「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

The stabilizer 6 has a guide part 11 in which string parts of winding transmission members 4 are relatively movably inserted and a supporting shaft part 12 provided integrally with the guide part 11 and rotatably supported by a casing 5.例文帳に追加

スタビライザ6は、巻き掛け伝動部材4の弦部が相対移動可能に挿通されるガイド部11と、ガイド部11と一体に設けられかつケーシング5に回転可能に支持される支持軸部12とを有している。 - 特許庁

To display a document including characters along which kana is given by displaying the same character string in a text in the same line regardless of the display/non-display of kana while increasing the number of characters to be displayed on one screen.例文帳に追加

被ルビ文字を含む文書を表示させる際、１画面に表示できる文字数を増やしつつ、ルビの表示／非表示に拘わらず文章内の同じ文字列を同じ行に表示させる。 - 特許庁

When performing character string retrieval in a state transition, when a character retrieval point reaches OOB data, character retrieval is performed while skipping the retrieval point for one character and when a retrieval result can not be transient, retrieval is started again by returning the retrieval point to a character position before skipping.例文帳に追加

そのため、モニタ装置はＯＯＢデータを除外したＴＣＰテキストと除外しないＴＣＰテキストの両方でパターン検索を行うため大きな記憶資源を必要としていた。 - 特許庁

To enable one person to fix an end part of a marking string easily and surely without support from others and to perform a marking work even if a material to be marked is too hard for a fixing pin to be stuck in.例文帳に追加

墨出し用材が軽子の刺し込みができないような硬質材であっても、墨糸の端部を人手に頼ることなく簡単かつ確実に固定し、もって１人での墨出し作業を可能とする。 - 特許庁

When the scene change is not detected (S105:NO), the still image data are converted to thumbnail image data, combined with the corresponding character string data, turned to candidate images (S111) and displayed in a list (S112).例文帳に追加

シーンチェンジが検出されなければ（Ｓ１０５：ＮＯ）、静止画像データをサムネイル画像データに変換し、対応する文字列データと組み合わせて候補画像として（Ｓ１１１）、一覧表示する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a text creation system which, when creating text by Chinese character-converting an input character string, ranks a relationship between unconverted and converted character strings and manages the relationship.例文帳に追加

入力された文字列を漢字変換して文章を作成する場合に、変換前又は変換後の文字列の関係をランク付けして管理することができるようにした文章作成システムを提供する。 - 特許庁

Dictionary retrieval is carried out with this Pin-yin character string (predicted candidate) as the input of a dictionary retrieving part 23 and the candidate of the KANJI obtained by the dictionary retrieval is presented to a user by an output part 28.例文帳に追加

このピンイン文字列（予測候補）を辞書検索部２３の入力として辞書検索を行い、その辞書検索によって得られた漢字の候補を出力部２８によりユーザに提示する。 - 特許庁

A string-shaped body 7 formed a loop-shape is wounded to fix around a prescribed portion of a wire harness 1 to thereby form an eye 9 for locking a dismounting hook when the wire harness 1 is dismounted.例文帳に追加

ループ状をなす紐状体７を、ワイヤハーネス１の所要部位の周囲に、ワイヤハーネス１を取り外す際に取り外し用フックを掛止させるためのアイ９が形成されるように、巻付け固定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for collating character with which a character can be collated by exactly detecting a character position even when a character string is deformed in a fixed direction.例文帳に追加

本発明の目的は、一定方向における文字列の変形がある場合においても正確に文字位置を検出し文字照合が行える文字照合方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The data processor stores kinds of character strings, each of which is the kind of character string requested to be input in each of a plurality of input frames, in such a way that the kinds of character strings are associated with the corresponding input frames.例文帳に追加

データ処理装置は、複数の入力枠の各々において、入力が要求される文字列の種別である文字列種別を、対応する入力枠に対応づけて記憶する。 - 特許庁

An input multi-valued color image is compressed, and with a run (horizontal continuous pixel string) obtained from that as an object, a run of the same color contacting in the vertical direction is integrated as a connecting component to generate a character candidate.例文帳に追加

入力多値カラー画像に圧縮を掛け、そこから求めたラン（水平連続画素列）を対象として、垂直方向に接する同色のランを連結成分として統合し、文字候補を生成する。 - 特許庁

This game machine disables the operation of the connecting material S for moving the game ball attached with the flexible string-shaped connecting material S when the game ball is shot by way of the ball reception tray.例文帳に追加

