「Status changed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the fluctuation range of the actual compression ratio to the specific target compression ratio (compression ratio fluctuation range) is changed depending on the operation status of the engine to achieve an improvement in fuel consumption and power output.例文帳に追加

具体的には、目標圧縮比に対する実圧縮比の変動幅（圧縮比の揺らぎ幅）を機関の運転状態に応じて変更することにより、燃費や出力の改善を実現する。 - 特許庁

When a cable insertion/removal status signal detected by each switch is changed, an interruption control part 5 determines whether port corresponding to the switch is used or not, and interrupts a CPU 1 in accordance with the determination result.例文帳に追加

割込み制御部５は各スイッチが検出するケーブル挿抜ステータス信号が変化したときに、当該スイッチに対応するポートの使用／不使用を判定し、この判定結果をＣＰＵ１に割込みをかける。 - 特許庁

To provide a technique for enabling a semiconductor memory system, to output a correct data while a status of written data is changed unintensionally by repeating readout of the data from a non-volatile semiconductor memory.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリに対する繰り返し読み出しにより、意図せずしてデータが書き変わる現象に対して、正しいデータを出力可能とする技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Later, Osaka Prefectural Naniwa Higher School Regular Course and the regular course at Toyama High School, which changed its status from public to national, were abolished one after another (Tokyo Higher School Regular Course temporarily restarted taking in applicants after the war). 例文帳に追加

その後も大阪府立浪速高等学校尋常科、公立から官立に移管した富山高等学校の尋常科もあいついで廃止された（東高尋常科は戦後の一時期、募集を再開）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the liquid crystal apparatus, in which a scanning line potential in an unselected status is changed according to an opposing electrode potential, a rising wave form of a pixel electrode potential V2 conforms to the time constant of the opposing electrode.例文帳に追加

非選択状態の走査線電位を対向電極電位に応じて変化させる液晶装置において、画素電極電位Ｖ２の立ち上がり波形は、対向電極の時定数に従う。 - 特許庁

A dial operating portion 401 is configured such that the resistance force against turning of the dial operating portion 401 is changed according to a pattern in a game status after the end of the jackpot game.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、大当り遊技が終了したのちの遊技状態における態様に応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

At this time, the electric power is indicated in the default unit and the unit can be changed over by operating a unit switch button to allow each electric power status to be displayed in a desired unit.例文帳に追加

このとき、デフォルトで電力の単位でそれぞれを表示し、単位切換ボタンを操作することにより表示する単位を切換可能として、それぞれの電力の状況を単位を変換して表示する。 - 特許庁

A second control part of the electronic apparatus controls the status information to be changed from the second information to the first information when the content processing by the content processing part has not been completed normally.例文帳に追加

また、電子機器の第二制御部は、コンテンツ処理部によるコンテンツの処理が正常に終了しなかった場合に、ステータス情報を第二情報から第一情報に変更するよう制御する。 - 特許庁

In addition, the status of generating the combustion pressure is changed according to past starting statuses stored in the memory, for example, by changing the cylinder to be controlled for self start.例文帳に追加

本発明では更に、前記メモリが記憶する過去の前記始動態様に応じて、例えば前記単独始動に係る制御の対象としてのシリンダを変更する等前記燃焼圧の発生態様を変更する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for an internal combustion engine for an optimal injection state corresponding to a vaporization characteristic of fuel that is changed depending on an engine operational status such as an engine temperature and engine load.例文帳に追加

機関温度，機関負荷などの機関運転状態により変化する燃料の気化特性に対応する最適な噴射状態を得ることができる内燃機関の燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A light amount change device switchable to a light transmissive status or to a light diffusive status is disposed between the liquid crystal display device and a light irradiation device, so that the amount of the light passing through at least a portion within the liquid crystal display area of the liquid crystal display device can be changed.例文帳に追加

液晶表示装置と光照射装置との対向間には、光透過状態と光拡散状態とに切り替え可能に構成される光量変化装置が配置され、液晶表示装置の液晶表示領域の内の少なくとも一部を通過する光の光量を変化させることができるように構成されている。 - 特許庁

The recording medium including a plurality of recording layers is provided with at least one access control information area storing access control information controlling access for the recording medium, and a status information area storing status information of access control information changed when the access information control area is initialized.例文帳に追加

複数の記録層を含む記録媒体は、記録媒体へのアクセスを制御するアクセス制御情報を格納する少なくとも１つのアクセス制御情報領域と、アクセス制御情報領域を初期化すると変化するアクセス制御情報の状態情報を格納する状態情報領域とを備える。 - 特許庁

