into account the contents of the business thereof or other circumstances) shall, when intending to conduct a statistical survey, notify the matters listed in each item of Article 24, paragraph (1) to the Minister of Internal Affairs and Communications in advance, pursuant to the provision of a Cabinet Order. The same shall also apply to the case where it intends to change them. 例文帳に追加

第二十五条　独立行政法人等（その業務の内容その他の事情を勘案して大規模な統計調査を行うことが想定されるものとして政令で定めるものに限る。）は、統計調査を行おうとするときは、あらかじめ、政令で定めるところにより、前条第一項各号に掲げる事項を総務大臣に届け出なければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A childcare record reception means 203 of a server 101 receives childcare record data from a mobile phone terminal 102 or a fixed terminal 103 through a network 100, and a childcare record analysis means 204 analyzes the childcare record data to generate statistical information, and a control means 201 selects a user information file 205 to register user information and performs grouping based on the statistical information and registers group information.例文帳に追加

サーバ１０１の育児記録受信手段２０３は、ネットワーク１００を介して携帯電話端末１０２又は固定端末１０３から育児記録データを受信し、育児記録解析手段２０４は、育児記録データを解析して統計情報を生成し、制御手段２０１はユーザ情報ファイル２０５を選択してユーザ情報を登録するとともに、統計情報に基づいてグループ分けを行い、グループ情報も登録する。 - 特許庁

For adapted transaction operation guidance processing, the statistical information is analyzed and an adapted transaction operation guidance corresponding to the past transaction operations of the user is displayed or vocally outputted at a customer operation part 13 to be provided for the user (step S3).例文帳に追加

適応取引操作案内処理の場合、統計情報を解析して、利用者の過去の取引操作に応じた適応取引操作案内を顧客操作部１３に表示あるいは音声出力し、利用者に提供する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The mobile terminal which is presently communicating retrieves the statistical information database 44d with an order of the base stations which handed over in the past as a key, and specifies the base station with strongest possibility of the next handover based on a frequency parameter.例文帳に追加

そうして、現在通信中の移動端末が過去にハンドオーバした基地局の順序をキーに統計情報データベース４４ｄを検索し、次にハンドオーバし得る可能性の最も高い基地局を回数パラメータをもとに特定する。 - 特許庁

Then, by using a statistical model with the prediction likelihood, the large vocabulary likelihood and the coincidence degree, as parameters, a recognition state of the user's utterance (a recognition state within prediction, a wrong recognition state within prediction, a state out of prediction) is determined.例文帳に追加

続いて、予測尤度、大語彙尤度および一致度をパラメータとして統計的モデルを用いることにより、ユーザ発話の認識状況(予測内認識状況，予測内誤認識状況，予測外状況)が判別される。 - 特許庁

To obtain a transmitter which can deal with an output unit having different frequency characteristics flexibly by biasing the statistical distribution of frequency components thereby increasing communication capacity while enhancing propagation distance and error tolerance.例文帳に追加

周波数成分の統計的分布に偏りを付けることにより、伝搬距離とエラー耐性を高めつつ、通信容量を増加させ、出力装置の周波数特性が異なっても柔軟に対応する送信装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to extract necessary data any time by fetching out data such as numerical values stored in a home page, executing data processing such as statistical processing and transferring processed data to a server.例文帳に追加

ホームページ内にある数値等のデータを取り出し、統計等のデータ処理を行い、また処理したデータをサーバに転送しておくことで、ユーザが必要なデータをいつでも取り出すことができる自動巡回装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a marketing information generation part 140 acquires the information request made by the consumer until this time from a magnetic disk device 920, and generates statistical information by totaling the information requests for each of the attributes of the consumer.例文帳に追加

そして、マーケティング情報生成部１４０は磁気ディスク装置９２０からこれまでに消費者からなされた情報要求を取得し、情報要求を消費者の属性別に集計して統計情報を生成する。 - 特許庁

This image processor 1 is configured to display an image to an orientation preliminarily decided from rotation input information or image rotating direction statistical information, and the image is rotated according to the aspect rate of the image according to an instruction from an edition button.例文帳に追加

画像処理装置１は、回転入力情報又は画像回転方向統計情報から予め定められた向きに画像を表示し、編集ボタンによる指示により画像のアスペクト比に応じて画像を回転する。 - 特許庁

To perform estimation according to statistical information representing relationship between approaching-way traffic and returning-way traffic and measured traffic of the approach way for estimating a traffic congestion condition on the returning way with high precision.例文帳に追加

往路の交通量と復路の交通量との関係を示す統計情報及び計測された往路の交通量に応じて推定することによって、復路における渋滞状況を高い精度で推定することができるようにする。 - 特許庁

A control part for controlling the shield machine 1 is provided with a possible excavation distance estimating part for estimating the possible excavation distance of the shield machine 1 by conducting the statistical treatment of the amount D of clearance, which is measured with the device 25.例文帳に追加

また、切羽崩壊探査装置２５が測定するクリアランス量Ｄの統計処理を行いシールド掘進機１の掘進可能距離を推定する掘削可能距離推定部を、シールド掘進機１の制御を行う制御部に設ける。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus for displaying an item having high probability to be input, next to the item having been input, using statistical information, etc., when setting a finish form of a printed matter in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における印刷物に対する仕上り形式の設定において、統計情報等を用いて、入力した項目の次に入力される可能性の高い項目をメニューで表示する画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a phenomenon in which load distribution is different from a design value occurs when executing evaluation of constant velocity and synchronization on the basis of statistical methods in a testing device executing synchronous control of front and rear wheels by being separated for the front and rear wheels.例文帳に追加

前後輪用に分離して前後輪の同期制御を実行する試験装置では、統計的手法に基づいて等速性・同期性の評価を実行すると、負荷分配が設計値と異なる現象が発生する。 - 特許庁