「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

A string-shaped body 13 having a lower end fixed to the flexible plate 8a of the brake member 8 is passed through a hole 7b of the fixing plate 7 and a hole 1a of a caster support shaft and is drawn out vertically upward.例文帳に追加

ブレーキ部材８の可撓板８ａに下端を止着された紐状体１３が、固定板の孔７ｂおよびキャスター支持軸の孔１ａを貫通して垂直上方に引き出されている。 - 特許庁

A condition table generating section 4b extracts data which can serve as conditions for facility search and route search from among the character string data, constructs a condition data table, and stores it to a temporary storage memory 9.例文帳に追加

条件テーブル生成部４ｂは、その文字列データから、施設検索又は経路探索の条件となり得るデータを抽出し、条件データテーブルを構築して一時記憶用メモリ９に記憶させる。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method and an imaging apparatus that can detect a subject in an image and add a character string associated with the detected subject to generate a composite image.例文帳に追加

画像内の被写体を検出し、検出した被写体に関連した文字列を付加した合成画像を生成することができる画像処理装置、画像処理方法、および撮像装置を提供する。 - 特許庁

A personal information section detecting part specifies a personal information section by referring to a plurality of rules stored in a personal information section detection rule group storage part by each word of the word string.例文帳に追加

そして、更に個人情報区間検出部が、その単語列の単語毎に個人情報区間検出ルール群記憶部に記憶された複数のルールを参照して個人情報区間を特定する。 - 特許庁

The timbre-changing device has elastic members 115 for absorbing the vibrations of the strings, by abutting against all the strings of the pitches to be changed in the timbres at least before and after the string-striking.例文帳に追加

この音色変更装置は、音色を変更すべき音高の全ての弦に、少なくとも前記打弦時の前後に亘って当接して前記弦の振動を吸収する弾性部材１１５を備えている。 - 特許庁

This invention is the self-diagnostic system of the energy storage device for the storage battery, where the energy storage device includes a plurality of electrochemical cells serially- or parallely-connected to form cell string.例文帳に追加

本発明は、蓄電池のためのエネルギー貯蔵デバイスのための自己診断システムであって、該デバイスはセルストリングを形成するために直列でまたは並列で接続された複数の電気化学セルを含んでいる。 - 特許庁

To always relax the palm by freeing the middle finger and the wrist placed on the reverse of a paddle by mounting the palm on the paddle by a string passed through the thumb and the index finger, and the third finger and the little finger.例文帳に追加

パドルの裏面に掌を親指と人差し指、薬指と小指に通すひもで装着することで、パドルの裏面に乗せた中指と腕首を自由にし、掌を常にリラックス可能とする。 - 特許庁

To provide a new crusher capable of preventing the tanglement of the spacer fixed to a rotary shaft with a string or a wire and capable of efficiently replacing a broken part at a low cost.例文帳に追加

回転シャフトに固定されたスペーサに紐や針金等が絡み付くことを防止することができるとともに、破損した部品を低コストで効率よく交換することができる新規な破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spectacles retaining string which instantaneously eliminates its twist and swings little to the right and left, and is adaptive to various figures and various use conditions and always comfortably used.例文帳に追加

眼鏡保持紐の捩れを瞬時に解消して保持紐の左右への揺れも少なく、様々な体型及び使用諸条件への対応が可能で常に快適使用の出来る眼鏡保持紐を提供する。 - 特許庁

This eliminates a trouble of putting a string through a guide of a stocker at the time of or before binding.例文帳に追加

本発明のストッカーは、ストッカー部１に取付けられている紐２を用いて、新聞紙をストッカー部１ごと紐２で結束する構成であるため、結束時に、あるいはあらかじめ、ストッカーのガイドに紐を通す煩雑さが皆無である。 - 特許庁

Individual character extraction image data PDC obtained by equaling dividing the image data PDL are respectively subjected to pattern collation with a standard character pattern specified by character data having the same arrangement sequences as those of candidate character string pattern data.例文帳に追加

そして、等分割して得られた各文字抽出画像データＰＤＣを、候補文字列パターンデータの同じ配列順位の文字データにより特定される標準文字パターンとそれぞれパターン照合する。 - 特許庁

A description language analyzing means 104A analyzes a description language described in the file and outputs a character string included in a hot spot of a displaying means 103 and a link destination corresponding to the hot spot.例文帳に追加