A read cache status is compared with update data, and it is determined that registered contents are cleared when an effective bit is changed from an effective bit to an ineffective bit to output a snoop bus request for "clearing a duplicated address array contents".例文帳に追加

読み出されたキャッシュステータスと更新データとを比較し、有効ビットが有効から無効に変化した場合は登録内容をクリアしたと判断し、「複製アドレスアレイ内容をクリア」するスヌープバス要求を発行する。 - 特許庁

Therefore, even if the game machine is placed in a place where the surrounding noise level is high, a situation that changed sounds are not recognized can be avoided and the game player can be surely notified of changes in the game status.例文帳に追加

よって、遊技機が騒音レベルの高い環境に設置されていても、変更された音響が認識されないという事態を回避し、遊技者に確実に遊技状態の変化を告知することができる。 - 特許庁

To provide a storage device with an access security function in order to solve a problem which occurs because an actual access limit status is not communicated appropriately to upper hierarchical equipment (information processing equipment) although it is changed.例文帳に追加

実際のアクセス制限状態が変化しているにもかかわらず、これが上位装置（情報処理装置）に正しく伝わっていないために起きる問題を解決する、アクセス保護機能を有する記憶装置を提供する。 - 特許庁

The device unit receives state confirmation requirement from the host device in a control communication mode, and returns status information showing a state of the device unit to the host device as parallel data when changed over to a response communication mode.例文帳に追加

デバイス装置は、ホスト装置から制御通信モードで状態確認要求を受け、応答通信モードに切換えられたときには、該デバイス装置の状態を示すステータス情報をパラレルデータとして、ホスト装置に返信する。 - 特許庁

First, townspeople and farmers have to investigate if there is anyone who was in military service (from hokonin [those who served Hideyoshi], samurai, chugen and komono to arashigo [servants for miscellaneous chores]) and changed his status to townsman or farmer after the Oshu expedition that was carried out in the seventh month of last year, and if such people are founded, they must be deported. 例文帳に追加

一　奉公人侍中間小者あらし子に至迄去七月奥州へ御出勢より以来新儀に町人百姓に成者於在之者其町中地下人として相改一切置へからす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While preparing a power supply control means which controls transition of power supply status of the video recorder according to time, the power control information stored in the power supply control means is made possible to be changed through the network.例文帳に追加

録画装置の電源状態の遷移を時刻に応じて制御する電源制御手段を設けると共に、この電源制御手段が格納する電源制御情報をネットワーク経由で変更可能とする。 - 特許庁

A screw 32 is inserted into the screw insertion hole part 21f of the supporting shaft 21 in the mounting status of the CCD supporting board 8, and the screw 32 is screwed into the screw hole 21g, and when it is fastened, the supporting shaft 21 is elastically deformed, and its length is changed.例文帳に追加

ＣＣＤ支持板８の取り付け状態にてビス３２を支持軸２１のビス挿通穴部２１ｆを通し、ビス穴２１ｇに螺合させ、締め付けると、支持軸２１が弾性変形してその長さが変化する。 - 特許庁

If the kinds of a call arrival sound and a call arrival waiting image are set and registered in accordance with various conditions, the kinds of the call arrival sound and the call arrival waiting image are also set and changed in accordance with the status.例文帳に追加

各種条件に応じて着信音の種類、着信待ち受け用画像の種類を設定登録した場合は、状況に応じて着信音の種類、着信待ち受け用画像の種類の設定変更も行う。 - 特許庁

By this, (1) a distribution status of an internal temperature difference is changed to improve heat exchange efficiency during heat absorbing or heat release action of the heat absorbing/releasing device, and (2) impurities and contaminants in the passage can be discharged along with the fluid.例文帳に追加

これにより、（１）吸放熱装置の吸熱または放熱機能作動時、内部温度差の分布状態を変更し熱交換効率を高め、（２）流路内の不純物、汚染物を流体と一緒に排出することができる。 - 特許庁

To provide a robot operation path data preparation method for reducing the error correction of a real robot as much as possible even if the status of any load imposed on the robot is changed in a plurality of contact points.例文帳に追加

複数の接触点においてロボットにかかる荷重の状態が変わる場合でも、実機ロボットでの誤差修正を可能な限り少なくすることができるロボット動作経路データ作成方法を提供する。 - 特許庁

A history information storage unit 170A, upon receiving a notification of change in operating status from a device DVC to be controlled, stores history information having a changed time of day and change information correlated to each other in a history table 172.例文帳に追加

履歴情報蓄積部１７０Ａは、制御対象であるデバイスＤＶＣから稼動状況の変化通知を受信すると、変化時刻と変化情報を関連付けた履歴情報を履歴テーブル１７２に蓄積する。 - 特許庁