この遊技機では、遊技球が、可撓性を有した紐状の連結材Ｓを付けられた状態で、球受け皿を経て発射された際に、遊技球の移動のための連結材Ｓの操作を不能にできる。 - 特許庁

The selection of a symbol is allowed only when this selection is regardless of one or more symbol entered by the last selection or combined with these symbols and corresponds to the suitable pinyin character string 25.例文帳に追加

記号の選択は、この選択が前の選択でエンターされた１またはそれ以上の記号と無関係にまたはそれらと組み合わせて、妥当ピニン文字列（２５）に対応する場合に限って、許容される。 - 特許庁

The display area H of a variable display apparatus 20 with a special pattern display area H1 arranged therein includes two normal symbol display areas H2 for displaying a normal symbol FZ of each one string.例文帳に追加

特別図柄表示領域Ｈ１が設けられた可変表示器２０の表示領域Ｈに、各１列の普通図柄ＦＺが表示される複数（２つ）の普通図柄表示領域Ｈ２を設ける。 - 特許庁

The symbol combination of the two strings derived by a normal symbol combination game is constituted of the normal symbol FZ of each one string displayed in the two normal symbol display areas H2.例文帳に追加

そして、前記２つの普通図柄表示領域Ｈ２に表示された各１列の普通図柄ＦＺにより、普通図柄組み合わせゲームによって導出される２列の図柄組み合わせを構成する。 - 特許庁

To provide a top easily turned utilizing wind force such as breathing-out as a method of turning the top although the hand, a string, or the like is familiar and used habitually for many years.例文帳に追加

コマを回す方法としては、古くから手や紐などが親しまれ愛用されているが、本発明は息吹掛け等の風の力を利用し容易に回せるコマの提供を目的としたものである。 - 特許庁

The codes of the 'compressed', 'to be', and 'data' in an input character string 'CAD data to be compressed' are converted into word codes '0x8260', '0x0011', and '0x8261' as registered words respectively.例文帳に追加

入力文字列“圧縮するＣＡＤデータ”のうち、“圧縮”、“する”、および“データ”のコードは登録単語として、それぞれ、語コード“０ｘ８２６０”、“０ｘ００１１”、および“０ｘ８２６１”に変換される。 - 特許庁

To output a signal making it possible to generate a musical sound of good quality according to a signal obtained according to the vibration of a string even when a vibration suppressing means such as a mute member is mounted.例文帳に追加

ミュート部材等の振動抑制手段を装着した場合にも、弦の振動に応じて得られる信号に基づいて良質な楽音を発生させることができる信号を出力する。 - 特許庁

A hook-like hook 18 is formed in a long plate 17 of the container main body 10, and an oval hole 22a capable of interlocking with the hook-like hook 18 is formed in the end plate 22 on the other end side of the fastening string 20.例文帳に追加

容器本体１０の長板部１７には鈎型フック１８が形成され、取付紐２０の他端側の端板部２２には、鈎型フック１８と掛合自在な楕円孔２２ａが形成される。 - 特許庁

In this case, (a) is the decimal number indicated by the bit string of 5 bits to be buried and (n) is the numerical value for making 32×n+a closest to the average value/ contrast of the original pixel values of the entire graphic mark 123.例文帳に追加

ここで、ａは、埋め込む５ビットのビット列が表す１０進数であり、ｎは、３２×ｎ＋ａを、図形マーク１２３全体の元の画素値の平均値／コントラストに最も近くする数値である。 - 特許庁

To prevent discomfort, dirt and the like, the knee and above, shin, ankle, heel, instep and the like are covered with a water-repellant cloth and the like by a simple method and the cloth is attached to the ankle (4) with a fixing string and the like.例文帳に追加

不快感や汚れ等に対して、膝上から膝部・すね・足首・かかと・足の甲等を、撥水性の素材布等を利用して簡易な方法で覆い、固定ひも等を用い足首（４）にくくりつける。 - 特許庁

A control system sets a threshold for deciding string striking is set based upon the output of the sensor 26 and a deflection quantity output from the table, and the output of the sensor 26 and the threshold are used to generate playing data.例文帳に追加

制御系はセンサ２６の出力と該テーブルから出力されたたわみ量に基づき打弦判定を行うための閾値を設定し、センサ２６の出力と該閾値とを用いて演奏データを生成する。 - 特許庁

A document recognizing means 206 is provided recognizing document type of the image document data sent from the reception means 202 and extracting a character string from a plurality of fields written in the document.例文帳に追加