記述言語解析手段１０４Ａはファイルに記述された記述言語を解析し、表示手段１０３のホットスポットに含まれる文字列とホットスポットに対応したリンク先とを出力する。 - 特許庁

An information retrieving section 23 is connectable to the Internet via a communication section 50 and retrive information related to the character string recognized by the character recognition section 31 from the Internet.例文帳に追加

情報検索部３３は、通信部５０を介してインターネットに接続可能になっており、文字認識部３１で認識された文字列に関連する情報を、インターネット上から検索することができる。 - 特許庁

When operation is input for adding a character to the character string displayed in the character input area, the CPU 100 displays the character to be added at the addition position read out from the memory 101.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１００は、文字入力領域に表示された文字列に文字を追加する操作入力がなされると、追加される文字をメモリ１０１から読み出した追加位置に表示させる。 - 特許庁

To provide an information display controller that allows smooth searches by allowing effective use of inputted characters even when a search mode or a dictionary database is changed while a character string is being inputted.例文帳に追加

文字列の入力中に、検索モードや辞書ＤＢを切り替えた際にも、一度入力した文字を有効に使え、スムーズな検索操作が行える情報表示制御装置を実現すること。 - 特許庁

In this case, the HDMI transmission/reception section 2 performs communication with the DVD recorder 101 to receive a vender ID and a logical address, and the table 158 is used to convert the vender ID into a character string of a manufacturer.例文帳に追加

このとき、ＨＤＭＩ送受信部２とＤＶＤレコーダ１０１と通信して、ベンダーＩＤ、論理アドレスを受信し、テーブル１５８を用いてベンダーＩＤを製造者の文字列に変換する。 - 特許庁

The Web page on which a push button (download button) with a character string 'download' written on it is installed is displayed on a television monitor by a client on instruction based on a tag defined within a mark up text received from a server.例文帳に追加

クライアントは、サーバから受信したマークアップテキスト内に定義されたタグに基づく指定により、「ダウンロード」という文字列が記載されたプッシュボタン（ダウンロードボタン）が配置されたＷｅｂページをテレビモニタに表示する。 - 特許庁

This changeover is performed because it is judged that the request is the request concerned with meals from the request keyword named 'I want to eat' and it can be foreseen that other words constituting a word string are made to be names of restaurants and names of meals.例文帳に追加

これは、「くいたい」という要求キーワードから食事の要求であることが判るため、単語列を構成する他の単語はレストラン名や料理名となっていると予想できるからである。 - 特許庁

A data string stored in each address consists of a data area of the fixed number of bits for storing compressed waveform data and an auxiliary information area of the fixed number of bits for storing auxiliary information.例文帳に追加

さらに、各アドレスに記憶されたデータ列が、圧縮波形データを記憶する固定されたビット数のデータ領域と、副情報を記憶する固定されたビット数の副情報領域から構成されている。 - 特許庁

To effectively detect the movement of passengers and a string-like foreign object in an elevator doorway to enhance the security, reduce an accident around a door not to disturb the service efficiency, and facilitate the maintenance and inspection.例文帳に追加

エレベータ出入口において、効果的に乗客の動き，紐状異物の検出を行い、安全を強化し、ドア周りの事故を軽減して運行効率を妨げないと共に、保守，点検を容易にする。 - 特許庁

In a second invention, by the optical NRZ signals, a nonlinear phase shift by mutual phase modulation is generated in an RZ pulse string and only RZ pulses corresponding to the optical NRZ signals are extracted.例文帳に追加

第２の発明では、光ＮＲＺ信号によって、ＲＺパルス列に、相互位相変調による非線型位相シフトを生じさせて、光ＮＲＺ信号に対応するＲＺパルスのみを抽出する。 - 特許庁

A WWW server 114 of a site 102 automatically issues a passcode as a unique character string as necessary for every user of a portable telephone set 104, and prepares and transmits a mail for notifying it.例文帳に追加

サイト１０２のＷＷＷサーバー１１４は、携帯電話機１０４のユーザー別に、ユニークな文字列であるパスコードを随時、自動的に発行し、それを通知するためのメールを作成して送信する。 - 特許庁

The female buckle 2 constituting the buckle SR has a pair of the straps W or string passing parts 25 or more provided for opposite locations with respect to the female buckles 2.例文帳に追加

このバックルＳＲを構成する雌バックル２が、この雌バックル２の対向位置にそれぞれ設けられて一組をなす帯状体Ｗないしは紐状体の通し部２５を、一組以上有している。 - 特許庁