When another issuance history corresponding to the ID duplicating for the issue-wanted ID does not exist, the issue-wanted ID is issued, and the status of issuance history of the issue-wanted ID is changed to the issued state.例文帳に追加

発行希望ＩＤと重複するＩＤに対応する他の発行履歴が存在しない場合には、発行希望ＩＤの発行を実行し、発行希望ＩＤの発行履歴のステータスを発行済状態に変更する。 - 特許庁

When the transition of the risk potential between the regions is generated, the control repulsive force is gradually changed, and according as the transition to the region with the large risk potential is generated, the variation of the control repulsive force in the transition status is increased.例文帳に追加

リスクポテンシャルが領域間を遷移するときは、制御反発力を徐々に変化させ、リスクポテンシャルの大きな領域へ遷移するほど遷移状態における制御反発力の変化量を大きくする。 - 特許庁

In order to reduce the cogging torque due to an assembly error, an assembly status is changed while measuring the cogging torque due to the error after assembly to adjust it, thereby minimizing the cogging torque due to the error.例文帳に追加

本発明は、組立誤差によるコギングトルクを低減するために、組立後にその誤差によるコギングトルクを計測しながら組立状態を変化させて調整することで、誤差によるコギングトルクを最少となるようにする。 - 特許庁

When the arithmetic result is displayed from the status, the display configurations of components R200 displayed in a natural display format are changed as one line display format, and displayed as the components R202 (figure (b)).例文帳に追加

この状態から、演算結果を表示させる場合、自然表示形式で表示されている構成要素Ｒ２００の表示態様を、１行表示形式として変更して構成要素Ｒ２０２として表示する（図（ｂ））。 - 特許庁

The display change performing device 4 outputs contents in a display status database 6 as change commands for display statuses to display devices 7, on which the display methods to be changed to display in parallel the plurality of types of the data.例文帳に追加

表示変更実施装置４は、表示状態データベース６の内容を表示状態の変更命令として複数の種別のデータを並列表示する表示装置７の内の変更するものに出力する。 - 特許庁

Further, a method for executing termination processing is changed by determining the status of the electric power supplied, that is, whether the electric power is supplied by a battery or by a commercial AC source, for example.例文帳に追加

更に、供給される電力の供給状態、例えば電力供給が電池によって供給されるか、商用交流電源によって供給されるかを判別し、前記終了処理の実施方法を切替える。 - 特許庁

The navigation device is constituted such that while the front seat side control device 100 is performing the route guidance processing, if the via spot is changed by the input from the switch 25 of the rear seat control device 200, the status bar 150 indicating the estimated changed position of the via spot on the route guidance screen of the front seat display monitor 14.例文帳に追加

前席側制御装置１００で経路誘導処理を行っている際に、後席側制御装置２００のスイッチ２５からの入力によって経由地が変更されると、変更された経由地の位置の目安を示すステータスバー１５０を前席表示モニタ１４の経路誘導画面上に表示するように構成した。 - 特許庁

To prevent frequent change of display contents of air-conditioning related information such as an attaining level based on status information and set conditions due to change of the status information with the passage of time while solving a gap between an actual value and the display when the set conditions are changed according to an instruction from a remote controller or automatic setting of a body.例文帳に追加

経時変化する状態情報と設定条件とに基づく到達レベルなどの空気調和関連情報の表示内容が状態情報の変化で頻繁に変わるのを防止しつつ、リモートコントローラからの指示や本体の自動設定に応じて設定条件の変更が生じた場合に実際の値と表示との間のズレを早期に解消する。 - 特許庁

To make it possible to recognize easily changed part of a screen browsed last time and a screen browsed this time when individual terminal users browse a progress status list for processing of such as complaints for commodities or the like using a computer.例文帳に追加

商品クレーム等の処理の進行状況一覧表を、コンピュータを使用して個々の端末使用者が閲覧するにあたり、前回閲覧した画面と今回閲覧した画面との変更点を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

While in a window lock setting status, a lighting color of a second LED of an other seat window remote controlling switch of a master switch part 1 installed in a driver's seat is changed from green to blue and irradiates concave parts 8a, 8b.例文帳に追加

ウインドロック設定状態となると、運転席に設けられたマスタスイッチ部１の他席ウインド遠隔操作スイッチ６の第二のＬＥＤの点灯色が緑色から青色に変わり、凹部８ａ、８ｂ内を照射することになる。 - 特許庁

A phase comparator 44 compares the phases of transmission signals extracted from the active transmission circuit 10 and the reserve transmission circuit 12 in a status that the phase difference Δθ at the extraction place of each transmission signal is changed by π/2[rad].例文帳に追加