受付手段２０２から渡されるイメージ帳票データの帳票種類を認識し、帳票内に記載された複数のフィールドから文字列を抽出する帳票認識手段２０６を設ける。 - 特許庁

To provide the subject wear enabling a wearer to easily put on two pieces of upper clothing in a simple way without wearing in layers one by one, and comprising the above upper and a bottom with a knot without requiring troublesome tie of a sash string as the bottom wear.例文帳に追加

簡易な方法で一着毎の重ね着をすることなく、二枚の上衣を簡単に着用し、下衣として帯紐の面倒な結びを必要としない結び目付下衣を提供する。 - 特許庁

A keyword list page, a headline list page and a detailed page are reconstructed as pages optimized toward the Web-adaptable electronic device by use of the text string of the headline, a source of the link destination page, and the keyword.例文帳に追加

ヘッドラインのテキスト列、リンク先ページのソースおよびキーワードを用いてＷｅｂ対応電子機器装置向けに最適化したページとしてキーワード一覧ページ、ヘッドライン一覧ページ、詳細ページを再構築する。 - 特許庁

An application data generation processing part 12 converts the character code of the character string of the input data into the character code which indicates a usable range and determines whether the character is within the prescribed usable range or not one by one.例文帳に追加

申請データ作成処理部１２は入力データの文字列の文字コードを使用可能範囲を示す文字コードに変換し、１文字ずつ所定の使用可能範囲内か否か判定する。 - 特許庁

Then, the CPU retrieves the keyword matched with the character string "disappear" extracted from the decided English/English dictionary DB, and reads and displays the corresponding explanatory information.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、決定した英英辞典ＤＢから抽出した文字列“ｄｉｓａｐｐｅａｒ”に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。 - 特許庁

This rubber glove connecting tool is composed of 2 strings each set with a pinching tool to pinch a pair of gloves on the end, a winding tool of winding one side of the string in an extractable manner, and a hooking tool set on the winding tool.例文帳に追加

ゴム手袋を挟持するはさみ具を先端に設けた２本の紐と、この紐の一方を引き出し可能に巻き取る巻取器と、この巻取器に設けた引っ掛け具とからなるゴム手袋つなぎ具。 - 特許庁

To provide a narrow woven fabric which scarcely sags, even when used for a long time or repeatedly used, can prevent a trouble that a hung baggage drops, and has a highly excellent elongation recovery property, and to provide a belt string using the narrow woven fabric.例文帳に追加

長時間の使用や繰り返し使用によってもダレが少なく、吊り荷の落下トラブルを防止でき、伸長回復性に極めて優れた細幅織物およびこれを用いたベルトスリングを提供する。 - 特許庁

The dial can go into approximately five revolutions with one twist in spinning the cusped part 1-1 by taking it between balls of fingers like twisting paper into a string or topping a spin with its spindle.例文帳に追加

該細棒状尖頭部１−１の部分を指の腹で摘まんでコヨリを撚るように、或いはコマの心棒を回すように回転することにより、一ひねりで５回転ぐらいダイヤルを回転させることができる。 - 特許庁

To provide a copper plate scratch-inspecting apparatus that is capable of detection even under string inspection environment, and in particular can reliably detect scratches that are generated in parallel with the running direction of the steel plate.例文帳に追加

本発明は、厳しい検査環境でも検出可能で、特に鋼板の走行方向に平行に生じる疵を確実に検出することのできる鋼板疵検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A score calculation object document selecting means 3 decides the document where the score has to be calculated by the registered document through the use of the partial character strings obtained by dividing the retrieval character string by the means 1.例文帳に追加

スコア計算対象文書選択手段３は、テキスト分割手段１が検索文字列を分割した部分文字列を用いて、登録された文書でスコアを計算すべき文書を決定する。 - 特許庁

The funnel is provided with a string guide 24 on the reel chamber side at each partition.例文帳に追加

リール室当たり少なくとも１つの挿入通路が設けられ、この挿入通路の入口がひも通し漏斗１９として形成され、このひも通し漏斗がそれぞれ隔壁のリール室寄りの側に、ひもガイド２４を備えている。 - 特許庁

The multi-tap candidates of characters to be decided by the number of times of the depression of the respective input keys of a ten key part 203 and a character string constituted of the characters are generated by a multi-tap candidate generating part 206.例文帳に追加

テンキー部２０３の各入力キーを押す回数により決定される文字およびその文字で構成される文字列のマルチタップ候補をマルチタップ候補生成部２０６により生成する。 - 特許庁