To provide a method and a device for identifying character string or a plurality of forms with which the form of an object, character and graphic described on the surface of the object and its existing position can be optically detected.例文帳に追加

物体の形状、物体表面に記載された文字、図形、その存在位置を光学的に検出することができる文字列や複数形状等の識別方法および装置を提供する。 - 特許庁

A linguistic post processor (36) may be connected from the low level recognition processor for receiving the sequential character array and generating an output string representing the most probable interpretation of the handwritten characters of the document.例文帳に追加

言語的なポスト・プロセッサ（３６）が、低レベル認識プロセッサから接続されており、シーケンシャルな文字アレーを受け取り、文書の手書き文字の最も蓋然性のある解釈を表す出力ストリングを発生する。 - 特許庁

To obtain an information display control device effectively using a character input once and perform a smooth retrieval operation, when a retrieval mode and a dictionary database are changed during input of a character string.例文帳に追加

文字列の入力中に、検索モードや辞書ＤＢを切り替えた際にも、一度入力した文字を有効に使え、スムーズな検索操作が行える情報表示制御装置を実現すること。 - 特許庁

A dielectric post Hn contained in the n-th (n is 1, 2, 3, 4 or 5) grid string Tn at least in the view from an optical waveguide 1 has a planar shape in an equilateral polygon or a perfect circle.例文帳に追加

少なくとも光導波路１から見てn番目（ｎは１、２、３、４または５）の格子列Ｔｎに含まれる誘電体柱Ｈｎの平面形状が等辺多角形または真円形である。 - 特許庁

To provide a variable length code encoding device capable of quickly decoding a data string wherein data encoded by two kinds of variable length code sequences exist together, with a relatively simple configuration.例文帳に追加

２種類の可変長符号系列で符号化されたデータが混在するデータ列を比較的簡便な構成により高速に復号化することのできる可変長符号復号化装置を提供する。 - 特許庁

An attaching part for attaching a ear hooking part is provided on a side face of the portable telephone or PHS, and both ends of a long and narrow band-shaped or string-shaped ear hanging part are attached to the attaching part.例文帳に追加

携帯電話あるいはＰＨＳの側面に、耳掛け部品を取付ける為の取付け部を設け、その取付け部に細長い帯状あるいは紐状の耳掛け部品の両端を取付ける。 - 特許庁

When a bag body 20 is mounted on a straight-through means 3 and 4, a string through-hole 20c of the bag body 20 is arranged in parallel and is made straightly through and a passage for making needle members 8 and 9 pass through is ensured.例文帳に追加

袋体２０を直通手段３，４に装着すると、袋体２０の紐通し穴２０ｃが平行に揃えられて直通され、針状部材８，９を貫通させるための通路が確保される。 - 特許庁

Next, the bit string of the first random number r1 is added to the second random number r2 by an exclusive-OR, to generate a third random number r3 which is delivered to an opposite party via a communication path.例文帳に追加

次に、第二の乱数ｒ_２に第一の乱数ｒ_１のビット列を排他的論理和で加えて第三の乱数ｒ_３を生成し、この第三の乱数ｒ_３を通信路を介して相手に配送する。 - 特許庁

Moreover, change in the uttered condition of the received voice is detected and additional data are added to the text string generated by the voice recognition process based on the change in the detected uttered condition.例文帳に追加

また、受信された音声における発声状態の変化を検出し、検出された発声状態の変化に基づいて、音声認識処理で生成されたテキスト列に付加的データを付与する。 - 特許庁

A character string drawing circuit 312 obtains an observation image from an image processing circuit 311 according to a signal from a CPU 314 and creates a superimposed image by superimposing a graphic on the observation image.例文帳に追加

文字列描画回路３１２は、ＣＰＵ３１４からの信号に応じて、画像処理回路３１１から観察画像を取得し、観察画像に図形を重畳して重畳画像を作成する。 - 特許庁

The shoulder parts 24 of adjoining pair of link plates 2 and 2' interfere with each other to regulate bending, toward rear surface side, of the silent chain, so that string-oscillation of the silent chain is suppressed.例文帳に追加

隣り合う一対のリンクプレート２，２′の各肩部２４が互いに干渉し合うことによって、サイレントチェーンの背面側への屈曲が規制され、これにより、サイレントチェーンの弦振動が抑制されている。 - 特許庁