位相比較器４４は、現用送信回路１０と予備送信回路１２の双方から抽出した送信信号の位相を、各送信信号の抽出箇所での位相差Δθからπ／２［ｒａｄ］変化させた状態で比較する。 - 特許庁

While operating an engine and in an operational status of the engine where the relative rotation phase of an intake camshaft is not completely changed to be advanced from the predetermined advanced state after engine stop is started, fixing by a stopper mechanism 16 is not released.例文帳に追加

エンジン運転中、エンジン停止開始後に吸気カムシャフトの相対回転位相が所定進角状態よりも進角側に変化しきらないエンジン運転状況のもとでは、ストッパ機構１６による固定が解除されることはない。 - 特許庁

The status was changed during the sixth Shogun Ienobu TOKUGAWA regime, because Ienobu valued and respected Motohiro KONOE, the father of his Midaidokoro, Teneiin, as an instructor of ceremony, and therefore, rites of the officers of the feudal government and O-oku were maintained. 例文帳に追加

その立場に変化が現れたのは、6代将軍徳川家宣の時代で、家宣が、御台所･天英院の父･近衛基煕を儀礼指南役として重用し敬意を表した事で、幕府役人はもちろん、大奥の儀礼も整えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hand cutting tool, in which the fitting state of a handle to a convenience body is changed according to the working status such as a working place and a user, and easily used without load applied to the wrist or the like.例文帳に追加

使用する場所や使用する人等の使用状況に応じて、利器本体に対するハンドルの取付状態を変更することができて、手首等に負担が掛かることなく容易に使用することができる手動利器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a plurality of big prize winning holes, which an opening/closing action of each big prize winning hole is variously changed in accordance with a prescribed mode status, and to provide a program for the game machine and a computer readable recording medium.例文帳に追加

所定態様状況に対応し大入賞口の開閉動作が多様に変化する複数の大入賞口を備えた遊技機、その遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a plurality of big prize-winning devices in which an opening/closing action of each big prize-winning device is variously changed in accordance with a prescribed mode status, and to provide a program for the game machine and a computer readable recording medium.例文帳に追加

所定態様状況に対応し大入賞装置の開閉動作が多様に変化する複数の大入賞装置を備えた遊技機、その遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for monitoring a power generating system capable of increasing the evaluation precision of the performance of an engine provided in a power generating device, and exactly predicting a failure and a deterioration status which is changed in a long time sequence.例文帳に追加

発電装置が備えるエンジン性能の評価精度を高くでき、さらには、長い時系列で変化する劣化状況や故障を正確に予知することが可能な発電装置の監視方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

At the mobile unit 2 to which the interference signal is input, a status of receiving the radiowave from the macro cell base station is changed and shifting is performed from a macro cell where the mobile unit 2 is located so far to a femto cell managed by the femto cell base station 1.例文帳に追加

妨害信号が入力された移動機２においては、マクロセル基地局からの電波の受信状況が変化し、それまで在圏していたマクロセルから、フェムトセル基地局１が管理するフェムトセルに対する移行が行われる。 - 特許庁

Even when the characteristics of an antenna are changed due to the influence of an article stored in a corrugated fiberboard box 80, this can be corrected by measuring the antenna characteristics of an RFID tag 70 in such a status that the antenna is mounted on the corrugated fiberboard box 80.例文帳に追加

段ボール箱８０に装着された状態でＲＦＩＤタグ７０のアンテナ特性を測定するため、段ボール箱８０に収容された物品による影響でアンテナの特性が変化しても、これを補正することができる。 - 特許庁

To provide a tank structure of a water closet, which enables a valve opening time of a feed valve in the supply of so-called "additional water" to be adjusted by being changed according to need of a status of use by a simple structure.例文帳に追加

いわゆる「追っかけ水」を給水している際の給水弁の開弁時間について、簡易な構造により使用状況の必要に応じて変更して調整することができる水洗便器のタンク構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a plurality of big prize devices, in which an opening/closing action of each big prize device is variously changed in accordance with a prescribed mode status, and to provide a program for the game machine and a computer readable recording medium.例文帳に追加

所定態様状況に対応し大入賞装置の開閉動作が多様に変化する複数の大入賞装置を備えた遊技機、その遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A data editing process 14 edits status change data inputted as the transmission data common to the networks for each of changed data on item by item basis, and the data transmission process transmits the data to each of the Web terminals based on the transmission processing management data.例文帳に追加

データ編集プロセス１４は、入力された状態変化データを変化項目データ別に、ネットワーク共通の送信データとして編集し、データ送信プロセスは送信処理管理データを基に各Ｗｅｂ端末にデータを送信する。 - 特許庁