In order to attract the attention of reader by improving the visual effect of leaflets, sometimes, it is requested to change the position of type-set character string of 'only 100 persons in order of arrival' to right in a value setting frame.例文帳に追加

チラシの視覚的効果を高めて読者の注意を惹くために、既に組版済みの文字列「先着１００名様限り」を値組み枠において右方に位置変更することが求められることがある。 - 特許庁

To make it possible to use document definitions, data definitions, and file definitions wherein alternate symbols are usable by entering a character string, symbol, or figure, which is familiar in daily life, into a document.例文帳に追加

日常、使い慣れている文字列、記号、または図形を文書に記入する作業または操作によって、代用記号を使用できる帳表定義、データ定義、ファイル定義を行えるようにする。 - 特許庁

This leg warming cover is composed of a cylindrical cover part for warming the calf, ankle and heel of the leg, the arch of a foot and the instep, and a string part crossing an opening part set on the lower end opening part of the cover part.例文帳に追加

脚のふくらはぎ部、踝部、踵部、土踏まず部、足の甲部を保温する円筒状のカバー部とカバー部の下端開口部に設けた開口部を渡る紐部から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The problem can be solved by setting the surface area of the surface having the liquid absorbing property smaller than that of the surface having the moisture releasing property, by reducing the diameter of a string, or by increasing the number of voids.例文帳に追加

吸液性を有する面を、放湿性を有する面に比べて表面積が小さくなるようにする、或いは、糸の太さを細くする、或いは、空隙を多くすることによって達成される。 - 特許庁

A strike can precisely be obtained simply by lightly pulling a string in a moment when a fish tugs at a fishing line by working of a spring and a long and heavy rod can easily be lifted.例文帳に追加

その上、竿を上げる時、糸がグャグチャ（おまつり）にならないように竿の先端部分（５０ｃｍから１ｍ程度）を水中内に置く訳であるが、それの竿の上げるのが特に力を要することになる。 - 特許庁

A reentrant part (10) can be provided on both side faces of the main body so that a grip becomes light, and a through-hole (9) for a string can be provided so that the opener can be suspended at a high place out of a little child's reach.例文帳に追加

握りが軽くなるよう本体の側面にくびれ部（１０）を設けたり、幼児の手が届かない高い場所に吊下げられるように紐用の貫通孔（９）を設けることができる。 - 特許庁

Thereby attack from a malicious person intending to acquire the e-WM adding method by an illegal detection request based on a specific data string without using the real data to be inspected can be prevented.例文帳に追加

これにより、実際の被検査データに基づかずに特殊なデータ列に基づく不正な検出依頼を行って電子透かしの付加方法を入手しようとする悪意者からの攻撃を防御する。 - 特許庁

The dry persimmons are produced by the following process: peeling the persimmons, preliminarily drying the persimmons, coupling some of the persimmons with a string, tying and attaching a series of the thus coupled persimmons to the collar, and rotating the drum while heating it with the heater.例文帳に追加

皮をむき予備乾燥した数個の柿を紐でつなぎ、このような繋がった一連の柿をカラーに縛って取りつけ、加熱用ヒーターで加熱しながらドラムを回転させて乾燥させる。 - 特許庁

Namely, they are (1) a character string, (2) software information, (3) an information amount, (4) variation in information amount, (5) the input speed of information, (6) the transmission rate of information, (7) a communication party, (8) a user group, and (9) the number of members of the user group.例文帳に追加

（１）文字列、（２）アウェアネス情報、（３）情報量、（４）情報量の変化、（５）情報の入力速度、（６）情報の送信速度、（７）通信相手、（８）ユーザグループ、（９）ユーザグループの人数。 - 特許庁

To provide a cracker which is capable of preventing broken pieces of a HIKIDAMA (a string coated with an explosive slurry emitting explosion sound when pulled) from scattering forward in an explosion, and suppressing the emission of the back fire to the proximal side as much as possible, and high in safety.例文帳に追加

爆発時に引玉の破片が前方へ飛び散るのを防止でき、またバックファイヤーが手元側へ放出するのをできる限り少なくする安全性の高いクラッカーを提供する。 - 特許庁

This apron is provided with an apron body 11, apron-suspending string 12 whose both ends are connected to the upper portion of the body 11, and two strings 13 and 13 connected to the lower portion of the body 11 at the right and left sides, used to fix the apron on the wearer.例文帳に追加

エプロン本体１１と、両端をエプロン本体１１の上部に連結する吊下げ用の紐材１２と、エプロン本体１１の下部に付設する左右の固定紐１３、１３とを備える。 - 特許庁