A switching power supply 4 generates a drive voltage Vout so that the base potential of the output transistor Q1 agrees with the reference voltage Vref and supplies the drive voltage to the anode of the LED string 6.例文帳に追加

スイッチング電源４は、出力トランジスタＱ１のベースの電位が基準電圧Ｖｒｅｆと一致するように駆動電圧Ｖｏｕｔを生成し、ＬＥＤストリング６のアノードに供給する。 - 特許庁

The other end part of the tube 10 is folded in the longitudinal direction of the tube 10 to form an oyerlap part, in which an engagement hole part 10d for connecting the string body is formed.例文帳に追加

チューブ１０の他端部に、該チューブ１０の長さ方向に沿って折り曲げられて重合状とされると共に、その重合状とされた部分に紐体接続用の係合孔部１０ｄが形成される。 - 特許庁

When the neck P is folded to a rear side of the body Q by releasing the fixing unit 10, the bridge R is moved to a direction of the neck P by the string S which is drawn to the direction of the neck P.例文帳に追加

該固定具１０が解除されてネックＰがボディＱの裏側に折りたたまれるときに、ネックＰ方向に引き寄せられる弦ＳによってブリッジＲがネックＰ方向に移動するように構成する。 - 特許庁

The shoulder parts 43 of adjoining pair of guide links 4 and 4' interfere with each other to regulate bending, toward rear surface side, of the silent chain, so that string-oscillation of the silent chain is suppressed.例文帳に追加

隣り合う一対のガイドリンク４，４′の各肩部４３が互いに干渉し合うことによって、サイレントチェーンの背面側への屈曲が規制され、これにより、サイレントチェーンの弦振動が抑制されている。 - 特許庁

To provide a mapping device and a mapping program capable of creating a map easily viewably disposed with a character string that is a basis of a determination when a user follows a route from a departure place to a destination.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路を辿る上で、判断の拠り所となる文字列が見易く配置された地図を作成できる地図作成装置および地図作成プログラムを提供すること。 - 特許庁

Every time an alphabetic character is inputted, a control part 2 applies the inputted alphabetic character to a prediction processing control part 3, and applies the certified character string to the prediction processing control part 3 according to the certifying operation.例文帳に追加

制御部２は、字母が入力される毎にその入力字母を予測処理制御部３に与えるとともに、確定操作に応じてその確定文字列を予測処理制御部３に与える。 - 特許庁

To provide a reinforcement for an opening of handbags, which is capable of being applied to several kinds of handbags having different handbag string setting locations, and provide a handbag using this reinforcement for the opening of handbags.例文帳に追加

手提げ紐の取付場所が異なる数種類の手提げ袋においても、一種類のみで対応することができる手提げ袋用口ボールと、およびこの口ボールを用いた手提げ袋を提供する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with a means that transmits a character code string denoting details of a fault to an opposite facsimile terminal on the occurrence of the fault in its own facsimile terminal during facsimile communication.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、ファクシミリ通信中において自己のファクシミリ装置に異常が発生したときに、その異常内容を表す文字コード列を相手のファクシミリ装置に送信する手段を備えている。 - 特許庁

This driving signal shows the bowing speed and bowing pressure of a bow body in reciprocal motion in tremolo playing and this driving signal drives the sound source to obtain a musical sound like that of a rubbed string instrument.例文帳に追加

この駆動信号はトレモロ演奏時の往復運動する弓体の弓速度・弓圧を示しており、この駆動信号により音源を駆動することにより、擦弦楽器らしい楽音が得られる。 - 特許庁

The generated test instruction string is executed (203) on a logic simulation environment as a test program and the expected value generated by an instruction interpreter is compared (204) with the execution result of a logic simulator.例文帳に追加

作成された試験命令列を試験プログラムとして、論理シミュレーション環境上で実行(２０３)し、命令インタプリタで生成された期待値と論理シミュレータでの実行結果を比較(２０４)する。 - 特許庁

The coating composition for bowed string instruments is produced by collecting tree sap from a tree of the family Pinaceae, boiling down the obtained balsam to a concentration falling within a prescribed range and dissolving the obtained solid resin component in a solvent.例文帳に追加

松科の樹木から採取した樹液であるバルサムを特定の範囲にまで煮詰めて得られる樹脂固形分を溶剤に溶解させてなることを特徴とする擦弦楽器用塗料組成物。 - 特許庁